---

1.媒體來源:
聯合新聞網

2.記者署名:
2022-02-01 09:16 聯合新聞網 / 天下雜誌
【編譯 田孟心】

3.完整新聞標題:
人生的意義是什麼？多數國家選了「家庭」 台灣人的答案很不一樣

4.完整新聞內文:

什麼事情會讓你對生命感到富足與滿意？美國皮尤研究中心針對17個先進國家調查，東西
方國家答案大不同，台灣人的答案更讓國際驚訝。

美國皮尤研究中心2021年針對17個先進國家的近19,000名受訪者調查，詢問「人生的意義
」，試圖理解2021年各文化對於生命的想像。




受訪者接到電話或面訪時，會被問到這樣的問題：

您好，我們的研究很有興趣了解什麼樣的人生是富足快樂的。能不能請您回答近期的人生
中的什麼事情讓您感到有意義、滿足、滿意？為什麼？




什麼最重要？東西文化大不同
不令人意外，「家庭」項目在受訪的14國都排名第一，只有在台灣、韓國、西班牙，家庭
沒有排上最首位。



在17國之中，第二熱門的回答是「職涯」，有9個國家將它列舉為第二名。多數是大洋洲
與歐洲國家，而新加坡則是亞洲國家裡罕見將職涯排到第二的。



一個可能的原因是，在經濟發展與創新創業還未達已開發國家之林的地區，人們或許難以
從工作中尋求意義，「工作只是用來致富的一種手段」是更普遍的價值。

相較於前兩名「家庭」、「職涯」的一致性，各國的第三名人生意義答案就較為多元。佔
上風的是「友誼」，其他如「健康」、「興趣」等等也上榜。

說到「友誼」，台灣、韓國、日本這三個東亞國家又是表中特例，「友誼」並沒有排在前
五名。

而美國則有一個在表中看起來最獨特的答案「信仰」，排行美國第五，顯示著宗教力量仍
在美國佔有一席之地。



台灣人重視什麼？
調查特別製作了互動圖表，能看到各國認為的人生意義比例與排序，以及人們受訪時給的
其中一些答案。



像是不少台灣受訪者這樣的回答：我感覺自己過得很幸福，因為生在台灣，很安全、民主
、自由，疫情控制得很好、交通很方便。就會被研究中心列為「社會」。

不過，這很可能是因為調查是在今年3月進行，當時零確診的社會氛圍和後來有很大的差
異。但無論如何，台灣至今都還是世界上少數受疫情影響較低的國家。



台灣排名第二的是「物質福祉」（19%），第三名是「家庭」（15%），第四名是「自由」
（12%）、興趣（10%）。



其他耐人尋味的議題


「自由」在韓國與台灣都排上了前五名，而所有國家裡在意「自由」比例最高的是荷蘭人
，有20%回答這是人生意義來源，英國則只有5%的人說「自由」很有意義。



東西方的比較亦是有趣的話題。東方能看見比較多從社會、結構、國家思維出發的意義，
西方則是自我實踐、個人靈性追尋上的意義。



（資料來源：Pew Research, scmp, South Seattle Emerald）

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6841/6067020

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.16.45 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X_Jkk1x (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1643985838.A.07B.html