---

大家好，我是 世界衛生組織 菸草控制框架公約(WHO FCTC) 無煙菸品授證學員 王郁揚
https://i.imgur.com/vkJvK57.jpg


----------------英國BBC報導----------------------

在醫院急診室向吸煙者免費提供電子煙
Free e-cigarettes for smokers in A&E trial
https://www.bbc.com/news/health-56918315

在旨在幫助人們戒菸的試驗中，將向參加急診室的吸煙者免費提供電子煙，
並教他們如何使用電子煙，為了協助民眾戒菸。
Smokers attending emergency departments will be given free e-cigarettes and
taught how to use them, in a trial designed to help people quit.

將為患者提供設備，一周內足夠的電子液體補給，並轉介到當地的戒菸服務以及醫療建議
Patients will be offered a device, enough e-liquid supplies for a week, and
referral to local smoking-cessation services, alongside medical advice.

諾福克，倫敦，萊斯特和愛丁堡的醫院將參加。
Hospitals in Norfolk, London, Leicester and Edinburgh will participate.

除了試驗之外，NHS上沒有電子煙，但是健康專家表示，電子煙可以幫助人們戒菸
E-cigarettes are not available on the NHS, other than in trials, but health
experts say they can help people quit.

英格蘭公共衛生稱，越來越多的證據支持將其用於戒菸。據估計，在英國，每年有50,000
名吸煙者通過電子煙戒菸。
Growing evidence supports their use in smoking cessation, Public Health England
says, with an estimated 50,000 smokers quitting a year in England with the help
of vaping.

而NHS的專家認為它們比傳統的傳統香煙危害小。
And NHS experts consider them less harmful than traditional traditional
cigarettes.

但是，這並不意味著它們完全沒有風險。
However, this does not mean they are completely risk-free.

電子煙讓用戶以蒸氣而不是煙霧的形式吸入尼古丁，並且不像通常的香煙那樣燃燒煙草或
產生焦油或一氧化碳。
E-cigs or vapes let users inhale nicotine in a vapour rather than smoke and
do not burn tobacco or produce tar or carbon monoxide, unlike usual cigarettes.

------------衛福部回應------------------------------------
王郁揚先生，您好 所傳郵件，業已收悉。

您寄給行政院電子信箱[案號222-110014247]之郵件，有關「英國醫院免費提供電子煙
」案已交本部辦理，說明如下：

一、各國立法背景及政策立場各有不同，來信所提英國醫院之行為，屬其內政議題，
本部不表意見。

二、本部對電子煙係採禁止政策規劃，若電子煙擬宣稱具有輔助戒菸效果，可依藥事法
規定，申請藥品查驗登記。
------------------------------------

又是同一招，上次中國將電子煙列為菸草產品的新聞，衛福部也是說內政議題blalaba，
不表意見。

電子菸就是菸！中國擬納菸草管理 恐迎更嚴格監管
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3475826



這招真是萬用，以後遇到他國政府資料，只要說「他國內政議題」「本部不表意見」。

什麼科學證據都不用看，讚！
https://i.imgur.com/9Vv2KSK.png
--
https://i.imgur.com/621ia33.jpg https://i.imgur.com/PPmqCOI.jpg
https://i.imgur.com/0YO0JoW.jpg
WHO FCTC 菸草減害倡議專家 王郁揚Danny(Yu-Yang) Wang

台灣禁菸聯盟 ABC#TAIWAN、無煙台灣基金會FSFT、台灣菸草減害協會TTHRA。
台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan https://vapetaiwan-media.com/

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.248.107 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WbALQ2- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620354394.A.0BE.html