[新聞] 陳柏惟對母語的堅持竟成浪漫主義的悲劇 - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-29 14:09:08

看板 Gossiping

作者 s920187tw (柯林)
標題 [新聞] 陳柏惟對母語的堅持竟成浪漫主義的悲劇
時間 Wed Sep 29 10:18:12 2021

備註請放最後面違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
蘋果日報

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯如:法新社
林艾德

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章

陳柏惟對母語的堅持　竟成浪漫主義的悲劇

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版
規

https://reurl.cc/2oZAKm

陳柏惟堅持以台語全程質詢國防部長邱國正。翻攝陳柏惟臉書

在今天（27日）之前，陳柏惟每次質詢邱國正部長，使用的都是華語，不是他慣用的台語
。

因為尊重每個人使用國家語言的權利，也尊重聽者的權利，從這期立院會期開始試辦了同
步口譯服務。過去遇到國防部或退輔會幾乎都以華語質詢的陳柏惟，也終於得以透過申請
通譯，使用符合他個人認同的台語來質詢邱國正部長。

看了陳柏惟「鴨霸」影片的朋友，似乎很多人都不知道，在邱部長身旁的不是立院聘請的
專業翻譯，而是國防部次長李宗孝。在《國家語言發展法》後又經過兩年多的爭取立法院
才終於準備好翻譯，陳柏惟依程序申請，邱部長眼前就有耳機可以聽專業口譯，而他選擇
不使用。

不喜歡用翻譯也沒關係，只要雙方依然能溝通就好對吧？

陳柏惟上台後，先問了美國國防授權法中，與台灣有關的部分國防部有多少了解？邱國正
部長馬上回答：「我跟委員報告一下，語言是交通的工具，工具都能共用會比較方便，如
果委員堅持要這樣，那我就按照規定，請傳譯一下再講，時間並沒有辦法增加。」接著便
請身邊的李次長翻譯問題。

陳柏惟又接著問，裡頭是否有跟台灣有關的內容。邱部長說：「傳譯一下。」李次長把陳
柏惟的問題翻譯了之後，邱部長又說：「我剛剛講的也要傳譯啊，他聽不懂。」

再說一次，在今天之前，陳柏惟每次質詢邱國正部長，雙方都是用華語溝通。你如果覺得
文字可能失真，可以去看留言區立院官方的完整影片（而不是媒體剪輯的影片），看看邱
國正是不是在刻意挑釁。

李次長尷尬地問陳柏惟聽得懂嗎？陳柏惟說可以，於是次長再次翻譯了他的問題，而邱國
正的回答是：「其實我跟委員講，你剛剛講的話我都聽得懂，但我剛剛已經講了，這是一
個工具」

對，就像陳柏惟聽得懂華語，邱國正也聽得懂台語，但他就是要陳柏惟講華語。

接著又雙方因為翻譯錯誤的問題吵了起來。再說一次，立法院有準備專業的口譯，是邱國
正選擇不使用。

然後當陳柏惟問有沒有聯合軍演的消息？邱部長說：「有消息啊怎麼沒有消息呢。」

當陳柏惟問國防部有沒有準備？邱部長說：「有沒有準備要看我啊。」

當陳柏惟問AUKUS（澳英美聯盟）對台海情勢影響，邱部長卻再次說：「我要給委員建議
一下，工具大家都用，為什麼不用同樣工具咧？」

與回答國防問題的敷衍不同，當「建議」陳柏惟不該講台語時，他開口就是一篇滔滔大論
，遠比此前任何回答都長。

就是這時候，陳柏惟說了「部長你有夠鴨霸」。你要是只看這一句話，當然會覺得陳柏惟
有問題，但如果看整場質詢：明明事先申請了口譯，偏不用；明明陳柏惟已經用華語質詢
過許多次，偏要酸他聽不懂；明明親口說自己聽得懂台語，馬上又耍賴說「你怎麼知道我
聽得懂」。

再說一次，此前陳柏惟每次質詢邱國正都用華語，他從來沒有要求邱國正聽得懂台語，更
不可能要求他講。今天是特別申請了口譯才講台語，是邱國正不接受，一邊說自己聽得懂
，一邊卻又反覆「建議」陳柏惟使用華語。這樣，到底誰是鴨霸？

「我想欲保護咱台灣的母語。」不知道為什麼，準備好國防議題要問的陳柏惟，這時候卻
反過來要在台上，解釋自己說台語的原因。好像這是一件多麼過分、多麼壓迫到邱國正權
利的事情。

本來，今天是我們國會第一次使用國家語言口譯的日子，但國防部長一而再、再而三的「
建議」，讓我們更加明白：在中華民國，即使把台語、客語跟原住民各族語都定為國家語
言，仍只有華語才是真正的「國語」，即使你不認同、不習慣，甚至努力爭取了口譯，仍
只有華語才能是「工具」。

的確，在罷免投票日前，陳柏惟的表現得很幼稚，但這不是政策上的幼稚，正好相反，這
個政策是先進的、是與國際接軌的、是朝野都支持的。陳柏惟的幼稚在於他沒看清「國家
語言」只是用來表演多元尊重的戲碼，在中華民國永遠只有華語才是國語；他的幼稚在於
相信我們的母語還有救，罷免前夕還選擇在議事的最高殿堂堅持；他的幼稚在於用辦喜事
的心情來迎接立院同步口譯，卻忽視了翻譯沒辦法解決的惡意；他的幼稚是浪漫主義，而
為了母語，把政治路斷在這樣一場被統媒扭曲是非的荒謬質詢下，也許正是他浪漫主義的
悲劇吧。

