顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 594
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-22 18:15:06
看板 Gossiping
作者 hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)
標題 [新聞] 尹錫悅丟光韓國人的臉！用「兔崽子」稱呼
時間 Thu Sep 22 17:50:56 2022

ETTODAY

尹錫悅丟光韓國人的臉！用「兔崽子」稱呼美國議員　捕捉最真實一幕

https://cdn2.ettoday.net/images/6585/d6585131.jpg
[圖]
▲尹錫悅以「這些傢伙」（兔崽子）稱呼美國國會議員。（圖／翻攝自YouTube@MBCNEWS
）

記者羅翊宬／編譯

南韓總統尹錫悅於美東時間21日下午受邀出席第7屆全球基金再補足會議，美國總統拜登
向各國倡議募款180億美元，以求終止愛滋病、結合並與瘧疾的流行。事後，尹錫悅竟然
在鏡頭前暗損拜登，以韓語「那些傢伙」（兔崽子）貶稱美國國會議員，此舉讓南韓網友
們直呼，「丟臉！」


根據韓媒《京鄉新聞》，尹錫悅原本不在受邀國家領導人名單上，不過受到主辦人拜登親
自邀請，他還是出席第7屆全球基金再補足會議（Global Fund Seventh Replenishment
Conference），並在拍攝團體合照時與拜登進行48秒鐘的簡短對話，過程中他將手放在拜
登肩膀上，突顯出兩人親近的關係。

會議上，拜登在發表演說時呼籲各國能夠響應募款活動，向「全球基金」（The Global
Fund）募款180億美元，同時他還承諾美國政府將會捐出60億美元作為支持。

不過就在尹錫悅、南韓外交部長朴振等韓方人員步出會場之際，尹錫悅「出口成髒」的談
話內容就這麼剛好地被韓媒《MBC News》鏡頭捕捉。報導畫面中，尹錫悅針對拜登上述談
話奸笑表示，「屆時在（美國）國會，若這些兔崽子不予以批准的話，那麼感到丟臉的拜
登該怎麼辦？」


註：在Naver字典所引用的「標準國語大辭典」中，針對「XXX」（傢伙）一詞有3種意
涵，分別是：1. 動物所產下的幼子 2. 對他人子女的蔑稱 3. 用來罵人的稱呼。罵人的
稱呼。

另外，當尹錫悅談到拜登「感到丟臉」時，其所使用的韓語「XXXX」也是較為負面、甚至
帶有低俗或髒話意涵的表現，因此部份韓媒在報導時會以字幕「XXX」替代。

對此，雖與尹錫悅同樣出身自政黨國民力量、不過卻與尹錫悅互有嫌隙的南韓前國會議員
劉承旼便細數尹錫悅從今年5月就任以來犯下的各種外交缺失，「從出訪北約（NATO）峰
會時就開始引起爭端、8月拒見從美國遠道而來的美國眾議院議長裴洛西、去英國倫敦趕
不上女王弔唁、聯合國大會演說時去掉大段核心內容、說要舉辦的韓美元首會談也辦不成
.....」


南韓網友紛紛留言表示，「這就是大韓民國總統閣下的格調」、「只會丟全國人民的臉」
、「對MBC的報導精神感到敬佩」、「就算從首爾大學（南韓最高學府）畢業、一路做到
檢察總長，英文還是很爛啊」、「以為外國人聽不懂韓語，就這樣大喇喇說出低水準的話
，真是太丟人了」、「人的話語和行動代表他的人格，總統的話語和行動代表那個國家的
國格」。


https://www.ettoday.net/news/20220922/2343526.htm
尹錫悅丟光韓國人的臉！用「兔崽子」稱呼美國議員　捕捉最真實一幕 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲
[圖]
南韓總統尹錫悅於美東時間21日下午受邀出席第7屆全球基金再補足會議，美國總統拜登向各國倡議募款180億美元，以求終止愛滋病、結核病與瘧疾的流行。事後，尹錫悅竟然在鏡頭前暗損拜登，以韓語「那些傢伙」（兔崽子）貶稱美國國會議員，此舉讓南韓網友們直呼，「丟臉！」(日韓要聞,北美要聞,尹錫悅,拜登) ...

