顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-25 09:05:07
看板 Gossiping
作者 Youngking566 (高割離席)
標題 [問卦] 為何一堆人討厭中國用語?
時間 Tue Apr 25 07:46:31 2023


如題,有些人聽到 質量、視頻、yyds、牛逼之類的就會在那邊支語支語的
難道你去日本他不說早安說おはよう(ohayou)
去法國他們說bonjour你就聽不懂嗎
不同地方本來就有自己的語言
意思到位聽得懂不就好了
為何那麼多支語警察?
有沒有卦?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.172.56.105 (臺灣)
※ 作者: Youngking566 2023-04-25 07:46:31
※ 文章代碼(AID): #1aHnJPTT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1682379993.A.75D.html
RanceTsai: 早上好中國1F 1.200.21.138 台灣 04/25 07:47
snow3804: 因為抗中保台2F 36.225.206.91 台灣 04/25 07:47
s820912gmail: 公交車 創可貼 牛逼3F 101.10.94.240 台灣 04/25 07:47
snow3804: 你難道忘記黨怎麼教育你的4F 36.225.206.91 台灣 04/25 07:47
darkbrigher: 所以這裡是中國嗎5F 36.239.47.11 台灣 04/25 07:47
keroro39: 異質性的追求6F 49.216.43.113 台灣 04/25 07:48
Emper: 最討厭支語的死忠4% 會去為黨獻祭 打黨最頂7F 61.64.5.37 台灣 04/25 07:48
sjclivelo: 但是中國認為台灣跟中國是同一個地方8F 161.142.56.51 馬來西亞 04/25 07:48
milk250: 顏色不對  顏色對就算說支語也沒差  例如9F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:48
Emper: 的支語疫苗10F 61.64.5.37 台灣 04/25 07:48
milk250: 還在國會殿堂吟支劇詩的蘇光頭  還被對面11F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:48
milk250: 調侃可以推薦更多好看的劇給他  真的讓台
milk250: 灣贏了
yoshiringo: 質量??                       F=ma??14F 115.43.252.112 台灣 04/25 07:49
LiangNight: 洗腦成功阿15F 1.172.22.133 台灣 04/25 07:49
peiring: 這裡是台灣16F 49.216.26.2 台灣 04/25 07:49
t4lin: 看到因該才該崩潰,自己語言蝦七八用17F 223.137.223.128 台灣 04/25 07:49
milk250: 你看那些支語警察  在党說支語的時候絕對18F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:49
milk250: 當啞巴  喊著文化入侵但是對說自己喜歡看
amare1015: 我不討厭阿 反正接不接受看個人20F 111.251.178.187 台灣 04/25 07:50
milk250: 宮鬥劇的EE也是視而不見  所以結論就是顏21F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:50
milk250: 色不對
survivalteru: 阿這裡是ptt是台灣23F 114.25.99.144 台灣 04/25 07:50
huckebein12: 老把牛屄掛嘴邊很沒水準耶24F 42.72.184.162 台灣 04/25 07:50
sxy67230: 親,您好,臭雞巴25F 49.216.50.9 台灣 04/25 07:50
milk7054: 支語警察就天天逛淘寶看視頻,又要奧梨26F 101.136.205.120 台灣 04/25 07:50
milk7054: 仔裝蘋果
sai0613: 匪言匪語28F 123.192.216.144 台灣 04/25 07:51
milk250: 支語警察X  綠衛兵O  不信党就找麻煩29F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:51
smallGGgirl: 低等人用的 就跟南部用語一樣30F 114.32.18.160 台灣 04/25 07:51
milk250: 只要歌功頌德党  就算說支語賣淘寶貨也是31F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:51
milk250: 可以的
iamph: 那滾去大陸慢慢用33F 114.36.115.156 台灣 04/25 07:52
Noobungas: 愛用支那貨又不用支那語34F 125.228.40.187 台灣 04/25 07:52
huntersp: 你會對隔壁的台灣人說蹦啾?崩你35F 180.217.38.246 台灣 04/25 07:52
dick929: 其實受支語影響最大的就是8+936F 101.12.40.215 台灣 04/25 07:52
edieedie: 同文同種37F 223.136.153.9 台灣 04/25 07:52
dick929: 因為他們本身沒什麼文化38F 101.12.40.215 台灣 04/25 07:52
dick929: 也最愛看中國式幹片、抖音
dick929: 所以與其說是討厭支語,不如說是堵爛說
dick929: 支語的族群