5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://tw.appledaily.com/forum/20210928/MATOOSGU3ZA5NLJFBHWE4PAXSE/

陳柏惟對母語的堅持　竟成浪漫主義的悲劇｜蘋果新聞網｜蘋果日報

林艾德／皮格子樂團主唱、文字工作者在今天（27日）之前，陳柏惟每次質詢邱國正部長，使用的都是華語，不是他慣用的台語。因為尊重每個人使用國家語言的權利，也尊重聽者的權利，從這期立院會期開始試辦了同步口譯服務。過去遇到國防部或退輔會幾乎都以華語質詢的陳柏惟，也終於得以透過申請... ...

6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
我不認為3Q哥在嘩眾取寵，今天是我們國會第一次使用國家語言口譯的日子，他只是想做件有意義的事情而已

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.220.13 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XKypcoN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1632881894.A.C97.html

推 historyway: 你懂什麼叫浪漫嗎1F 140.112.219.69 台灣 09/29 10:18

推 jma306: 現在兩岸緊張出征軍人就是白癡2F 114.26.101.63 台灣 09/29 10:18

推 hitsukix: 不是，他只想演猴戲3F 27.52.160.208 台灣 09/29 10:18

→ jma306: 得罪軍人戰爭誰幫你送命4F 114.26.101.63 台灣 09/29 10:19

噓 s175: 你他媽記者在寫作文啊，這篇到底寫三小5F 49.217.122.109 台灣 09/29 10:19

噓 yakifone: 噁6F 223.137.153.195 台灣 09/29 10:19

→ soarling: 這篇算社論吧7F 42.73.199.251 台灣 09/29 10:19

噓 jaysont: 到底在幹嘛???8F 61.228.102.113 台灣 09/29 10:19

→ YesHi: 有夠無聊的又不是不會講國語9F 122.146.68.188 台灣 09/29 10:19

推 findwind0826: 這篇絕對有買業配= =10F 61.216.20.61 台灣 09/29 10:19

→ iam0718: 浪漫11F 111.255.91.72 台灣 09/29 10:19

噓 fatdoghusky: 華你媽B語阿，中文就中文什麼狗屁華12F 118.167.220.59 台灣 09/29 10:19

噓 problems198: 攻山曉13F 1.168.94.202 台灣 09/29 10:19

→ wasugar: 蘋果居然也可以爛成這樣。真是沒救了14F 120.125.201.108 台灣 09/29 10:19

噓 venomsoul: 這標題是哪招？15F 42.76.48.212 台灣 09/29 10:20

→ jma306: 軍人你現在玩得起嗎16F 114.26.101.63 台灣 09/29 10:20

→ fatdoghusky: 語，媽的台派智障不要亂發明名詞好嗎17F 118.167.220.59 台灣 09/29 10:20

→ milk250: 哪裡浪漫18F 61.231.99.242 台灣 09/29 10:20

噓 devilkool: 這篇是社論了吧19F 223.137.0.250 台灣 09/29 10:20

→ YesHi: 在那邊作秀噁心20F 122.146.68.188 台灣 09/29 10:20

噓 coffee112: 感謝817支持的草包小丑21F 1.174.203.237 台灣 09/29 10:20

推 blue010679: 笑死了等下原住民立委堅持用母語質詢22F 42.73.152.1 台灣 09/29 10:20
→ blue010679: 蘇揆看大家是說浪漫還是罵找碴

噓 rexlin: 浪漫主義?原住民立委質詢不就得講族語?24F 114.24.92.235 台灣 09/29 10:20

推 shermanch: 母你三小垃圾新聞25F 101.12.40.229 台灣 09/29 10:20

→ becareful: 胡說八道塔綠班26F 49.217.237.235 台灣 09/29 10:20

→ whitenoise: 慣用的台語？講這麽差叫慣用？浪漫個27F 223.139.172.159 台灣 09/29 10:20

→ rexlin: 客家人上來不就得講客家話?28F 114.24.92.235 台灣 09/29 10:20

→ whitenoise: 毛29F 223.139.172.159 台灣 09/29 10:20

→ jma306: 人民與後備役已經沒啥反抗中共的動力了30F 114.26.101.63 台灣 09/29 10:21
→ jma306: 還得罪軍人是想怎樣

推 tontonplus: 台語這麼爛硬要講還真是堅持32F 175.182.21.88 台灣 09/29 10:21

噓 Isveia: 哇，好感動喔，捍衛母語咧。zzz33F 61.58.63.135 台灣 09/29 10:21

噓 zo6al: 蘋果日報／林艾德34F 103.231.48.97 台灣 09/29 10:21

→ rexlin: 難怪台灣人沒文化不是沒道理35F 114.24.92.235 台灣 09/29 10:21

推 tabo7522: 這篇在公三小36F 1.162.211.186 台灣 09/29 10:21

噓 crazeangel: 人家要講英文 3Q就縮了真廢37F 1.34.205.247 台灣 09/29 10:21

推 VVizZ: 浪漫DUKE38F 223.140.89.241 台灣 09/29 10:21

噓 scott0104: 真的台語應該是原住民用語吧？華語？39F 111.254.135.72 台灣 09/29 10:22
→ scott0104: 記者自創的喔

