顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 351
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-11 16:17:04
看板 Gossiping
作者 Sylph (炁+盆滿缽滿)
標題 [問卦] 為什麼只有台灣把「法」唸四聲？
時間 Sun Dec 11 10:42:28 2022

「法」的讀音只有一二三聲

就是沒有四聲ㄈㄚˋ

但為什麼只有台灣把「法」唸四聲

而且只用在「法國」？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 216.131.84.17 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1ZbKEMWg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1670726550.A.82A.html
推 andy791006: 頭法1F 49.216.100.222 台灣 12/11 10:42
→ widec: 法蘭西的法你是唸法 還是唸法？2F 111.253.34.63 台灣 12/11 10:43
→ Jason0813: 法克大戰 是要念法 還是念法3F 36.224.168.212 台灣 12/11 10:45
→ MaBumblerQQ …
推 MaBumblerQQ: 低端才念法 我們知識份子都念法4F 111.71.113.243 台灣 12/11 10:45
→ potionx: 應該是本來想說fuck講到一半轉詞了5F 61.231.75.202 台灣 12/11 10:45
→ eban9154: 又一位中國用語受害者6F 112.78.70.237 台灣 12/11 10:45
推 ABiao0220: 法國菜7F 27.52.233.252 台灣 12/11 10:45
推 longkiss5566: 法跟法 有差嗎8F 103.199.41.251 越南 12/11 10:46
→ BeNative: FUCK9F 180.217.112.103 台灣 12/11 10:47
推 azeroth: 我都念法 但也有很多人都念法 氣死@皿@10F 36.236.146.9 台灣 12/11 10:47
推 aaaaaa111: 以前教四聲現在教三聲11F 59.126.46.181 台灣 12/11 10:47
推 asdf70044: 法蘭西跟法國念不一樣12F 114.43.10.207 台灣 12/11 10:47
推 guhong: 因為那些台獨學者 想跟中國有區分13F 27.53.144.203 台灣 12/11 10:49
→ flicker36: 總覺得台灣遲早會被同化 改唸三聲14F 42.77.168.138 台灣 12/11 10:52
推 rockrider: 小學念現在的念法被說錯糾正，結果現在15F 111.246.206.82 台灣 12/11 10:52
推 GodV: France 發ㄈㄚˇ音比較貼近原音16F 118.171.173.196 台灣 12/11 10:52
推 SteelALC: 法克也是4聲阿17F 111.242.236.179 台灣 12/11 10:52
→ rockrider: 又被說當年念法不正確18F 111.246.206.82 台灣 12/11 10:53
推 Oisiossos: 英法戰爭19F 180.217.34.16 台灣 12/11 10:54
→ kaodio: 沒有喔 現在小學生也念髮國了 2岸同識20F 114.44.36.151 台灣 12/11 10:55
→ gn01693664: 法ㄈㄚˇ蘭西21F 114.137.244.242 台灣 12/11 10:56
推 DPP48: 跟企業一樣啊，你念「企」三聲？四聲？22F 125.229.35.103 台灣 12/11 10:56
→ gn01693664: 法ㄈㄚˋ國23F 114.137.244.242 台灣 12/11 10:57
推 hikaru77613: 髮國囉24F 27.53.104.177 台灣 12/11 10:57
推 cyrillech: 仏国25F 223.137.156.7 台灣 12/11 10:58
推 heavensun: 教育部《重編國語辭典修訂本》202126F 125.228.79.97 台灣 12/11 10:58
推 Strasburg: 台灣真正幾乎沒在用的是輕聲字27F 49.216.45.21 台灣 12/11 10:58
→ heavensun: 只有法國才念 ㄈㄚˋ  很怪的發音28F 125.228.79.97 台灣 12/11 10:58
推 cat5672: 髮國 鵝羅斯 起業 腳好29F 118.167.179.7 台灣 12/11 10:59
推 conanhide: 只有講法國的時候用四聲？30F 114.198.163.100 台灣 12/11 10:59
推 gn01693664: 反正聽的懂就好31F 114.137.244.242 台灣 12/11 11:00
推 asiaking5566: 三聲比較好聽32F 114.136.202.58 台灣 12/11 11:01
噓 nutrino: 你他媽是要跟中國接軌是不是?33F 114.40.166.123 台灣 12/11 11:01
→ kaodio: 反正意思一樣就好了 我講米國大家也都看的34F 114.44.36.151 台灣 12/11 11:02
→ kaodio: 懂對吧
推 sheagia: 樓上 你先廢中文啊36F 223.137.25.85 台灣 12/11 11:02
推 REX219: 啟業37F 223.139.205.101 台灣 12/11 11:03
噓 PinkWg: 你的只有 是跟中國比？供三小？38F 101.9.32.34 台灣 12/11 11:07
推 Drzowy: 入聲字39F 1.200.133.66 台灣 12/11 11:07
→ Drzowy: 香港人也這樣念
→ maple0425: 台語41F 175.183.9.211 台灣 12/11 11:13
推 ulli: 台語念接近四聲42F 220.142.74.30 台灣 12/11 11:14
噓 pochaccofang: ？43F 1.200.17.9 台灣 12/11 11:15
推 diggi: 只有 是指和中國比嗎？44F 114.24.105.132 台灣 12/11 11:19
推 rop45678: 我都唸3聲45F 42.77.236.78 台灣 12/11 11:21
推 ross1103: France 的重音本來就接近四聲吧46F 39.14.2.26 台灣 12/11 11:24
→ homehand: 已經沒人知道神獸法克魷了嗎？47F 36.230.141.158 台灣 12/11 11:34
→ goodboy98: 少滑點抖音 就知道怎麼唸了48F 118.232.31.253 台灣 12/11 11:45
推 noah23: 我都叫法蘭西帝國49F 1.200.37.214 台灣 12/11 11:46
→ bullace: 支語50F 118.166.225.76 台灣 12/11 11:55
推 momo1244: 我有個朋友 每次被針對就只會喊 法國我51F 1.171.219.158 台灣 12/11 11:58
→ momo1244: 可憐
推 don323: 念三聲就會變髮國。頭髮國？53F 42.72.78.210 台灣 12/11 12:05
推 vipgk2002: 這樣每代人都學的不一樣難怪有代溝，以54F 61.230.165.61 台灣 12/11 12:26
→ vipgk2002: 前我跟我媽就說過你學的怎麼跟我們以前
→ vipgk2002: 教的不一樣
推 rex44391: 干你屁事57F 125.228.230.13 台灣 12/11 12:56
推 kobe0819: 那是老北京的發音58F 1.200.75.218 台灣 12/11 13:49
推 koster: 本來就應該念髮的音 法蘭西就是念髮59F 76.126.155.105 美國 12/11 14:08
推 bart102617: 我都唸法60F 223.137.245.93 台灣 12/11 15:00
推 bornwinner: 因為只有台灣是正統中國61F 220.142.219.46 台灣 12/11 15:44

