※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-15 17:01:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 口罩要戴2層！ 美醫師：台灣防疫觀念「
時間 Sat May 15 16:52:01 2021
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
ettoday
2.記者署名:
記者張寧倢／編譯
3.完整新聞標題:
口罩要戴2層！ 美醫師：台灣防疫觀念「停在去年」
4.完整新聞內文:
美國一名華裔醫師14日透過臉書發文，警示台灣「防疫觀念太過陳舊」，例如，在街道上
噴灑消毒水其實毫無作用，民眾出入公共場所只靠量體溫防疫，但其實大多數確診者並不
會發燒，而且美國CDC發布報告指出，在醫療口罩外層多戴一層布料口罩，能有效減少超
過9成以上的病毒傳播，但在台灣卻鮮為人知。
噴灑消毒水其實毫無作用，民眾出入公共場所只靠量體溫防疫，但其實大多數確診者並不
會發燒，而且美國CDC發布報告指出，在醫療口罩外層多戴一層布料口罩，能有效減少超
過9成以上的病毒傳播，但在台灣卻鮮為人知。
美國麻州非營利醫療機構「哈佛先鋒醫療協會」（Harvard Vanguard Medical
Associates）的華裔醫師Justin Yang向台灣人呼籲，最近本土疫情升溫，讓他擔心美國
去年經歷的血淚會在台灣重演，因此10年來已鮮少用中文發文的Justin Yang特別用中文
寫出了重要的防疫建議，更直言「台灣防疫作法很多還停留在去年的資訊」。
去年經歷的血淚會在台灣重演，因此10年來已鮮少用中文發文的Justin Yang特別用中文
寫出了重要的防疫建議，更直言「台灣防疫作法很多還停留在去年的資訊」。
Justin Yang舉出台灣許多防疫措施「不及格」的例子：
一、拿著花灑在街道上噴消毒水，真的只是政府噴給民眾看心安的而已，沒有任何科學證
據顯示消毒街面可以預防新冠肺炎（這又不是登革熱在消滅病媒蚊）。
二、記者採訪政治人物時沒有保持社交距離，肩並肩地近距離接觸彼此。
三、公共場所防疫主要靠量體溫，但大多數確診者並不會發燒，誤以為體溫正常就沒問題
，然後進到賣場就像擠沙丁魚一樣，這是非常危險的事。
四、政府沒有強制規定大量減少入場人數，就像美國麻州去年最低曾規定公共場所容客率
只能是平常的10%。
五、到現在還沒有強調遠距辦公或分流辦公，讓大部分的上班族天天坐捷運、進辦公室坐
在一格一格的OA辦公桌，呼吸中央空調的循環空氣。
Justin Yang說，若想避免被傳染，最重要的就是要戴口罩，而美國CDC於2月19日發布的
發病與死亡率每周報告指出，戴兩層口罩（double masking，外層為布料口罩、內層為醫
用口罩）能有效防止90%以上的傳播，這點真的很重要，連白宮官員在公共場合也都戴了
雙層口罩，Justin Yang自己在門診也都是這樣，但他卻很少看到台灣人討論這件事，「
請告訴你的親朋好友，口罩不只要戴一個，要戴兩個。」
發病與死亡率每周報告指出，戴兩層口罩（double masking，外層為布料口罩、內層為醫
用口罩）能有效防止90%以上的傳播，這點真的很重要，連白宮官員在公共場合也都戴了
雙層口罩，Justin Yang自己在門診也都是這樣，但他卻很少看到台灣人討論這件事，「
請告訴你的親朋好友，口罩不只要戴一個，要戴兩個。」
對此有PTT網友貼出了，美國CDC網站4月6日公布提升口罩防護的佩戴方式，重點是要確保
口罩貼緊臉部，可以使用口罩固定架或是在外面多戴一個布口罩，但不建議同時戴2個一
次性口罩，這樣並不會改善貼合性，若是佩戴N95口罩則建議單獨使用，不需再搭配其他
口罩。
口罩貼緊臉部，可以使用口罩固定架或是在外面多戴一個布口罩，但不建議同時戴2個一
次性口罩，這樣並不會改善貼合性，若是佩戴N95口罩則建議單獨使用，不需再搭配其他
口罩。
最後Justin Yang也提醒，他看到台灣的新聞畫面中，連在疫情記者會上都沒有保持社交
距離，真的很讓他感到很憂心，因為就算戴了口罩，如果沒有配上社交距離，也是無法有
效預防傳播的，「新肺恐怖的地方，在於極大多數的無症狀感染者，所以在日常生活中，
要把你接觸的所有人都當作對方可能有COVID-19來預防。我真心希望台灣能儘速脫離這次
的危機，大家加油！」
距離，真的很讓他感到很憂心，因為就算戴了口罩，如果沒有配上社交距離，也是無法有
效預防傳播的，「新肺恐怖的地方，在於極大多數的無症狀感染者，所以在日常生活中，
要把你接觸的所有人都當作對方可能有COVID-19來預防。我真心希望台灣能儘速脫離這次
的危機，大家加油！」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=1982249
口罩要戴2層！ 美醫師：台灣防疫觀念「停在去年」 | ETtoday國際新聞 | ETtodayAMP 美國一名華裔醫師14日透過臉書發文，警示台灣「防疫觀念太過陳舊」，例如，在街道上噴灑消毒水其實毫無作用，民眾出入公共場所只靠量體溫防疫，但其實大多數確診者並不會發燒，而且美國CDC發布報告指出，在醫療口罩外層多戴一層布料口罩，能有效減少超過9成以上的病毒傳播，但在台灣卻鮮為人知。 ...
