※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-07 14:11:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 英國能源自給戰略 納入加速發展核電
時間 Thu Apr 7 13:12:13 2022
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源: 中央社
2.記者署名: 倫敦6日綜合外電報導、英國Sky News、譯者：陳亦偉
3.完整新聞標題:
英國能源自給戰略 納入加速發展核電
4.完整新聞內文:
2022/4/7 12:59
俄羅斯入侵烏克蘭戰事引發能源價格飆漲，英國將根據相關計畫加緊發展核
電，以提高長期能源安全，同時提供數千個就業機會和更廉價的電費。
英國「天空新聞網」（Sky News）報導，一項新的戰略目標是每年建造一個
核反應爐，因為各部會盼減少對「英國所無法控制國際價格波動」發電能源
的依賴。首相強生（Boris Johnson）表示，新戰略能以更低廉的價格實現更
大能源自給。
核反應爐，因為各部會盼減少對「英國所無法控制國際價格波動」發電能源
的依賴。首相強生（Boris Johnson）表示，新戰略能以更低廉的價格實現更
大能源自給。
強生內閣表示到2030年之前會新建多達8個核反應爐，速率由10年1座大幅加
快至1年1座；英國顯然想擺脫對石油、天然氣的仰賴，以免再受價格波動之
苦。
快至1年1座；英國顯然想擺脫對石油、天然氣的仰賴，以免再受價格波動之
苦。
英國政府的目標是到2050年之前「能有2400萬瓩的電力是來自安全、清潔與
可靠發電」，約佔預期需求的25%，一批小型核反應爐將構成關鍵環節，另也
包括離岸風電、太陽能與氫能。整個戰略目標是2030年之前讓95%的發電來自
低碳排。
可靠發電」，約佔預期需求的25%，一批小型核反應爐將構成關鍵環節，另也
包括離岸風電、太陽能與氫能。整個戰略目標是2030年之前讓95%的發電來自
低碳排。
強生表示這項宏大的計畫將讓英國在未來十年擴大取得負擔得起、清潔和安
全自有能源，從新的核能到海上風能等不一而足。
他說：「這將減少我們對無法控制國際價格波動能源的依賴，得以享有更便
宜電價與能源自給自足。」（譯者：陳亦偉）1110407
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204070150.aspx
英國能源自給戰略 納入加速發展核電 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
俄羅斯入侵烏克蘭戰事引發能源價格飆漲，英國將根據相關計畫加緊發展核電，以提高長期能源安全，同時提供數千個就業機會和更廉價的電費。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg?v=20220218)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.206.197 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YJdAlRW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1649308335.A.6E0.html
→ : 華龍一號1F 1.168.250.73 台灣 04/07 13:12
→ : 三流國家2F 112.104.73.239 台灣 04/07 13:12
推 : 覺青：我是人，我反核3F 223.141.148.12 台灣 04/07 13:13
→ : 三流country4F 111.250.48.28 台灣 04/07 13:14
→ : 落後國家5F 220.138.48.147 台灣 04/07 13:14
推 : 反觀6F 1.34.71.59 台灣 04/07 13:14
→ oldchang1205 …
推 : 英國人沒有愛嗎8F 223.17.7.47 香港 04/07 13:15
推 : 反觀台灣想要加倍使用天然氣，不符合9F 111.251.222.132 台灣 04/07 13:15
→ : 國際潮流
→ : 國際潮流
推 : 嫩 10年一座 鬼島40年的繼續操11F 36.229.97.68 台灣 04/07 13:15
→ : 是普丁的幫凶12F 111.251.222.132 台灣 04/07 13:15
推 : 看不見看不見看不見13F 42.77.184.249 台灣 04/07 13:15
→ : 反觀14F 42.72.135.171 台灣 04/07 13:16
推 : 台灣怕沒電 不怕電價貴15F 101.9.99.75 台灣 04/07 13:17
推 : 反核崩潰16F 42.74.249.87 台灣 04/07 13:18
推 : 至少下個世代不再是左膠的時代了17F 101.12.19.121 台灣 04/07 13:23
推 : 落後國家18F 42.73.246.95 台灣 04/07 13:27
→ : 反觀19F 111.82.246.194 台灣 04/07 13:30
推 : 反觀20F 114.35.225.56 台灣 04/07 13:41
推 : 反觀21F 223.139.12.204 台灣 04/07 13:48
→ : 核電廠可以蓋起來嗎？22F 49.216.41.13 台灣 04/07 13:51
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 179
(￣︶￣)ｂ windices, hh, SRWEXP0, qazxcv4444 說讚！
3樓 時間: 2022-04-08 01:41:41 (台灣)
→
+1
(編輯過) TW
~ Grandslammmm: 嫩 10年一座 鬼島40年的繼續操民進黨20多年來的廢核能 & 能源決策台灣 被民進黨+塔綠斑 扯後腿20年 ~
回列表(←)
分享