顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-13 00:25:29
看板 Gossiping
作者 JenniferLope (珍妮佛羅培茲)
標題 [問卦] 什麼動畫看中配才對味
時間 Tue Oct 12 00:24:17 2021


本魯看最近在馬拉松連播的小當家
那個中文配音真的是精髓所在
一堆莫名其妙的狀聲詞真的很好笑
忽然想到還有什麼動畫是習慣看中配的
只想到 南方四劍客、烏龍派出所、蠟筆小新、我們這一家
還有什麼作品呢

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.101.167 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XP6Kp5Y (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633969459.A.162.html
kcclasaki: 首推烏龍派出所1F 118.171.31.205 台灣 10/12 00:24
aggressorX: 烘焙王2F 36.231.35.93 台灣 10/12 00:24
wawi2: 中國籍配偶?3F 100.8.92.201 美國 10/12 00:24
OPPAISuki: 台配4F 36.230.31.218 台灣 10/12 00:24
allenatptt: 蠟筆小新可以5F 114.137.39.209 台灣 10/12 00:25
Ding1990: 灌籃高手6F 1.161.81.179 台灣 10/12 00:26
nostar: 櫻桃小丸子中配超棒 還有古早的"雞與牛"7F 223.140.73.152 台灣 10/12 00:26
potionx: 老夫子8F 111.243.139.36 台灣 10/12 00:27
adf926: 夜勤病棟、人妻凌辱參觀日9F 223.137.98.68 台灣 10/12 00:28
m6dj942k7: 魔法阿嬤10F 114.137.29.136 台灣 10/12 00:28
mfa40: doremi 辛普森 南方四劍客11F 223.137.254.172 台灣 10/12 00:29
soulXdancer: 玩偶遊戲12F 1.200.31.85 台灣 10/12 00:29
pk90027: 小當家13F 61.224.30.154 台灣 10/12 00:29
zego41: 柯南14F 36.226.144.86 台灣 10/12 00:30
abro6020: 烘焙王15F 114.32.54.109 台灣 10/12 00:33
st86188go: 40分16F 39.10.36.176 台灣 10/12 00:33
sunsam: 神隱少女17F 1.165.215.187 台灣 10/12 00:34
moike22: 烘焙王 笑爆18F 27.53.105.165 台灣 10/12 00:34
lime1207: 南方公園19F 223.139.51.177 台灣 10/12 00:37
dlam002: 魔法阿嬤20F 27.52.234.208 台灣 10/12 00:41
chosenone: 卡通頻道的中配水準都很高21F 111.253.218.3 台灣 10/12 00:43
ridenhour9: 怪醫黑傑克22F 101.12.93.129 台灣 10/12 00:49
ucdrtz: 海棉寶寶 派大星 章魚哥23F 114.136.150.205 台灣 10/12 00:51
kangta2030: 剛之鍊金術師 台灣配的不錯24F 114.37.218.32 台灣 10/12 00:51
deutyi: 一些舊卡通中配蠻行的吧25F 42.74.81.6 台灣 10/12 00:51
vltw5v: 絕對是兩津26F 114.45.206.212 台灣 10/12 00:56
ken011507: 真珠美人魚27F 111.83.108.232 台灣 10/12 01:03
n29287764: 哈囉你好嗎28F 106.1.234.173 台灣 10/12 01:07
INeverSmile: 舊版獵人  人渣 我要你償命29F 223.136.208.52 台灣 10/12 01:09
kidjerry: 小甜甜30F 101.12.101.243 台灣 10/12 01:17
aaaa8247: 舊版花木蘭31F 114.38.89.129 台灣 10/12 01:21
templar77: GI JOE32F 123.110.92.26 台灣 10/12 01:22
wuyolandayyy: 烏龍派出所 我們這一家 小丸子33F 59.115.208.214 台灣 10/12 01:23
kumori: 阿甘妙世界34F 111.83.72.162 台灣 10/12 01:26
GIN1967: 海綿寶寶35F 223.137.144.48 台灣 10/12 01:27
leon1757tw: 烏龍派出所36F 59.115.208.246 台灣 10/12 01:33
YanOH: 辛普森37F 180.217.148.81 台灣 10/12 01:51
shane09513: 中華一番38F 39.9.69.181 台灣 10/12 02:02
kongsch: 爆走兄弟39F 166.176.59.180 美國 10/12 02:05
mio7873: 花田少年史40F 114.43.130.208 台灣 10/12 02:06
kiaia: 海綿寶寶41F 140.119.145.90 台灣 10/12 02:06
makelove0938: 武器種族傳說42F 27.246.129.128 台灣 10/12 02:21
Evanaz: 烏龍派出所,沒有之一43F 36.231.38.177 台灣 10/12 02:49
wommow: 中華一番44F 180.176.65.121 台灣 10/12 03:12
scottvu84: 烏龍派出所跟辛普森阿45F 1.200.11.24 台灣 10/12 05:33
financial911: 蓋酷家庭46F 61.230.28.53 台灣 10/12 05:47
phatman: 烏龍派出所、魯邦三世、南方公園47F 153.231.227.88 日本 10/12 06:25
ptpp: 小時候看的48F 223.137.128.47 台灣 10/12 06:28
so1518si: 烏龍派出所49F 111.241.74.7 台灣 10/12 06:36
bt123456750: 我們這一家50F 101.10.9.131 台灣 10/12 06:57
softdrink: 雞與牛51F 1.161.120.66 台灣 10/12 07:03
notagoodman: 喜羊羊52F 36.238.136.153 台灣 10/12 07:29
gungunme5566: GI JOE53F 114.136.156.14 台灣 10/12 07:39
haunt11: 兩津54F 42.76.26.208 台灣 10/12 07:45
svt9411124: 阿甘妙世界55F 114.136.171.37 台灣 10/12 07:57
shihpp: 辛普森56F 223.138.8.243 台灣 10/12 07:59
lyyhtw: 辛普森+157F 49.216.48.160 台灣 10/12 08:52
syensyens: 花媽58F 220.141.93.140 台灣 10/12 09:02
mikye: 南方四賤客59F 36.228.193.245 台灣 10/12 09:08
hqu: 肥貓鬥小強 沒中配看不下去60F 223.139.16.157 台灣 10/12 10:04
Linlous: 南方公園61F 220.133.132.199 台灣 10/12 11:00
crazykai: 一定要推烏龍派出所62F 136.56.119.213 美國 10/12 11:28
a00049g: 中華一番63F 39.13.164.60 台灣 10/12 12:07
Ycosmos: keroro64F 27.53.1.41 台灣 10/12 13:00
sixis: 我無法接受花媽講日文65F 42.76.131.42 台灣 10/12 13:38
cindycincia: 中華一番66F 223.137.158.20 台灣 10/12 15:12
yuiweq1999: 烏龍派出所67F 223.140.250.109 台灣 10/12 15:38

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 242 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-10-12 13:05:01 (台灣)
  10-12 13:05 TW
當年華視的 無敵鐵金剛 如果如今用當年的原音播放
會覺得 超對味的
而華視當年的悲情催淚卡通 小蜜蜂 小英的故事 龍龍與忠狗 如果用現代配音員去配音 應該會被很多大叔大媽痛罵 毀掉他們童年記憶
不過 我覺得配音工作 是很困難且專業的 必竟我還無法想像 如果 大力水手卜派 這部卡通 只用一個男性配音員去配音而且是"台語配音" 會有怎樣搞笑的演出呢?不過在此之前 該卡通智慧財產權相關問題要先解決
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