※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-04-10 08:47:18
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 生活大爆炸裡的台詞是真的還唬爛的？
時間 Sat Apr 10 00:42:34 2021
如題
最近在看
The Big Bang Theory
中文翻成生活大爆炸或是宅男行不行
除了覺得Penny奶很大之外
裡面很多台詞其實文組廢物如我有點聽不懂
想知道台詞大多數是認真的還是唬爛的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.49.249.115 (泰國)
※ 文章代碼(AID): #1WS8Fyax (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1617986556.A.93B.html
→ s820912gmail …
→ : seldem!!!!2F 04/10 00:43
推 : 你是說他們最後拿諾貝爾獎的理論嗎？3F 04/10 00:43
推 : 有請顧問協助4F 04/10 00:44
推 : Bernadette顯然更正5F 04/10 00:44
推 : C-men6F 04/10 00:44
推 : Bazinga7F 04/10 00:44
推 : 嚇死我了8F 04/10 00:44
推 : knock knock knock9F 04/10 00:45
推 : bazinga!10F 04/10 00:46
噓 : 認真的唬爛 懂？11F 04/10 00:46
推 : 有教授檢查內容12F 04/10 00:46
噓 : PENNY以前身材好好 想幹13F 04/10 00:46
推 : 真的啊~ 人家都請教授當顧問 也有放假說在裡面14F 04/10 00:47
→ : sheldon機八人為什麼還有朋友?15F 04/10 00:47
→ : penny身材一直都很好呀，就算是終季也很好16F 04/10 00:51
噓 : 幹 他只是元則多了點 還是會幫朋友啊17F 04/10 00:51
→ : 後面有點肥惹 看腿和屁股就很明顯
→ : 大概從一晚想幹十次變成七次吧
→ : 後面有點肥惹 看腿和屁股就很明顯
→ : 大概從一晚想幹十次變成七次吧
→ : fat ass 超讚！！！20F 04/10 00:51
→ : >///<21F 04/10 00:52
推 : Penny是歐美定義的正妹，但亞洲人喜歡Bernadette22F 04/10 00:52
推 : amy也很好呀，嘻嘻23F 04/10 00:54
推 : 都請得到霍金本尊客串了24F 04/10 00:57
→ : 真的喔 有些科普影片還會引用25F 04/10 01:05
→ : 話說你帳號的長相跟我的還真像
→ : 話說你帳號的長相跟我的還真像
→ : 好看27F 04/10 01:07
噓 : 文組總是靠感覺 查一下台詞說的內容不難啊……28F 04/10 01:11
推 : 面癱女的角色害我看不下去 柏納黛很正29F 04/10 02:11
→ : 一堆諾貝爾獎得主及科技界名人客串的劇台詞不太可能亂編30F 04/10 02:30
推 : 有請教授當顧問+霍金客串+Amy真的是博士31F 04/10 04:52
推 : 樓上id正確32F 04/10 07:07
推 : 31樓ID正確33F 04/10 07:09
推 : amy奶很大34F 04/10 08:05
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 350
回列表(←)
分享