※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-10 09:30:24
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 沒招了？ 中學者：北京經濟牌快用光 封庾
時間 Sun May 9 11:37:31 2021
補上連結
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3525688
沒招了？ 中學者：北京經濟牌快用光 封殺中澳經濟對話儆猴 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
中國與澳洲關係持續惡化，中國日前宣佈「無限期」暫停中澳戰略經濟對話，南華早報8日引述觀察家看法，中國藉此警告其他中等強國，不要站在美國那邊，但此舉也顯示，北京快用完能懲罰坎培拉政府的經濟牌，至於尚未中斷的鐵礦石貿易，「兩邊都不想打這張牌」。觀察家指出，中國暫停中澳戰略經濟對話，很大程度上是象徵性，是 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2021/05/08/3525688_1_1.jpg)
編譯管淑平
沒招了？ 中學者：北京經濟牌快用光 封殺中澳經濟對話儆猴
〔編譯管淑平／綜合報導〕中國與澳洲關係持續惡化，中國日前宣佈「無限期」暫停中澳
戰略經濟對話，南華早報8日引述觀察家看法，中國藉此警告其他中等強國，不要站在美
國那邊，但此舉也顯示，北京快用完能懲罰坎培拉政府的經濟牌，至於尚未中斷的鐵礦石
貿易，「兩邊都不想打這張牌」。
戰略經濟對話，南華早報8日引述觀察家看法，中國藉此警告其他中等強國，不要站在美
國那邊，但此舉也顯示，北京快用完能懲罰坎培拉政府的經濟牌，至於尚未中斷的鐵礦石
貿易，「兩邊都不想打這張牌」。
觀察家指出，中國暫停中澳戰略經濟對話，很大程度上是象徵性，是給其他中等強國的警
告，北京在表明他們快要失去耐性。中國科學院國家創新與發展戰略研究會資深研究員謝
茂松說，北京不只向坎培拉釋放訊息，也告訴其他還在權衡做何選擇的西方國家，「澳洲
不像其他與中國有衝突的國家，他們的動機是意識形態，以為能將經濟合作與意識形態對
抗分開來」，「如英國、德國、法國和日本等國家，需要從澳洲的教訓了解到，他們不應
該在中美角力中選擇站在美國那邊」。
告，北京在表明他們快要失去耐性。中國科學院國家創新與發展戰略研究會資深研究員謝
茂松說，北京不只向坎培拉釋放訊息，也告訴其他還在權衡做何選擇的西方國家，「澳洲
不像其他與中國有衝突的國家，他們的動機是意識形態，以為能將經濟合作與意識形態對
抗分開來」，「如英國、德國、法國和日本等國家，需要從澳洲的教訓了解到，他們不應
該在中美角力中選擇站在美國那邊」。
中澳關係從2018年澳洲率先排除中國華為公司參與其第五代行動通訊（5G）網路建設開始
失和，去年因澳洲要求獨立調查中國的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，Covid-19）疫情責任
而急速惡化，近日澳洲官員表示，澳洲可能會與美國共同因應可能的台海衝突，更如同為
雙邊關係火上加油。
失和，去年因澳洲要求獨立調查中國的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，Covid-19）疫情責任
而急速惡化，近日澳洲官員表示，澳洲可能會與美國共同因應可能的台海衝突，更如同為
雙邊關係火上加油。
中國已經先後禁止或限制澳洲龍蝦、葡萄酒、木材等多種貨品進口，兩國貿易量大跌40%
；澳洲則取消維多利亞省與中國達成的「一帶一路」計畫協議，並重新審查達爾文港租給
中資集團99年的租約。
；澳洲則取消維多利亞省與中國達成的「一帶一路」計畫協議，並重新審查達爾文港租給
中資集團99年的租約。
「南華早報」指出，中國至今尚未動用「核武級選項」：切斷澳洲鐵礦石進口。鐵礦石攸
關中國刺激疫後經濟復甦所需仰賴的基礎建設開發。一名要求匿名的外交消息人士說，「
兩邊都不想打出這張牌，我們基本上正掐著彼此的脖子」。
關中國刺激疫後經濟復甦所需仰賴的基礎建設開發。一名要求匿名的外交消息人士說，「
兩邊都不想打出這張牌，我們基本上正掐著彼此的脖子」。
中國復旦大學國際關係研究員宋魯鄭說，中國最新動作顯示，北京快要用完能懲罰澳洲的
經濟選項，「暫停戰略經濟對話，意味著雙邊衝突已經到了不可調和的程度，中國就要用
光他手上的經濟牌，接下來會是打外交牌」，可能手段包括禁止澳洲官員進入香港，或者
更極端的驅逐外交官。
經濟選項，「暫停戰略經濟對話，意味著雙邊衝突已經到了不可調和的程度，中國就要用
光他手上的經濟牌，接下來會是打外交牌」，可能手段包括禁止澳洲官員進入香港，或者
更極端的驅逐外交官。
中國歐盟商會主席伍德克（Joerg Wuttke）說，中國的決定就算是象徵性的，也已經對市
場造成立即衝擊，從近日鐵礦石、煤炭價格上揚就看得出，「但是這（決定）是為了安撫
國內民眾表示我們有所行動而提出的，這不是好的方向。」備註請放最後面 違者新聞文
章?
