※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-18 15:36:09
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 東市買駿馬，西市買鞍韉？
時間 Wed Nov 17 15:51:26 2021
有名的木蘭詩描述
中國唐代的府兵制生活 及社會現象
只是其中「東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭」
為什麼要東奔西跑到處買啊
以前沒有超級市場或是九九賣場那種雜貨店嗎？
一次買完不是比較快？
--
https://imgur.com/Mz5ZQSt
https://imgur.com/lxrJEZv
https://imgur.com/uyhRUXJ
https://imgur.com/L2bolyw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.109.172 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XbBI6XJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1637135494.A.853.html
→ : 新北市買蠟燭，台南市買皮鞭1F 126.236.13.49 日本 11/17 15:52
噓 : 東市買假屌 西市買KY2F 101.136.36.117 台灣 11/17 15:52
噓 : 木蘭詩不是唐3F 223.137.148.172 台灣 11/17 15:52
推 : 南市買鴨嘴 北市買長鞭4F 125.227.12.229 台灣 11/17 15:52
噓 : 木蘭無長胸5F 61.230.218.45 台灣 11/17 15:52
推 : 照道理，同性質的店應該會開在一起對6F 125.227.31.1 台灣 11/17 15:53
→ : 五都都買轡頭綁在自己的雞雞上面7F 59.120.20.241 台灣 11/17 15:53
推 : 沒有原價屋的時代 宅宅組電腦也是這樣8F 39.9.109.246 台灣 11/17 15:53
推 : 木蘭當馬騎9F 114.136.219.123 台灣 11/17 15:53
→ : 啊10F 39.9.109.246 台灣 11/17 15:53
→ : 去全聯一次買齊你要文組怎麼掰文章11F 123.51.228.40 台灣 11/17 15:53
→ : 南市買口枷 北市買皮鞭12F 101.136.36.117 台灣 11/17 15:53
噓 : 所以台灣夜市都賣一樣的東西啊13F 180.177.33.135 台灣 11/17 15:53
→ : 軍規 買雜貨舖 找死14F 36.228.32.149 台灣 11/17 15:53
→ : 直接買momo蝦皮去前線7-11取貨最快15F 140.112.125.75 台灣 11/17 15:53
→ : 幹 古代能買馬 她根本超有錢16F 114.24.137.234 台灣 11/17 15:53
→ : 寫的只是意境 不是真的去東西市17F 114.45.173.20 台灣 11/17 15:53
推 : 信義區都是百貨公司，女生會在同一家買18F 110.26.42.133 台灣 11/17 15:54
→ : 嗎
→ : 嗎
推 : 牛墟那種概念吧 木蘭應該是住在邊境小鎮20F 49.217.251.208 台灣 11/17 15:55
→ : 買個東西要跑很遠
→ : 買個東西要跑很遠
→ : 不是商人笨就是詩人笨22F 1.164.81.220 台灣 11/17 15:55
→ : 中部買球棒23F 42.76.140.166 台灣 11/17 15:55
→ : 木蘭家是軍戶 不會多窮24F 49.217.251.208 台灣 11/17 15:55
推 : 你居然相信花木蘭的故事????25F 42.72.202.28 台灣 11/17 15:56
→ : 笑 以現代觀念推估古代現象根本就不會通26F 49.217.251.208 台灣 11/17 15:57
推 : 人家有比價網好嗎？所以才分開購買27F 27.51.80.127 台灣 11/17 15:57
→ : 還罵人笨就更莫名其妙了28F 49.217.251.208 台灣 11/17 15:57
→ : 請查詢“互文”這個修辭謝謝29F 223.141.93.244 台灣 11/17 15:57
推 : 這種關聯性這麼高的東西我不信沒一起賣30F 64.104.44.104 日本 11/17 15:57
