顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 612
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-19 11:11:35
看板 Gossiping
作者 luxuryer ()
標題 [新聞] 頂大妹「精通英日文」月領2萬多！　
時間 Tue Jul 19 01:37:46 2022

1.媒體來源:

ETtoday新聞雲

2.記者署名:

周亭瑋

3.完整新聞標題:

頂大妹「精通英日文」月領2萬多！　親戚嘆：不如當作業員

4.完整新聞內文:

https://cdn2.ettoday.net/images/5033/d5033784.jpg
[圖]
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

面對低薪、高物價的嚴苛環境，許多年輕人苦不堪言，就有網友感嘆，表妹從頂大畢業，
精通英日文，卻在飯店工作，領不到3萬元的薪水。話題掀起熱論，不少鄉民直言，「這
種情況很常見」、「飯店開的薪水低到可怕」。


網友日前在PTT發文提到，「強者我表妹，某國立貓空大學畢業，英日文能力佳，目前在
某星級飯店工作，一天12小時，結果月薪才2萬多，請問是不是去電子業當作業員會更好
？」


對此，鄉民紛紛回應，「英文好去電子業當採購、PM，年薪破百也不難」、「以前認識一
個精通英日文，日商工程口譯，月薪10萬」、「什麼科系畢業沒講」、「這是去打工的價
碼吧」、「飯店薪水通常都不會太好」、「選擇比努力重要」、「走錯行，服務業一堆鯛
和慣老闆，怎麼會高薪」。


https://cdn2.ettoday.net/images/6460/d6460064.jpg
[圖]
▲PO文引起熱烈討論。（圖／翻攝自PTT）

還有不少人中肯表示，「外語能力強是好事，但還要搭配其他專業能力才有用，比如說會
計、金融、財經或程式設計」、「如果是文組，只有外文能力其他什麼都不會的話，那個
薪水很正常啊，還奢求什麼」、「台大一堆理組的自學日文N1N2，英文多益滿分的更多，
你覺得純文組優勢在哪」、「英日文佳又怎樣，你的專業是什麼」。


不過，也有網友質疑，「怎麼可能工時12小時，不到3萬？12小時*22天*170元時薪，也要
有4萬4吧，我還沒有算延時倍率哦」、「基本薪資都快3萬了，確定不是幻想文」。

5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:

https://www.ettoday.net/news/20220718/2296487.htm
頂大妹「精通英日文」月領2萬多！　親戚嘆：不如當作業員 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
[圖]
面對低薪、高物價的嚴苛環境，許多年輕人苦不堪言，就有網友感嘆，表妹從頂大畢業，精通英日文，卻在飯店工作，領不到3萬元的薪水。話題掀起熱論，不少鄉民直言，「這種情況很常見」、「飯店開的薪水低到可怕」。(頂大,英日文,飯店,服務業,作業員,低薪,PTT,高材生,學霸) ...

 

