顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 473
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-11 21:53:03
看板 Gossiping
作者 cksxxb123 (maxwell)
標題 [問卦] 為何只有台語是本土語言？
時間 Sun Sep 11 19:34:02 2022

如題

台灣人會說台語是因為以前有閩南人
(泉州、漳州、廈門)來台灣帶來的
在台灣講的閩南語就變台語
而台灣人會說(國語)中文是因為國共內戰
國民黨逃來台灣帶來的

不管台語或國語都是中國來的
為何只有台語會被說成是本土語言？
照歷史原因來說，中文也可以算是本土語言吧

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.225.106.183 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1Z7SUiWe (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1662896044.A.828.html
→ syntax123: 綠能1F 101.9.135.199 台灣 09/11 19:34
推 heat0204: 選票比較多2F 114.46.122.220 台灣 09/11 19:34
→ jackycheny: 大家都是中國人3F 1.169.36.101 台灣 09/11 19:34
推 chadmu: 原住民：幹4F 220.129.177.85 台灣 09/11 19:34
推 ttww1991: 講台語的比較死忠5F 112.78.70.207 台灣 09/11 19:35
→ SnakeO: 北京話以外的都有算進本土語課程吧?6F 1.172.163.78 台灣 09/11 19:35
不好意思不夠精確，我的意思是台語跟中文比，為何只有台語算是而中文不算
推 s820912gmail: 多數暴力7F 49.216.174.49 台灣 09/11 19:35
→ ttww1991: 不像原住民會自稱中國阿美族8F 112.78.70.207 台灣 09/11 19:35
推 lucifer666: 閩南沙文主義啊9F 220.133.71.61 台灣 09/11 19:35
→ diabolica: 原住民：10F 49.158.78.174 台灣 09/11 19:35
對、真的要說的話，原住民的語言才是真本土語言
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 19:36:55
推 zyxx: 黨說是就是11F 114.37.185.82 台灣 09/11 19:35
噓 sunnybrother: 台語也不是本土的 是祖國的好嗎12F 203.121.255.66 台灣 09/11 19:36
我內文有寫啊......
推 fujimoto: 本土個屁 明明外來語在那邊13F 27.51.98.238 台灣 09/11 19:36
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 19:37:24
推 livingbear: 閩南語啦哪是台語14F 118.165.73.253 台灣 09/11 19:37
推 Doub1eK: 只有原住民語言是在地的15F 1.200.69.95 台灣 09/11 19:37
推 a2156700: 不要計較那麼多16F 1.200.128.128 台灣 09/11 19:38
→ hosen: 日本人定義的，閩南支那人叫台灣人17F 123.195.196.130 台灣 09/11 19:38
→ Julian9x9x9: 來得早18F 39.9.47.118 台灣 09/11 19:38
那是因為那時候日本人不知道他們所定義的台語是閩南移民帶過來的吧
→ Julian9x9x9: 然後國語當然也算19F 39.9.47.118 台灣 09/11 19:38
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 19:39:43
→ Julian9x9x9: 國語之所以是國語就是國民政府20F 39.9.47.118 台灣 09/11 19:39
→ hosen: 客語叫客家人，平地番叫熟番，山地番叫生21F 123.195.196.130 台灣 09/11 19:39
→ hosen: 番
→ SnakeO: 中文是官方語言,還需要列什麼本土嗎?23F 1.172.163.78 台灣 09/11 19:39
→ Julian9x9x9: 強打這個語言讓大家統一啊24F 39.9.47.118 台灣 09/11 19:39
推 RELAX999: 正統中国閩南語 兩岸同胞血濃於水的證明25F 111.251.21.3 台灣 09/11 19:39
→ hosen: 自己日本人叫國人26F 123.195.196.130 台灣 09/11 19:39
→ Julian9x9x9: 台語是因為要復興本土文化才去強調27F 39.9.47.118 台灣 09/11 19:39
→ hosen: 日本語叫國文28F 123.195.196.130 台灣 09/11 19:40