場造成立即衝擊，從近日鐵礦石、煤炭價格上揚就看得出，「但是這（決定）是為了安撫
國內民眾表示我們有所行動而提出的，這不是好的方向。」備註請放最後面 違者新聞文
章?
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版
規
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.107.39 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WbrZzDL (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620531453.A.355.html
→ : 非洲鐵礦要準備上了，煤礦現在轉由蒙古提供1F 05/09 11:39
→ : 噓自由~人家中國大內需就夠了! 講啥屁話2F 05/09 11:39
→ : 沒招了呢3F 05/09 11:41
推 : 一呆一殺戮4F 05/09 11:41
推 : DPP沒招了 只能消費祖國5F 05/09 11:41
推 : 品質好又便宜的澳洲煤鐵礦不會沒市場 這根本不算牌6F 05/09 11:43
推 : 非常關心對岸的媒體7F 05/09 11:43
推 : 養套殺，借錢給窮國，支那包豆腐工程，還不出利息，變支8F 05/09 11:44
→ : 那的
→ : 那的
→ : 非洲鐵礦？笑死看你成本會拉高多少10F 05/09 11:45
推 : 土法煉鋼就好啦，支那賤畜不就愛這套11F 05/09 11:45
噓 : 越禁經濟成長越高，有這種禁法喔12F 05/09 11:49
推 : 笑死 祖國用人體鍊成即可 不需鐵礦砂13F 05/09 11:50
推 : 人家偉大的祖國早就發明傳送門 距離已經不重要了XD14F 05/09 11:51
→ : 自找的 嘻15F 05/09 11:52
→ : 可憐 沒人膜拜的皇帝 又再次重演16F 05/09 11:54
推 : 笑死 三小經濟對話根本不痛不癢 有種就禁鐵礦砂啦17F 05/09 11:55
推 : 澳洲突然清醒99年租約，跟割讓租地一樣18F 05/09 11:55
推 : 鐵漲好多，麻煩禁一下19F 05/09 11:57
→ : 說好的經濟歸經濟，政治歸政治呢？20F 05/09 11:57
→ : 被一呆一戮國，通通清醒過來，反國家被技巧性割讓，支那21F 05/09 11:58
→ : 三峽大壩也要潰堤了嗎22F 05/09 11:58
→ : 就GG23F 05/09 11:58
推 : 該不排除出兵了吧 澳洲不算中國人的嗎24F 05/09 12:03
※ 編輯: kuansp (36.224.107.39 臺灣), 05/09/2021 12:17:48推 : 翻譯: 我不跟你好ㄌ25F 05/09 12:25
噓 : 自由新唐人 中國滅國論26F 05/09 12:49
推 : 中共國，嘴砲力超英甩美。君不見美艦只能在遼寧見後面吸黑27F 05/09 12:55
→ : 煙嗎？
→ : 煙嗎？
推 : 中共如此強大國力的展示，讓澳洲嚇得直哆嗦，八卦版與29F 05/09 13:09
→ : 有榮焉呢！
→ : 有榮焉呢！
推 : 垃圾媒體沒招了31F 05/09 13:26
→ : 等你切啊 你切了 你買其他國 那國跟澳洲買了再賣你32F 05/09 13:27
→ : 然後你花大錢買了 宣稱中國或成最大贏家 厲害了
→ : 然後你花大錢買了 宣稱中國或成最大贏家 厲害了
→ : 中國有夠廢，還想學美國34F 05/09 14:10
推 : 鐵礦石中國真的不敢動，頗呵…35F 05/10 08:07
--
(￣︶￣)ｂ tcblow2001, JosephC0227, yhnmju, Sam101 說讚！ (￣︿￣)ｐ simon9331 說瞎！
回列表(←)
分享