※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-04 10:04:02
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] "躺平”算是中國用語入侵台灣嗎？
時間 Sun Oct 3 13:44:07 2021
如題
看到最近八卦版突然開始躺平
記得這好像不是在b站看過嗎
躺平應該曬先從內地發明後
傳入台灣的用語吧？
有沒有相關的八卦？
----
Sent from BePTT on my Vivo 1935
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.95.206 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XMKCf7c (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633239849.A.1E6.html
噓 : 那你不要用就好1F 1.200.132.224 台灣 10/03 13:44
推 : 很雷 躺平 都算2F 36.235.134.106 台灣 10/03 13:44
推 : 高端：3F 118.171.14.160 台灣 10/03 13:44
→ : 這個人很雷 其實也是中國來的4F 36.235.134.106 台灣 10/03 13:44
推 : 肥宅是台灣傳到中國的5F 223.137.66.122 台灣 10/03 13:44
→ : 外來語6F 114.37.58.62 台灣 10/03 13:44
→ : 五毛失業潮 根本中共自己問題7F 42.73.206.126 台灣 10/03 13:45
→ : 五毛分化來洗台灣論壇
→ : 五毛分化來洗台灣論壇
→ : 好像一開始是線上遊戲隊友爛的講法9F 36.235.134.106 台灣 10/03 13:45
→ : 後來逐漸傳到台灣的日常
→ : 後來逐漸傳到台灣的日常
推 : 我發現 一堆人把影片叫成視頻11F 1.200.37.208 台灣 10/03 13:45
推 : 注意 現在時間9:50 十分鐘後熄燈躺平12F 111.254.183.91 台灣 10/03 13:45
推 : 不算喔，因為中共官方禁用，反而台灣13F 49.216.17.42 台灣 10/03 13:46
推 : 誰愛用就用，沒有關係，台灣就是這樣，14F 219.91.81.204 台灣 10/03 13:46
→ : 化了XDD15F 49.216.17.42 台灣 10/03 13:46
→ : 沒有一日辱台任務可以解16F 219.91.81.204 台灣 10/03 13:46
推 : 開車 上車 老司機都是中國用語17F 223.137.66.122 台灣 10/03 13:47
→ : https://i.imgur.com/6oh5xxD.jpg18F 49.216.17.42 台灣 10/03 13:47
→ : https://i.imgur.com/NAosGNm.jpg
→ : https://i.imgur.com/NAosGNm.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/6oh5xxDh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/NAosGNm.jpg)
推 : 不是 躺平就是一個動詞而已20F 220.129.0.214 台灣 10/03 13:49
→ : 用了這詞 你就變中國人?21F 1.161.217.119 台灣 10/03 13:49
→ : 是啊 但意思不一樣了22F 58.115.205.80 台灣 10/03 13:49
推 : 黑屏23F 122.117.34.114 台灣 10/03 13:49
推 : 還在那邊台灣中國，這個世界只有階級沒24F 223.136.238.54 台灣 10/03 13:50
→ : 有國籍
→ : 有國籍
推 : 躺平確實是中國來的26F 118.167.5.74 台灣 10/03 13:50
→ : 連他們 中央都注意到這狀態
→ : 連他們 中央都注意到這狀態
→ : 弒平28F 111.243.18.112 台灣 10/03 13:52
推 : 中共不爽，代表做對了，台日韓中等國29F 49.216.17.42 台灣 10/03 13:53
→ : 的中下階層及年輕人應該串聯起來躺平
→ : ，發動寧願革命
→ : 的中下階層及年輕人應該串聯起來躺平
→ : ，發動寧願革命
→ : 高端都打進身體裡了 這個還好啦32F 114.40.173.80 台灣 10/03 13:53
推 : 支語警察都沒什麼出動，超怪33F 114.44.150.25 台灣 10/03 13:54
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/6aVfOkc.png)
推 : 跟著dpp一起躺平35F 111.71.76.122 台灣 10/03 13:56
推 : 塔語警察是啥鬼XDDDD，哪些算是塔語36F 49.216.17.42 台灣 10/03 13:56
推 : 真香37F 61.223.157.147 台灣 10/03 13:58
推 : 是 但因為可以用來酸中國 所以可以用38F 36.226.169.37 台灣 10/03 13:58
→ : 躺平，代表中共治理下人民過不好，有39F 49.216.17.42 台灣 10/03 14:00
→ : 什麼好排斥不用的
→ : 什麼好排斥不用的
推 : 人總是在不知不覺時雙重標準，我是不41F 101.137.131.127 台灣 10/03 14:02
→ : 會特別排斥這類支語啦
→ : 會特別排斥這類支語啦
→ : 簡單粗暴43F 1.200.180.111 台灣 10/03 14:03
推 : 床上躺平 國軍中大概用了70年以上44F 36.227.143.175 台灣 10/03 14:04
推 : 20多年前當兵時就寢班長會喊部隊躺平45F 111.242.169.234 台灣 10/03 14:05
噓 : 菜逼八，部隊早在用躺平了，明明就46F 180.217.152.196 台灣 10/03 14:06
→ : 是國軍先用的
→ : 是國軍先用的
推 : 反正廟裡的神明還不是對岸請來的48F 36.234.198.82 台灣 10/03 14:09
推 : 阿共仔先統一用語再來接受政權比較49F 123.0.208.18 台灣 10/03 14:16
→ : 方便
→ : 方便
→ : 大概在過陣子就沒人講了51F 61.58.109.90 台灣 10/03 14:27
→ : 這種語言本來就一下子 不像音樂
→ : *再過陣子
→ : 這種語言本來就一下子 不像音樂
→ : *再過陣子
推 : 搓54F 122.116.170.97 台灣 10/03 14:44
推 : 床上躺平跟現在支語躺平意思有一樣嗎 笑死55F 111.83.193.242 台灣 10/03 14:59
推 : 456F 123.192.181.29 台灣 10/03 15:18
→ : 4 不過這詞形容的很貼切反而沒什麼支感57F 114.37.153.94 台灣 10/03 15:23
推 : 用語不算；但風氣應該是58F 42.73.186.22 台灣 10/03 15:50
推 : 問題是對岸禁用了啊59F 36.237.182.154 台灣 10/03 16:16
→ : 躺平還好，視頻質量這種的就很支語。60F 220.135.54.39 台灣 10/03 18:01
推 : 其實很貼切，我不出門的時候就是整天躺61F 36.225.83.134 台灣 10/03 19:07
→ : 著，什麼都提不起勁
→ : 黃立行有首歌是「最後只好躺下來」
推 : https://youtu.be/fc4q_sskYYM
→ : 著，什麼都提不起勁
→ : 黃立行有首歌是「最後只好躺下來」
推 : https://youtu.be/fc4q_sskYYM
噓 : 沒當過兵?65F 182.234.182.108 台灣 10/03 19:48
→ : 當然是66F 173.230.67.6 美國 10/03 20:51
→ : 當然是 但又怎樣67F 1.165.125.10 台灣 10/04 02:53
→ : 塔綠班一直說一套做一套
→ : 塔綠班一直說一套做一套
→ : 騙神仔、54088:接地氣啦!69F 140.112.125.216 台灣 10/04 03:18
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 342
回列表(←)
分享