→ Julian9x9x9: 當然你要說的話客家話或其他語言29F 39.9.47.118 台灣 09/11 19:40
→ Julian9x9x9: 為何不被稱臺語我覺得才是真正的議題
這個確實我也想過，閩南語跟客家語都是中國移民帶來的，要就都叫台語
→ hosen: 日本殖民地統治，分化統治之31F 123.195.196.130 台灣 09/11 19:40
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 19:41:36
推 jiabao0508: 軍話表示:32F 223.140.29.186 台灣 09/11 19:41
→ hosen: 國民政府來台，沿襲日本政府的管理方式33F 123.195.196.130 台灣 09/11 19:41
推 bbc0217: 原民以外都外來種34F 61.223.186.167 台灣 09/11 19:41
硬要說的話，原民是台灣島最早的主人
但這座島是最近才浮起來的，所以原民頂多是最早來的外來種
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 19:43:12
→ lmu0837: 誰跟你說台語是本土語35F 110.26.222.31 台灣 09/11 19:42
→ lmu0837: 言？國小的本土語言課
看到很多覺青在那邊打台羅，說不會講台語的不是台灣人這種白癡論調，很懷疑他們是不
是沒學過歷史
→ lmu0837: 就是小朋友依照自己母37F 110.26.222.31 台灣 09/11 19:42
→ lmu0837: 語去選則。
→ hosen: 所以日本世代，大中國時代；台語，台灣人39F 123.195.196.130 台灣 09/11 19:42
→ hosen: 是貶辭，有別於內地
推 netio: 閩南語也是支那來的41F 175.182.10.71 台灣 09/11 19:43
→ hosen: 你們是地方土著啦42F 123.195.196.130 台灣 09/11 19:43
→ hosen: 跟我們日本人，中國人是不同等級的
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 19:44:59
推 ckscks178: 政治問題 根本就是比誰人多罷了44F 36.226.164.96 台灣 09/11 19:44
→ DudeFromMars: 閩沙45F 223.137.71.69 台灣 09/11 19:44
推 indjonse: 就不懂why台大學生把中國閩南方言當聖語46F 123.241.95.172 台灣 09/11 19:44
推 yakifone: 荷蘭時代不知道也是這樣嗎47F 223.137.170.7 台灣 09/11 19:44
推 Brioni: 官話、閩南語、客家話在台都有幾百年歷史48F 219.71.12.19 台灣 09/11 19:45
噓 tony0928: 台灣本土人 你會把國民黨人算進去嗎49F 220.141.107.174 台灣 09/11 19:45
本土人是三小..拿中華民國護照就是台灣人啊
還是有規定民進黨才是台灣人？
→ wild2012: 現在的國語就 清朝官話 跟台灣沒關係50F 220.133.125.40 台灣 09/11 19:45
→ Brioni: ，原住民語更是早很多，從語言傳播歷史來51F 219.71.12.19 台灣 09/11 19:45
→ Brioni: 看閩南語在台本身並不那麼特別
推 RAY1203: 民進黨說是就是53F 218.172.151.216 台灣 09/11 19:45
→ ramirez: 大福佬沙文主義啊54F 114.40.193.11 台灣 09/11 19:45
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 19:47:40
→ Jetame: 官方語言以外都是本土語55F 1.169.6.164 台灣 09/11 19:46
推 e1q3z9c7: 看誰人多56F 203.121.239.77 台灣 09/11 19:47
→ wild2012: 台語 客語 都是河洛語 也跟台灣無關57F 220.133.125.40 台灣 09/11 19:47
→ Jetame: 你應該是要問北京話為什麼是官方語言吧58F 1.169.6.164 台灣 09/11 19:47
→ Brioni: 官話在清收掉明鄭後就在台大量使用了59F 219.71.12.19 台灣 09/11 19:47
→ wild2012: 原住民又太廢 一族一種語言 還沒有字60F 220.133.125.40 台灣 09/11 19:48
→ Brioni: 所以官話肯定是在地文化一環61F 219.71.12.19 台灣 09/11 19:48
→ Brioni: 現在比人數：官話、比歷史：原民語
推 tatlacz: 你跟覺青說支持原住民獨立試看看63F 91.40.85.71 德國 09/11 19:50
→ Jetame: 中國建國時北京話可不是人口最多的64F 1.169.6.164 台灣 09/11 19:50
→ Jetame: 國民政府來台時也不是 各省方言都有
→ Brioni: 台灣用語目前就官話為主、其他為輔66F 219.71.12.19 台灣 09/11 19:51