 


文中有些韓文 打不出來 以XX代替

韓國總統有夠沒禮貌 當面洗臉美國

對比之前接見中國栗戰書 形成強烈對比
看來韓國又選到一個舔共的總統


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.114.27 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZB303Wz (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1663840259.A.83D.html
推 kairi5217: 米親儂們1F 27.242.158.28 台灣 09/22 17:51
推 ruokcnn: Shake it2F 61.216.18.75 台灣 09/22 17:51
推 kent: 韓國一直是中國蕃屬啊3F 111.249.149.219 台灣 09/22 17:51
→ vowpool: 他是總統喔 笑死 逞一時嘴快4F 125.227.40.62 台灣 09/22 17:51
推 PanaS0Nic: 韓國片很愛講這小子，不知道一不一樣5F 220.129.51.32 台灣 09/22 17:51
推 kanjiya: 這人不就是以親美為招牌嗎6F 114.36.187.22 台灣 09/22 17:51
→ kaodio: 阿尹真性情 這才是韓國阿北7F 114.44.31.79 台灣 09/22 17:52
推 ppptttqaz: 說得沒錯呀8F 223.139.87.22 台灣 09/22 17:52
→ leo1217000: 選誰都是三星養的，只能舔共救三星9F 61.216.95.31 台灣 09/22 17:52
推 belucky: 呵呵10F 27.52.222.64 台灣 09/22 17:52
推 rererere147: 哪裡丟臉 我們韓國就是這麼強大斯米11F 111.254.251.77 台灣 09/22 17:52
→ rererere147: 達
→ nakayamayyt: 韓國柯文哲13F 118.161.150.14 台灣 09/22 17:53
→ XZXie: they14F 223.139.196.7 台灣 09/22 17:53
推 ARTORIA: 還好啊 他國議員有比總統大嗎15F 111.71.214.11 台灣 09/22 17:53
→ s832015825: 不演了喔 選前還說是親美派選後兔崽16F 111.71.46.98 台灣 09/22 17:53
→ s832015825: 子
推 Dcwei: 西巴18F 180.217.78.66 台灣 09/22 17:54
→ NaouZ: 賀錦麗跟文在寅握手後立馬擦手，汙辱亞洲猴19F 111.251.9.192 台灣 09/22 17:54
推 dbdudsorj: 演不下去了 比又在演還爛的總統20F 111.249.131.220 台灣 09/22 17:54
→ thousandwave: EK shake it21F 114.137.197.188 台灣 09/22 17:54
→ Howard61313: 詹森總統：哎一古，跟我比講話粗暴啊22F 116.241.31.32 台灣 09/22 17:54
噓 matlab1106: 不就只是這些咖的用法？23F 36.236.42.54 台灣 09/22 17:54
推 MXZR: https://i.imgur.com/kLQK8A4.jpg24F 111.251.30.82 台灣 09/22 17:55
[圖]
推 love34567: 應該是saekki吧25F 218.172.4.54 台灣 09/22 17:55
→ NaouZ: 子，尹錫悅打個嘴砲應該算小意思的吧。26F 111.251.9.192 台灣 09/22 17:55
→ ARTORIA: 人家來要錢的 就某國舔的很爽27F 111.71.214.11 台灣 09/22 17:55
推 StylishTrade: 韓國阿北!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!28F 111.249.229.12 台灣 09/22 17:55
推 binco: 是沒錯啊。美國人什麼時候把亞洲人當人看29F 42.72.31.79 台灣 09/22 17:55
→ binco: 了？
推 jtch: 是有錄到音喔 不然怎麼知道說什麼31F 49.158.217.139 台灣 09/22 17:55
