※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-17 17:50:34
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 中年男子還有辦法把英文練到能正常聊天嗎
時間 Mon Apr 17 14:53:14 2023
如題
本人肥宅胖大叔
之前經常周遊列國
但可能因為年輕
覺得有出去玩就好, 溝通不良、比手劃腳, 也無所謂
能正確的達到目的就好
(例如點餐、問路、check in...等)
前陣子睽違了三年
終於在疫情解封後出了一次國
也許是因為年紀大或第一次一個人出國
遇到願意跟我聊天的外國人 感覺特別感動
但礙於我的英文是真的破
所以要深談什麼就沒辦法
甚至看到有英文好的人
在飯店櫃台跟服務員聊天
開心到服務員還私人給了那位旅客道地的小蛋糕
雖然那小蛋糕也沒多少錢 自己買也可以
但那種感覺非常不同
對了 肥宅大叔我的英文能力應該連國中生都不如
舊多益裸考 350
想練到能正常聽說 (不注重口音) 有可能嗎?
有沒有八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.70.19 (臺灣)
※ 作者: kisweet999 2023-04-17 14:53:14
※ 文章代碼(AID): #1aFEpSYn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681714396.A.8B1.html
→ : 你行不行不知道, 但我可以1F 106.104.86.151 台灣 04/17 14:53
推 : 笑死AI時代還在練英文喔2F 223.136.155.238 台灣 04/17 14:53
推 : 把你丟去國外 然後忘掉中文 就可以3F 114.36.198.229 台灣 04/17 14:53
推 : 出社會 錢就是最好的翻譯機 整其他的4F 122.11.212.150 新加坡 04/17 14:54
→ : 幹嘛
→ : 幹嘛
→ : 以後戴個耳機三小的自動全語言轉換6F 223.136.155.238 台灣 04/17 14:54
→ : 要學口說 不要用中翻英去學7F 114.36.198.229 台灣 04/17 14:54
推 : 可以 丟去美國英國半年8F 1.161.186.113 台灣 04/17 14:54
推 : 最好就是營造出那個語言環境9F 101.139.94.138 台灣 04/17 14:54
→ yoyodiy …
→ : 趕快賺錢 到時候買高科技產品就好了11F 223.136.155.238 台灣 04/17 14:54
→ : 不准住唐人街和華人社區12F 1.161.186.113 台灣 04/17 14:54
推 : AI時代 翻譯都快失業了 以後用手機就好13F 180.217.226.150 台灣 04/17 14:54
→ yoyodiy …
→ : 我賭100萬 10年內絕對出這種產品15F 223.136.155.238 台灣 04/17 14:55
→ : 而且2000塊以內 甚至手機內建
→ : 而且2000塊以內 甚至手機內建
→ : 語言/數學 都是可練腦袋的好方法17F 220.141.132.73 台灣 04/17 14:55
噓 : 在PTT用五樓和樓下就可以了，用了幾十年18F 1.160.169.117 台灣 04/17 14:55
→ : 跟AI無關19F 220.141.132.73 台灣 04/17 14:56
推 : 幾歲都行 越老只是對人生影響越小20F 101.12.115.53 台灣 04/17 14:56
推 : 可以，你就去英語國家住個幾年就好21F 58.80.21.170 日本 04/17 14:56
噓 : 理工科安分顧設備 英文不是只是工具?22F 211.72.177.46 台灣 04/17 14:56
→ : 就跟運動跑步一樣 有車 我也跑23F 220.141.132.73 台灣 04/17 14:56
→ : 學個?Y24F 211.72.177.46 台灣 04/17 14:56
→ : 可以啊把你丟到紐約要飯三年25F 220.130.142.210 台灣 04/17 14:57
推 : 我每天看動畫看了三年，目前日文旅遊勘用26F 125.227.30.252 台灣 04/17 14:57
推 : 丟到英語環境住一年就好27F 27.247.60.78 台灣 04/17 14:57
→ : 不要學某些鴕鳥出了國還跟自家人混就好28F 58.80.21.170 日本 04/17 14:57
推 : 認真說去全英語環境天天出門 三個月可以29F 111.253.159.89 台灣 04/17 14:58
推 : 多找幾個菲律賓吧 可以順便練英文30F 114.32.18.127 台灣 04/17 14:58
推 : 很簡單啊 網上找個只會說英文的正妹聊天31F 42.79.160.65 台灣 04/17 14:59
推 : 我大學用猜的亂寫都有450…32F 42.79.178.172 台灣 04/17 14:59
→ : 郭董表示33F 42.77.248.12 台灣 04/17 14:59
推 : 八卦板的話不行34F 140.109.104.231 台灣 04/17 15:00
推 : 用AI和自己嘴巴講出來 那感覺差很多好35F 101.10.46.18 台灣 04/17 15:00
→ : 嗎...
