※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-01-14 14:25:22
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 越南新住民3年前一句中文不會講 今朝拚上
時間 Thu Jan 13 15:17:44 2022
1.媒體來源: 自由時報
2.記者署名:〔記者俞肇福／基隆報導〕
3.完整新聞標題: 越南新住民3年前一句中文不會講 今朝拚上大學
4.完整新聞內文: 國立基隆高中生陳福恒是來自越南的新住民，
2018年剛到台灣時，她一句中文也不會講，連注音符號也不會，
2018年剛到台灣時，她一句中文也不會講，連注音符號也不會，
靠著老師一對一教學與她自己的努力，今年考取逢甲大學材料科學與工程學系。
（圖由基隆高中提供）
https://i.imgur.com/DLzatBG.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/DLzatBG.jpg)
2022/01/13 14:29〔記者俞肇福／基隆報導〕
國立基隆高中生陳福恒是來自越南的新住民，2018年剛到台灣時，
她一句中文也不會講，連注音符號也不會，在老師協助、自己不斷努力下，
她考取了心中的第一志願逢甲大學材料科學與工程學系。
消息傳到學校，全校師生都相當高興。
陳福恆的課本一翻開，她的筆記交雜著羅馬拼音、越南文、英文與中文，
她上課時，以羅馬拼音記錄下老師說的中文，例如老師說到斜率，
她先寫羅馬拼音，回家再把中文補上。
到高二時，她參加教育部舉辦的華語能力測驗TOCFL獲得成績第五級（最高六級），
有很大進步。
陳福恆在越南念到高二因經濟因素半工半讀，再跟著媽媽到台灣，
因語言不通及文化差異，曾水土不服，2019年她進入基隆高中就讀，
在基中師長的陪伴與自身努力，她咬牙挺過去。
基中為她申請經費，邀請懂越南文的老師對她進行一對一課後扶助，
才慢慢跟得上大家。
她從第一次國文考30分，到國文考試及格，這些學習的進步痕跡，
擔任認輔老師吳惠琴都看到眼裡。
吳惠琴說，當導師時，有鑑於學生的母親是越南新移民的越來越多，
為了方便跟家長溝通，特地去學越南文，教學相長，她不僅是陳的老師，
也變成她的家人與最好的朋友。
陳福恒表示，高一上時覺得念書很無力，第一次段考是她最慘的一次考試，
題目卷上的文字看不懂，作文寫作完全寫不出來任何一字，經學校的扶助課程逐漸適應。
她說，材料科學是她喜歡的領域，而且系上跟許多越南的企業產學合作，
她說，材料科學是她喜歡的領域，而且系上跟許多越南的企業產學合作，
她覺得會中文與越南文的專長日後直接進入相關企業工作，
學以致用，未來她想念化工材料研究所。
基隆高中校長鍾定先表示，陳福恒的中文從零到有，到現在已經可以跟人溝通，
這個不可能的任務在她的努力跟老師的協助下達陣；
基隆高中抱持著
「當你真心渴望追求某種事物的話，整個宇宙都會聯合起來幫你完成」
的精神來幫忙她，考取的消息傳來，全校師生都十分感動。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3799947
越南新住民3年前一句中文不會講 今朝拚上大學 - 生活 - 自由時報電子報
![[圖]]()
國立基隆高中生陳福恒是來自越南的新住民，2018年剛到台灣時，她一句中文也不會講，連注音符號也不會，在老師協助、自己不斷努力下，她考取了心中的第一志願逢甲大學材料科學與工程學系。消息傳到學校，全校師生都相當高興。陳福恒的課本一翻開，她的筆記交雜著羅馬拼音、越南文、英文與中文，她上課時，以羅馬拼音記錄 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/01/13/3799947_1_1.jpg)
6.備註: 越南妹也可以努力學中文，念書上大學，台灣的未來就靠年輕人團結合作
--
Q 人類基本需求2.0 ◢◣ ██ 自我實現 創意.問題解決.真偽.自發性
S ◢██◣ ██ 尊重需求 自尊.自信.成就感
W ◢████◣ ██ 社交需求
E ◢██████◣ ██ 安全需求
E ◢████████◣ ██ 生存需求 空氣.水.食物.住所
T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ██ WiFi██ 電池
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.89.190 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xtz8Rwx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1642058267.A.EBB.html