噓 nitero: 你他媽謝一篇廢文浪費時間41F 1.34.213.116 台灣 09/29 10:22

噓 Mradult: 智障，國防一堆專有名詞要怎麼翻譯42F 223.138.187.158 台灣 09/29 10:22

→ rexlin: 這件事跟浪漫主義完全沒有關係43F 114.24.92.235 台灣 09/29 10:22

→ adk147852: 兩個支語爭什麼用原住民語客家話阿==44F 1.172.113.132 台灣 09/29 10:22

推 rLks02: 立法院立個法啊自己不是立法委員？45F 61.227.172.120 台灣 09/29 10:23

噓 wkuochen: 這算新聞嗎？社論吧？46F 106.105.66.208 台灣 09/29 10:23

噓 joemax19: 蘋果不是號稱最中立47F 210.68.128.104 台灣 09/29 10:23

→ Mradult: 好好用官方語言質詢就好，又不是不行48F 223.138.187.158 台灣 09/29 10:23

噓 HoterLin: 看來要拒看蘋果了49F 1.165.156.195 台灣 09/29 10:23

→ rexlin: 要這盧小那乾脆一人一國,不用做事了50F 114.24.92.235 台灣 09/29 10:23

噓 gowang19: 哪浪漫根本在搞笑51F 61.62.78.179 台灣 09/29 10:23

噓 venomsoul: 3Q看起來非常想去高雄選議員52F 42.76.48.212 台灣 09/29 10:23

→ rexlin: 而且台語也不是台灣產的,廈門也講台語啊53F 114.24.92.235 台灣 09/29 10:24

→ rony98: 蘋果會落到只剩下網路台蘋不是沒有原因的54F 114.47.8.153 台灣 09/29 10:24

→ ctx1000: 恩浪漫可以top1 那很好啊XD55F 220.135.24.86 台灣 09/29 10:25

推 angraer: 看到一半以為是呱吉寫的XD56F 61.223.0.234 台灣 09/29 10:25

→ rexlin: 要這樣盧小那3Q竟然講對岸方言57F 114.24.92.235 台灣 09/29 10:25

推 aa7520tw: 蘋果這篇高級酸喔，不錯58F 182.234.92.188 台灣 09/29 10:25

噓 whitenoise: 高雄收，過去，we do care59F 223.139.172.159 台灣 09/29 10:25

噓 parnshan: 爛漫啦，北七60F 223.136.6.90 台灣 09/29 10:25

噓 tony3366211: 綠蘋果61F 223.139.206.53 台灣 09/29 10:25

噓 isaa: 作秀居然可以美化成有理想有堅持62F 114.136.5.86 台灣 09/29 10:25

噓 joemax19: 3q就法院認證的草包+文盲阿63F 210.68.128.104 台灣 09/29 10:26

推 siloin: 兩千萬人口國家的立院搞成像聯合國開會一64F 101.10.7.242 台灣 09/29 10:26
→ siloin: 樣戴耳機聽口譯？

推 b891313: 常識吧66F 223.136.169.73 台灣 09/29 10:26

推 drcula: 所以現在意思是我DPP的官員有問題，要小67F 110.28.72.117 台灣 09/29 10:26

噓 dream77125: 拿我納稅錢很浪漫嗎？68F 59.120.215.201 台灣 09/29 10:26

→ drcula: 英還是要蘇揆下台負責？69F 110.28.72.117 台灣 09/29 10:26

推 CMPunk: 這篇是社論吧又不是新聞70F 39.8.162.81 台灣 09/29 10:27

→ pttxo: 這是評論不是新聞喔刪除並水桶三個月71F 114.45.74.74 台灣 09/29 10:27

噓 dkfs789: 他媽不是上海人嗎？72F 42.77.109.109 台灣 09/29 10:27

→ pigofwind: 這應該是社論啦，點進去看作者的頭銜是73F 223.137.186.240 台灣 09/29 10:28
→ pigofwind: 文字工作者+皮格子樂團主唱

推 coeXist: 推新聞幫曝光到罷免那天讓大家記得投票75F 36.237.110.222 台灣 09/29 10:28

噓 ramirez: 浪漫duke????76F 111.254.165.97 台灣 09/29 10:28

→ pigofwind: 記者要是寫文章寫的這麼狗屁不通，大概77F 223.137.186.240 台灣 09/29 10:29
→ pigofwind: 早被開除了

