顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-10 16:56:03
看板 Gossiping
作者 nk11208z (小魯)
標題 [新聞] 「企鵝妹」環島來新竹人氣旺 高虹安打招
時間 Wed May 10 13:48:46 2023





聯合

「企鵝妹」環島來新竹人氣旺 高虹安打招呼親送這些小物

2023-05-10 13:45 聯合報/ 記者 張裕珍/新竹即時報導


南韓知名實況主「企鵝妹」(Jinny柳允進)近日到台灣展開徒步環島,透過直播紀錄環

島過程引起熱議。企鵝妹今天已經步行到新竹,行經市政府前方中正路時,市長高虹安現
身送上冰棒、毛巾、扇子與防蚊貼片等小物,歡迎她來到新竹。企鵝妹又驚又喜,事後用
英文表示「不敢相信市長來跟我打招呼耶」。


企鵝妹外型甜美人氣高,昨天走進新竹縣市後吸引不少民眾上前要合照、送東西等、今天
近中午徒步到了新竹市區,高虹安也注意到企鵝妹環島消息,特地到中正路等待企鵝妹,
送上小物替企鵝妹加油打氣。


正好上周竹塹媽祖文化祭剛落幕,高虹安挑選了幾個適合環島的竹塹媽祖文化祭的周邊小
物送給企鵝妹,有毛巾及扇子,還準備了新竹市消防局搜救犬的防蚊貼片,有感今日中午
天氣炎熱,也貼心送上新竹有名的814冰棒(草莓口味)讓企鵝妹消消暑。


高虹安也用英文向企鵝妹自介自己是新竹市長,雖然兩人互動短暫,仍讓企鵝妹留下深刻
印象,忍不住說「I can't believe city mayor came to say hello, CITY MAYOR!」