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 774　
作者 Sylph 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ dbangel 說讚！ (￣︿￣)ｐ simon9331 說瞎！
1樓 時間: 2022-12-11 12:53:15 (台灣) 
→
newbit
　 12-11 12:53 TW 
法藍西 唸成台語
可是 更接近音譯的 存在
2樓 時間: 2022-12-11 13:26:30 (台灣) 
→
APPLEWALK
　 12-11 13:26 TW 
破音字啊，有很難懂嗎？
3樓 時間: 2022-12-11 13:57:31 (台灣) 
→
CtFrank
-1 12-11 13:57 TW 
很奇怪
KMT難民來到台灣..一堆文字的念法
怎麼會跟現在的中共差異那麼大??
4樓 時間: 2022-12-11 13:57:50 (台灣) 
→
dispgogogo
　 12-11 13:57 TW 
法律系政客
5樓 時間: 2022-12-11 20:41:12 (台灣) 
→
simon9331
　 12-11 20:41 TW 
我就念法國, 那又怎樣? 要向低級的殘體字看齊嗎?
6樓 時間: 2022-12-12 00:56:53 (台灣) 
→
a6009413
　 12-12 00:56 TW 
那邊搞文化大革命，這邊搞復興中華文化
7樓 時間: 2022-12-12 03:11:12 (台灣) 
→
rasdus
　 12-12 03:11 TW 
反正我新注音打四聲會出來我就念四聲阿，爽啦~
8樓 時間: 2022-12-12 07:05:50 (台灣) 
→
j1992624
　 12-12 07:05 TW 
支語警察
9樓 時間: 2022-12-12 08:31:49 (台灣) 
→
u81521824
　 12-12 08:31 TW 
因為用正常音聽起來像髮國
10樓 時間: 2022-12-12 08:35:43 (台灣) 
→
sss90951
　 12-12 08:35 TW 
不滿就回中國 ~ 只有台灣在是正統的中華民國
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