噓 Mradult: 翻譯是給語言不通用的，不是給他作秀79F 223.138.187.158 台灣 09/29 10:29

噓 fujimoto: 上海人的兒子在這裝個屁80F 110.26.102.255 台灣 09/29 10:29

噓 nice147852: 我期待高金素梅上去電人81F 180.217.51.49 台灣 09/29 10:29

噓 pikochu: 浪不浪漫窩不知道，悲劇是肯定的82F 42.73.60.21 台灣 09/29 10:29

噓 rexlin: 正事不做在那盧國台語~都這節骨眼了83F 114.24.92.235 台灣 09/29 10:29

噓 sanpeter: 原來浪漫的定義差別好大84F 111.83.109.250 台灣 09/29 10:30

噓 suzy0717: .85F 27.105.50.60 台灣 09/29 10:30

噓 TZUYIC: 蘋果趕快倒閉吧，連電子都一起倒一倒，居86F 42.75.15.6 台灣 09/29 10:30

→ YuriLowell: 謝謝你艾德~這個故事很浪漫~87F 114.32.32.200 台灣 09/29 10:31

噓 vinceliao: 記者寫這啥88F 223.138.114.152 台灣 09/29 10:31

→ TZUYIC: 然幫一個側翼擦脂抹粉，丟不丟人啊，噁心89F 42.75.15.6 台灣 09/29 10:31

噓 OochunoO: 呵呵蘋果90F 36.225.248.126 台灣 09/29 10:31

→ kaeyo: 閩南語說的再好也不會比問政的內容重要吧91F 123.195.150.26 台灣 09/29 10:31

→ TZUYIC: 這種蘋果不如收攤回家吃自己啦，綠蘋果！92F 42.75.15.6 台灣 09/29 10:32

※ 編輯: s920187tw (220.141.220.13 臺灣), 09/29/2021 10:34:06

噓 ja2200: 就只想做秀,想太多了93F 1.162.58.143 台灣 09/29 10:32

噓 kevinpc: 華語是啥小? 國語就國語94F 36.225.111.195 台灣 09/29 10:33

噓 amazgo: 包裝成這樣，我也是醉了95F 49.216.136.159 台灣 09/29 10:34

噓 lwswjs: 社論掰96F 49.216.225.158 台灣 09/29 10:34

→ kevinpc: 讀者投稿的社論不是新聞，請自刪97F 36.225.111.195 台灣 09/29 10:34

噓 surelose: 悲你老木98F 49.216.222.186 台灣 09/29 10:35

→ amazgo: 這是新聞？99F 49.216.136.159 台灣 09/29 10:35

噓 smallplug: 原來我的納稅錢浪費在這種地方100F 220.134.124.199 台灣 09/29 10:35

噓 floz: 說個笑話~陳柏惟慣用台語~~~101F 118.167.23.91 台灣 09/29 10:35

推 aqsss: 怎麼不用母語寫臉書?102F 140.112.125.206 台灣 09/29 10:35

噓 oboe: 這是個人意見吧這算新聞喔103F 61.216.5.30 台灣 09/29 10:35

噓 myanigi: 把小丑寫成悲劇英雄可悲104F 111.246.17.106 台灣 09/29 10:35

推 GaL: 太遲了，已經被斷章取義。105F 223.141.87.61 台灣 09/29 10:36

噓 Yahweh: 全都改用南島語系語啦106F 1.169.1.40 台灣 09/29 10:36

推 MacOSX10: 但A片如果改用台語配音沒幾個人看得下去107F 118.161.195.42 台灣 09/29 10:36

→ lwswjs: 阿邱是江蘇人阿聽108F 49.216.225.158 台灣 09/29 10:37

噓 jil: 蘋果學學港蘋吧台灣蘋果跟三民自同樣水準109F 1.170.108.119 台灣 09/29 10:37

噓 DOOT: 做秀· 大失敗110F 220.134.131.232 台灣 09/29 10:38

噓 kober2266: 浪漫我只知道浪漫突進啦111F 1.200.127.159 台灣 09/29 10:38

噓 soar1983: 共三小笨叟威，鴨霸欸是威玩112F 123.241.207.200 台灣 09/29 10:38

推 huangjyuan: 你這篇也是用華語寫的啊113F 39.8.5.45 台灣 09/29 10:39

噓 koim: 3Q這個名字是什麼語？不用堅持台語？作秀114F 60.250.107.120 台灣 09/29 10:40

噓 SSCSFE: 哈115F 164.67.212.145 美國 09/29 10:41

噓 jerrykyo: 文青語116F 1.34.210.83 台灣 09/29 10:41

噓 lkkgotyy: 三民自蘋117F 73.206.116.56 美國 09/29 10:42

噓 beercat: 想比肩蔡同榮嗎？下台吧你這跳梁小丑118F 42.77.83.219 台灣 09/29 10:42

噓 psynanako: 敵軍一天到晚在邊邊繞你給我打講台語119F 49.217.198.117 台灣 09/29 10:42

噓 Vassili242: 供殺小120F 223.137.251.135 台灣 09/29 10:42

噓 kimicochiang: 浪漫duke121F 38.106.187.30 美國 09/29 10:42

→ psynanako: 我都懷疑是不是中共派來打擊士氣122F 49.217.198.117 台灣 09/29 10:42

噓 kevin927: 粗暴的母語duck不必123F 1.200.83.43 台灣 09/29 10:43

→ lwswjs: 你在作秀124F 49.216.225.158 台灣 09/29 10:43

噓 max0928895: 從之前的質詢,3Q數度惹毛邱的行為125F 61.220.142.250 台灣 09/29 10:44
→ max0928895: 我認為邱不是不想聽3Q講台語