TaiwanFight: 這裡老人多   國高中生會介意嗎==42F 36.239.129.193 台灣 04/25 07:54
johnhmj: 例如我爸天天罵阿共 結果講影片都講視頻43F 101.10.11.129 台灣 04/25 07:54
milk250: 都忘了抖音  有党證的話抖音也是可以的ㄛ44F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:54
Dinenger: 身為正統中文使用者 本來就要歧視支語45F 27.53.17.15 台灣 04/25 07:54
milk250:   沒党證才會罵你46F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:55
angeltear15: ?47F 223.138.148.127 台灣 04/25 07:55
q123212: 光頭直接背出大陸劇台詞一整串 笑死48F 39.10.41.205 台灣 04/25 07:55
G8PIG: 兩岸一家親,台灣人就是中國人49F 36.227.96.61 台灣 04/25 07:55
JOHNJJ: 因為這裡不是中國50F 42.72.208.125 台灣 04/25 07:55
milk250: 支語警察討厭的只是沒党證的人  你看有党51F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:56
milk250: 證的說支語愛看宮鬥劇拍抖音看愛奇藝賣淘
milk250: 寶貨  他們都不會有意見
lord1031: 邏輯還在嗎?54F 223.140.175.122 台灣 04/25 07:57
survivalteru: 沒很排斥 是噓你邏輯狗屁不通55F 114.25.99.144 台灣 04/25 07:57
egogeorge: 所以yyds是啥洨56F 120.109.248.170 台灣 04/25 07:57
liscp: 看習近平那個蠢樣一定跟支那文化有關57F 223.139.135.130 台灣 04/25 07:57
Dinenger: YYDS是遊戲密技吧58F 27.53.17.15 台灣 04/25 07:58
Tomince: 親 您說得特對59F 180.217.143.153 台灣 04/25 07:59
milk250: 支語警察就是藉題攻擊不愛党的人罷了  你60F 61.231.80.133 台灣 04/25 07:59
milk250: 只要愛党就可以使用支語
Dinenger: 牛奶哥一大早真可愛62F 27.53.17.15 台灣 04/25 08:00
milk7054: 綠龜就是舔人民幣還嫌別人骯髒的咖洨63F 101.136.205.120 台灣 04/25 08:00
shadowdio: yysy支語nb沒毛病64F 111.254.216.7 台灣 04/25 08:01
gauurgr1016: 因為日本人跟法國人不會一天到晚雞掰65F 223.139.32.131 台灣 04/25 08:01
gauurgr1016: 台灣人 武統武統叫
suckmydick: 我他媽支語用好用滿67F 101.10.92.243 台灣 04/25 08:01
Mydadisgay: 皇民化運動68F 27.53.153.215 台灣 04/25 08:01
NTJL: 早上好 樓主69F 111.248.12.135 台灣 04/25 08:03
ting701: 自己講的也是對岸來的,都不覺得怪70F 218.166.118.242 台灣 04/25 08:03
jojosie: 你為何喜歡支那用語?71F 42.77.162.201 台灣 04/25 08:04
cat5672: 不自信了 沒牌可打了 只剩情緒72F 49.216.238.248 台灣 04/25 08:04
deadliness: 文組學店仔讀書不行卻有莫名堅持73F 42.77.178.77 台灣 04/25 08:05
Krizalido: 這裡就不是中國啊 愛講不會搬過去當韭74F 180.176.177.203 台灣 04/25 08:05
NTJL: plmm yyds awsl75F 111.248.12.135 台灣 04/25 08:05
Krizalido: 菜76F 180.176.177.203 台灣 04/25 08:05
flavorBZ: 也不是美國,一直講英文77F 36.238.177.245 台灣 04/25 08:06
cat5672: 而且即使是情緒化言論 也淨是在堆砌一些78F 49.216.238.248 台灣 04/25 08:06
flavorBZ: 也不是中國,一直講中文79F 36.238.177.245 台灣 04/25 08:06
mikeneko: 但我不會在台灣沒事就在講bonjour80F 163.17.185.108 台灣 04/25 08:06
flavorBZ: 自己又不學台語,超哭81F 36.238.177.245 台灣 04/25 08:07
cat5672: 老梗的東西 連這種創新力也沒了82F 49.216.238.248 台灣 04/25 08:07
akira01: 是聽不順耳吧83F 60.251.57.70 台灣 04/25 08:07
jaychou515: 支那豬愛用支語不會滾回去?84F 1.75.211.34 日本 04/25 08:07
STi2011: 你錯了 顏色正確的時候 都可以85F 59.125.79.58 台灣 04/25 08:07
cat5672: 就遺憾gpt似乎沒開放人身攻擊功能86F 49.216.238.248 台灣 04/25 08:08
tonyycool: 笨的人心裡放不下 壞的人用它來賺紅利87F 42.77.106.81 台灣 04/25 08:08
angels: 老鉄,你们特牛B88F 60.249.194.135 台灣 04/25 08:09
wewontstop: 你是去中國說了嗎89F 49.217.67.10 台灣 04/25 08:10
