※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-28 19:16:10
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 3Q與邱國正因台語通譯爆口角 立院宣布通
時間 Tue Sep 28 17:51:39 2021
中廣 劉玉秋
3Q與邱國正因台語通譯爆口角 立院宣布通譯新制暫緩
立法院針對委員會詢答新設通譯機制，向來習慣以台語質詢的台灣基進立委陳柏惟昨日於
立法院外交國防委員會申請台語傳譯機制，但備詢的國防部長邱國正認為，「語言是交通
工具」，工具能夠共用會比較方便，兩人爆發口角。
立法院外交國防委員會申請台語傳譯機制，但備詢的國防部長邱國正認為，「語言是交通
工具」，工具能夠共用會比較方便，兩人爆發口角。
立法院秘書長林志嘉今天(28日)表示，因新制度上路前溝通未足，引起陳柏惟與國防部長
邱國正針對質詢使用語言的爭論，立院將暫緩執行通譯服務，加強溝通後再行，以實現立
法院推廣多元語言及母語使用的美意。
邱國正針對質詢使用語言的爭論，立院將暫緩執行通譯服務，加強溝通後再行，以實現立
法院推廣多元語言及母語使用的美意。
林志嘉說，立法院本會期依照「國家語言發展法」試辦通譯服務或設備供委員申請使用，
適用包含閩南語、客語、原住民語言等國家語言，若委員有需求皆可申請，同時院會期間
行政院施政、專案報告及總質詢提供手語翻譯，除了議事公開透明外，也讓議事進行更順
暢。
適用包含閩南語、客語、原住民語言等國家語言，若委員有需求皆可申請，同時院會期間
行政院施政、專案報告及總質詢提供手語翻譯，除了議事公開透明外，也讓議事進行更順
暢。
林志嘉指出，立法院長游錫堃長期關切母語文化發展，對立院通譯服務的成效也相當關心
，並已指示相關單位加強溝通，包括如何申請使用、機器設備、專業領域名詞確認等等，
立院在聽取各方意見後也留意到通譯服務上路時應加強溝通、避免資訊落差造成誤會。林
志嘉說，在確認各方充分理解前，通譯服務暫緩施行。
，並已指示相關單位加強溝通，包括如何申請使用、機器設備、專業領域名詞確認等等，
立院在聽取各方意見後也留意到通譯服務上路時應加強溝通、避免資訊落差造成誤會。林
志嘉說，在確認各方充分理解前，通譯服務暫緩施行。
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2112532
3Q與邱國正因台語通譯爆口角 立院宣布通譯新制暫緩 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
![[圖]]()
立法院針對委員會詢答新設通譯機制，向來習慣以台語質詢的台灣基進立委陳柏惟昨日於立法院外交國防委員會申請台語傳譯機制，但備詢的國防部長邱國正認為，「語言是交通工具」，工具能夠共用會比較方便，兩人爆發口角。立法院秘書長林志嘉今天(28日)表示，因新制度上路前溝通未足，引起陳柏惟與國防部長邱國正針對質詢使 ...
![[圖]](https://static.rti.org.tw/assets/thumbnails/2021/09/28/73bdab0ddf8de2ef61f88ea111401c39.jpg)
作秀也要看對像啊 科科
以為隨便誰都能當上國防部長嗎?