→ xzcb2008 …
推 : 好像有點可愛2F 123.0.230.59 台灣 01/13 15:18
推 : 厲害3F 223.136.163.106 台灣 01/13 15:18
→ : 來我房間，我很會交中文4F 60.250.181.4 台灣 01/13 15:18
推 : 恭喜5F 116.241.31.32 台灣 01/13 15:19
→ : 口罩拿下來 讓我看看！6F 111.82.55.234 台灣 01/13 15:19
噓 : 反之考不上逢甲材料的台灣人……7F 39.10.72.183 台灣 01/13 15:19
推 : 真厲害8F 210.240.155.253 台灣 01/13 15:19
推 : 厲害9F 118.160.196.75 台灣 01/13 15:19
推 : 選總統10F 61.231.202.154 台灣 01/13 15:19
推 : 優秀11F 1.162.176.246 台灣 01/13 15:20
推 : 我的老婆12F 180.217.77.171 台灣 01/13 15:20
推 : 來三年非母語 用考的考上蠻厲害的13F 1.168.108.77 台灣 01/13 15:20
噓 : 逢甲不是雪店嗎？笑死14F 1.200.143.69 台灣 01/13 15:20
推 : 好強15F 122.146.248.21 台灣 01/13 15:20
噓 : 淦又不正16F 101.136.207.217 台灣 01/13 15:20
→ : 越南奶都超大17F 49.217.79.228 台灣 01/13 15:21
推 : 眼睛真漂亮18F 59.120.140.10 台灣 01/13 15:21
推 : 可愛19F 111.82.229.35 台灣 01/13 15:21
→ testutw …
→ : 德瑞克你比她正嗎？？？？？21F 116.241.31.32 台灣 01/13 15:21
推 : 未來回越南當高管 勝利組22F 111.246.221.38 台灣 01/13 15:21
推 : 非母語考上好猛23F 210.57.4.84 香港 01/13 15:22
→ : 雖然不想吐槽，但台灣也一堆飛去國外讀24F 220.135.145.101 台灣 01/13 15:22
→ : 在地高中考上好大學的人…而且甚至沒有
→ : 在地高中考上好大學的人…而且甚至沒有
推 : 戴口罩每個都正妹26F 223.137.92.86 台灣 01/13 15:22
→ : 課後輔導27F 220.135.145.101 台灣 01/13 15:22
推 : 不錯啊，給個鼓勵28F 150.117.212.52 台灣 01/13 15:22
推 : 越南妹子基因就是正！！29F 111.243.135.242 台灣 01/13 15:22
推 : 來～叔叔教妳材料力學30F 223.140.21.112 台灣 01/13 15:23
推 : 很猛了好嗎 光學中文就花多少心力去了31F 111.253.227.197 台灣 01/13 15:23
推 : 阿斯 越南妹子皮膚又白又嫩32F 223.136.251.200 台灣 01/13 15:23
推 : 好像滿正的33F 114.41.52.184 台灣 01/13 15:24
推 : 關鍵字 老師一對一34F 114.136.29.192 台灣 01/13 15:24
推 : 她讓一科考試 還行吧35F 42.72.89.197 台灣 01/13 15:24
推 : 越南讚36F 101.9.239.142 台灣 01/13 15:24
噓 : 5F你如果不4Gay 我寄照片給你37F 101.136.207.217 台灣 01/13 15:24
推 : 基隆高中不是男校嗎38F 150.117.142.147 台灣 01/13 15:24
推 : 上面都怪叔叔39F 223.139.197.145 台灣 01/13 15:25
推 : 超強40F 27.53.107.178 台灣 01/13 15:25
→ : 越南都白皙 腿細 奶大..41F 220.129.149.33 台灣 01/13 15:25
推 : 給過 真的努力42F 114.34.189.70 台灣 01/13 15:25
→ : 好可憐 連這都能噓43F 126.33.192.91 日本 01/13 15:26
推 : 厲害44F 1.200.139.197 台灣 01/13 15:26
噓 : 糞笑45F 223.141.240.213 台灣 01/13 15:26
推 : 基中早就男女合校了46F 110.26.75.65 台灣 01/13 15:27
推 : 又正又努力 心動了47F 140.112.175.205 台灣 01/13 15:27