噓 spidina: ..............127F 182.234.182.108 台灣 09/29 10:45

→ max0928895: 而是他根本看不起這隻小丑128F 61.220.142.250 台灣 09/29 10:45

噓 phina005: 浪漫個屁，哪來的記者129F 223.139.18.122 台灣 09/29 10:45

噓 kamisanma: duck不必130F 36.234.212.75 台灣 09/29 10:45

噓 tanchuchan: 覺青的浪漫自以為自己很悲情處處被131F 49.216.135.244 台灣 09/29 10:46
→ tanchuchan: 打壓然後旁人一頭霧水

噓 hohohoha: 耍什麼官威阿納稅人給你錢去質詢你搞這133F 114.40.201.5 台灣 09/29 10:46

噓 mjonask: 非記者134F 101.10.4.170 台灣 09/29 10:46

噓 knight0123: 那為什麼陳柏惟問蘇貞昌.接受訪問時是135F 114.43.180.175 台灣 09/29 10:46

噓 leecliff: 月領20萬稅金這種低能質詢幹你娘垃圾136F 1.200.170.147 台灣 09/29 10:47

→ knight0123: 說中文,不是用他慣用的台語,這很明顯137F 114.43.180.175 台灣 09/29 10:47
→ knight0123: 是在作秀啊,國防質詢上作秀?

噓 f222051618: 系哩工三小139F 116.241.165.65 台灣 09/29 10:47

噓 InMemoria: 新聞當社論寫？？140F 223.137.118.89 台灣 09/29 10:47

噓 thesoul66: 先去把台語練好好嘛141F 101.10.105.143 台灣 09/29 10:47

噓 PTTHappy: 鬼叫一堆的是投書的路人又不是記者142F 101.137.46.10 台灣 09/29 10:47

噓 cp394: 工三小笑死143F 118.169.141.91 台灣 09/29 10:48

→ PTTHappy: 新聞個屁144F 101.137.46.10 台灣 09/29 10:48

→ leecliff: 最後一段在寫三小？這是記者還是小編？145F 1.200.170.147 台灣 09/29 10:49

噓 JackTheRippe: 丙下146F 223.139.44.14 台灣 09/29 10:49

噓 griffick: 推好文147F 111.82.247.217 台灣 09/29 10:49

噓 topic21000: 爛新聞148F 223.138.85.70 台灣 09/29 10:50

→ leecliff: 下賤綠畜側翼同路人笑死149F 1.200.170.147 台灣 09/29 10:50

推 t1329kimo: 寫得好極了應該轉去大甲人群組150F 27.51.58.252 台灣 09/29 10:50

噓 yyc210: 他的幼稚是浪漫主義這結論厲害了151F 27.242.131.47 台灣 09/29 10:51

噓 bigpowerplay: 啥小152F 101.12.31.189 台灣 09/29 10:51

噓 belion: 浪漫...153F 114.137.183.44 台灣 09/29 10:51

→ oldtype: 很浪漫的新聞包裝，文字很溫暖154F 223.137.12.61 台灣 09/29 10:51

噓 zeqcx: ...???155F 60.249.247.85 台灣 09/29 10:52

推 jerrylin: 先問一下 3Q到底算不算外省人156F 114.38.222.99 台灣 09/29 10:53

噓 kyox99: 沒料就沒料，別亂扯用什麼語157F 111.83.37.51 台灣 09/29 10:53

→ jerrylin: 要不會回家問一下自己母語是哪個語言158F 114.38.222.99 台灣 09/29 10:53

推 pokyhoyo: 浪漫的話要用原住民語不然不管國語台語159F 49.216.131.227 台灣 09/29 10:53
→ pokyhoyo: 還不是對岸飄過來的

噓 mscp: 幾歲人了?讓你質詢不是讓你表演，請好好做事161F 1.160.19.134 台灣 09/29 10:54

噓 mercedeces: 垃圾新聞,蘋果越來越垃圾了162F 112.78.76.213 台灣 09/29 10:54

噓 sionxp: 笑死講台語這樣變浪漫主義163F 61.219.64.19 台灣 09/29 10:54

噓 cloudyoyo: 華語是什麼？不就中文？閩南語就閩南164F 49.216.8.231 台灣 09/29 10:54
→ cloudyoyo: 語不就中國方言？

