※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-28 00:34:42
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 拜拜什麼時候被掰掰取代的?
時間 Mon Sep 27 09:13:09 2021
記得以前bye bye的中文翻譯是拜拜
近年似乎在媒體上看到都改成掰掰了
請問拜拜是什麼時候被長江後浪推前浪的呢??
現在你都用拜拜還是掰掰?
還在用拜拜的是不是就是老人??
印象中用拜拜好像已經有人不懂是什麼意思了..........QQ
有卦嗎??
鄉民都用什麼文字告別的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.196.67 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XKHgdJj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1632705191.A.4ED.html
→ : 因為拜拜真的看起來很像拜拜1F 111.240.220.39 台灣 09/27 09:13
→ : 因為拜拜除了再見之外有另一個意思2F 60.250.198.176 台灣 09/27 09:13
推 : 五樓掰開屁眼求插入3F 42.77.72.180 台灣 09/27 09:13
推 : 我都打拜拜啊4F 36.238.209.123 台灣 09/27 09:13
推 : 拜拜是拿香燒金紙那種吧5F 223.138.76.176 台灣 09/27 09:13
推 : 8816F 49.216.132.112 台灣 09/27 09:14
→ : 我拜你的概念7F 42.73.191.22 台灣 09/27 09:14
→ : 沒有啊逢年過節都要拜拜啊8F 111.71.101.84 台灣 09/27 09:14
推 : 拜掰9F 101.9.110.147 台灣 09/27 09:15
→ : 拜拜=四聲10F 1.164.216.35 台灣 09/27 09:15
推 : 掰掰11F 36.234.120.83 台灣 09/27 09:15
推 : 都打8812F 27.240.186.217 台灣 09/27 09:16
→ : 祭拜的意思13F 114.32.18.127 台灣 09/27 09:16
推 : 掰掰14F 118.161.128.145 台灣 09/27 09:19
推 : 88115F 223.141.120.161 台灣 09/27 09:22
推 : 88616F 114.137.183.78 台灣 09/27 09:24
推 : 我都不打字用貼圖取代^^17F 39.9.230.253 台灣 09/27 09:25
噓 : 8818F 220.136.32.249 台灣 09/27 09:28
推 : 手分手19F 42.72.30.220 台灣 09/27 09:29
→ : 從字型來說，掰掰才是正確的吧？20F 42.74.55.208 台灣 09/27 09:29
推 : 888888821F 110.30.9.170 台灣 09/27 09:37
推 : 掰彎22F 59.120.177.84 台灣 09/27 09:38
推 : 其實掰掰就是手 分 手23F 27.246.7.108 台灣 09/27 09:42
→ : 所以其實我這個年代就已經是掰掰
→ : 所以其實我這個年代就已經是掰掰
推 : 我只用8825F 49.216.45.132 台灣 09/27 09:46
→ : 我都用ㄅㄅ26F 60.251.33.86 台灣 09/27 09:46
→ : 拜拜是祭拜吧27F 111.243.134.98 台灣 09/27 14:06
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 205
回列表(←)
分享