https://udn.com/news/story/7324/7155402


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.79.45 (臺灣)
※ 作者: nk11208z 2023-05-10 13:48:46
※ 文章代碼(AID): #1aMp11F_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1683697729.A.3FF.html
xxx60133: 其實這行銷團隊。很鬼才1F 223.138.244.83 台灣 05/10 13:49
arrival0125: 李多會2F 27.52.98.135 台灣 05/10 13:49
ralfeistein: 李多慧3F 36.233.138.210 台灣 05/10 13:49
beviswu: 噁心政治人物4F 136.23.35.38 台灣 05/10 13:49
mk5520: 市長超讚的,沒佔多少時間5F 118.171.117.174 台灣 05/10 13:49
xxx60133: 給加分6F 223.138.244.83 台灣 05/10 13:49
alex813: 存在感刷起來7F 111.71.31.122 台灣 05/10 13:49
royroy666: 企鵝妹有想過自己在台灣這麼紅?8F 111.253.184.136 台灣 05/10 13:49
Waitaha: 多會蹭9F 101.10.6.198 台灣 05/10 13:49
kidd085: 塔綠班:做秀網紅 上班還有時間來蹭10F 42.76.242.190 台灣 05/10 13:49
BBQ2591: 就是你在騷擾人家11F 106.64.170.82 台灣 05/10 13:49
skullno2: 學噁男在那蹭的噁心市長12F 27.52.228.121 台灣 05/10 13:50
LoveMakeLove: 李多慧也來了13F 114.137.170.127 台灣 05/10 13:50
Chanlin01: 台灣李多慧14F 27.242.198.211 台灣 05/10 13:50
hitomi47: 正妹市長跟72妹貼貼15F 118.232.102.73 台灣 05/10 13:50
LoveMakeLove: 來幾句同鄉的韓國話16F 114.137.170.127 台灣 05/10 13:50
kiolp: 整個城隍廟中午都警車 笑死17F 111.243.137.145 台灣 05/10 13:50
rwr: 李多慧環島18F 122.116.206.101 台灣 05/10 13:50
OAzenO: 蹭起來!19F 42.79.233.11 台灣 05/10 13:50
gogoking: 硬了20F 49.216.30.57 台灣 05/10 13:50
coeXist: 72哇哦了一下 走2週第一次被市長歡迎21F 36.238.204.133 台灣 05/10 13:51
gogoking: 又有噁男拍照22F 49.216.30.57 台灣 05/10 13:51
asdfqwer63: 棒球場?不是要查小智?23F 27.242.228.26 台灣 05/10 13:51
htc10: 不愧是噁男城市的市長24F 101.137.90.180 台灣 05/10 13:51
reu108487: 帶著冰棒、扇子也只是剛好而已25F 223.139.4.55 台灣 05/10 13:51
amare1015: 72妹沒想過多慧會來XDDDDDDDDDDDDDDD26F 220.136.129.62 台灣 05/10 13:51
reu108487: 巧遇!一定是巧遇!27F 223.139.4.55 台灣 05/10 13:51
Js1233: 你應該在土城就先遇到了28F 59.124.114.77 台灣 05/10 13:52
mikuyoyo: 蹭29F 223.137.2.183 台灣 05/10 13:52
oh123oh: 滿正向的啊 塔00很氣就知道高做對了30F 42.72.136.111 台灣 05/10 13:52
jil: ...有點多餘 別學民進黨在那邊蹭31F 111.253.196.126 台灣 05/10 13:52
adort: 新聞出這麼快32F 42.72.42.136 台灣 05/10 13:52
oibmk: 推 這段給過33F 60.248.95.207 台灣 05/10 13:53
htc10: 瘋城 果然從上到下都一個樣34F 101.137.90.180 台灣 05/10 13:53
lupolewis: 綠畜7bubu35F 223.141.51.236 台灣 05/10 13:53
maxw1102: 原來她很想地方父母官跟她問好喔36F 101.10.111.76 台灣 05/10 13:54
yapot: 差不多15秒 真的很快 我都是事後才知道是37F 114.137.158.120 台灣 05/10 13:54
yapot: 市長 我一開始以為是觀光局
junkiewang: 塔綠班好氣39F 111.82.105.86 台灣 05/10 13:55
rada118: 814好吃40F 114.137.11.71 台灣 05/10 13:55
Jakovic: 這才是與72互動的正確示範41F 180.176.211.137 台灣 05/10 13:55
liker1412: 打招呼是還好 他又沒纏著人家42F 60.250.51.145 台灣 05/10 13:55
beauman002: 噁男市市長帶頭跟騷不意外43F 111.248.123.11 台灣 05/10 13:55
gogoking: 真的一堆噁男欸44F 49.216.30.57 台灣 05/10 13:55
jasonpig: 真的滿好的互動45F 190.197.98.90 貝里斯 05/10 13:55
eko112: 會英文真的有差 快速結束 也不尷尬46F 220.142.161.239 台灣 05/10 13:56