推 t95912: 老實說為什麼只有閩南語才能稱做台語 那67F 27.242.42.74 台灣 09/11 19:52
→ t95912: 原住民語 客家話都不是台語嗎？
推 luismars: 再過幾年越南變國語69F 36.235.0.241 台灣 09/11 19:53
推 mamamia0419: 定義的時候台語是最大宗吧70F 223.139.135.69 台灣 09/11 19:53
→ Jetame: 台語就是來台閩南人的語言通稱71F 223.137.173.245 台灣 09/11 19:54
推 seal998: 因為滯台閩南人投給民進黨72F 123.192.100.111 台灣 09/11 19:55
→ Jetame: 原住民話也不是同一種語言啊73F 1.169.6.164 台灣 09/11 19:55
→ shcjosh: 如果以使用者人數來說目前應該是國語為74F 114.32.148.145 台灣 09/11 19:55
→ shcjosh: 大宗
推 Fanchiang: 閩南人就強勢 欺善怕惡情緒勒索大宗76F 111.250.210.191 台灣 09/11 19:58
推 aspired: 本土語言本來就有原住民語呀77F 118.161.38.142 台灣 09/11 19:58
推 CCNK: 人多78F 210.242.153.202 台灣 09/11 20:00
→ CCNK: 再來的國語就是東南亞各國語言
推 MKIU: 閩南人說了算80F 114.137.149.222 台灣 09/11 20:02
推 dkfs789: 中國閩南人多81F 180.176.52.20 台灣 09/11 20:04
推 ernova831: 哈哈 塔綠班搞的啊82F 36.229.85.247 台灣 09/11 20:04
噓 MADAOTW: 因為你不看原視83F 223.136.11.193 台灣 09/11 20:04
推 k85564: 台語死忠啊84F 39.9.230.2 台灣 09/11 20:05
推 Brioni: 漢朝官話算閩南語一種，現在是清朝官話85F 219.71.12.19 台灣 09/11 20:05
推 hiphopboy7: 中國現在還會講閩南語嗎 好奇86F 49.159.143.75 台灣 09/11 20:05
會吧，去福建應該一堆人跟你講
小時候看一個旅遊節目說馬達加斯加講閩南語也能通
→ sakubo: 就綠色長年操作下來的賽87F 59.125.186.42 台灣 09/11 20:06
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 20:07:31
→ Brioni: 中國大概快一億人會閩南語吧88F 219.71.12.19 台灣 09/11 20:06
推 amnotu: 49樓再繼續秀下限啊幹89F 42.72.180.27 台灣 09/11 20:07
推 Jiajun0724: 不然你要說番仔委嗎90F 114.36.20.87 台灣 09/11 20:07
噓 etiennechiu: 胡扯，學校的本土語選項明明有原住91F 180.217.41.18 台灣 09/11 20:08
→ etiennechiu: 民語、客語
我上面回覆過了，我比較的對象是閩南語跟中文，我當然知道原住民語跟客家語也是本土
語言
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 20:10:05
→ ssccg: 人數暴力啊93F 118.150.124.138 台灣 09/11 20:09
→ etiennechiu: 你去國小看看，每個學校本土語選項94F 180.217.41.18 台灣 09/11 20:09
→ etiennechiu: 至少五六種
→ asdf70044: 閩南最愛裝受虐兒阿 噁心死了96F 114.43.39.215 台灣 09/11 20:10
噓 etiennechiu: 學生選的母語課就是名為本土語好嗎97F 180.217.41.18 台灣 09/11 20:11
推 dick929: 中文是1945二戰結束之後，國民政府來台98F 49.216.130.14 台灣 09/11 20:11
噓 sHakZit75: 誰跟你這樣說的？99F 1.200.28.39 台灣 09/11 20:11
→ etiennechiu: 你以為只有台語100F 180.217.41.18 台灣 09/11 20:11
→ dick929: 之後才開始流通的語言，閩南語、客語則是101F 49.216.130.14 台灣 09/11 20:11
→ dick929: 從清帝國統治期間就在台灣使用的語言
→ aa95618: 49年後來的不説，不本土才奇怪103F 223.136.95.216 台灣 09/11 20:12
→ somefatguy: 你問3Q阿104F 42.79.223.183 台灣 09/11 20:12
推 riker729: 問題應該是 為何獨稱閩南語為台語105F 1.169.216.64 台灣 09/11 20:12
沒錯，難道客家語講的人少就不該被稱作台語嗎？我看有部分論點是因為當初日本接受台
灣時把台灣人講的語言定義成台語，但這只是日本人不知道這語言是閩南來的罷了
→ aa95618: 要不要解釋什麼是外來政權？106F 223.136.95.216 台灣 09/11 20:12