人家都申請通譯讓你秀了不秀
還硬要人家接受，那就只好取消這制度囉~~~
--
段譽低頭將耳湊到她的唇邊，只聽得刀白鳳輕輕說道
醒醒吧!你根本沒有妹妹
by ckshchen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.165.197 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XKkMkTi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1632822702.A.76C.html
推 : 國防部長是 自己人捏 作秀打到自己人1F 61.63.227.9 台灣 09/28 17:52
→ : 他以為是KMT 執政 484
→ : 他以為是KMT 執政 484
噓 : 笑死人 在台灣有幾成人 聽不懂國語?3F 1.163.131.115 台灣 09/28 17:53
→ : 這種咖民進黨確定要挺嗎? 放給他罷吧4F 61.219.99.127 台灣 09/28 17:53
→ : 真的笑死 建議邱國正說英文跟3q對答5F 1.164.191.192 台灣 09/28 17:54
推 : 可悲立委6F 223.137.19.131 台灣 09/28 17:54
→ : 低能兒浪費大家時間7F 111.71.81.5 台灣 09/28 17:54
推 : 3Q質詢硬要講台語乾脆自己幫部長申請翻8F 220.132.208.67 台灣 09/28 17:55
→ : 譯不就好了
→ : 譯不就好了
→ : 陳立委，你去請蔡總統國慶講話全程台10F 223.137.253.30 台灣 09/28 17:55
推 : 母語作秀大成功11F 219.87.3.25 台灣 09/28 17:56
→ : 他只是炫技包裝成愛台灣而已12F 49.217.71.87 台灣 09/28 17:56
推 : 超級想回他客家話，看他傻在那邊……演不13F 223.139.31.6 台灣 09/28 17:57
→ : 問一下下次是不是要支持印地安話質詢了?14F 114.32.84.68 台灣 09/28 17:57
→ flavorBZ …
推 : 國防部長誰任命的也不看看16F 111.71.212.65 台灣 09/28 17:58
噓 : 媽的智障17F 114.136.143.23 台灣 09/28 17:58
→ : 打臉蘇貞昌就算了 打臉蔡英文還想要18F 111.71.212.65 台灣 09/28 17:59
→ : 這算是自家人打自家人，乾脆冷凍這制度嗎19F 114.32.213.69 台灣 09/28 17:59
→ : 民進黨幫你度過罷免逆？20F 111.71.212.65 台灣 09/28 17:59
推 : 有理番通譯嗎？21F 114.136.198.37 台灣 09/28 18:01
推 : 3Q還是留著比較有好戲看 嘻嘻22F 49.217.198.208 台灣 09/28 18:01
噓 : 低能立委還是下去吧23F 114.136.187.22 台灣 09/28 18:02
推 : 選了一個小丑立委上，還得幫他請翻譯24F 111.71.214.62 台灣 09/28 18:02
→ : 國防部一堆專有名詞 你用台語事要講屁喔25F 111.71.213.11 台灣 09/28 18:02
→ : 幹，基進和基進黨支持者都智障果然無誤26F 111.71.214.62 台灣 09/28 18:03
→ : 求翻譯台語F-1627F 111.71.213.11 台灣 09/28 18:03
→ : 民進黨這一刀背刺有點痛28F 114.43.48.40 台灣 09/28 18:03
→ : 當狗亂咬習慣了，開始咬自己人29F 60.248.17.229 台灣 09/28 18:04
噓 : 請正名支那閩南語 客家話才是真台語30F 111.184.47.66 台灣 09/28 18:12
→ : 英文又不是台灣官方語言31F 39.9.140.15 台灣 09/28 18:14
→ : 有官方語言，還要拉其他進來增加困難度32F 223.136.74.235 台灣 09/28 18:16
→ : ？
→ : ？
噓 : 藍綠一家親34F 77.249.8.53 荷蘭 09/28 18:23
推 : 我等著看蔡英文怎麼挺刪Q，嘻嘻35F 223.138.10.56 台灣 09/28 18:46
→ : 話說天龍國平地原住民議員母語有沒有進36F 223.136.191.157 台灣 09/28 18:47
→ : 步…
→ : 步…
→ : 大概覺得推動人都要被罷了 先停下省錢38F 1.169.77.81 台灣 09/28 19:11
推 : 台灣多元文化是不是笑話看推文就知39F 114.34.3.210 台灣 09/28 19:12
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 225
1樓 時間: 2021-09-28 19:43:21 (台灣)
→
09-28 19:43 TW
期待雙十國慶演講蔡英文全程用台語，如果全程沒用台語我建議刪Q應該立刻譴責蔡英文是中共同路人~
回列表(←)
分享