顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 763
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-04-03 10:30:29
看板 Gossiping
作者 jerrysuper (super)
標題 [問卦] 「笑死」英文要怎麼說？
時間 Fri Apr  2 09:59:14 2021


av8d早安
有沒有托福990的高手Rrrr

那個常常在用的「笑死」
就是不是真的好笑 是反諷罵人的
英文怎麼說最簡潔到位？




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.64.173 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WPdfq75 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1617328756.A.1C5.html
→ AlianF: slow1F 04/02 09:59
→ coga4712: Hehehe2F 04/02 09:59
推 sealdoom: slow3F 04/02 09:59
→ rererere147: lol4F 04/02 09:59
→ b0d: Chow See5F 04/02 09:59
→ deep77092: XD6F 04/02 09:59
→ hatephubbing: シャォス7F 04/02 10:00
→ tooeasy: Smile8F 04/02 10:00
推 nekoten: lol9F 04/02 10:00
→ dvdr2001: ha ha ha ha die10F 04/02 10:00
推 Ericz7000: xiaos11F 04/02 10:00
→ be00148: hadie12F 04/02 10:00
推 Szss: lol13F 04/02 10:00
噓 deepdish: google很難？14F 04/02 10:00
→ deepdish: https://buzzorange.com/vidaorange/2018/02/06/slang/
「很會」、「笑死」怎麼說？10 個「英文俚語」學起來，馬上被外國朋友稱讚！ | VidaOrange
[圖]
大家是不是也常常遇到…跟外國人聊天、看脫口秀、看美劇時，聽到的那個單字明明你都學過，可是怎麼不是自己學過的那個意思！ 沒錯！這就是俚語 (slang) 的奧妙啦！ 小 V 今天整理了 10 個超常見的[...] ...