Ripple: 可以不喜歡的自由90F 118.231.217.124 台灣 04/25 08:11
deadliness: PTT一堆槓精91F 42.77.178.77 台灣 04/25 08:12
CotyHsu: 但聽到應援、大物什麼的就不會抓狂92F 1.160.10.236 台灣 04/25 08:15
siloin: 也搞不懂綠共買淘寶的心態93F 49.216.40.61 台灣 04/25 08:16
tigerface: 有一個蠻有名的警察常常抓支語抓到鬧笑94F 49.216.162.197 台灣 04/25 08:16
tigerface: 話的,嘴巴上說中國遊戲視頻沒資格叫影
tigerface: 片,結果自己中國手遊玩的爽歪歪,這麼
tigerface: 愛反就反到底我還佩服,一邊反一邊玩超
tigerface: 魯
q34355997: 蛙蛙們的自卑心也是沒誰了99F 101.137.147.54 台灣 04/25 08:17
linfon00: 因為很土100F 42.72.204.240 台灣 04/25 08:19
ljk476820: 質量 物理學常用啊 嘖嘖101F 106.130.129.64 日本 04/25 08:23
Barbarian123: 都要被侵略了 用支語沒自覺喔102F 223.136.128.42 台灣 04/25 08:26
abc9bitedi: 莫耳質量103F 111.82.66.220 台灣 04/25 08:26
jasonpig: 他們的用詞很多都沒什麼邏輯104F 190.197.113.231 貝里斯 04/25 08:27
jasonpig: 很難直接從字面了解意思,就讓人煩燥
Topwater: 接地氣吃冰歧凌106F 106.64.104.144 台灣 04/25 08:30
nicholassys: 很土  就這樣107F 116.89.134.212 台灣 04/25 08:32
lastphil: 看誰說的 政府官員說的就是接地氣108F 61.230.33.204 台灣 04/25 08:32
Ceferino: 塔綠斑政治狂啊,一天到晚意識型態偷渡109F 27.247.9.171 台灣 04/25 08:32
Ceferino: 政治
firenzetw: 因為原本慣用的用語被取代,你在路上遇111F 223.136.92.49 台灣 04/25 08:39
firenzetw: 到人會說歐嗨唷嗎
JackTheRippe: 意識形態作祟 不信你問那些支語警察113F 42.75.165.29 台灣 04/25 08:41
JackTheRippe: 對於民進黨的官員們講支語的看法
a22122212: 好的不學學壞的幹嘛115F 114.32.252.51 台灣 04/25 08:43
ballby: 傲嬌啊116F 223.137.89.192 台灣 04/25 08:44
aglet: 語意是否貼切易懂,顏值也是支語早就爛大117F 223.137.77.32 台灣 04/25 08:46
aglet: 街在使用
aglet: 像嘴欠、逼格就流行不起來
deadogy: 我不討厭 好用就好120F 49.216.23.145 台灣 04/25 08:48
Colitas: 這裡是台灣121F 27.242.199.40 台灣 04/25 08:48
Colitas: 你在台灣bonjour一樣很詭異
qazzaq3977: 傻逼123F 36.230.62.69 台灣 04/25 08:51
tigerface: 還有優化,我國中的時候只有在大陸軟體124F 49.216.162.197 台灣 04/25 08:51
tigerface: 上看到這名詞,現在已經用到沒人會在那
tigerface: 邊跳腳
jk1982: 死忠的最愛嘴,然後拿著哀鳳逛淘寶127F 36.224.86.200 台灣 04/25 08:52
lpsobig: 我是你爸128F 1.200.15.54 台灣 04/25 08:55

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 245 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p a0315wwe 說瞎!
1樓 時間: 2023-04-25 09:21:53 (台灣)
     (編輯過) TW
你吃土豆我吃土豆,你覺得沒差?少在那撥亂反正!這裡是台灣!不是中國!
還有少在那裡那其他語系來護航,日語的馬鈴薯根本不會跟繁體中文有任何的認知誤解!
你舉的例也很可笑,你去日本說日語早安,所以勒?!你在台灣說土豆視頻就OK???蛤?!要不要看看你舉例是在主張什麼啊?!
2樓 時間: 2023-04-25 10:15:34 (台灣)
  04-25 10:15 TW
不是不能用,是只有民進黨可以用,其他人用就是舔共,民進黨每次都說自己接地氣,也沒看到塔綠班出來噴一下
3樓 時間: 2023-04-25 11:10:18 (美國)
  04-25 11:10 US
···
不是不能用,是只有馬囧老藍黨的最愛,愛中国還過去舔共,囯民黨每次都說統一,心都不在台灣,賣台遲早噴出來。
4樓 時間: 2023-04-25 11:40:08 (台灣)
  04-25 11:40 TW
好用的就接受 不好用的就 能理解但無視
有啥好討厭的
當年 日本造了好多 和制漢字詞 還不是很多人用
當然 "進化論" 一詞 我反而不喜歡 我還是覺得 "天演論" 更能 詮釋達爾文的理論
"勉強的人居然也太緊張了 所以這次錄用考試 自然就沒有人錄取" 找100個有英文實力的人 對這漢字詞語句 翻譯成 英文語句
扣掉 文法錯誤的那些人答案 假設只剩 60句
那60句 英文語句 能還原出 最初 漢字詞語句 的機率為何? 試申論之
5樓 時間: 2023-04-25 15:49:57 (台灣)
  04-25 15:49 TW
中國用語就沒水準。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