顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 779
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-08 21:12:05
看板 Gossiping
作者 Paul1021 (胡迪)
標題 [問卦] "一生監督你一人"的英文要怎麼講
時間 Thu Dec  8 20:36:25 2022

請問大家

"一生監督你一人"的英文

要怎麼講比較合適呢

感覺不太好翻成英文

大家覺得要怎麼翻會比較合適呢

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.135.251 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZaTfB7K (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1670502987.A.1D4.html
→ sturmpionier: we care1F 110.28.17.202 台灣 12/08 20:36
推 dennistao: only you2F 118.232.65.208 台灣 12/08 20:37
推 coon182: I’m fucking you3F 27.240.218.210 台灣 12/08 20:37
推 sam810626: make love4F 36.237.37.145 台灣 12/08 20:37
推 aszxcvn: i love you5F 114.34.6.43 台灣 12/08 20:37
→ jokem: only fuck you6F 61.62.79.97 台灣 12/08 20:37
推 keyman2: 噹噹噹7F 118.161.207.81 台灣 12/08 20:37
→ NotUniqueSol: Fu*k you to death.8F 118.166.228.203 台灣 12/08 20:37
推 chogosu: I xxxx u9F 36.224.215.209 台灣 12/08 20:37
推 hikaru77613: I want to fxxx you10F 27.240.208.37 台灣 12/08 20:37
→ Horatio5566: fucking together11F 182.234.80.40 台灣 12/08 20:38
→ seednet2: Dragon is watching you12F 180.217.139.97 台灣 12/08 20:38
推 pure9502: I fucked your ass, we are friend.13F 1.200.74.87 台灣 12/08 20:38
→ hikaru77613: for my all life14F 27.240.208.37 台灣 12/08 20:38
推 an1235: Fuck you till you die15F 101.9.187.89 台灣 12/08 20:38
推 apple790815: Just do it16F 39.15.3.165 台灣 12/08 20:38
推 andyher: only do you17F 58.115.203.207 台灣 12/08 20:39
推 CCNK: 翁立友18F 210.242.153.199 台灣 12/08 20:40
→ Takhisis: You jump, I jump.19F 114.43.140.33 台灣 12/08 20:40
推 spectator1: One by one20F 36.228.230.49 台灣 12/08 20:40
推 mirac1e: I care you21F 180.217.244.99 台灣 12/08 20:40
→ proletariat: Only you, 伴我取西經!22F 114.45.44.79 台灣 12/08 20:40
推 hatephubbing: One life you one people23F 123.192.83.189 台灣 12/08 20:41
推 winiS: you are always be my love24F 114.47.155.53 台灣 12/08 20:41
推 flyslider: fuck you forever25F 220.137.129.151 台灣 12/08 20:41
→ linceass: Fucking you all my life26F 118.150.175.153 台灣 12/08 20:41
→ hitomi47: fuck you all your life27F 118.232.102.73 台灣 12/08 20:42
推 siyabear: FUCK YOU IN THE REST OF MY LIFE28F 118.150.144.80 台灣 12/08 20:42
→ dean1990: 推文笑死29F 61.230.84.173 台灣 12/08 20:43
推 woaifafewen: taiwan grandson fucker30F 61.224.170.211 台灣 12/08 20:44
→ xxavier2014: Your asshole is mine31F 101.10.13.50 台灣 12/08 20:44
→ KCKCLIN: 一生只肛你一人32F 49.213.248.4 台灣 12/08 20:46
推 waldo34: AAAAAAA33F 114.45.182.64 台灣 12/08 20:48
推 booth: oneboy衝鋒衣34F 61.62.146.139 台灣 12/08 20:48
→ gamania5972: https://bit.ly/3Paz9Q035F 1.162.90.166 台灣 12/08 20:50
推 jonrsx: Eason gentle lee E-LAN36F 118.171.21.220 台灣 12/08 20:50
推 tuanlin: Fuck you and only you37F 114.37.166.131 台灣 12/08 20:53
推 zeuswell: one life only fxxk you one people38F 110.28.49.33 台灣 12/08 20:56
推 Jesusman: blessing you before I die39F 42.72.83.180 台灣 12/08 20:56
推 dknymaster: fuck one people40F 1.171.53.75 台灣 12/08 20:57
推 deerdriver: 你有聽過噹噹噹噹噹噹噹嗎41F 223.140.187.5 台灣 12/08 20:57
推 jasop: just do it42F 1.168.13.242 台灣 12/08 20:57
推 Mareeta: 笑死43F 219.85.32.200 台灣 12/08 20:58
推 luckyalbert: Only you （老歌響起~44F 49.216.18.234 台灣 12/08 21:02

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 166　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2022-12-09 09:11:28 (台灣) 
→
greatworld
　 12-09 09:11 TW 
Fuck you all my life
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