→ : 嗎...
推 : 戴耳機同步翻譯早就有了37F 101.12.93.171 台灣 04/17 15:00
推 : 笑死, 老外來了台灣也只跟其它老外混,38F 100.8.68.46 美國 04/17 15:01
→ : 去國外玩用手指比就有用了39F 115.165.237.162 台灣 04/17 15:01
→ : 還有台男台女主動貼上去裝熟~ 憑什麼40F 100.8.68.46 美國 04/17 15:01
→ : 五年內AI取代五成翻譯 不用再花大量時41F 42.79.178.172 台灣 04/17 15:01
→ : 間學習其他語言 你可以削其他更有意義
→ : 間學習其他語言 你可以削其他更有意義
→ : 台灣人去了國外跟自家人會就要被酸？43F 100.8.68.46 美國 04/17 15:01
→ : 的東西44F 42.79.178.172 台灣 04/17 15:01
推 : 可以45F 42.76.35.47 台灣 04/17 15:02
推 : 一個人去英語系國家靠自己生活旅遊三個46F 61.64.4.111 台灣 04/17 15:04
→ : 月肯定可以
→ : 月肯定可以
推 : 看心態48F 112.78.67.169 台灣 04/17 15:05
→ : google traslate49F 27.242.134.11 台灣 04/17 15:05
推 : 以後靠AI50F 61.63.7.17 台灣 04/17 15:05
推 : 你逼迫自己只看英文的東西和用英文思考51F 140.109.197.108 台灣 04/17 15:05
→ : 但一定要在英文環境 每天都去華人開的餐52F 61.64.4.111 台灣 04/17 15:05
→ : 廳一年也沒用
→ : 廳一年也沒用
→ : 可以做到完全可以溝通 但是口音會很重54F 1.169.181.3 台灣 04/17 15:07
→ : 我自己去一個多月每天聽每天說晚上學習55F 61.64.4.111 台灣 04/17 15:07
→ : 東西全部換成英文的 就進步超多了 從只
→ : 東西全部換成英文的 就進步超多了 從只
→ : 你看郭台銘就知道了57F 1.169.181.3 台灣 04/17 15:07
→ : 能講一句話變成都能small talk20分鐘以58F 61.64.4.111 台灣 04/17 15:07
→ : 嗯嗯 溝通聊天聽懂都沒問題 多用他們道
→ : 地的片語
→ : 嗯嗯 溝通聊天聽懂都沒問題 多用他們道
→ : 地的片語
→ : 多說不要怕錯 有錯就改正 自然能到口說61F 60.249.146.33 台灣 04/17 15:08
→ : 口音真的要比較久才能比較接近native62F 61.64.4.111 台灣 04/17 15:09
推 : 每天睡覺睡五年起來就有及時翻譯了 不63F 42.79.178.172 台灣 04/17 15:09
→ : 用浪費時間學
→ : 有那個時間多陪陪小孩或是上山露營比
→ : 較實在
→ : 用浪費時間學
→ : 有那個時間多陪陪小孩或是上山露營比
→ : 較實在
→ : 其實就大家說英語程度而已67F 42.77.248.12 台灣 04/17 15:10
噓 : 說真的 沒救了 你要是有語言天份 在68F 223.137.229.168 台灣 04/17 15:11
→ : 不用到新聞程度69F 42.77.248.12 台灣 04/17 15:11
→ : AI就是解放人類不再需要花大量時間學70F 42.79.178.172 台灣 04/17 15:11
→ : 求學時期 早就學好了 不用現在才學71F 223.137.229.168 台灣 04/17 15:11
推 : 你每天都跟別人聊半小時 一個月後保證嚇72F 61.220.197.175 台灣 04/17 15:11
→ : 習 有更多的時間做更重要的事73F 42.79.178.172 台灣 04/17 15:11
→ : 嚇叫74F 61.220.197.175 台灣 04/17 15:11
推 : 看影集 六人行 FRIENDS75F 118.163.75.223 台灣 04/17 15:12
噓 : 重點是哪來的人跟你聊半小時76F 223.137.229.168 台灣 04/17 15:13
推 : 最重要的是改變心態和提升對英文的認77F 223.137.185.129 台灣 04/17 15:13
→ : 知
→ : 知