 
推 josherion: lmao16F 04/02 10:01
推 MyKal1001: LMAO17F 04/02 10:01
推 OGCOGCOGCOGC: lmao阿...沒玩過遊戲嗎18F 04/02 10:01
→ deepdish: 「笑死、笑到不行」是一樣的，在英文中就可以說 I’m de19F 04/02 10:01
→ deepdish:  I’m dead. 或 I’m dying. 或甚至直接說 dead 就可以
噓 stvc: idcc21F 04/02 10:01
推 mayuyuki: lmao22F 04/02 10:01
推 breadf: LMAO吧，lol只是笑而已23F 04/02 10:02
推 paca0713: LMAO24F 04/02 10:02
推 developers: lmao +125F 04/02 10:02
→ paca0713: LMFAO26F 04/02 10:02
推 iuytjhgf: kusa27F 04/02 10:04
→ HeavensFeel: lmao28F 04/02 10:04
推 epili: 謝謝你笑死：）29F 04/02 10:04
推 Andrew90: 銳弟可樂死30F 04/02 10:05
→ ILoveElsa: 草31F 04/02 10:05
推 isisisdog: foolish32F 04/02 10:06
推 king181239: KEKW33F 04/02 10:07
推 ariel0912: hilarious34F 04/02 10:07
推 if2: Shohei Ohtani35F 04/02 10:07
→ KCKCLIN: 一哭優36F 04/02 10:07
推 misaka0120: Grass37F 04/02 10:08
→ BlacksPig: LMAO38F 04/02 10:08
推 penchiman: 歐他尼修嘿39F 04/02 10:08
推 shadowdio: 媽的發科40F 04/02 10:09
推 gn01693664: LoL41F 04/02 10:09
推 chuchichan: 哈↗哈↗哈↗哈↗哈↗哈↗42F 04/02 10:10
推 s9321312: choisee43F 04/02 10:10
噓 organ63521: shau su44F 04/02 10:11
噓 FireHawk: lmao45F 04/02 10:11
推 CowBaoGan: LMAO46F 04/02 10:11
噓 jasontzymann: XD47F 04/02 10:11
推 kickvsbrad: KEKW48F 04/02 10:11
推 sam70010: xiaosi49F 04/02 10:11
推 nicholaslee: laugh mouse50F 04/02 10:12
→ y30048: 笑die51F 04/02 10:12
推 suika0918: Taiwan can help52F 04/02 10:12
→ ggbi4zzz: laugh my ass off53F 04/02 10:13
推 yongsyuan: 最口語的就 LMAO54F 04/02 10:14
推 jpqh0659: lmfao55F 04/02 10:15
推 kevinpc:  died laughing56F 04/02 10:15
推 yesqqe: LMAO 笑到屁股都掉了 這個最接近XD57F 04/02 10:15
噓 MaMaLarLei: chill sea58F 04/02 10:15
推 hsupohsiang: LMAO. LAUGH MY ASS OFF.59F 04/02 10:15
推 lmf770410: lol60F 04/02 10:16
推 lita: chill see61F 04/02 10:17
推 tatty5566: LMAO62F 04/02 10:17
推 mshockwave: LMAO63F 04/02 10:18
推 darkholy: laugh to death64F 04/02 10:18
噓 sumasuma: OHTANI65F 04/02 10:18
→ a2334436: LAMO66F 04/02 10:19
→ zxc17893: LOL67F 04/02 10:19
推 EqualMan: lmao68F 04/02 10:19
推 cady69: LMFO69F 04/02 10:20
噓 caseyst: Errrrrrr70F 04/02 10:21
→ cady69: LMAO71F 04/02 10:21
噓 melissalewis: Laugh to die72F 04/02 10:22
推 ilw4e: lmao73F 04/02 10:26
推 giexzcvb: kapa?74F 04/02 10:26
推 nuggets: LMAO LMFAO75F 04/02 10:26
推 etiennechiu: LOL76F 04/02 10:27
→ C00L: rofl77F 04/02 10:28
推 Swag5566: lmao rofl78F 04/02 10:28
→ mmchen: dpp79F 04/02 10:28
推 after1: kusa80F 04/02 10:29
推 cdcardabc: Lol81F 04/02 10:30
推 O10lOl01O: lol82F 04/02 10:30
→ windowdoor: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD83F 04/02 10:31
推 AxlRose: 了帽84F 04/02 10:32
推 HBK21: LOL, LMFO85F 04/02 10:33
推 Trainn: KEKW86F 04/02 10:35
推 ken35248: Ohtani87F 04/02 10:44
→ WiserWilly: funny88F 04/02 10:46
推 harrishu: Ohtani89F 04/02 10:47
→ awaken: 八卦的智商大概是用xs90F 04/02 10:48
推 kevin54464: Yu Cheng91F 04/02 10:49
推 TomChu: LMAO92F 04/02 10:52
推 tree748596: LMFAO93F 04/02 10:52
推 kissung: 大谷翔平94F 04/02 10:57
推 karifuyu: lol95F 04/02 10:58
推 sky8171014: lol啊96F 04/02 10:59
推 thickpancake: 笑die97F 04/02 10:59
→ Gnau: lol98F 04/02 11:01
→ starfishfish: lol99F 04/02 11:03
推 msgm0731: ohtani100F 04/02 11:04
→ kronioel: die of laugh101F 04/02 11:07
推 mijqut: I'm dead102F 04/02 11:09
→ mijqut: 比較精準
推 dangercat5: ciao's104F 04/02 11:11
推 wheat1130: https://i.imgur.com/zMeyzSU.jpg105F 04/02 11:13
[圖]
推 thomaskov: rofl106F 04/02 11:17
噓 dean1990: lmao107F 04/02 11:20
→ notneme159: lamo108F 04/02 11:23
推 sownightcry: lmao109F 04/02 11:23
推 bryan861111b: LUL110F 04/02 11:31
噓 rickphyman42: lol111F 04/02 11:32
推 sss1524: http://i.imgur.com/uU3rYzA.jpg112F 04/02 11:36
[圖]
推 sqe123456z: 死ぬほど笑った113F 04/02 11:38
推 maxwells: Pepe laugh114F 04/02 11:41
推 piyieen: ikea115F 04/02 11:59
→ IFeelSoAlive: OmegaLUL116F 04/02 12:21
推 garcia: idcc117F 04/02 12:26
推 ho2002: slow118F 04/02 12:31
推 spirit119: 滅119F 04/02 12:44
推 tony20095: LAMO120F 04/02 12:45
推 NTPUpigeyes: lol121F 04/02 12:50
推 ichero01: sugar daddy122F 04/02 12:59
推 witchway: Roth123F 04/02 13:25
→ j900414: costco124F 04/02 13:28
推 penta: lamp125F 04/02 15:42
推 tera2016: laugh die126F 04/02 17:18

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 438　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