※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-10 21:37:05
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 小威宣布退役 嘆：若我是男人 就不用在家
時間 Wed Aug 10 20:25:12 2022
1.媒體來源:
世界新聞網
2.記者署名:
編譯陳韻涵／綜合9日電
3.完整新聞標題:
小威宣布退役 嘆：若我是男人 不用在家庭與網球間抉擇
4.完整新聞內文:
女網傳奇小威廉絲(Serena Williams)長年倡議性別平權，如今宣布退役也闡明女性為家
庭犧牲職涯的重要論述；下月即將迎接41歲生日的小威表示，若她是男人，就不用在家庭
與網球間抉擇。
庭犧牲職涯的重要論述；下月即將迎接41歲生日的小威表示，若她是男人，就不用在家庭
與網球間抉擇。
威廉絲在9日刊出的時尚(Vogue)雜誌中寫道，她考慮在8月底美網公開賽後退役；若她拿
下這場錦標賽冠軍，將追平澳洲傳奇寇特(Margaret Court)的史上最多24座大滿貫后冠紀
錄。
下這場錦標賽冠軍，將追平澳洲傳奇寇特(Margaret Court)的史上最多24座大滿貫后冠紀
錄。
這篇文章節錄自她與Vogue撰稿人哈斯克爾(Rob Haskell)的對談內容，她表示，「我從不
喜歡退休(retirement)一詞，也許我會選擇的最適當字詞是進化(evolution)；我在此告
訴你們，我將從網球進化，邁向對我而言更重要的事。」
喜歡退休(retirement)一詞，也許我會選擇的最適當字詞是進化(evolution)；我在此告
訴你們，我將從網球進化，邁向對我而言更重要的事。」
威廉絲表示，家庭是她遠離鎂光燈的主因，四歲女兒奧林匹亞(Olympia)想當姊姊；威廉
絲2017年與網路論壇Reddit共同創辦人歐哈尼恩(Alexis Ohanian)結婚，隔年產女。
威廉絲希望增加家庭成員，但她表示，若她是男人就不用結束職涯。
她寫道：「相信我，我從來不想在家庭與網球間抉擇。我不認為，這是公平的。若我是男
人，我就不用寫這些，因為我會在場上打球並獲得勝利，而我的妻子承擔拓展家庭的體力
勞動。」
人，我就不用寫這些，因為我會在場上打球並獲得勝利，而我的妻子承擔拓展家庭的體力
勞動。」
威廉絲寫道：「若我有機會，或許我會比NFL最偉大的四分衛布雷迪(Tom Brady)還厲害。
」
威廉絲指的是退役又復出的45歲布雷迪，他有三個孩子，2月宣布退役前打了22個賽季，
但他退役不到一個月便宣布宣告回歸。
威廉絲說：「別搞錯了，我喜歡當女人，熱愛懷著奧林匹亞的每一秒」，自述臨盆前還在
運動，包括2018年懷著兩個月身孕贏得澳網公開賽；但她產女後出現嚴重併發症，包括肺
栓塞和產後憂鬱。
運動，包括2018年懷著兩個月身孕贏得澳網公開賽；但她產女後出現嚴重併發症，包括肺
栓塞和產後憂鬱。
而今，威廉絲得知再次受孕的窗口很窄，「我絕對不想再以運動員的身分懷孕，這些時日
，若我必須在累積網球戰功和建造家庭中抉擇，我選後者」。
她在文中提及職業母親持續面臨挑戰，研究指出，母親往往是調整工時並承擔事業中斷與
挫折以符合家庭需求的一方，在職業運動領域，此差異更顯著。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.worldjournal.com/wj/story/121187/6526191
小威宣布退役 嘆：若我是男人 就不用在家庭與網球間抉擇 | 要聞 | 焦點 | 世界新聞網
![[圖]]()
女網傳奇小威廉絲(Serena Williams)長年倡議性別平權，如今宣布退役也闡明女性為家庭犧牲職涯的重要論述；下月... ...