噓 : 樓上一堆噁男48F 111.246.193.142 台灣 01/13 15:27
→ : 多推廣一下這種女性 而不是 SJW 那種49F 140.112.175.205 台灣 01/13 15:28
→ : 社會會比較和諧跟進步
→ : 社會會比較和諧跟進步
推 : 新住民的母語 現在反而吃香啊51F 111.243.135.242 台灣 01/13 15:28
推 : 努力給推52F 223.136.227.176 台灣 01/13 15:28
→ : 會越語或是其他東南亞語言 真的缺人53F 111.243.135.242 台灣 01/13 15:29
推 : 看起來不錯耶54F 223.140.218.176 台灣 01/13 15:31
→ : 有加嗎？55F 39.9.235.91 台灣 01/13 15:32
推 : 這前途很猛欸，材料專業又原生越南也會56F 49.158.77.209 台灣 01/13 15:32
→ : 中文，東南亞廠商搶著要吧
→ : 中文，東南亞廠商搶著要吧
噓 : 一堆噁男看到女的就發情 越共就好好58F 111.255.228.36 台灣 01/13 15:32
推 : 讚噢59F 42.75.228.181 台灣 01/13 15:32
→ : 學中文 不然滾蛋60F 111.255.228.36 台灣 01/13 15:33
→ : 樓下想問有特殊加分/特別名額61F 61.223.0.168 台灣 01/13 15:33
推 : 回越南應該很猛吧62F 60.251.33.86 台灣 01/13 15:34
推 : 字寫得很漂亮63F 61.227.241.161 台灣 01/13 15:35
→ : 我老婆很勤奮好學64F 36.234.122.14 台灣 01/13 15:35
→ : 缺老公嗎？65F 27.52.73.48 台灣 01/13 15:35
推 : 格葛可以硬邦邦的教你66F 114.41.52.184 台灣 01/13 15:38
推 : 認真說滿厲害吧67F 140.109.197.110 台灣 01/13 15:42
推 : 有頭腦！68F 118.160.94.71 台灣 01/13 15:42
→ : 除了聰明也要有恨大程度的努力69F 115.165.192.167 台灣 01/13 15:43
推 : 強！70F 42.72.224.0 台灣 01/13 15:43
推 : 厲害71F 1.200.254.181 台灣 01/13 15:44
→ : 超級強大的吧72F 180.217.3.78 台灣 01/13 15:44
→ : 等於空手道雙手綁起來讓你了
→ : 等於空手道雙手綁起來讓你了
推 : 可愛74F 39.9.68.171 台灣 01/13 15:47
推 : 乾 超強 大學裡面外籍生 大多講英文75F 111.246.85.209 台灣 01/13 15:47
推 : 噁宅味很濃76F 101.12.57.90 台灣 01/13 15:48
推 : 這板書寫的夠漂亮，直接教越語就好了。77F 124.218.77.18 台灣 01/13 15:48
推 : 推78F 49.216.168.170 台灣 01/13 15:52
推 : 好像很正79F 223.140.214.182 台灣 01/13 15:52
推 : 基中有女的? 不是只有啥美術班有嗎?80F 118.163.28.150 台灣 01/13 15:55
推 : 厲害81F 111.251.36.157 台灣 01/13 15:56
推 : 上面 跟台女競爭...就變越共了？ 嘻嘻82F 61.228.33.17 台灣 01/13 15:58
推 : 也很多人菜英文突然被丟去美國 然後上83F 130.245.192.3 美國 01/13 16:04
→ roy53 …
→ : 好學校阿85F 130.245.192.3 美國 01/13 16:04
推 : 媽媽越南, 但爸爸怎麼沒多少教一點中文86F 61.228.161.101 台灣 01/13 16:04
→ : 國小生都可以上大學了...87F 211.20.149.114 台灣 01/13 16:05
推 : 板書好屌88F 140.114.14.216 台灣 01/13 16:12
推 : 文組台女:89F 42.73.52.17 台灣 01/13 16:12
→ : 1這代表現在台灣的大學越來越好進90F 106.1.150.41 台灣 01/13 16:12
推 : 跟著媽媽到台灣 台男做現成老爸91F 101.10.109.136 台灣 01/13 16:13
推 : 叔叔教你 讀中文92F 123.194.118.199 台灣 01/13 16:13