→ : 故事不見得是真的 但背景應該是貼近實際31F 49.217.251.208 台灣 11/17 15:58
→ :
→ : 貨比三家吧
→ :
→ : 貨比三家吧
推 : 古人也要湊字數34F 101.9.36.209 台灣 11/17 16:00
推 : 比價啊35F 61.230.211.213 台灣 11/17 16:01
推 : 就只是用東西兩個字形容到處跑而已36F 36.230.82.247 台灣 11/17 16:02
→ : 我怎不知那間超市或賣場有賣駿馬？37F 39.12.198.1 台灣 11/17 16:03
推 : 買馬相當現代買好車了說 以前有外匯馬嗎？39F 140.125.21.87 台灣 11/17 16:04
→ : 所以啊 是不是在同一處買也是不可考40F 1.164.81.220 台灣 11/17 16:04
→ : 故事愛怎麼掰就怎麼掰 不見得是事實
→ : 故事愛怎麼掰就怎麼掰 不見得是事實
→ : 還有東/西/南/北市為什麼你會覺得遠？42F 39.12.198.1 台灣 11/17 16:05
推 : 當兵前先買車,直昇騎兵43F 1.163.248.67 台灣 11/17 16:08
推 : 我怎麼覺得花木蘭的臨兵都沒馬啊44F 36.232.85.227 台灣 11/17 16:09
推 : 全部上淘寶買可以比價還能宅配到家45F 42.73.135.63 台灣 11/17 16:09
→ : 聰明的平台就打這個廣告就好
→ : 聰明的平台就打這個廣告就好
→ : 由此可推知，當時沒有百貨公司或大賣47F 101.12.32.203 台灣 11/17 16:11
→ : 場XDD
→ : 場XDD
推 : 台北買槍 台中買子彈 台東買防彈衣 台49F 220.136.145.2 台灣 11/17 16:12
→ : 南買西瓜
→ : 南買西瓜
推 : 這就是國文課的重要性不要再喊廢了51F 101.12.22.200 台灣 11/17 16:14
推 : 等1111或是週年慶買，不是更划算嗎52F 223.137.238.185 台灣 11/17 16:25
推 : 木蘭是女的，最喜歡比價了53F 223.137.236.150 台灣 11/17 16:26
推 : 木蘭是女的，到處買東西基本上是在逛街54F 114.136.128.137 台灣 11/17 16:34
噓 : 你有沒有上國文課啊….55F 152.23.63.218 美國 11/17 16:35
噓 : 幹 我都忘記那些怎麼唸了56F 114.137.59.158 台灣 11/17 16:38
推 : 同行十二年 不知木蘭兔女郎57F 223.139.156.219 台灣 11/17 16:39
推 : 湊字數58F 61.231.177.246 台灣 11/17 16:55
→ : 過氣了，現在流行24d、沒屋頂跟海鮮59F 111.82.59.68 台灣 11/17 16:55
→ : 購物，點一點直送家門口。運氣好還免
→ : 運費
→ : 購物，點一點直送家門口。運氣好還免
→ : 運費
→ : 古代馬價差不多就是超跑價格==62F 59.124.115.133 台灣 11/17 17:08
推 : 之前有人開示 男的東市就買完了 女的到處63F 1.173.154.9 台灣 11/17 17:15
→ : 逛
→ : 逛
→ : 顯的很忙而已65F 122.116.52.184 台灣 11/17 17:35
推 : 昨夜見軍帖，可汗大點兵66F 223.137.76.5 台灣 11/17 17:35
→ : ，「可汗」這種稱呼不是
→ : 元朝成吉思汗，南北朝對
→ : 蒙古族就稱「可汗」？這
→ : 真的是南北朝的詩？
→ : ，「可汗」這種稱呼不是
→ : 元朝成吉思汗，南北朝對
→ : 蒙古族就稱「可汗」？這
→ : 真的是南北朝的詩？
推 : 木蘭無長兄71F 223.137.55.193 台灣 11/17 18:18
→ : 因為在當時商店主要以專業性為主 還沒有批72F 223.140.28.203 台灣 11/17 18:44
→ : 發的概念
→ : 發的概念
推 : 無蝦皮免運74F 27.246.6.95 台灣 11/17 18:54
推 : 就是東奔西跑買東西的感覺，配上修辭就75F 223.136.102.200 台灣 11/17 21:49
→ : 變這樣了。
→ : 變這樣了。
→ : 高中國文不是有教嗎......77F 27.240.163.9 台灣 11/17 23:20
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1018
回列表(←)
分享