※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-29 12:13:25
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 紅豆餅的台語怎麽唸
時間 Sun Nov 28 20:46:00 2021
乳題
紅豆餅aka奶油餅aka車輪餅
不過台語常見有人唸
車輪餅（台語）
另一派的人唸
工啊貴
哪一個才是正宗的紅豆餅台語唸法
乾嗚八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.227.212 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XeteAhw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1638103562.A.AFA.html
→ : 肛門餅1F 114.46.142.110 台灣 11/28 20:46
推 : 屁眼2F 180.217.45.85 台灣 11/28 20:46
→ : 我都唸IKEA3F 36.227.169.111 台灣 11/28 20:46
→ : 工阿貴才是正統4F 59.102.240.1 台灣 11/28 20:46
→ : 摳仔餅5F 36.226.106.2 台灣 11/28 20:46
→ : 其他都是硬翻的6F 59.102.240.1 台灣 11/28 20:46
→ : 摳啊貴吧7F 175.98.41.228 台灣 11/28 20:46
→ : Imagawayaki8F 36.227.68.192 台灣 11/28 20:47
噓 : 安到餅9F 49.217.139.239 台灣 11/28 20:47
→ : Hon to ni10F 49.217.174.182 台灣 11/28 20:47
推 : 昂菇貴11F 223.141.149.217 台灣 11/28 20:48
推 : ㄤ島ㄅㄧㄚˋ12F 223.136.43.157 台灣 11/28 20:48
→ : ㄤ導ㄅㄧㄤˋ13F 42.73.67.50 台灣 11/28 20:48
推 : âng-tāu-piánn14F 220.142.160.190 台灣 11/28 20:48
推 : On Dow Bia15F 49.216.221.212 台灣 11/28 20:49
推 : 我聽到的是 昂島ㄅㄧㄚ16F 49.217.66.11 台灣 11/28 20:49
推 : 鐵板的17F 114.43.144.145 台灣 11/28 20:49
推 : 太鼓饅頭18F 61.70.201.92 台灣 11/28 20:50
推 : ㄤ島ㄅㄧㄤˋ19F 1.165.8.231 台灣 11/28 20:50
推 : 紅豆餅、車輪餅、管仔粿 都可以20F 1.200.35.83 台灣 11/28 20:51
→ : たいこまんじゅう21F 61.70.201.92 台灣 11/28 20:51
→ : 都正宗22F 1.200.35.83 台灣 11/28 20:51
→ : 台南長大念 工阿貴23F 112.78.76.73 台灣 11/28 20:52
推 : 樓上正解24F 150.116.77.23 台灣 11/28 20:52
推 : 當工啊餅25F 111.248.127.77 台灣 11/28 20:53
噓 : 工阿貴拉幹26F 36.231.33.82 台灣 11/28 20:54
推 : 紅豆餅27F 101.9.2.209 台灣 11/28 20:54
→ : ikea28F 38.34.71.20 加拿大 11/28 20:55
推 : 昂島ㄅㄧㄚˋ29F 1.165.135.3 台灣 11/28 20:55
推 : 掐連啊貴30F 49.216.128.238 台灣 11/28 20:56
推 : 管仔粿是正解31F 220.136.212.99 台灣 11/28 20:57
推 : 修罵藏32F 59.126.178.20 台灣 11/28 21:04
噓 : 摳欸蝶33F 1.172.22.232 台灣 11/28 21:05
推 : 又不一定包紅豆34F 36.235.5.121 台灣 11/28 21:06
→ : 車輪餅35F 39.8.72.150 台灣 11/28 21:06
推 : 管仔粿36F 106.107.146.207 台灣 11/28 21:07
推 : 管仔粿37F 42.77.9.203 台灣 11/28 21:10
推 : 太鼓饅頭（日文）太勾蠻就38F 223.137.48.123 台灣 11/28 21:12
→ : 以前我奶奶，都這樣說
→ : 以前我奶奶，都這樣說
推 : 昂島ㄅㄧㄚ40F 118.170.213.165 台灣 11/28 21:12
→ : 然後再問要什麼口味XD
→ : 然後再問要什麼口味XD
→ : 摳阿貴42F 150.116.135.146 台灣 11/28 21:14
推 : 蠻就啦43F 114.44.11.77 台灣 11/28 21:14
→ : 我無法接受鹹菜口味44F 61.66.191.115 台灣 11/28 21:17
推 : âng-tāu-piánn45F 111.71.212.209 台灣 11/28 21:20
→ : tshia-lián-kué
→ : tshia-lián-kué
推 : 蠻右47F 223.140.253.206 台灣 11/28 21:21
→ : 花蓮人都說蠻右啦！讀大學才知道紅豆餅
→ : 花蓮人都說蠻右啦！讀大學才知道紅豆餅
推 : 昂島ㄅㄧㄚˋ49F 42.75.132.80 台灣 11/28 21:22
推 : 今川燒 日文發音50F 125.224.216.193 台灣 11/28 21:23
推 : 我阿嬤都說是太鼓饅頭51F 180.177.32.226 台灣 11/28 21:24
→ : 恰練餅52F 223.138.21.51 台灣 11/28 21:41
→ : khok-a2-kue253F 203.222.3.35 台灣 11/28 21:47
推 : 共阿貴54F 27.242.103.213 台灣 11/28 21:49
推 : 銅管仔餅欸55F 114.46.2.83 台灣 11/28 21:49
推 : 三個字，第一個字跟勺子的台語發音一56F 36.237.189.192 台灣 11/28 21:54
→ : 樣。ㄎㄡ偏二聲-阿-貴
推 : 製作方式是用類似勺子倒，第一個字才會
→ : 是勺，如果是用管子倒，就會叫貢阿貴
→ : 樣。ㄎㄡ偏二聲-阿-貴
推 : 製作方式是用類似勺子倒，第一個字才會
→ : 是勺，如果是用管子倒，就會叫貢阿貴
推 : 太鼓饅頭（蠻就）+1，老人都這樣說60F 1.174.35.77 台灣 11/28 21:59
→ : 當公啊bia61F 114.45.25.156 台灣 11/28 22:06
→ : 台北，小時候阿媽是這樣唸
→ : 台北，小時候阿媽是這樣唸
推 : 台南 弓阿貴63F 114.43.63.93 台灣 11/28 22:26
推 : ㄤ倒ㄅㄧㄚˋ64F 119.77.181.236 台灣 11/28 22:38
推 : 都沒聽過@@65F 118.167.166.161 台灣 11/28 23:34
推 : 菜桃貴66F 39.12.132.105 台灣 11/28 23:35
推 : ㄤˇ 導 ㄅㄧㄚˋ67F 1.200.82.76 台灣 11/28 23:58
推 : 貴是米做的東西 怎麼會是指麵粉做的68F 114.45.214.189 台灣 11/29 00:00
推 : 我阿嬤都說太扣蠻久(太鼓饅頭)69F 27.242.192.245 台灣 11/29 00:18
→ : ㄤ島ㄅㄧㄚˋ70F 118.160.133.223 台灣 11/29 10:40
推 : 骯島Bia~~~~~~~~~~~~71F 210.71.216.251 台灣 11/29 11:46
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 334
回列表(←)
分享