→ : 而且單字量不夠的話 也沒辦法聊79F 223.137.229.168 台灣 04/17 15:13
→ : 看美劇的確可以提升很多聽力80F 223.137.185.129 台灣 04/17 15:13
→ : 聊天 看美劇這些都是基立在有足夠單81F 223.137.229.168 台灣 04/17 15:14
→ : 字量 沒有的話還是乖乖去背單字吧
→ : 不然人家一個句子講了 十個詞 你只
→ : 聽得懂一個 有九個陌生字 聊個屁
→ : 字量 沒有的話還是乖乖去背單字吧
→ : 不然人家一個句子講了 十個詞 你只
→ : 聽得懂一個 有九個陌生字 聊個屁
推 : 投胎85F 118.160.8.192 台灣 04/17 15:15
→ : 出國只需要手指頭跟名詞就好，不要成句86F 223.136.103.206 台灣 04/17 15:17
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/twB5Dhr.jpg)
→ : 痾…痾…這個…痾…88F 220.141.227.97 台灣 04/17 15:23
推 : 呃 就算我英文好 也不會想跟櫃檯聊天89F 36.233.228.3 台灣 04/17 15:23
→ : 去把個洋妞90F 223.137.75.247 台灣 04/17 15:24
噓 : Yo叔，coversation是啥呀？91F 218.166.117.214 台灣 04/17 15:25
推 : 不怕丟臉就行92F 49.216.30.5 台灣 04/17 15:26
→ : 除了能溝通，重點是能聊多久93F 36.229.175.90 台灣 04/17 15:27
推 : 參考 賴世雄94F 1.200.22.231 台灣 04/17 15:28
噓 : 又不是英文好就能溝通，店員如果是日本人95F 27.247.199.14 台灣 04/17 15:32
→ : 或印度人你也是無解，那口音你根本猜不出
→ : 或印度人你也是無解，那口音你根本猜不出
推 : 大叔建議有閒錢去菲律賓遊學兩三個月應該就97F 223.141.176.208 台灣 04/17 15:35
→ : 可以ㄌ
→ : 可以ㄌ
推 : 可以啦 人為了融入當地 潛力無限99F 111.246.83.127 台灣 04/17 15:36
推 : 笑臉迎人就對了100F 42.75.128.111 台灣 04/17 15:36
→ : 有機會，找個喜歡看的美劇有字幕的101F 114.37.52.27 台灣 04/17 15:52
→ : 跟著說，說久了口說會有改善
→ : 跟著說，說久了口說會有改善
→ : 有人70歲沒出國 都可以練到很厲害了103F 42.77.247.32 台灣 04/17 15:54
推 : 50歲肥宅都可以 你一定也可以104F 125.227.140.119 台灣 04/17 16:05
推 : 講中文就好 全世界都是中國的105F 49.216.25.77 台灣 04/17 16:14
推 : 隨便都馬可以106F 27.53.64.51 台灣 04/17 16:15
推 : native camp練英文啊，每月1900吃到飽107F 27.51.89.253 台灣 04/17 16:49
推 : 可以 只是會有口音 無法像母語一樣而已108F 1.34.133.190 台灣 04/17 16:49
噓 : 噓明顯 芝麻街節目開始看 會重複還會數109F 211.30.75.7 澳大利亞 04/17 16:56
→ : 數 YT就有了 六人行你只會想放棄太難了
→ : 數 YT就有了 六人行你只會想放棄太難了
推 : 去美加玩半年，通通住青年旅館111F 114.136.212.176 台灣 04/17 16:58
→ : 保證有人跟你聊天
→ : 保證有人跟你聊天
推 : may show....113F 180.217.213.253 台灣 04/17 17:04
→ : 你只要學兩句就好了，i am rich,may s
→ : how gan more
→ : 你只要學兩句就好了，i am rich,may s
→ : how gan more
推 : 可以啊 每天聽每天講116F 121.254.68.65 台灣 04/17 17:31
推 : 可以117F 49.216.24.29 台灣 04/17 17:33
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 207
回列表(←)
分享