※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-13 08:23:13
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 對主管說辛苦了的八卦
時間 Wed Apr 13 02:50:20 2022
對主管或是上級聊天到時候
說 辛苦了
三個字
到底是褒還貶
例如 公司群組（10人）
平常嚴肅的主管：我忙到剛剛才回家
小妹的朋友：辛苦了～～～～
小妹跟小妹的朋友吵成一團
關於要不要收回這句話（目前已讀3
來問看看已經在社會打混多年的宅宅們
辛苦了的用法 有沒有八卦
小妹個人是覺得好像也沒什麼差...
但是小妹的朋友傳出去很後悔
覺得好像有點沒禮貌QQ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.228.165 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YLSdkzQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1649789422.A.F5A.html
→ : 肛他1F 220.132.59.206 台灣 04/13 02:51
→ : 可能會不爽 可能不會。但只是個可能2F 42.72.224.7 台灣 04/13 02:52
推 : 很沒禮貌 拜託不要這麼做3F 111.241.151.236 台灣 04/13 02:53
→ : 看什麼公司+主管個性4F 123.194.196.222 台灣 04/13 02:57
推 : 公司有你真好:)5F 111.241.171.89 台灣 04/13 02:57
推 : 辛苦了是上對下的詞彙= =6F 49.158.127.17 台灣 04/13 02:59
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/tcWVvBf.jpg)
推 : 看主管為人8F 1.165.109.143 台灣 04/13 03:07
→ : 如果很正，沒關係；不正，更沒關係。9F 101.12.19.194 台灣 04/13 03:20
推 : 看人，有些主管瞭解職場新人不懂那些話的10F 202.151.52.97 台灣 04/13 03:24
→ : 含意，畢竟對方就算是客套但沒有惡意，有
→ : 機會私下提醒就好
→ : 含意，畢竟對方就算是客套但沒有惡意，有
→ : 機會私下提醒就好
推 : 還好我都用公文圖貼https://i.imgur.com/3yatNiM.jpg13F 27.240.201.165 台灣 04/13 04:05
→ :
推 : https://i.imgur.com/FzeHIPv.jpg
→ :
推 : https://i.imgur.com/FzeHIPv.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/3yatNiMh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/FzeHIPvh.jpg)
推 : 所以恰當的回法是什麼？16F 111.83.43.192 台灣 04/13 04:46
→ : 真不知道講昨天工作到幾點這種屁話有17F 223.140.167.68 台灣 04/13 05:07
→ : 什麼意義 好歹也替別人設身處地想一下
→ : 要怎麼接話好不好
→ : 以前公司有個前輩很愛講這種話我是都
→ : 直接裝在忙不接話
→ : 什麼意義 好歹也替別人設身處地想一下
→ : 要怎麼接話好不好
→ : 以前公司有個前輩很愛講這種話我是都
→ : 直接裝在忙不接話
→ : 樓下被樂芙肛 辛苦了22F 111.249.47.213 台灣 04/13 05:08
推 : 看感情啊 感情好還可以炫耀 公司群組的屬23F 36.234.37.133 台灣 04/13 06:38
→ : 性
→ : 性
→ : 言者無心，聽者有意25F 60.249.28.129 台灣 04/13 06:38
→ : 有些從底層爬上來的主管反而想要回頭找以26F 36.234.37.133 台灣 04/13 06:40
→ : 不講則已，要講的話前面加個[您]會比較好27F 60.249.28.129 台灣 04/13 06:40
→ : 前一堆同事打鬧情感28F 36.234.37.133 台灣 04/13 06:40
→ : 吧？29F 60.249.28.129 台灣 04/13 06:40
→ : 要打「欸，辛苦了」30F 1.200.113.211 台灣 04/13 06:47
推 : 太carry了吧66631F 140.113.229.138 台灣 04/13 06:48
推 : 這句話很嘲諷32F 111.71.16.177 台灣 04/13 06:52
推 : 回 林北還在公司蹲啦幹33F 114.45.160.65 台灣 04/13 07:07
推 : 要講，您辛苦了，多個您，意思就不一樣34F 125.228.77.161 台灣 04/13 07:11
→ : 了
→ : 了
噓 : 主管：幹為什麼是我辛苦 不是你辛苦36F 114.37.104.33 台灣 04/13 07:18
推 : 讀那麼多空氣意義在哪？ 就只是勞煩37F 223.136.117.102 台灣 04/13 07:20
→ : 你操心了而已，心善怎麼解讀都會是
→ : 舒服的，內心惡意就永遠看事上對下
→ : 你操心了而已，心善怎麼解讀都會是
→ : 舒服的，內心惡意就永遠看事上對下
噓 : 想拍馬屁 直接說保重龍體40F 219.71.161.211 台灣 04/13 07:24
推 : 啊你下班了他還在一個人加班 不辛苦41F 223.140.252.25 台灣 04/13 07:32
→ : 難道是很開心？ 台灣又不是日本 你覺
→ : 得他很累很辛苦 直接講就好 怕什麼 最
→ : 好再順便問有沒有需要你幫忙的地方 你
→ : 說好不好
→ : 難道是很開心？ 台灣又不是日本 你覺
→ : 得他很累很辛苦 直接講就好 怕什麼 最
→ : 好再順便問有沒有需要你幫忙的地方 你
→ : 說好不好
→ : 真的假的 555555546F 49.216.25.22 台灣 04/13 07:38
推 : 把自己放在上位對下面的說辛苦了你朋47F 180.217.212.40 台灣 04/13 07:38
→ : 友真棒
→ : 友真棒
推 : 很沒禮貌啊49F 101.12.27.137 台灣 04/13 07:42
推 : 都馬客套話誰在乎你辛不辛苦50F 223.140.60.251 台灣 04/13 07:43
→ : 下對上很少用這句啦51F 112.78.90.231 台灣 04/13 07:46
推 : 看到主管效率這麼差不講辛苦了簡直對不起52F 223.140.60.251 台灣 04/13 07:48
→ : 自己
→ : 自己
推 : 時代改變而已啦☺54F 101.10.93.139 台灣 04/13 07:51
推 : 上對下？我上位者從來沒跟我講過55F 39.8.229.3 台灣 04/13 07:56
噓 : 上對下那是日文用法56F 59.115.221.32 台灣 04/13 08:05
→ : 中文語境根本沒差
→ : 八成是日商搞來的文化
→ : 中文語境根本沒差
→ : 八成是日商搞來的文化
→ : 日文反而是可以對上司說才對喔59F 118.163.86.49 台灣 04/13 08:08
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 381
回列表(←)
分享