噓 eterbless: 這種貨色也能拿來造神166F 180.29.102.240 日本 09/29 10:54

→ qozxcv: 製造浪漫167F 42.72.219.59 台灣 09/29 10:54

噓 tsay0100: 國家語言？168F 114.39.116.174 台灣 09/29 10:56

噓 TackoFall: 操你媽1800年支那福建難民169F 220.129.163.131 台灣 09/29 10:57

噓 ziso: 喔170F 49.216.20.163 台灣 09/29 10:57

噓 arc332890: 什麼白癡新聞171F 124.10.19.97 台灣 09/29 10:57

→ ssccg: 跟執政的民進黨政府講啊，假政策怪統媒了?172F 118.163.87.133 台灣 09/29 10:57

推 aaaa4122: 別吵大家都知那人173F 223.139.5.52 台灣 09/29 10:58

→ rancheng: 浪漫呵呵174F 42.73.199.211 台灣 09/29 10:59

噓 winer5566: 新聞發抒情文？要不要乾脆辦心得比賽175F 27.247.5.41 台灣 09/29 10:59

噓 sheepxo: 根本就台語沙文主義哪來浪漫176F 49.216.7.204 台灣 09/29 10:59

噓 daphney2266: 喔177F 140.127.221.10 台灣 09/29 11:01

噓 Saynai: 福建話178F 223.138.72.163 台灣 09/29 11:01

→ lucifiel1618: 這是讀者投書耶，你很想被桶？179F 111.254.76.173 台灣 09/29 11:02

噓 maggie65: 這則內容是新聞？180F 42.73.252.20 台灣 09/29 11:02

噓 andboypig: 無聊多多關心挖眼新聞好嗎垃圾台灣181F 101.9.130.166 台灣 09/29 11:03

噓 asd81359: 語言就是溝通的工具182F 114.32.67.77 台灣 09/29 11:04
→ asd81359: 你不用做多人聽得懂的語言溝通

噓 TackoFall: 第一批難民來幾百年就想對台灣,指手畫184F 220.129.163.131 台灣 09/29 11:04
→ TackoFall: 腳他媽原住民待快一萬年了有問過他們
→ TackoFall: ?

噓 NEWSTAY: 這又誰啦187F 172.58.94.141 美國 09/29 11:05

→ asd81359: 硬要在那邊降低做事的效率就是做秀188F 114.32.67.77 台灣 09/29 11:05

→ ARita: 新加坡國會開會有用通譯嗎？189F 1.200.155.90 台灣 09/29 11:06

噓 lmf770410: ？？190F 111.82.240.145 台灣 09/29 11:06

推 loel1223: 浪費稅金在無謂的事上，被罷免真的剛好191F 27.247.30.10 台灣 09/29 11:07

噓 eatgod002: 不要再扯了越扯越難看192F 223.136.121.177 台灣 09/29 11:07

噓 ptychodera: 草包作秀浪費公帑別污辱浪漫主義193F 49.184.206.211 澳大利亞 09/29 11:08

噓 loel1223: 要捍衛母語怎麼不用原住民語？怎麼不用194F 27.247.30.10 台灣 09/29 11:09
→ loel1223: 客語？

噓 srxteam0935: 3Q慣用的台語？直播用流暢中文質詢196F 114.136.224.202 台灣 09/29 11:10

→ loel1223: 就你的台語是母語，其他族群管他去死膩197F 27.247.30.10 台灣 09/29 11:10

→ srxteam0935: 才改用蹩腳台語說他慣用台語？狗屁198F 114.136.224.202 台灣 09/29 11:10

→ lionzerox: 浪漫不就是浪費錢嗎？還是納稅錢199F 101.9.99.255 台灣 09/29 11:10

噓 Virness: 浪你老母200F 223.140.22.14 台灣 09/29 11:10

噓 superAchung: 太噁的新聞，直接噓201F 110.26.70.74 台灣 09/29 11:11

→ aa79979: https://i.imgur.com/akmNJhQ.jpg202F 114.137.16.11 台灣 09/29 11:11

噓 applejone: 好啦那每一族都用自己的語言去質詢那203F 140.112.14.15 台灣 09/29 11:12
→ applejone: 會就開不完了

→ nzj: 北京X話沙文主義吧，講臺語被罵的跟狗一樣。205F 223.139.6.138 台灣 09/29 11:13

噓 lolic: 這不是新聞吧操你媽206F 114.136.143.23 台灣 09/29 11:13

→ applejone: 一個國家有一個統一通用的語言不對嗎?207F 140.112.14.15 台灣 09/29 11:13

→ nzj: 今天立委是照規定來啊你國防部長是在有意見208F 223.139.6.138 台灣 09/29 11:13
→ nzj: 什麼，當自己班長啊。官員接受質詢天經地義，

噓 Noren: 不就只是想掩飾他質詢空洞的花招210F 123.192.232.64 台灣 09/29 11:13

→ nzj: 要當班長滾回部隊，還星星累211F 223.139.6.138 台灣 09/29 11:13

噓 photonic: ....212F 223.140.3.155 台灣 09/29 11:14

→ niko0202: 吃屎草包立委下西下井台灣毒瘤213F 42.72.250.223 台灣 09/29 11:16

噓 Sam717: 法院認證草包214F 36.224.0.239 台灣 09/29 11:16

噓 sindy520: 陳柏惟質詢部長是部長在刁難；高虹安質215F 211.22.149.51 台灣 09/29 11:19
→ sindy520: 詢蘇貞昌跟陳時中就變成力委在找麻煩
→ sindy520: 雙標正夯

噓 niko0202: 愛講台語回家找你媽講啦幹218F 42.72.250.223 台灣 09/29 11:20

推 LBruce: Duke219F 223.138.211.155 台灣 09/29 11:20

噓 hw1: 浪漫主義是三小220F 223.136.104.181 台灣 09/29 11:21

噓 marginal5566: 作秀就作秀浪三小漫221F 49.217.200.196 台灣 09/29 11:21

推 TackoFall: 塔綠斑又在扣邱有不接受質詢? 怎麼不222F 220.129.163.131 台灣 09/29 11:21

噓 sendow: 這個人當立委本身就是人民的悲劇223F 42.72.148.236 台灣 09/29 11:21

→ TackoFall: 檢討在國會質詢推廣母語的低能224F 220.129.163.131 台灣 09/29 11:21
→ TackoFall: 如果陳柏惟飛國際線要不要也對各國塔
→ TackoFall: 臺推廣母語一下

