顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 534
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-10 17:32:50
看板 Gossiping
作者 mark751019 (☆比哈士奇帥一點☆)
標題 [問卦] 螃蟹台語有人講"旗阿"的嗎?
時間 Sat Sep 10 14:21:36 2022

如題，我爸爸很愛吃螃蟹，
但都說那是"旗阿"
像螃蟹手就說"旗阿共"

可是我聽人家說，就是tsîm-á音像是"警罵"
我一直覺得我爸爸的台語怪怪的。

螃蟹台語有人講"旗阿"的嗎?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.137.119 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z72pqhg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1662790900.A.AEA.html
※ 編輯: mark751019 (150.116.137.119 臺灣), 09/10/2022 14:22:25
推 e2167471: 錦罵1F 1.200.188.230 台灣 09/10 14:22
推 forhorde5566: 柿子吧2F 1.163.204.216 台灣 09/10 14:22
→ greensaru: 警罵是蟳仔3F 223.137.36.32 台灣 09/10 14:22
→ forhorde5566: 跟螃蟹不能一起吃4F 1.163.204.216 台灣 09/10 14:22
→ syntax123: 蜞仔5F 101.9.197.144 台灣 09/10 14:23
https://jrtsai38.pixnet.net/blog/post/3363330
蜞仔和蟳仔 @ 四年級一般生 :: 痞客邦 ::
[圖]
很多朋友都很喜歡吃螃蟹，可是螃蟹螃蟹…卻有分「蜞仔」(如三目蜞、花蜞)和「蟳仔」(如紅蟳)兩類。要學會分辨也很單簡，就是如圖「兩頭尖尖」的就是蜞仔(有刺仔)，略為圓圓的就是蟳仔， ...

 
真的有耶 謝謝 一直以為我爸爸亂教
推 rb731024: 應該是期啊6F 114.26.5.233 台灣 09/10 14:24
→ syntax123: https://chardb.iis.sinica.edu.tw/ch7F 101.9.197.144 台灣 09/10 14:24
推 Diluvius: 那個音 大部分寫“虫市”8F 61.220.191.67 台灣 09/10 14:24
※ 編輯: mark751019 (150.116.137.119 臺灣), 09/10/2022 14:25:31
推 newti: 蟳9F 106.1.234.69 台灣 09/10 14:25
推 kobe080629: 梭子蟹才是騎啊10F 180.217.71.60 台灣 09/10 14:25
→ protien: 不同種類的螃蟹 台語不一樣11F 61.224.110.246 台灣 09/10 14:25
推 xuein: https://i.imgur.com/BCdRoxG.jpg12F 49.158.193.77 台灣 09/10 14:25
→ xuein: https://is.gd/CFutKt
[圖]
 
「蟹」、「蟳」、「蠘」 傻傻分不清楚？ @ 食力foodNEXT‧食事求實的知識頻道
[圖]
螃蟹一呀爪八個，兩頭尖尖那麼大一個。中文都叫螃蟹，台語卻有蟹、蟳、蠘之分。 ...

