※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-02 22:41:10
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 日本人對觀光客一直說日文的面不改色？
時間 Thu Mar 2 19:59:06 2023
日本人知道觀光客聽不懂日文
可是當觀光客問問題的時候
日本人又滔滔不絕的一直用日文回答
可是像我在台灣碰到外國人的話
我當下聽不懂對方語言 我也不會一直說中文
我反而會拿出GOOGLE大神開始翻譯
日本人到底怎麼做到這點的
有八卦嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.217.238 (臺灣)
※ 作者: k99t 2023-03-02 19:59:06
※ 文章代碼(AID): #1a08-CN9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1677758348.A.5C9.html
→ : 這就是禮貌的拒絕啊1F 36.235.165.117 台灣 03/02 19:59
推 : 就是歧視啊 跟歐洲一樣 有些連英文都不2F 223.137.24.187 台灣 03/02 19:59
→ : 說
→ : 說
→ : 日本人連來台灣都說日文4F 123.192.154.251 台灣 03/02 20:00
→ : 就積八啊5F 219.91.94.182 台灣 03/02 20:00
→ : 大國ㄉ自信心ㄚ6F 192.38.90.165 丹麥 03/02 20:00
噓 : 你就跟他說英文 他講日文 你就繼續講英文7F 114.137.182.4 台灣 03/02 20:00
→ : 他們就啥也不學，反正觀光客還是絡繹不絕8F 114.137.109.87 台灣 03/02 20:00
推 : 就只會日文啊 不然你要叫他說啥9F 111.243.226.36 台灣 03/02 20:01
→ gogobar …
→ : 我還遇過日北觀光客來台灣問路用日文問的11F 36.235.209.192 台灣 03/02 20:03
→ : 連旁邊都沒人 店員也會自己講起來12F 39.9.228.114 台灣 03/02 20:03
推 : 這次在京都店員都有拿出翻譯機啊13F 42.79.177.103 台灣 03/02 20:03
推 : 在自己國家講自己的語言是歧視?笑死14F 220.132.4.16 台灣 03/02 20:03
→ : 台灣一堆還會配合外國人語言
→ : 奴性全球之最惹吧
→ : 台灣一堆還會配合外國人語言
→ : 奴性全球之最惹吧
→ : 日本人在台灣問路用日文也是台灣人養出來17F 114.137.109.87 台灣 03/02 20:04
→ : 的，他們一直覺得台灣很多人會日文，雖然
→ : 的，他們一直覺得台灣很多人會日文，雖然
→ : 我看你是很少出國喔 沒見過世面19F 223.137.24.187 台灣 03/02 20:04
→ : 也真的不少人會日文沒錯20F 114.137.109.87 台灣 03/02 20:04
推 : 美國人來台灣也說英文21F 101.3.119.30 台灣 03/02 20:04
→ : 去歐洲不講英文國家 他們會英文但就故22F 223.137.24.187 台灣 03/02 20:05
推 : 不管遇到哪國外國人窩一律講英文23F 36.226.194.129 台灣 03/02 20:05
→ : 去歐洲不講英文國家 他們會英文但就故24F 223.137.24.187 台灣 03/02 20:05
→ : 意不講 溫當地朋友才知道是歧視
→ : 意不講 溫當地朋友才知道是歧視
推 : 之前有一個超商寫紙條說不要講，摳勒，很26F 27.242.66.166 台灣 03/02 20:06
→ : 沒禮貌，我才想笑，不然你要我說中文英文
→ : 還是韓文？
→ : 沒禮貌，我才想笑，不然你要我說中文英文
→ : 還是韓文？
推 : 會講英文故意用中文回也是歧視?自以為見29F 220.132.4.16 台灣 03/02 20:06
→ : 還有井蛙在那笑死 超好笑30F 223.137.24.187 台灣 03/02 20:06
→ : 我會講摳勒，已經很棒了好嗎！31F 27.242.66.166 台灣 03/02 20:06
→ : 多出國吧32F 223.137.24.187 台灣 03/02 20:07
→ : 過世面但實際上那麼可笑 自介?33F 220.132.4.16 台灣 03/02 20:07
→ : 我若活成那樣早就幫地球減壓惹XD
→ : 我若活成那樣早就幫地球減壓惹XD
推 : 日本では日本語を話してください35F 36.226.210.146 台灣 03/02 20:08
→ : 很正常啊 不然哩36F 111.252.106.245 台灣 03/02 20:08
→ : 台灣人跟老外會嘗試用他們母語比較奇特
→ : 台灣人跟老外會嘗試用他們母語比較奇特
→ : おまえ台湾土人ですか38F 36.226.210.146 台灣 03/02 20:09
推 : 日本的屎都是香的膩 一直舔39F 223.137.24.187 台灣 03/02 20:09
→ : 外國人覺得台灣人親切是因為這點40F 111.252.106.245 台灣 03/02 20:09