6.備註:
.............該怎麼說呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.67.142 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wduku8u (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621068728.A.238.html
→ : 買好一點的不就好了1F 05/15 16:52
→ : 開始被數落了2F 05/15 16:52
噓 : 美醫師？？？？？？？？3F 05/15 16:52
→ : 開始要變成國際笑話了4F 05/15 16:52
→ : 現在搬去花東還來得及嗎5F 05/15 16:52
推 : 保險套也是6F 05/15 16:53
→ : 夏天帶2層口罩 你去路上走看看7F 05/15 16:53
推 : 可以撐到現在的美國醫生，應該有些可以參考8F 05/15 16:53
→ : 啊你們不是要脫掉9F 05/15 16:53
推 : 美國人講防疫?10F 05/15 16:53
噓 : 先看看你們的確診人數11F 05/15 16:53
→ : 那可能美國還停留在20世紀12F 05/15 16:53
推 : 很多人以為戴口罩就可以不用保持社交距離，超多人戴13F 05/15 16:53
→ : taiwan can joke14F 05/15 16:53
推 : 瞧不起我們柚子醫師嗎?15F 05/15 16:53
→ : 完口罩就跟人靠很近，口罩又不是百分百16F 05/15 16:53
→ : 抄來的 ㄎㄎ17F 05/15 16:53
→ : 被美國數落了，綠共崩潰18F 05/15 16:53
→ : 哪位啊 沒署名隨便講講也信19F 05/15 16:53
噓 : 石器時代的嗆很大聲喔20F 05/15 16:53
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/KBCjH00.jpg)
噓 : 口罩套台灣早就有了22F 05/15 16:53
噓 : 每天都白帶惹23F 05/15 16:53
→ : 這現在戴一層走路騎車都一下就爛了,兩層戴下去???????24F 05/15 16:53
推 : 不就提高密合性而已25F 05/15 16:54
推 : 美國爸爸下命令了26F 05/15 16:54
→ : 柯黑綠共還在單層口罩當然防不住疫情27F 05/15 16:54
噓 : 台灣的破口根本不是戴口罩的問題28F 05/15 16:54
噓 : 太熱戴不住才會形成漏洞29F 05/15 16:54
噓 : 還輪不到確診大國教學30F 05/15 16:54
噓 : 2層你還能呼吸?31F 05/15 16:54
噓 : 什麼白X醫生發言 與其戴2個 我也可以說不如戴3個 干32F 05/15 16:54
噓 : 一個不夠你有戴兩個嗎?33F 05/15 16:54
→ : 就不知道還歐美有沒有一堆口罩愛帶不帶的在34F 05/15 16:54
→ : 到時候受不了拿掉反而更糟吧35F 05/15 16:54
→ : 垃圾無恥民進黨 蔡英文下台36F 05/15 16:54
→ : 天氣太熱了 根本不可能37F 05/15 16:54
噓 : 美國人講戴口罩.............38F 05/15 16:54
→ : 笑死 我都戴三個 這美醫生防疫觀念有夠落後39F 05/15 16:54
推 : 美國是真的腿了兩百年 先救自己國家吧40F 05/15 16:55
→ : 美國前陣子還在確診榜首欸41F 05/15 16:55
推 : 大家可以認真看一下內文再噓啦......42F 05/15 16:55
→ : 民進黨還不承認疏失，支持者還在噓文狡辯不用兩層43F 05/15 16:55
推 : 落後國家閉嘴拉44F 05/15 16:55
噓 : 美國黃猴教人戴口罩？笑破人內褲45F 05/15 16:55
推 : 台灣企業還在分AB班、沒有第一時間遠距，實在超蠢，是還想46F 05/15 16:56
→ : 賭運氣？一堆台廠還只肯讓台北辦公室WFH
→ : 賭運氣？一堆台廠還只肯讓台北辦公室WFH
噓 : 3個不夠 你有戴4個嗎 防護力高達99.99% 超神 糙48F 05/15 16:56
→ : 美國先學中國把路上沒戴口罩的狠狠教訓一頓這招吧49F 05/15 16:56
噓 : 蛤!!!!!!50F 05/15 16:56
推 : 沒屁用 戴兩層 天氣這麼熱更會想用手去撥51F 05/15 16:56
推 : 我會傾向戴一個口罩+一個手套52F 05/15 16:57
噓 : 你看過人戴兩個保險套嗎53F 05/15 16:57
推 : 他說的這些我覺得是很好的建議54F 05/15 16:57
推 : 看一下內文吧，我戴立體的就不會悶熱了55F 05/15 16:57
噓 : 所以美國疫情？？？56F 05/15 16:59
→ : 日本不是用富岳算過機率根本沒差多少嗎57F 05/15 16:59
→ : 台派蟑螂這時候就信囉 平常說確診破萬的幹嘛信 哈哈58F 05/15 17:00
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1580
6樓 時間: 2021-05-15 19:50:18 (台灣)
→
05-15 19:50 TW
Taiwan can help 有需要你來教我們台灣怎麼防疫嗎？我們有滿意度超高的指揮官，你們美國有？
9樓 時間: 2021-05-16 05:12:50 (美國)
→
05-16 05:12 US
典型的資訊戰 隨便找個華裔醫生講一堆來打擊台灣防疫 不要落入中共宣傳戰 美國戴兩層也是最近一兩個月的事情 疫情爆發前半年都醫生還在說戴口罩沒用
回列表(←)
分享