→ : 越南女加50分93F 1.200.38.214 台灣 01/13 16:14
→ Jerry469 …
推 : 感覺不錯95F 223.138.88.128 台灣 01/13 16:34
推 : 可愛96F 27.247.99.172 台灣 01/13 16:35
推 : 樓上噁男們想被剪ㄐㄐ嗎97F 111.83.128.87 台灣 01/13 16:39
→ : 又不正 沒興趣98F 113.160.244.46 越南 01/13 16:43
噓 : 滾99F 42.76.165.129 台灣 01/13 16:45
→ : 連鎖移民依親的小孩 嘔嘔嘔
→ : 連鎖移民依親的小孩 嘔嘔嘔
推 : 而且是理組呢101F 114.136.218.35 台灣 01/13 16:48
推 : 將來不得了102F 36.230.93.2 台灣 01/13 16:48
噓 : 小心剪爛較103F 101.136.2.249 台灣 01/13 16:56
→ : 有點正104F 114.38.218.106 台灣 01/13 16:58
推 : 遠離台男105F 223.136.218.62 台灣 01/13 16:59
推 : 奶大嗎？106F 101.12.42.92 台灣 01/13 16:59
→ pz5202 …
推 : 可....可愛108F 42.73.190.101 台灣 01/13 17:04
推 : 超強 語言障礙這樣能克服109F 101.9.103.178 台灣 01/13 17:07
噓 : 靠北喔還以為有露臉 戴口罩就說可愛？110F 110.30.169.129 台灣 01/13 17:12
推 : 好像有點可愛111F 101.9.174.116 台灣 01/13 17:12
推 : 不過看在努力的份上給點鼓勵112F 110.30.169.129 台灣 01/13 17:14
推 : 台灣需要新住民113F 114.35.225.56 台灣 01/13 17:21
→ : 八卦是逢甲取消雙二一了114F 114.136.232.136 台灣 01/13 17:21
推 : 中文學一年 考學測就屌打一堆八卦肥宅115F 223.136.89.192 台灣 01/13 17:21
推 : 厲志給推116F 42.76.116.35 台灣 01/13 17:24
推 : 4-5年後進GG輪班 真 翻轉人生117F 223.140.207.49 台灣 01/13 17:25
推 : 這個很棒耶118F 125.227.172.73 台灣 01/13 17:29
推 : 噓文的，反過來你們會越南文嗎？119F 114.36.231.197 台灣 01/13 17:43
推 : 基隆高中竟然變合校 嚇一跳120F 149.233.32.90 德國 01/13 17:49
→ : 好像很正121F 49.216.48.232 台灣 01/13 17:56
推 : 很好考122F 61.230.29.22 台灣 01/13 18:07
→ : 我說學校
→ : 我說學校
→ : 棒棒124F 110.26.100.180 台灣 01/13 18:26
→ : 好厲害125F 101.10.109.83 台灣 01/13 19:04
推 : 很猛了 中文難學126F 49.216.27.17 台灣 01/13 19:59
推 : 將來不可限量127F 223.136.16.168 台灣 01/13 21:17
推 : 推128F 61.227.108.15 台灣 01/13 22:14
推 : 滿厲害的 才學中文3年129F 223.141.112.166 台灣 01/13 22:27
推 : 真的很厲害，從頭學中文，還要邊學其它學130F 36.228.231.237 台灣 01/13 23:04
→ : 科的內容
→ : 科的內容
推 : 好猛132F 68.180.36.21 美國 01/13 23:15
→ : 會英文很棒啊.反正以後都英文教學大學133F 118.165.51.134 台灣 01/13 23:41
推 : 好強啊！學校也很有心！134F 150.117.43.2 台灣 01/13 23:58
推 : 好猛135F 42.72.111.63 台灣 01/14 00:42
噓 : 加了幾分？136F 114.34.12.58 台灣 01/14 03:04
→ : 其實大學的印尼妹才是讚，水準都PR90137F 27.246.42.116 台灣 01/14 08:01
推 : 一堆肥宅帶口罩都可以看出可愛和奶大138F 125.227.111.78 台灣 01/14 11:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 290
回列表(←)
分享