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.134.157 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YrPfjju (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1658165869.A.B78.html
→ james732: 前面那篇月薪三萬ㄉ是不是還算不錯ㄌ1F 114.136.190.154 台灣 07/19 01:38
噓 WAXNSIM: 這種新聞都是發出來讓慣老闆方便砍價的。2F 219.85.0.5 台灣 07/19 01:38
→ jim1122: 一定長的不好看3F 101.9.128.100 台灣 07/19 01:38
噓 jjjjjjs: 為什麼不考國考4F 101.136.38.106 台灣 07/19 01:39
噓 forgiveus: 豪洨5F 27.242.200.32 台灣 07/19 01:39
→ kevin1221: 等回收6F 111.248.195.63 台灣 07/19 01:39
推 darkyoyo: 考過N2也要會講才有用吧。台灣一堆考試7F 223.141.201.238 台灣 07/19 01:39
→ darkyoyo: 強實戰弱
推 leotompp: 日文台中 康寧 很難嗎 簽約就5萬了吧9F 123.192.229.80 台灣 07/19 01:41
→ Yadsmood: 文組西西10F 126.187.206.87 日本 07/19 01:41
→ leotompp: 雲林也有台勝科35000 豐泰45000阿11F 123.192.229.80 台灣 07/19 01:41
噓 summer3827: 唬爛12F 111.82.83.112 台灣 07/19 01:42
→ sellgd: 政大什麼系不說13F 203.222.14.70 台灣 07/19 01:42
推 diabolica: 那怎不強當作業員14F 49.158.78.174 台灣 07/19 01:42
推 pttisshit: 你要當到經理啊 基層是要多少？15F 220.142.71.210 台灣 07/19 01:42
→ diabolica: 不去16F 49.158.78.174 台灣 07/19 01:43
噓 boycome: 垃圾媒體台灣亂源17F 207.89.92.69 德國 07/19 01:43
→ sellgd: 公行就學9萬 勞研就去社運 國發選市長18F 203.222.14.70 台灣 07/19 01:44
推 cloud180: N1跟多益金色一堆不會實戰的多的是19F 114.136.23.132 台灣 07/19 01:47
噓 nick89431801: 最低薪資都不到，騙誰20F 61.230.211.20 台灣 07/19 01:47
→ kevin1221: 語言就是嘴要很會說才有機會賺大錢21F 111.248.195.63 台灣 07/19 01:48
→ kevin1221: 不然只能翻譯寫書信沒賺頭
噓 Looming: 真的精通就他媽的出國了23F 98.37.101.12 美國 07/19 01:49
推 sellgd: 不是語言系的說精通 都蠻懷疑的24F 203.222.14.70 台灣 07/19 01:49
噓 newwer: 唬爛喔 去搖飲料隨便也35k25F 121.254.68.65 台灣 07/19 01:58
推 dreamfree: 貓空大學？校名很丟臉嗎？幹嘛不直說26F 61.230.90.63 台灣 07/19 02:02
推 hasroten: 精通是多精通 可以去當口譯員阿27F 114.45.187.66 台灣 07/19 02:04
推 ikaros5566: 很多月薪制的換算時薪基本都不到28F 114.137.50.65 台灣 07/19 02:07
噓 mack860120: 去系統廠啊 去餐飲是在搞笑？29F 114.41.11.246 台灣 07/19 02:09
推 silentmalice: 露奶開台至少20萬 傻了才做作業員30F 36.231.188.77 台灣 07/19 02:11
噓 winston06: ㄧ定不正奶又小 是能多頂31F 61.231.39.201 台灣 07/19 02:14
噓 xx5244: 領不到3萬，真的假的(?32F 61.228.149.84 台灣 07/19 02:17
推 sunnyyoung: 翻譯軟體網站就能取代一大半 驕傲個33F 49.216.45.142 台灣 07/19 02:41
→ sunnyyoung: 屁 長得不正 出不了廳堂的 別說有什
→ sunnyyoung: 麼價值可言
→ mikiji: 老滾條  踢牙老奶奶...？36F 114.44.165.225 台灣 07/19 03:03
推 rushfudge: 正得早就進大公司ㄌ37F 223.138.170.88 台灣 07/19 03:04
噓 psy792: 笑死認識一個貓空妹，鴻海起薪80-90萬/年38F 42.71.191.184 台灣 07/19 03:24
→ gy206578: 加入黨舔主人當口譯妹前途不可限量39F 1.200.70.46 台灣 07/19 03:31
推 et803: 服務業新水就是開很低阿40F 36.232.198.202 台灣 07/19 05:51
噓 railman: 可能不正？41F 111.71.215.141 台灣 07/19 06:19
推 lain2002: 山頂大學簡稱頂大42F 101.9.99.108 台灣 07/19 08:01
→ raku: 貓空大學頂大？43F 223.137.97.42 台灣 07/19 08:07
噓 Casavona: 假新聞吧44F 114.136.74.169 台灣 07/19 08:52
→ jhbgybj123: 低能卡45F 223.136.190.248 台灣 07/19 08:59
噓 l42857: 絕對不是精通 精通一種去外商5萬沒問題46F 49.216.189.108 台灣 07/19 09:10
推 g318: 去台積秒錄取47F 27.51.152.51 台灣 07/19 09:36
噓 qwert810: 頂大多頂？48F 175.98.141.254 台灣 07/19 09:45
→ JT0624: 只會英日語 那當然找不到工作49F 223.141.179.115 台灣 07/19 09:46
→ t90961248: 搖飲料35k 超商32k 語言精通領不到？50F 118.231.177.188 台灣 07/19 09:46
→ t90961248: 唬爛也有記者抄 可悲
推 tamama000: 政大出去沒領40k不要自報家門52F 42.72.178.113 台灣 07/19 09:46
→ ryo1008: 精通去做口譯啊，笑死53F 42.75.43.59 台灣 07/19 09:48
推 chinhan1216: 為什麼不當直播主 當Yter 經營IG 我54F 223.136.85.216 台灣 07/19 09:49
→ chinhan1216: 看女生都這樣賺大錢
→ chinhan1216: 去應徵鼎泰豐啊
→ Kazmier: 這麼簡單幾句的文章就當真然後還發新聞57F 111.82.208.96 台灣 07/19 09:53
→ tsuneo: 那沒辦法..居然去景氣最差的行業58F 36.239.132.70 台灣 07/19 09:54
推 AllenHuang: 關心表妹薪水幹嘛59F 140.112.25.222 台灣 07/19 09:54
→ tsuneo: 就像當年阿扁時期我去找旅遊業一樣蠢60F 36.239.132.70 台灣 07/19 09:54
→ AllenHuang: 關心原po自己的薪水比較實際61F 140.112.25.222 台灣 07/19 09:55
推 dymagic: 頂大？頂好大學？記者可以再混一點62F 114.25.157.166 台灣 07/19 09:55
噓 vancepeng: 鼎大哪一間==63F 171.103.37.250 泰國 07/19 09:56
噓 binco: 垃圾記者破新聞。真的厲害沒畢業就被預訂64F 42.72.187.47 台灣 07/19 10:06
推 DPP48: 看成頂太妹，+9妹還能精通英日文也是蠻強65F 217.138.212.130 日本 07/19 10:06
→ binco: 了。還需要自已去找飯店的工作嗎？66F 42.72.187.47 台灣 07/19 10:06
→ DPP48: 的67F 217.138.212.130 日本 07/19 10:06
噓 CIDgreen: 「頂大」是頂新大學嗎？68F 118.233.90.23 台灣 07/19 10:38

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 213　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