sakamichi46: 可悲綠畜47F 180.217.218.113 台灣 05/10 13:56
alsou: 蹭好蹭滿48F 111.71.212.61 台灣 05/10 13:56
eko112: 反觀一堆喪屍要拍照...49F 220.142.161.239 台灣 05/10 13:56
okd0512: 名人對名人不用合照有交流就行50F 101.136.143.66 台灣 05/10 13:56
iphone55566: 放心 到南部推文就變了51F 111.252.203.130 台灣 05/10 13:56
SunRoy: 塔綠班超氣 因為北部都藍的 蹭不了 哈哈52F 111.82.57.145 台灣 05/10 13:56
zenoofelea: 綠粉崩潰中53F 223.137.108.232 台灣 05/10 13:57
kuosambition: 好險沒認成是同鄉的李多惠XD54F 104.28.198.10 台灣 05/10 13:57
alsou: 顏色對了就不算打擾哦!55F 111.71.212.61 台灣 05/10 13:57
g0t24568: 綠畜一堆崩潰 爽56F 223.136.177.251 台灣 05/10 13:57
f435470: 可愛李多慧57F 101.136.169.149 台灣 05/10 13:57
molsmopuim: 推拿捏不錯且不拖 可能半分鐘都不到58F 180.217.148.155 台灣 05/10 13:58
sunnylaba: 高好親民59F 140.112.129.110 台灣 05/10 13:58
coeXist: 72沒預想啊 但遇到了的反應就是受寵若驚60F 36.238.204.133 台灣 05/10 13:58
karta018: 接下來每個縣市長出來蹭也不會被酸了吧61F 220.133.43.232 台灣 05/10 13:58
coeXist: 72半小時前才在怒噴拍照地獄的說XD62F 36.238.204.133 台灣 05/10 13:58
Expend: 蟑螂屋開張63F 211.72.65.16 台灣 05/10 13:58
iqnine: 等暖男或西瓜去蹭的時候一樣噓到XX64F 223.137.229.58 台灣 05/10 13:58
zoiagapo: "消防局搜救犬的防蚊貼片"這是啥?犬用?65F 203.71.94.5 台灣 05/10 13:58
acer4856: 市長分吋拿捏的很好 市民要多加油阿66F 223.138.247.2 台灣 05/10 13:58
u35k6: 塔綠班氣死了 台灣中北部一個綠的市長都沒67F 131.226.102.39 菲律賓 05/10 13:59
loveponpon: 等到台南高雄屏東不知道有多噁心68F 49.216.166.173 台灣 05/10 13:59
acergame5: 李多慧不練舞在那蹭69F 111.82.232.237 台灣 05/10 13:59
orz151426: 有毛病,這國家都沒事幹了70F 111.71.212.137 台灣 05/10 13:59
molsmopuim: https://reurl.cc/XLd6rR71F 180.217.148.155 台灣 05/10 13:59
netio: 虹安很親民72F 175.182.132.148 台灣 05/10 14:00
globeMIX: 同鄉的73F 58.114.114.112 台灣 05/10 14:00
ikoe: 冰棒到現在還沒ㄘ74F 42.72.255.25 台灣 05/10 14:00
ulamong: 市長盡地主之誼 反觀...75F 220.138.21.112 台灣 05/10 14:00
HS316229: 台灣人是不是有病阿...一個網紅環島而已76F 39.9.43.41 台灣 05/10 14:01
luna2000sea: 新竹多會77F 111.82.120.244 台灣 05/10 14:01
tpck: 暖男準備好了沒78F 223.137.46.13 台灣 05/10 14:01
chuchichan: 市長帶頭騷擾79F 111.71.68.243 台灣 05/10 14:02
love0504: 噁噁噁嘔嘔嘔80F 111.249.14.142 台灣 05/10 14:02
Arens5566: 多慧X允進81F 180.177.3.63 台灣 05/10 14:02
wingdragon: 八卦雙重標準的經典案例82F 49.215.9.106 台灣 05/10 14:02
bala73: 嘻嘻 崩潰起來 嘻嘻83F 42.73.110.129 台灣 05/10 14:04
Sougetu: 高虹安就是親民84F 118.161.253.106 台灣 05/10 14:04
tatlacz: 噁心85F 43.243.193.5 孟加拉 05/10 14:04
yushenglu: 有空蹭72 沒空修球場86F 223.141.210.100 台灣 05/10 14:04
Subliminal: 台南某立委假裝騎車巧遇,那個才做作87F 223.139.59.230 台灣 05/10 14:05
tetsu1210: 塔綠班也很想蹭熱度吼,可惜英文不好88F 39.14.42.134 台灣 05/10 14:05
Death13: 綠的就是蹭 白色是正確的顏色 哈89F 223.139.166.63 台灣 05/10 14:05
MercuryET: 硬要蹭90F 223.140.247.29 台灣 05/10 14:05
strikecbu: 會去蹭真的有夠智障91F 101.10.1.105 台灣 05/10 14:06
s81048112: 看看柯粉多雙標XDDDDDDD92F 27.52.102.133 台灣 05/10 14:06
haruna1214: 讚啦93F 223.140.184.84 台灣 05/10 14:07
citima: 同鄉的李多慧啊94F 114.136.144.24 台灣 05/10 14:07
locomorrrr: 滾去挖大秘寶 有夠噁的上班時間欸95F 101.12.49.99 台灣 05/10 14:07