→ hbk20491: 毒梟聖徒 是不是常常有說道這句話32F 122.117.114.27 台灣 09/22 17:55
推 pita30: 韓國韓國瑜33F 1.200.157.110 台灣 09/22 17:55
→ Howard61313: 點進去看還真的是shake it，只是後面34F 116.241.31.32 台灣 09/22 17:56
→ Howard61313: 用複數
→ StylishTrade: 因為他是韓國貴族出身36F 111.249.229.12 台灣 09/22 17:56
※ 編輯: hbk20491 (122.117.114.27 臺灣), 09/22/2022 17:57:38
推 morris: 釋迦仔VS母狗37F 180.217.0.77 台灣 09/22 17:56
→ StylishTrade: 本來就看不起人38F 111.249.229.12 台灣 09/22 17:57
→ Howard61313: 是，毒梟聖徒的牧師很愛講這個詞，跟39F 116.241.31.32 台灣 09/22 17:57
→ Howard61313: 蘇利南總統講英文講到一半還冒出這個
→ Howard61313: 詞，笑死
噓 matlab1106: 韓國網友都講中文喔？ 笑死42F 36.236.42.54 台灣 09/22 17:57
→ eriyu: 人家知道美國是人要錢的啊！43F 1.200.69.134 台灣 09/22 17:57
推 acolam: 是不是叫 sei ki?44F 114.136.75.71 台灣 09/22 17:57
→ StylishTrade: 就跟英國女王的老公希臘王子一樣45F 111.249.229.12 台灣 09/22 17:57
推 IRPT001: 大概報之前被無視的仇46F 42.79.31.54 台灣 09/22 17:58
→ charliet: 學柯CF跟高虹安那張嘴幹嘛~47F 110.26.201.233 台灣 09/22 17:58
→ hbk20491: 有影片都有拍到聲音喔48F 122.117.114.27 台灣 09/22 17:58
→ StylishTrade: 整天嘴別人很正常49F 111.249.229.12 台灣 09/22 17:58
推 yyxjpaids1: 人家知道美国人跟強盜一樣啊50F 114.137.157.86 台灣 09/22 17:58
→ daydreamer13: 笑死 韓戰自己擋下來的嗎？51F 27.242.40.169 台灣 09/22 17:58
→ hbk20491: https://youtu.be/JY5w7_v7n_c52F 122.117.114.27 台灣 09/22 17:58
噓 aries5420: 南朝鮮53F 122.117.59.50 台灣 09/22 17:58
推 badbadook: 兔子可愛54F 1.163.134.237 台灣 09/22 17:58
→ andytaso: 不演了       大概不爽美帝要狗國捐錢吧55F 61.228.203.50 台灣 09/22 17:59
推 lwswjs: 這就是地緣政治啊 南韓旁邊可是有北韓的56F 101.12.93.158 台灣 09/22 17:59
→ phix: 應該站中國那邊吧57F 60.248.24.232 台灣 09/22 17:59
→ StylishTrade: 人家是貴公子 誰跟你有禮貌 XDDDD58F 111.249.229.12 台灣 09/22 17:59
→ ashkaze: 呵呵不演了59F 114.27.50.187 台灣 09/22 17:59
推 mopigou: 西巴西吧60F 42.74.133.54 台灣 09/22 17:59
推 tonyycool: 馬鹿野狼61F 42.74.178.42 台灣 09/22 17:59
→ andytaso: 我看這傢伙大概最後也是偷站到維尼那了62F 61.228.203.50 台灣 09/22 17:59
推 Howard61313: 而一樓說的米親濃麻是瘋子的意思63F 116.241.31.32 台灣 09/22 17:59
推 michaelwu: 剋西洽64F 223.136.89.147 台灣 09/22 18:00
→ StylishTrade: 雖然他考律師考了九次才考上65F 111.249.229.12 台灣 09/22 18:00
→ andytaso: 狗國最好舔支那多1點 那chip4就變chip366F 61.228.203.50 台灣 09/22 18:00