推 scottandk: 邱是問什麼都實答喔，塔綠班少拿台語當227F 114.37.156.94 台灣 09/29 11:22
→ scottandk: 令箭，噁心死了

→ justice0616 …

推 Grandslammmm: 真的別想理解文組腦他媽一堆屁話230F 114.45.226.90 台灣 09/29 11:25

推 barrybonds: 這篇文章再次證實了文組誤國231F 111.241.241.151 台灣 09/29 11:26

噓 asdf70044: 浪漫雞巴明明閩南沙文主義232F 114.137.188.68 台灣 09/29 11:26

噓 keria: 白痴立委，那原住民都用母語問政好不好？爛233F 223.137.103.59 台灣 09/29 11:26

→ asdf70044: 寫這種東西搞噁爛沙文234F 114.137.188.68 台灣 09/29 11:27

噓 littleoldman: 這麼堅持上摳摳的節目怎不講台語235F 61.227.128.62 台灣 09/29 11:27

噓 lolic: 智障236F 114.136.143.23 台灣 09/29 11:29

噓 steadier: 這叫新聞？有記者素養嗎？害我浪費時間237F 180.217.44.68 台灣 09/29 11:32

推 NapoleonBona: 浪漫主義的悲劇XDDDD238F 150.116.138.70 台灣 09/29 11:32

→ cms6384: 真浪漫呢下去吧你239F 61.222.147.25 台灣 09/29 11:33

噓 k4653: 噁心240F 110.28.75.187 台灣 09/29 11:34

推 alamabarry: 腦241F 42.77.106.239 台灣 09/29 11:35

噓 AndyZer: 笑死買新聞242F 114.137.57.34 台灣 09/29 11:39

推 blitz1991: 笑死這報社可以倒了243F 27.247.7.122 台灣 09/29 11:40

噓 yilin11: 等被罷了之後再好好搞你的浪漫244F 125.224.198.86 台灣 09/29 11:40

推 sept9048: 幹點正事好嗎？廢物245F 49.216.222.32 台灣 09/29 11:41

噓 stun991: 白癡塔綠班246F 223.138.188.76 台灣 09/29 11:41

噓 Strasburg: 蘋果綠很久了更新一下資訊好嗎？247F 101.12.47.38 台灣 09/29 11:45

→ nonojhe: 浪（ㄗㄨㄛˋ）漫（ㄒㄧㄡˋ）248F 101.9.33.14 台灣 09/29 11:46

噓 noonmoon: 有意義？你是不是在開玩笑249F 49.217.253.10 台灣 09/29 11:47

→ kaky: "林艾德／皮格子樂團主唱、文字工作者"250F 122.121.144.140 台灣 09/29 11:47
→ kaky: 投書當成新聞?這水準....

噓 customptt: 這算新聞?252F 118.160.139.112 台灣 09/29 11:48

噓 jamison: 我只覺得他是小丑XD253F 223.136.120.56 台灣 09/29 11:51

噓 liker1412: 廢話太多看不懂要表達什麼看得很痛苦254F 60.250.51.145 台灣 09/29 11:55

推 Arlen: “路線是正確的，只是執行過程出了點差錯255F 114.37.203.233 台灣 09/29 11:55
→ Arlen: ” 這是當年中國共產黨為”大躍進”政策
→ Arlen: 所做的辯護

推 DolphinCP: 狗急跳牆了258F 122.116.184.14 台灣 09/29 11:58

噓 mike0: 好的，塔綠班259F 118.168.34.107 台灣 09/29 11:59

噓 chris0694: 可悲蘋果收一收比較快260F 114.137.163.219 台灣 09/29 12:06

→ good90150: 浪你媽漫，操，就有些雞巴台語人跟你261F 118.171.124.109 台灣 09/29 12:07
→ good90150: 說台語，你聽不懂就說你不是台灣人，
→ good90150: 幹，我客家人啦操雞巴浪漫，智障

噓 luloppp43: 啥廢文264F 1.200.17.245 台灣 09/29 12:11

推 kuasnetwork: 這記者寫啥華文用台文寫啊265F 49.216.174.238 台灣 09/29 12:14

推 cooldogy1973: 母語是上海話，所以是數典忘祖266F 42.73.167.130 台灣 09/29 12:14

推 michidoko: 鵝267F 1.200.15.22 台灣 09/29 12:14

噓 tp6ful6: 小丑就是小丑268F 27.52.226.60 台灣 09/29 12:20

噓 lsj0208: 是文盲嗎就說有申請同步口譯了原住269F 111.82.177.157 台灣 09/29 12:23
→ lsj0208: 民要用母語質詢當然可以啊跟這個一樣
→ lsj0208: 申請同步口譯嘛

