顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-19 07:29:37
看板 Gossiping
作者 seasonsong (退萬步言)
標題 [新聞] 小粉紅氣炸!泰劇「轉學來的女生」感謝
時間 Tue May 18 11:55:10 2021


小粉紅氣炸!泰劇「轉學來的女生」感謝名單列台灣、香港

今日新聞
要聞國際中心林孝萱/綜合報導
2021-05-18 10:56:24

近期在網路串流平台Netflix上熱播的泰國戲劇「轉學來的女生」(中國譯「禁忌女孩」
),昨(17)日在臉書貼出感謝觀眾支持的貼文,由於照片上附上了代表台灣、香港的
旗幟,引起中國網友痛批是「台獨港獨」。面對中國愛國網友的批評聲浪,泰劇粉專更
新照片將各地的國旗、區旗一併移除,只保留各種語言的「感謝」。


中國官媒《環球時報》17日發文,指「轉學來的女生」在許多地方觀看數都衝進Netfli
x前十名,在越南是第1名、在馬來西亞是第2名,在台灣、新加坡及香港觀看數都是第3
名。「轉學來的女生」臉書(Facebook)17日發文感謝各地的觀眾,海報使用的語言包
括英文、馬來文、越南文等,還有「多謝」配上香港旗幟、「謝謝(簡體)」配上台灣
旗幟。


同日晚些時候,「轉學來的女生」更新貼文,移除了各地的旗幟和「多謝」,謝謝(簡
體)也改為繁體字。但《環球時報》仍不滿,指責臉書貼文仍然將香港、台灣列在一群
國家之中,不夠嚴謹。


https://i.imgur.com/X1s4xpp.jpg
[圖]
▲中國網友對於泰劇粉專的發文感到不滿。(圖/翻攝自微博)

https://i.imgur.com/bmw57kO.jpg
[圖]
▲中國官媒對於泰劇粉絲專頁的發文仍然很不滿意。(圖/翻攝自環球網)

不過根據Netflix官網,超過190個國家、地區都有串流服務,而中國、克里米亞、敘利
亞以及北韓都沒有Netflix服務,「轉學來的女生」發文可能只是概括有Netflix平台且
觀看成績優秀的地區,中國因沒有Netflix而被排除在外。


https://i.imgur.com/AXD58BE.jpg
[圖]
▲Netflix並未在中國、北韓等地提供服務。(圖/翻攝自Netflix官方網站)


https://bit.ly/3bz0GI9
小粉紅氣炸!泰劇「轉學來的女生」感謝名單列台灣、香港 | 全球 | NOWnews今日新聞
[圖]
近期在網路串流平台Netflix上熱播的泰國戲劇「轉學來的女生」(中國譯「禁忌女孩」),昨(17)日在臉書貼出感謝觀眾支持的貼文,由於照片上附上了代表台灣、香港的旗... ...

 