推 chuchichan: K se ki67F 42.76.106.210 台灣 09/22 18:00
→ StylishTrade: 但是不影響他是貴公子的氣派68F 111.249.229.12 台灣 09/22 18:00
推 tux80420: 直率的真男人69F 114.137.187.208 台灣 09/22 18:00
噓 coolron: shake it70F 223.136.130.135 台灣 09/22 18:00
推 marknm: 都討好本來就才是國家利益，反觀71F 61.230.87.230 台灣 09/22 18:01
推 befound: ke shake it72F 111.252.169.119 台灣 09/22 18:01
→ StylishTrade: 他可不會隨便跪 XDDDDDDDDDD73F 111.249.229.12 台灣 09/22 18:01
推 touchbird: 韓國柯文哲74F 42.77.159.207 台灣 09/22 18:01
推 voyhanxu: 是不是說shake it呀？嘻嘻75F 42.76.98.131 台灣 09/22 18:01
→ andytaso: 笑死 鬼島是要討好支那什 是腦代裝屎喔76F 61.228.203.50 台灣 09/22 18:01
推 t95912: 靠北 這個韓劇常常出現的 習以為常XD77F 110.26.98.235 台灣 09/22 18:02
推 nowitzki0207: 不愧是中國人血統78F 61.231.44.1 台灣 09/22 18:02
推 soga102606: 啊西巴K shake it79F 114.137.247.137 台灣 09/22 18:02
推 Howard61313: 沒錯，他加了shake it這個詞80F 116.241.31.32 台灣 09/22 18:02
→ t95912: 你看 鄉民都知道81F 110.26.98.235 台灣 09/22 18:02
→ alonli: 要被塔綠班記恨了 居然沒看到美國人就跪82F 36.238.12.172 台灣 09/22 18:02
→ andytaso: 維尼都1個支那了 軟土深掘鬼島跪著舔嗎83F 61.228.203.50 台灣 09/22 18:02
→ alonli: 學學党 看到美國人就自己脫光擺好姿勢84F 36.238.12.172 台灣 09/22 18:03
→ andytaso: 別反dpp反到腦代趴帶 連支那都想舔 笑死85F 61.228.203.50 台灣 09/22 18:03
推 StylishTrade: 權貴出身反而不會亂跪86F 111.249.229.12 台灣 09/22 18:03
→ voyhanxu: 前面又沒有加C8,還好吧?嘻嘻87F 42.76.98.131 台灣 09/22 18:04
→ andytaso: 不過國狗還是多舔支那吧 對台好事1件88F 61.228.203.50 台灣 09/22 18:04
推 hlb5828: 西巴老媽89F 101.9.49.195 台灣 09/22 18:04
推 tyifgee: 五毛高潮90F 111.71.30.229 台灣 09/22 18:04
推 bread220: 就只是回到宗主國的懷抱而已91F 59.125.187.85 台灣 09/22 18:04
推 qize1428: C892F 114.39.195.36 台灣 09/22 18:05
推 Daedolon: shake it93F 223.139.166.195 台灣 09/22 18:05
→ benny614017: 釋迦魯馬?94F 220.132.230.248 台灣 09/22 18:05
→ andytaso: c8 c8 c8 c895F 61.228.203.50 台灣 09/22 18:06
推 ferttelle: 這倒是實話，美國那些本來就不知道什96F 1.200.12.117 台灣 09/22 18:06
→ ferttelle: 麼東西，塔綠班還捧在手心當寶笑死
推 oncemore: 奇怪不是保守派為什麼敢公開反美，這個98F 42.74.196.194 台灣 09/22 18:06
推 a28200266: 的確是有點問題 不過私談嘴砲點99F 36.231.135.195 台灣 09/22 18:06
→ oncemore: 總統會不會比朴槿惠還早下台100F 42.74.196.194 台灣 09/22 18:07