→ chunfo: 其實共產黨除了疆藏這些會挑戰政權的沒什107F 111.248.34.86 台灣 09/11 20:13
→ dick929: 所以是以中華民國政府接管台灣為分界，在108F 49.216.130.14 台灣 09/11 20:13
→ chunfo: 麼在打壓方言109F 111.248.34.86 台灣 09/11 20:13
→ dick929: 此之前台灣人民使用的語言是本土語言110F 49.216.130.14 台灣 09/11 20:13
→ aa95618: 49年後的2.3代也不怎麼會說111F 223.136.95.216 台灣 09/11 20:13
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 20:15:18
→ chunfo: 所以強調本土語言沒什麼用 中國也很多方112F 111.248.34.86 台灣 09/11 20:14
→ chunfo: 言在流通
→ aa95618: 49年前普遍使用就河洛話114F 223.136.95.216 台灣 09/11 20:14
推 dick929: 至於閩南語泛指為台語，沒什麼高深的理115F 49.216.130.14 台灣 09/11 20:15
→ dick929: 論～就是流通廣、使用的人多而已
→ aa95618: 認同不認同本土，蔣氏歧視117F 223.136.95.216 台灣 09/11 20:15
→ dick929: 但是現在年輕一輩已經不太會說閩南語了118F 49.216.130.14 台灣 09/11 20:16
→ aa95618: 不懂雅言文化，還中華道統哩？119F 223.136.95.216 台灣 09/11 20:17
噓 AFM: 現在還有智障台羅文120F 39.8.200.123 台灣 09/11 20:17
台羅文真的莫名其妙，一小群人在自嗨
推 PigBlood: 因為閩南人最機掰啊121F 223.137.94.161 台灣 09/11 20:17
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 20:19:05
→ aa95618: 台羅文等同暗黑破壞的行為122F 223.136.95.216 台灣 09/11 20:20
→ wang111283: 你應該是想問為何台語>其他吧123F 111.255.15.108 台灣 09/11 20:22
確實，謝謝你讀懂我的想法！
→ jay0215: 綠能你不能124F 118.167.170.165 台灣 09/11 20:23
推 lwamp: 因為要裝受虐兒呀125F 101.136.36.43 台灣 09/11 20:25
噓 adiemusxyz: 其實你就是不在乎 又何必浪費時間寫一126F 49.216.100.152 台灣 09/11 20:25
不在乎什麼？
→ jingxuan: 台語要包含閩南語客語原住民族語北京話.127F 125.224.41.24 台灣 09/11 20:26
我應該問為何只有閩南語被稱作台語才好
→ adiemusxyz: 篇128F 49.216.100.152 台灣 09/11 20:26
→ jingxuan: 國語字面翻是國家語言就看官方怎麼訂..129F 125.224.41.24 台灣 09/11 20:27
※ 編輯: cksxxb123 (126.225.106.183 日本), 09/11/2022 20:30:29
推 etiennechiu: 只有廣府話被稱作廣東話，廣東的其他130F 180.217.41.18 台灣 09/11 20:30
→ etiennechiu: 本土語客家話、潮州話也沒有被稱作廣
→ etiennechiu: 東話。講的人口多的語言被稱作當地
→ etiennechiu: 話，通常都是這樣
長知識了 謝謝～
推 asgardgogo: 閩南沙豬啊 不過就早幾百年的支語134F 36.224.242.177 台灣 09/11 20:32
→ hcshin: 其實台語也不是本土語言啊，也是中國來的135F 118.171.18.141 台灣 09/11 20:32
對的，為什麼那麼多語言傳來台灣，只有閩南語被稱為台語
推 Mason313: 原住民語才是台灣本土語言136F 220.129.58.94 台灣 09/11 20:33
→ Mason313: 應該轉型正義將原住民正名台灣人
※ 編輯: cksxxb123 (106.129.184.106 日本), 09/11/2022 20:37:37
→ aa95618: 經過幾百年融合已有些微變化了138F 223.136.95.216 台灣 09/11 20:36
推 s860134: 閩南人沙文主義139F 180.176.42.66 台灣 09/11 20:37
推 aken59420: 冥進黨比較沒有羞恥心140F 106.1.235.238 台灣 09/11 20:47
→ aken59420: 福建話就福建話，才不是台語
推 joky2001: 先來的覺得自己是本土的142F 27.52.10.83 台灣 09/11 20:56
→ MKIU: [url=http://imgur.com/wPYHj3G]https://i.imgur.com/wPYHj3G.jpg[/url]143F 114.137.149.222 台灣 09/11 21:02