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.38.229 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WepgX1w (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621310113.A.07A.html
greensaru: 奶茶聯盟1F 05/18 11:55
sustaining: 又要用抗中煲台來拉經驗條了2F 05/18 11:56
gginin007: 看盜版的還敢罵啊3F 05/18 11:56
GoaCorolla: 大內宣三小4F 05/18 11:56
yycbr: 又想轉移注意力5F 05/18 11:56
trillian: 又想刷中共經驗包?6F 05/18 11:56
marunouchi: 原來中國沒有Netflix喔XDDDDDDDD7F 05/18 11:56
DarkyIsCat: 笑死 中國北七又想管其他國了8F 05/18 11:57
m3633998: 笑死,不能看的在跟著吵什麼9F 05/18 11:57
SydLrio: 支那不能上YT看照樣燒VTer10F 05/18 11:57
ameko34: 台灣自己都爛成這樣,還管人家11F 05/18 11:57
hope1989: 小粉紅生氣 開噓 中國講不得12F 05/18 11:57
BoomLiver: 一天到晚生氣不累嗎13F 05/18 11:57
yycbr: 這種新聞 搞不好只有兩三個粉絲在意 拿來加什麼氣炸大內宣14F 05/18 11:57
bybe: 爽啦15F 05/18 11:57
Aennie: 中國人到底哪裡有病啊16F 05/18 11:58
churrox: 看看中國要出征泰國幾次17F 05/18 11:58
dda: 女主角蠻正的18F 05/18 11:58
samonella: 中國又沒有Netflix, 到底在玻璃心啥玩意兒?19F 05/18 11:59
pcwu: 嘻嘻 玻璃心20F 05/18 11:59
csgod1325: 中國有netflix 變成一堆影片骷髏頭都不能上架21F 05/18 11:59
yangweiisi: 小粉綠又高潮了22F 05/18 11:59
dx4368: 奶茶聯盟又要起來了嗎23F 05/18 12:01
trillian: 疫情爆炸 缺水缺電 結果在管這些24F 05/18 12:01
cpz: 色違洨粉綠25F 05/18 12:02
greatface: 現在罵支那豬的要小心阿,會被當綠共覺青綠畜內宣阿26F 05/18 12:02
alpha008: 牆內看不到netflix也要管牆外的事? 支那人真有趣XD27F 05/18 12:02
mudee: 中國沒有Netflix也沒有YOUTUBE 看盜版卻成天在靠北 有病!28F 05/18 12:03
silentknight: 武漢肺炎製造國 中國生氣氣29F 05/18 12:03
Cll7do9k: 又乳滑了?! 反正中國都看盜版 沒差啦30F 05/18 12:03
zero549893: 這部好看 女主又正31F 05/18 12:03
mudee: 套低能中國句子 我就一句 誰理你們中國 有賺你們錢嗎?32F 05/18 12:04
wwvvkai: 乳滑!!33F 05/18 12:04
p6579: 女主是外星人嗎34F 05/18 12:05
rongleader: 跟蟑螂一樣有病35F 05/18 12:06
blackjack752: 沒有Netflix的國家怎麼可以違背黨的意志去偷看了36F 05/18 12:07
yiersan: 中國韭菜 可笑37F 05/18 12:08
aGooDie: 哈哈哈 支那沒Netflix看 也要崩潰38F 05/18 12:10
weidisue: 支那就沒Netflix看 這樣也不爽 真好笑39F 05/18 12:12
hill1: 又是智障的中國小粉紅啊40F 05/18 12:16
REMEMBERYAU: 用簡體字謝台灣國旗也很怪41F 05/18 12:17
liker1412: 想抵制也沒辦法抵制  真可憐42F 05/18 12:17
jskblack: 看盜版也要罵 哈哈哈43F 05/18 12:18
liorio: 我愛看這部 推44F 05/18 12:23
hanako159: 惹小粉紅生氣小心他們抵制盜版哦www45F 05/18 12:24
ikeno: 泰劇還老熱搜當然氣死46F 05/18 12:29
brabra: 一個沒有Netflix的國家對泰劇說三道四,真神奇47F 05/18 12:29
GA2006165027: 看不到也要管,而且人家發在fb欸,好意思靠背喔48F 05/18 12:31
Royalweger: 有台灣和香港可以吧49F 05/18 12:33
white777: 中國:全世界都歸我管50F 05/18 12:35
zxcv7892341: 小墨綠的好夥伴小粉紅也發顛了51F 05/18 12:36
PChone: 兩季都看完了52F 05/18 12:40
chudly: 笑死,看盜版的也在ggyy ,這真的是中國人53F 05/18 12:41
daydreamer13: 中國人快抵制!! 啊本來就沒得看?54F 05/18 12:44
PhySeraph: 看不到又再崩潰55F 05/18 12:56
wulaw5566: 不能看就閉嘴56F 05/18 13:09
cwhgraham: 中國看不到還能出征XD57F 05/18 13:09
robertchun: 智障死了  沒得看netflix還在大聲什麼58F 05/18 13:12
pavaro: 那張地圖 早該把支那關起來59F 05/18 13:13
cheata: 不要浪費電關注對岸找大內宣好嗎60F 05/18 13:21
zoids1240: 盜版狗:汪汪汪61F 05/18 13:36
x0003: nmslese又有意見了62F 05/18 13:45
js52666: 八成在B站看盜版的63F 05/18 13:46
ROUTE777: 這算不算管太寬啊 自己都看不到netflix64F 05/18 13:53
gt0112: 區旗都不行喔?這樣怎麼騙台灣人?65F 05/18 14:13
userpeter:66F 05/18 14:17
a000114: 沒得看氣個屁?管海耶...哪裡來的玻璃67F 05/18 14:59
newhometown: 這篇文應該能看出現在八卦使用者的分佈生態~68F 05/18 15:03
s881702002: 笑死 韭菜看央視就好了 你們又看不到Netflix69F 05/18 15:31
assassin5561: 不要干涉他國內政好嗎?70F 05/18 15:31
nckukath: 盜版的71F 05/18 15:34
cheng31507: 看盜版的低能支那閉嘴72F 05/18 17:44
flare321: 中國又沒Netflix中國人要抵制三小,又沒賺人民幣73F 05/18 21:05

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 474 
作者 seasonsong 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b dbangel 說讚!
1樓 時間: 2021-05-19 07:34:52 (台灣)
  05-19 07:34 TW
乳滑推!
2樓 時間: 2021-05-19 07:53:06 (台灣)
  05-19 07:53 TW
老共基本上就是想消滅中華民國,就國民黨台奸一直裝死
3樓 時間: 2021-05-19 08:30:54 (台灣)
  05-19 08:30 TW
···
4樓 時間: 2021-05-19 09:23:29 (台灣)
  05-19 09:23 TW
看中國雜種生氣就是好玩,哈哈
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