→ nowitzki0207: 習大大都知道不能這麼直接了101F 61.231.44.1 台灣 09/22 18:07
推 popo6307: 用shake it老實說滿誇張的102F 123.195.202.134 台灣 09/22 18:07
噓 sonyabear: 就真的啊？美國豬你捧他幹嘛，韓狗都103F 114.46.142.16 台灣 09/22 18:07
推 kenned: 人家高是罵林志堅 就是被無限一條龍阿104F 118.166.140.228 台灣 09/22 18:07
→ sonyabear: 知道要嘴了，就母狗政府還在睡105F 114.46.142.16 台灣 09/22 18:07
→ nowitzki0207: 這不是立場問題是水準問題106F 61.231.44.1 台灣 09/22 18:07
推 squeakywheel: 又想帶風向 敢這樣罵白人才是英雄107F 42.73.99.84 台灣 09/22 18:07
噓 coolron: 推文好多支那人  嘔嘔嘔嘔嘔嘔108F 223.136.130.135 台灣 09/22 18:08
推 DeaGoo: Shake it109F 223.137.59.237 台灣 09/22 18:08
推 Takhisis: 偷酸被全世界看到 有夠丟臉110F 114.43.109.16 台灣 09/22 18:08
推 purue: 西巴來嗎111F 61.65.251.138 台灣 09/22 18:09
→ monkeydog119: 英毛氣瘋選前狂捧尹錫悅112F 114.39.69.22 台灣 09/22 18:09
→ nowitzki0207: 狗國中就是狗國，水準低弱113F 61.231.44.1 台灣 09/22 18:09
推 Laotoe: 台霉翻譯外媒新聞先審慎看待114F 49.216.19.122 台灣 09/22 18:10
推 jimling2001: C8老馬115F 42.76.215.26 台灣 09/22 18:10
推 happylei: 努估誰唷116F 104.133.122.108 台灣 09/22 18:10
噓 greenbelt: 比EE有種多了117F 101.12.27.199 台灣 09/22 18:10
推 stupid1211: 這年頭不能說實話 還是台灣最盤 跪買7118F 122.147.30.202 台灣 09/22 18:11
→ stupid1211: 87
→ bullace: 卸ㄍㄧㄚˋ120F 118.166.221.33 台灣 09/22 18:11
→ squeakywheel: 民進仔國內沒搞頭 靠國外新聞提升士121F 42.73.99.84 台灣 09/22 18:11
→ squeakywheel: 氣XDDD
推 wwvvkai: 阿奇那 塞思黑123F 49.159.178.155 台灣 09/22 18:11
推 rknung: 加速日本解封印？124F 104.132.150.96 台灣 09/22 18:13
推 bluemanhaha: sibal shake it125F 1.200.73.152 台灣 09/22 18:13

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 980　
作者 hbk20491 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2022-09-22 18:56:42 (台灣) 
→
IndFundamen
　 09-22 18:56 TW 
當了上千年中國蕃薯一時改不過來!
2樓 時間: 2022-09-22 18:59:54 (台灣) 
→
q29060
　 09-22 18:59 TW 
不！多數的韓國人真的很瞧不起外國人
3樓 時間: 2022-09-22 19:08:40 (台灣) 
→
ppAVA
　 09-22 19:08 TW 
[圖]
4樓 時間: 2022-09-22 19:09:08 (台灣) 
→
ppAVA
　 09-22 19:09 TW
5樓 時間: 2022-09-22 19:18:00 (台灣) 
→
bbsafly
　    (編輯過) TW 
我幫他翻譯成台語：那些不囝仔 到時候國會不通過 拜登不就很下幹
6樓 時間: 2022-09-22 19:30:48 (台灣) 
→
cc241357
　 09-22 19:30 TW 
南韓人自己選的，只能怪自己手賤
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