顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 559
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-27 12:27:20
看板 Gossiping
作者 silentknight (清純男)
標題 [問卦] 金庸筆下 張翠山 的名字要怎麼改呢?
時間 Sat Feb 27 11:12:52 2021

中國最新把翠這個字禁掉了

原因是此字有 习习卒(習的殘體字為习) 隱射習死2次的意思

而手遊角色中有翠的立刻被強迫改名

偶像夢幻祭2的「高峯翠」被改成「高峯Midori」



那麼金庸小說中張無忌的爸爸張翠山 也有可能被改名吧

張翠山要改成什麼名字比較好呢??

翠羽黃衫霍青銅 外號有翠的 會改成 赤羽黃衫或是朱羽黃衫嗎??


--

                   今晚你選那一個姿勢??

  ○       "○   ○"       ○"
 (|\       (|\   ))        ))   ○╭○rz    ○rz   ○rz-st○
 /○rz    /○r27\"   ○r27\"   ￣′       ○=^

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.133.17 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WERYtX2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1614395575.A.842.html
推 felix1031: 張Green山1F 02/27 11:13
→ imxp: 張爸爸2F 02/27 11:13
推 HayamaAkito: 張O山3F 02/27 11:13
推 kyoiori100: 張山4F 02/27 11:14
推 HC683150: 張大傻逼山5F 02/27 11:14
→ gigi2001: 張泰山6F 02/27 11:14
推 ispy03532003: 張卒山呀ww7F 02/27 11:14
→ goldfun: 教小朋友文字獄都不用擔心不能理解了8F 02/27 11:14
→ kyoiori100: 張父9F 02/27 11:14
→ iamaGoodman: 張某10F 02/27 11:15
推 mar5566: 卒近平...11F 02/27 11:16
→ charlie01: 張爸12F 02/27 11:16
推 jujubobo: 把翠都改習不就好了13F 02/27 11:16
推 lucifero:                     張山山14F 02/27 11:16
推 plok0616: 張ㄘㄨㄟˋ山15F 02/27 11:28
→ bornwinner: 張五俠，沒有名字了16F 02/27 11:28
推 payyee: 張midori山17F 02/27 11:31
推 tiuliau: 龍仁，這有人看的懂嗎18F 02/27 11:32
推 sl11pman: 孩子他爸19F 02/27 11:32
推 mig: 張綠山20F 02/27 11:37
→ kululualex: 取其意就是張綠山吧，惡搞一點就張cui 山？21F 02/27 11:40
推 akway: 張爸22F 02/27 11:40
推 wonder6253: 張阿山23F 02/27 11:43
推 togmogo: 張泰山24F 02/27 11:45
推 wwvvkai: 張習昌25F 02/27 11:46
推 yukito76113: 張midori山26F 02/27 11:47
推 MobyDick: 張維尼山27F 02/27 11:49
推 aprendes: 張綠山啊，在江湖上混，多多少少會沾點綠28F 02/27 11:53
推 sushi11: 張玉山，結果玉不能用29F 02/27 11:56
推 swgun: 張崔山30F 02/27 11:56
推 ATTwo: 芭芭拉史翠山31F 02/27 12:05
推 nalaculan: 張萃山32F 02/27 12:08
推 bullace: 張卒山33F 02/27 12:09
推 drump: 張俊三34F 02/27 12:11
推 getbacker: 中國的歷史教科書要怎麼解釋文字獄？35F 02/27 12:20

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 295　
作者 silentknight 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ yhnmju 說讚！
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