 
→ xuein: 應該是品種稱呼不同14F 49.158.193.77 台灣 09/10 14:25
→ newti: 一般指花蟹吧15F 106.1.234.69 台灣 09/10 14:25
謝謝 得到解答了 感謝
推 skyant: (虫市)16F 27.52.166.30 台灣 09/10 14:26
※ 編輯: mark751019 (150.116.137.119 臺灣), 09/10/2022 14:26:41
推 dt0312: 花蟹？17F 223.140.134.64 台灣 09/10 14:26
→ milkBK: 三點那個在我印象中 很雞巴 用牙齒咬蟹殼18F 114.32.18.127 台灣 09/10 14:27
→ milkBK: 很容易破碎 導致肉都是渣渣
推 protien: 紅蟳 是警阿20F 61.224.110.246 台灣 09/10 14:27
→ milkBK: 傳統那種厚厚肥肥的螃蟹 殼不容易碎成粉21F 114.32.18.127 台灣 09/10 14:27
推 gn01693664: 蟳22F 42.75.252.96 台灣 09/10 14:28
推 pro33342: 蟳仔23F 61.231.88.87 台灣 09/10 14:28
→ finasoul: 北海岸很多 以前有兩點三點和花蟹24F 123.192.190.232 台灣 09/10 14:29
→ finasoul: 不會吃的當然咬的滿口殼
※ 編輯: mark751019 (150.116.137.119 臺灣), 09/10/2022 14:30:24
→ iceyang: 王功 旗津名產 揮咖旗這麼有名26F 36.235.126.199 台灣 09/10 14:30
→ finasoul: 南部的藍色敖細長的螃蟹北部好像沒看過27F 123.192.190.232 台灣 09/10 14:32
→ finasoul: 沒有人說螃蟹手 都說蟹螯
推 GA389434: 從來沒 大家都講蟳仔29F 27.242.193.204 台灣 09/10 14:34
推 Wangdy: 聽說澎湖這麼叫30F 60.244.156.76 台灣 09/10 14:35
推 yianhua: 奇亞跟蟳啊是兩種品種31F 223.139.136.98 台灣 09/10 14:35
→ bobju: 兩種都有32F 112.97.52.155 中國 09/10 14:36
推 taiwanstrike: 蟳仔33F 27.52.141.72 台灣 09/10 14:37
推 thera216: 其啊是花蟹、三點蟹、緊m阿是蟳34F 118.170.59.98 台灣 09/10 14:38
推 yukihira: 種類不同所以稱呼不同35F 49.158.101.59 台灣 09/10 14:38
→ finasoul: 蟹和蟳，不同東西當然稱呼不同36F 123.192.190.232 台灣 09/10 14:39
推 Akromas: 這篇很專業 : https://is.gd/Hkee5837F 114.37.94.45 台灣 09/10 14:39
[食材] 市售螃蟹種類介紹 - 看板 cookclub - 批踢踢實業坊
（手機排版請見諒） 目前在市面上能夠買到的螃蟹大致分成三種類 一、(虫市) 二、蟳 三、蟹
推 anyu0805: 蟳仔！38F 1.168.106.145 台灣 09/10 14:40
→ your0207: 三點就講三點吧39F 61.228.159.115 台灣 09/10 14:44
推 IDF5566: 起阿40F 1.172.23.77 台灣 09/10 14:45
推 Herojojo: 沙公 沙母?41F 111.83.48.241 台灣 09/10 14:46
推 enthpzd: 那蟹老闆台語怎麽唸？42F 101.136.112.140 台灣 09/10 14:46
推 legendd: 有啊 就不同品種的螃蟹43F 110.26.230.199 台灣 09/10 14:47
推 q123212: 背殼兩邊尖尖的就叫旗啊44F 39.8.130.135 台灣 09/10 14:47
→ q123212: 沒尖尖的叫蟳仔
推 manlike: ㄏㄟ逃ㄍㄟ46F 49.216.176.19 台灣 09/10 14:48
推 takamiku: 嘿牙47F 101.139.199.242 台灣 09/10 14:48
推 stu88019: 品種不同48F 111.82.207.171 台灣 09/10 14:49
→ fp737: 其阿49F 1.200.134.80 台灣 09/10 14:50
→ furnaceh: 琪啊50F 1.171.19.127 台灣 09/10 14:50
→ fp737: 花蟹，揮其阿51F 1.200.134.80 台灣 09/10 14:50
推 winiS: 三點蟹我家叫三目公仔，花蟹是花跳52F 114.47.176.70 台灣 09/10 14:55
→ andytaso: 花蟹北部叫 灰旗啊53F 223.136.77.7 台灣 09/10 14:55
推 heat0204: 不是叫毛蟹嗎？ 摸嘿54F 114.46.122.220 台灣 09/10 14:58
推 mvpdirk712: 鄉民們都臥虎藏龍來著，小弟鄉巴佬一55F 223.137.199.185 台灣 09/10 15:01
→ mvpdirk712: 堆都沒聽過
推 Wenerrix: 不會講台語57F 61.64.29.196 台灣 09/10 15:02
推 BarryDale: 就是花蟹58F 42.79.5.249 台灣 09/10 15:02
→ BarryDale: 不是螃蟹的統稱
推 finasoul: 三點蟹一般說三點仔 花蟹說輝市仔60F 123.192.190.232 台灣 09/10 15:04
推 Lucas0806: 沙公呢？61F 101.8.11.52 台灣 09/10 15:04
→ finasoul: 毛蟹是淡水的 ，在溪流而不是海62F 123.192.190.232 台灣 09/10 15:05
推 cods: 花蟹=輝旗阿=旗阿，都有人這麼說63F 36.232.135.172 台灣 09/10 15:08
推 Nerv: 我家也是兩種都有說64F 49.159.209.123 台灣 09/10 15:24
推 clone29: 悲哀，你聽某。倒是會用拼音。65F 101.9.137.178 台灣 09/10 15:25
→ dowen0142: 厚殼叫蟳 薄殼叫虫市66F 49.216.31.117 台灣 09/10 15:38
推 lemonwater: 市仔才對用台語發音67F 180.217.70.120 台灣 09/10 15:43
→ steward68: 我都縮檨果68F 42.75.236.239 台灣 09/10 15:52
推 MyohMy: 方言本來就各地不同，每個村都不一樣69F 220.228.146.11 台灣 09/10 15:53
推 leterg: 麒啊+1，緊罵是蟳，螯比較厚70F 218.166.57.227 台灣 09/10 16:01
推 aa874125: 旗啊 我直覺想到是花蟹 謹啊 想到的是蟳71F 223.137.124.94 台灣 09/10 16:03
推 felix1031: 不是門蝦嗎？72F 42.72.28.199 台灣 09/10 16:10
→ hantulee: 花跳應該是彈塗魚73F 106.64.104.54 台灣 09/10 16:22
推 hw1: 看八卦長知識74F 223.137.9.220 台灣 09/10 16:35
推 trajanus: 品種75F 223.140.193.92 台灣 09/10 16:57
推 dadidi: 我台南人只聽過井ˊ罵76F 110.26.71.67 台灣 09/10 17:02
推 alain11: 花跳是彈塗魚77F 111.255.80.24 台灣 09/10 17:05
推 yun420179: 都講毛蟹78F 149.233.32.90 德國 09/10 17:14
→ shi21: 品種不同吧79F 36.227.9.251 台灣 09/10 17:20

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 445　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