噓 rb79: 這是報導還是心得寫作?272F 118.163.74.163 台灣 09/29 12:26

噓 twen215: 台語有個詞叫牙給273F 118.171.233.65 台灣 09/29 12:29

噓 kaitokid1214: 蘋果現在連新聞良知都沒了嗎274F 61.220.84.123 台灣 09/29 12:31

推 assk1231: 這新聞內容讓我以為是不是看錯媒體來源275F 59.127.50.151 台灣 09/29 12:34
→ assk1231: = =

→ incandescent: 客語也是支語277F 111.255.192.231 台灣 09/29 12:34

噓 kdeath: 浪漫主義跟這有什麼關係278F 114.136.234.79 台灣 09/29 12:35

噓 jamison: 這篇作文寫得很好，歡迎加入塔綠世界XD279F 49.158.153.241 台灣 09/29 12:38

噓 Purekim: XDDDDDDDDDDD280F 223.136.212.105 台灣 09/29 12:40

→ julion555: 這是社論吧滿滿個人看法281F 49.216.57.127 台灣 09/29 12:46

推 adifdtd: 雖然槽點超多但這篇真的寫不錯 XDD282F 163.14.214.111 台灣 09/29 12:55

噓 ejo8230c: 讓他當立委才是台灣人的悲劇283F 1.200.89.127 台灣 09/29 12:56

噓 kakoiee: 台你媽隔壁當福建閩南人死人啊284F 42.77.159.128 台灣 09/29 12:56

推 latrommi: 如果今天是廖國棟講阿美族語？285F 36.226.32.15 台灣 09/29 13:00

噓 tskier: 喔！那聽不懂台語的人想看質詢怎麼辦？286F 114.47.167.237 台灣 09/29 13:13

→ cvcvcv: 媒體新聞這麼多個人立場跟看法？287F 1.171.18.45 台灣 09/29 13:17

噓 asgardgogo: 什麼狗屁新聞288F 180.176.40.154 台灣 09/29 13:18

噓 a840901: 這樣也一篇???台灣就是被文組覺青害死的289F 140.120.28.161 台灣 09/29 13:20

噓 kosac: 好的塔綠班290F 223.136.191.158 台灣 09/29 13:24

噓 eelow: 刪Qvery much291F 110.26.43.10 台灣 09/29 13:30

噓 WarIII: 這什麼體滿滿文青味292F 27.247.163.253 台灣 09/29 13:47

噓 zanarland: 難怪記者要多讀書，根本是腦筋混亂293F 73.154.129.60 美國 09/29 13:47

推 bvckk: 供三小，收錢帶風向？294F 39.8.4.70 台灣 09/29 13:48

噓 weekend88123: 塔綠班主義滾295F 114.43.167.39 台灣 09/29 13:53

噓 theskyofblue: 好喔296F 101.10.94.54 台灣 09/29 13:53

噓 jokethelife: 閩南沙豬又在裝悲情了不該認真看完297F 1.168.35.218 台灣 09/29 13:57
→ jokethelife: 的讓人反胃

→ FantasyDoll: 普通話、閩南語和客家話都是中國傳299F 36.226.174.165 台灣 09/29 14:04
→ FantasyDoll: 來的華語，用原住民語吧最正宗。

噓 Coolman54: 笑死..對岸傳來的台語..中共同路人啊301F 223.137.158.19 台灣 09/29 14:04

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 329　

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︿￣)ｐ windices, Vaclav_Havel 說瞎！

1樓時間: 2021-09-29 14:11:44 (台灣)

→

windices

　 09-29 14:11 TW

浪漫 ? 這啥共匪文卿阿

2樓時間: 2021-09-29 14:28:00 (台灣)

→

scm577

　 09-29 14:28 TW

什麼台語華語的....叫漢文啦!

3樓時間: 2021-09-29 14:29:15 (台灣)

→

scm577

　 09-29 14:29 TW

這種文是叫廣告不是新聞!

4樓時間: 2021-09-29 14:32:59 (台灣)

→

dino7360023

　 09-29 14:32 TW

夠低能 我喜歡

5樓時間: 2021-09-29 14:43:03 (台灣)

→

dedemars

　 09-29 14:43 TW

說好聽是浪漫主義的悲劇，但在我認為卻是台獨意識下的無意義堅持，畢竟是在議會殿堂質詢，做有效的溝通才會提升效率，做無意義堅持只會浪會納稅人的錢而已，疑!!!在議會殿堂質詢時浪費錢的人比3Q哥還多耶，藍與綠皆有~~顆顆。

6樓時間: 2021-09-29 14:47:04 (台灣)

→

Para

　 09-29 14:47 TW

他是打著匡復台語在匡重視台語的人。

7樓時間: 2021-09-29 14:56:51 (台灣)

→

barrin

　 09-29 14:56 TW

龍介:浪漫?要單挑一下嗎

8樓時間: 2021-09-29 15:01:40 (台灣)

→

Magicwax

　 (編輯過) TW

>>台語質詢惹怒邱國正陳柏惟嗆:會叫法國人講中文？ 如果今天一個法國人，
拿台灣人民稅金當薪水，擔任立法委員，
在國會殿堂上，確實應該叫他講國語。
母語不是你作秀的工具!

9樓時間: 2021-09-29 15:12:38 (台灣)

讚

sbb

　 (編輯過) TW

都有翻譯了就乖乖用翻譯，在那邊用理由拒絕被質詢 
立委愛用什麼語言質詢，是你一個行政官員可以干涉的？

10樓時間: 2021-09-29 16:39:09 (台灣)

→

twl815

　 09-29 16:39 TW

感覺一堆人覺得，蔣總統時代的"請說國語"的狗牌很棒齁~?!....
現在是有哪條法律規定在哪個場合只能講華語的啦~!!...邱部長他也不是聽不懂台語，就算聽不懂也有備翻譯，偏偏在那吵"交通工具".....就是來亂的而已

回到看板(←)《Gossiping》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享