噓 : 看臉吧 否則現在都會用Google翻譯41F 123.193.91.246 台灣 03/02 20:09
→ : 你去美國 美國人也是跟你講英文啦42F 111.252.106.245 台灣 03/02 20:10
→ : 至少要講英文43F 223.137.24.187 台灣 03/02 20:10
→ : 一堆人很可悲阿 XD連基本常識都沒有還有44F 220.132.4.16 台灣 03/02 20:10
→ : 臉嗆 舉球手真的是╮(╯◇╰)╭
→ : 在自己國家講自己的語言本就天經地義，那
→ : 種常識還有自以為見識廣的無法理解 白活
→ : 惹
→ : 臉嗆 舉球手真的是╮(╯◇╰)╭
→ : 在自己國家講自己的語言本就天經地義，那
→ : 種常識還有自以為見識廣的無法理解 白活
→ : 惹
→ : 以前在日本問路是回英文耶49F 125.224.100.108 台灣 03/02 20:12
→ : 跟台語人喜歡對人噴台語一樣50F 185.172.113.85 日本 03/02 20:14
噓 : 不然要講中文？51F 223.140.109.59 台灣 03/02 20:16
→ : 不過我是覺得西方遊客比台灣遊客好多了，52F 114.137.109.87 台灣 03/02 20:16
→ : 在日本被洋人問路他們還會先問會不會英文
→ : ？台灣人過來就是直接問怎麼走。如果是問
→ : 店員什麼的就算了，直接假設別人要會你使
→ : 在日本被洋人問路他們還會先問會不會英文
→ : ？台灣人過來就是直接問怎麼走。如果是問
→ : 店員什麼的就算了，直接假設別人要會你使
推 : 所以鼎泰豐生意好啊56F 111.241.206.5 台灣 03/02 20:17
→ : 用的語言也不怎麼禮貌57F 114.137.109.87 台灣 03/02 20:17
推 : 我去日本店員都很熟練的用手機翻譯58F 114.136.216.60 台灣 03/02 20:17
推 : 台灣人特別奇怪 遇到外國人就覺得可59F 1.171.204.96 台灣 03/02 20:22
→ : 以練習__語
→ : 以練習__語
推 : 你可以將61F 1.200.127.13 台灣 03/02 20:25
→ : 講中文阿 一堆中國人
→ : 講中文阿 一堆中國人
推 : 你去台場購物 年輕店員都會簡單英文63F 111.243.226.36 台灣 03/02 20:26
→ : 萩葉原購物 店員都是中國籍會講中文
→ : 萩葉原購物 店員都是中國籍會講中文
推 : 願意回答算很好了,我自己經驗覺得日65F 123.193.189.12 台灣 03/02 20:36
→ : 本最難問路,看到你想問他就會恐懼的
→ : 迴避
→ : 本最難問路,看到你想問他就會恐懼的
→ : 迴避
推 : 我遇過日本人主動跟我說英文的68F 42.77.147.99 台灣 03/02 20:40
→ : 看人吧
→ : 看人吧
推 : 我到東京的UQ跟BIC，會講英文的店員超級70F 118.238.217.115 日本 03/02 20:47
→ : 少，連簡單的英文都不太會說，我都已經表
→ : 明外國人還跟我一直說英文XD
→ : 少，連簡單的英文都不太會說，我都已經表
→ : 明外國人還跟我一直說英文XD
推 : 真的很屌連飯店人員都這樣73F 36.231.130.228 台灣 03/02 20:47
→ : 我真心覺得日本人用平假名學英文是最糟糕74F 118.238.217.115 日本 03/02 20:48
→ : 的決策
→ : 的決策
噓 : 美國人法國人也這樣啊笑死76F 133.32.133.71 日本 03/02 20:48
推 : 他們連英文都說不好，應該本來就醬77F 223.139.171.111 台灣 03/02 20:49
→ : 連一般連鎖商務飯店的員工英文也說的挺破78F 118.238.217.115 日本 03/02 20:50
→ : 爛，完不像一個英文要學六年以上的國家
→ : 爛，完不像一個英文要學六年以上的國家
→ : 本來就該這樣 台灣人太舔老外80F 1.175.59.52 台灣 03/02 20:56
→ : 德法跟旅客也幾乎就母語
→ : 德法跟旅客也幾乎就母語
推 : 講母語很正常，沒必要特別服務人，老美才82F 223.118.52.237 香港 03/02 21:21
→ : 機掰到全世界都面不改色說英文
→ : 機掰到全世界都面不改色說英文
→ : 南部人也是啊84F 42.72.200.127 台灣 03/02 21:25
→ : 我遇到的日本觀光客都說英文單字85F 1.200.117.8 台灣 03/02 21:31
噓 : 你去南部 阿叔阿桑也是用台語講啊86F 111.241.143.45 台灣 03/02 21:31
→ : 不想做你生意的話，沒差吧，在台灣也可以87F 1.162.48.4 台灣 03/02 21:31
→ : 只講中文阿，該配合的本來就觀光客，但一
→ : 些觀光景點為了賺錢，當然是哪個國家的觀
→ : 光客多就加減學幾句，還真的能多賣一點。
→ : 只講中文阿，該配合的本來就觀光客，但一
→ : 些觀光景點為了賺錢，當然是哪個國家的觀
→ : 光客多就加減學幾句，還真的能多賣一點。
→ : 正常在該國就是說該國的語言，歐美也是91F 114.32.115.187 台灣 03/02 22:08
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2186
回列表(←)
分享