推 senils: dpp的認知作戰144F 1.200.252.37 台灣 09/11 21:02
→ Jetame: 北京話當官話都沒問題了 台語有問題？145F 1.169.6.164 台灣 09/11 21:03
→ Jetame: 沒有原住民覺得自己的族語叫台語
→ Brioni: 看現在趨勢，30年後也沒多少人在講了147F 219.71.12.19 台灣 09/11 21:04
推 ptychodera: 閩南人多 騙票比較划算148F 203.30.3.145 澳大利亞 09/11 21:05
推 tuanlin: 這就叫做認知作戰149F 114.37.188.64 台灣 09/11 21:05
→ Jetame: 原住民散居各地 當時他們也沒台灣的概念150F 1.169.6.164 台灣 09/11 21:05
→ Jetame: 你說原住民語 人家還會問你哪一族
→ Jetame: 大中國觀說閩南人沙文主義有點好笑
→ Jetame: 以前認定只有九族 現在各族越來越多
→ wjchao: 融合成本土需要好幾代人的時間，舉世皆然154F 101.9.134.251 台灣 09/11 21:09
→ gaygay5566: 台灣話這詞是日本人訂的吧155F 101.10.2.94 台灣 09/11 21:14
推 lwamp: 覺得官話有問題去叫民進黨改呀 笑死 裝什156F 101.136.36.43 台灣 09/11 21:17
→ Jetame: 原住民會講族語的比例比官話少很多157F 1.169.6.164 台灣 09/11 21:17
→ lwamp: 麼受虐兒158F 101.136.36.43 台灣 09/11 21:17
→ Jetame: 要說霸權可不是閩南人逼原住民講台語吧159F 1.169.6.164 台灣 09/11 21:18
推 Jetame: 本土語言以前叫母語 就是以族群為定義
→ Jetame: 華人移民去美國 他如果會講中文就是母語
推 zeon19841102: 台語沙文啊，不尊重原住民162F 114.136.84.105 台灣 09/11 21:21
→ Jetame: 現在很多新住民二代 所以東南亞語也算163F 1.169.6.164 台灣 09/11 21:23
推 zeon19841102: 更正，閩南沙文164F 114.136.84.105 台灣 09/11 21:24
推 chingming0: 以前很多客家人討厭民進黨就是這原因165F 114.36.186.237 台灣 09/11 21:30
→ Jetame: 沙文到要靠本土與課程教學 還真是意外呢166F 1.169.6.164 台灣 09/11 21:35
→ Jetame: 沒遇過客家人原住民會講台語不講官話的167F 223.137.173.245 台灣 09/11 21:36
→ Jetame: 霸權程度要跟官話比還差多了168F 223.137.173.245 台灣 09/11 21:37
推 farmoos: 台灣當今母語教育多元 各種語言可選169F 111.240.200.250 台灣 09/11 21:38
推 farmoos: 硬扯台語的 海南 潮州 廈門…？
→ farmoos: 廣東內多種語言方言 為什麼是其中一種叫
→ farmoos: 做廣東語？
推 farmoos: 台灣多數人母語不是國語這種北方漢語。
推 lwamp: 台語沙文就很好笑 拿牠們討厭的北京話那套174F 101.136.36.43 台灣 09/11 21:43
→ lwamp: 來正當化牠們的行為
→ farmoos: 怎麼檢討自然生成的台語優勢 而不去管政176F 111.240.200.250 台灣 09/11 21:43
→ farmoos: 府政策形成的國語優勢？現在原住民客家人
→ farmoos: 不會說母語是系統性國語教育造成的。

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 225　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2022-09-11 21:02:26 (台灣) 
→
toxinjiang
　 09-11 21:02 TW 
標題都說是台語了…不過也沒有人因為在學校說了什麼語言被罰錢掛狗牌就好
2樓 時間: 2022-09-11 21:30:45 (台灣) 
→
CtFrank
　 09-11 21:30 TW 
我有個鄰居是福州人..
他講的福州話根本沒人聽得懂..
3樓 時間: 2022-09-11 21:33:11 (台灣) 
→
CtFrank
　 09-11 21:33 TW 
在陸配油管主那邊聽到
他們說注音符號是中國傳統文化..
 
真是笑死人了..
但是以前的歷史完全沒提到什麼注音符號..
 
注音符號，原名注音字母，簡稱注音，是標準漢語標音系統之一，以章太炎編創的「紐文」、「韻文」為藍本，1912年由中華民國教育部制定、1918年正式發佈，1930年改為現名。
4樓 時間: 2022-09-12 00:58:48 (台灣) 
→
sp4520
　 09-12 00:58 TW 
台語是中文的一種.你要問的應該是為何北京話不能算本土語言.
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