![[圖]](https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2022/08/10/18268215.jpg&s=Y&x=0&y=8&sw=1280&sh=852&sl=W&fw=800&exp=3600)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.15 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YywEgK4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660134314.A.504.html
→ : 24座大滿貫后冠!!?猛到爆!1F 203.75.79.118 台灣 08/10 20:25
→ xzcb2008 …
噓 : 牽拖3F 223.140.51.182 台灣 08/10 20:25
推 : 哇退役ㄌ4F 1.34.57.8 台灣 08/10 20:26
推 : 我不是男人5F 49.217.45.197 台灣 08/10 20:26
推 : 比某些男選手還猛6F 220.128.117.48 台灣 08/10 20:26
推 : 終於..輸不起7F 101.12.18.71 台灣 08/10 20:26
→ : 女權8F 114.137.48.141 台灣 08/10 20:26
推 : 少牽拖.都打到41歲了.沒家庭也打不動9F 122.116.158.155 台灣 08/10 20:26
推 : 奶很大 我可以10F 111.249.141.224 台灣 08/10 20:26
噓 : 公三小…男人也會要在事業與家庭間抉擇11F 36.225.119.103 台灣 08/10 20:26
推 : 體力勞活是指生小孩嗎12F 49.217.4.36 台灣 08/10 20:26
→ : 打到那麼老還很猛 是怪物好嗎13F 114.34.98.173 台灣 08/10 20:26
推 : 你是女人？不是男的嗎？14F 49.217.72.108 台灣 08/10 20:26
推 : 原來它是女的喔?15F 42.73.233.59 台灣 08/10 20:26
→ : 還要承受外界更大的壓力好嗎16F 36.225.119.103 台灣 08/10 20:27
→ : 既然比丈夫能賺，何不叫丈夫當主夫呢？17F 101.9.98.67 台灣 08/10 20:27
推 : 有些男人還比不上你18F 111.254.200.179 台灣 08/10 20:27
→ : 41歲也差不多啦 網球又不是啥輕鬆的運動19F 220.132.152.203 台灣 08/10 20:27
→ : 您謙虛了 我們男人沒獸人厲害餒20F 114.32.14.140 台灣 08/10 20:27
推 : 強獸人有分性別喔 第一次知道21F 114.42.8.122 台灣 08/10 20:28
推 : 懷著兩個月身孕贏得澳網公開賽 太厲害22F 114.43.194.31 台灣 08/10 20:28
推 : 這反女權吧23F 223.139.217.88 台灣 08/10 20:29
→ : 就知道推文一定很GY XD24F 220.142.51.188 台灣 08/10 20:29
→ : 她產後確實體能下滑很多…25F 114.43.130.203 台灣 08/10 20:29
→ : 誰說女生就一定要生26F 223.139.217.88 台灣 08/10 20:29
推 : 有一個 可愛的小女孩 她的名字 叫做27F 123.193.170.200 台灣 08/10 20:30
推 : 醒醒吧狂暴女獸人 你已經很猛了28F 125.227.5.222 台灣 08/10 20:30
推 : 打不贏了啊 只好退休29F 27.52.130.216 台灣 08/10 20:30
推 : 整篇無病呻吟 愛生就生沒人逼你30F 119.77.180.9 台灣 08/10 20:30
→ : 可以找代孕?31F 36.229.57.57 台灣 08/10 20:31
推 : 妳可以選擇不要被中出32F 42.73.95.186 台灣 08/10 20:33
推 : 她已經是女網最強的了吧？33F 42.77.204.37 台灣 08/10 20:33
→ : LUB34F 118.166.217.209 台灣 08/10 20:33
推 : 有錢可以找代理孕母 別人幫你生 你繼續打35F 119.77.180.9 台灣 08/10 20:34
→ : ？36F 114.137.31.199 台灣 08/10 20:34
推 : 威廉獅37F 111.241.64.224 台灣 08/10 20:35
→ : 要回歸叢林了38F 101.12.52.56 台灣 08/10 20:35
推 : 懷孕這對運動員真的很傷,沒辦法39F 36.228.229.166 台灣 08/10 20:37
→ : 不是家庭主婦、主父的問題
→ : 不是家庭主婦、主父的問題
推 : 一直以為她是最多冠的，沒想到前面還41F 111.71.110.199 台灣 08/10 20:37
→ : 有
→ : 有
推 : 好像能體會她的心情…43F 49.217.136.199 台灣 08/10 20:38
推 : 幹你娘 李公三小44F 223.139.187.29 台灣 08/10 20:38
推 : 她老公是白人.美國黑人娶白人不算少45F 27.53.113.179 台灣 08/10 20:38
→ : 但白人娶黑人就真的稀有了.
→ : 但白人娶黑人就真的稀有了.
→ : 退休扯那么多做啥？47F 101.136.251.205 台灣 08/10 20:39
噓 : 41歲也差不多了啦48F 219.68.13.104 台灣 08/10 20:41
推 : 可以不要生啊，沒人逼你被射49F 122.116.167.141 台灣 08/10 20:41
噓 : 牽拖50F 223.141.239.12 台灣 08/10 20:41
噓 : 的確不是這個物種51F 42.76.237.222 台灣 08/10 20:42
噓 : 又再哭男女 有夠噁心52F 114.136.119.182 台灣 08/10 20:42
→ : 找代孕比較快吧53F 114.24.250.175 台灣 08/10 20:43
→ : 你是黑人54F 42.72.25.251 台灣 08/10 20:43
→ : 不懂在抱怨什麼55F 220.138.217.30 台灣 08/10 20:43
噓 : 如果？？要不要先試試看男子組？56F 42.72.135.240 台灣 08/10 20:45
→ : 全盛期跟男生打應該也不會輸太多57F 49.216.160.37 台灣 08/10 20:45
推 : 溫網輸給Tan那場的比賽內容並不差，其實58F 223.136.226.213 台灣 08/10 20:45
→ : 還是有競爭力
→ : 還是有競爭力
推 : 他原因是懷孕產子的一些憂鬱症什麼的不60F 1.171.217.110 台灣 08/10 20:45
→ : 想再以運動員身分懷孕生子，怎麼留言可
→ : 以扯他長相什麼
→ : 想再以運動員身分懷孕生子，怎麼留言可
→ : 以扯他長相什麼
→ : 一堆男的比她廢qq63F 1.162.61.235 台灣 08/10 20:47
噓 : 妳是瘦人64F 101.12.46.65 台灣 08/10 20:48
→ : 她生完後心態好很多 但也變得比較沒精神65F 116.59.130.147 台灣 08/10 20:56
推 : 肌肉量基因註定 打不過男人的啦66F 223.141.19.214 台灣 08/10 20:56
→ : 你一拳能灌爆八卦版鄉民欸67F 118.232.102.73 台灣 08/10 20:57
推 : 也沒人把你當女人68F 27.247.43.252 台灣 08/10 21:02
推 : 生小孩引發肺栓塞和產後憂鬱 慘69F 101.10.94.220 台灣 08/10 21:02
推 : 老了也要消費一下喔……….70F 123.193.168.17 台灣 08/10 21:07
推 : 妳可以不要生 領養也能讓女兒當姊姊啊71F 1.75.229.199 日本 08/10 21:11
推 : 長得有像mike tyson72F 223.136.96.139 台灣 08/10 21:11
→ : 男生才痛苦 老婆會外遇偷吃內射當便宜爸73F 219.71.161.211 台灣 08/10 21:15
推 : 人類終於不會再被強獸人阻擋74F 27.52.101.81 台灣 08/10 21:16
噓 : 哭耶 不會請家管嗎 又不是沒錢75F 42.75.236.146 台灣 08/10 21:16
推 : 這種頂尖的運動員 生產會改變體質跟心理76F 114.25.48.7 台灣 08/10 21:20
→ : 扯什麼家管阿，當她是沒事做竹科太太喔
→ : 扯什麼家管阿，當她是沒事做竹科太太喔
噓 : 少牽拖性別78F 114.26.207.100 台灣 08/10 21:25
推 : 問題是你男的話你在法網就要面對蠻牛，澳79F 101.9.108.106 台灣 08/10 21:26
→ : 網就要對上囧啊
→ : 網就要對上囧啊
推 : 這種觀念 若你是男人 身為你的妻子挺可81F 60.245.109.226 台灣 08/10 21:28
→ : 憐的
→ : 憐的
推 : 欸不是，給年輕女選手一點機會好嗎83F 223.136.233.222 台灣 08/10 21:29
推 : 又來女拳？84F 223.136.99.219 台灣 08/10 21:30
推 : 靠杯 一堆男人退役也是為了回歸家庭耶85F 220.129.95.249 台灣 08/10 21:31
推 : 毛一堆86F 180.177.2.142 台灣 08/10 21:31
噓 : 哭爸喔 明明就年紀有了體能退步 這也能扯87F 106.107.251.34 台灣 08/10 21:33
→ : 性別 而且性別根本不適用在強獸人身上吧
→ : 性別 而且性別根本不適用在強獸人身上吧
推 : 若你是男人，你只能看著big4嘆氣89F 122.121.211.55 台灣 08/10 21:34
噓 : 如果不是男人，也不用為了養家跟網球90F 223.136.217.83 台灣 08/10 21:35
→ : 之間做選擇，多少男人為了家庭去當工
→ : 程師放棄夢想，滾。
→ : 之間做選擇，多少男人為了家庭去當工
→ : 程師放棄夢想，滾。
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 268
回列表(←)
分享