dnzteeqrq: =.= 美女相見歡96F 49.216.26.244 台灣 05/10 14:07
colorclover: 前幾天 不是才有送冰 結果融化在袋子97F 114.137.232.72 台灣 05/10 14:07
colorclover: 裡面嗎
goal56: 廢宅走去有沒有歡迎99F 101.136.191.126 台灣 05/10 14:08
omanorboyo: 人家多慧拿捏得好啊 嘻嘻100F 1.200.17.112 台灣 05/10 14:08
shway: 網軍聚集文101F 36.231.177.243 台灣 05/10 14:09
p11241: 很不錯欸 而且乾淨利落講完就走102F 114.136.206.124 台灣 05/10 14:09
omanorboyo: 記得趕快回桃園練舞 襄菸越來越大尾103F 1.200.17.112 台灣 05/10 14:09
BBQ2591: 這行為跟送水拍照噁男有什麼差别104F 106.64.170.82 台灣 05/10 14:10
Irenicus: 塔綠斑在這裡氣噗噗不如去練好英文嘻嘻105F 1.173.80.25 台灣 05/10 14:10
jinx9665: 太讚了106F 101.9.179.178 台灣 05/10 14:10
kittyme99: 真有善107F 39.9.107.213 台灣 05/10 14:11
k862479k: 沒拍照 沒官宣 沒多餘廢話  還說人家蹭108F 101.10.46.160 台灣 05/10 14:11
mv8250: 好親民109F 27.247.67.237 台灣 05/10 14:11
taszemian: 真的很有心110F 101.9.54.133 台灣 05/10 14:11
GW1014: 人美心也美111F 101.9.195.144 台灣 05/10 14:11
oftheday: 李多慧出現了112F 114.37.38.6 台灣 05/10 14:12
jinx9665: 撥個空去招呼一下沒什麼不好113F 101.9.179.178 台灣 05/10 14:12
Goog1e: 小粉綠是多氣啊 這樣也能崩潰114F 220.129.37.87 台灣 05/10 14:12
gerry11107: 貼心啊115F 49.216.164.143 台灣 05/10 14:12
kittyme99: 招呼完繼續去挖秘寶囉116F 39.9.107.213 台灣 05/10 14:13
jidytri815: 認真講 應該幕僚有側拍啦 不過還是比117F 111.82.87.209 台灣 05/10 14:13
jidytri815: 立委在議場擺拍作秀好N倍
taszemian: 真的給推啦119F 101.9.54.133 台灣 05/10 14:13
TameFoxx: 認真講 很噁 認真上班拜託120F 1.162.42.217 台灣 05/10 14:13
Cersei: 綠營不爽也可去啊121F 27.242.64.28 台灣 05/10 14:13
GW1014: 超級親民122F 101.9.195.144 台灣 05/10 14:13
u9005205: 什麼不會,搞宣傳最會,球場要全面開挖123F 111.71.18.12 台灣 05/10 14:14
gerry11107: 敢說敢做的市長跟敢說敢做的企鵝!124F 49.216.31.179 台灣 05/10 14:14
p11241: 英文流暢 又不拖泥帶水 根本幫新竹加分125F 114.136.206.124 台灣 05/10 14:14
u9005205: 了沒…126F 111.71.18.12 台灣 05/10 14:14
u88558: 這樣企鵝應該不會覺得台灣這麼爛了127F 101.12.40.183 台灣 05/10 14:15
reexamor: 八卦板之前不是說不要送東西嗎?128F 114.137.139.82 台灣 05/10 14:15
lkkgotyy: 死忠的崩潰了 是不是想看林智障站在那129F 73.206.116.56 美國 05/10 14:15
adolph666: 抓到了 企鵝妹是白色的130F 175.181.180.148 台灣 05/10 14:15
Purekim: 高不就留美的 英文好很正常131F 223.137.172.50 台灣 05/10 14:16
doig: 李多慧的英文超流利132F 36.225.97.178 台灣 05/10 14:16
akumo: 甘我屁事133F 1.200.130.103 台灣 05/10 14:16
azure: 死忠仔又崩潰,沒有高端吸了什麼事都氣噗噗134F 1.200.161.85 台灣 05/10 14:16
sporangium: 沒佔用太多時間英文好135F 118.160.199.55 台灣 05/10 14:17
milkBK: 午休亂跑136F 42.79.132.207 台灣 05/10 14:17
u88558: 也沒有花很多時間特別去看真的很讚137F 101.12.41.5 台灣 05/10 14:18
yuzukeykusa: 不做事只會挖土跟蹭138F 1.169.226.99 台灣 05/10 14:19
tdlions: 水唷 塔綠班氣死了 因為目前出發到現在139F 27.247.36.133 台灣 05/10 14:19
tdlions: 都沒綠的哈啊
colorclover: 哇賽 瘋狂洗地141F 114.137.232.72 台灣 05/10 14:20
catvsdog: 政治不正確 看來是不知道我們泣的厲害142F 39.9.203.37 台灣 05/10 14:22
catvsdog: ? 準備發稿開黑啦
BBQ2591: 我知道 企鵝妹來新竹一定是前朝的問題144F 106.64.170.82 台灣 05/10 14:22
moth543: 讚喔145F 101.12.47.30 台灣 05/10 14:22
rooberte: 滾啦幹146F 123.193.179.34 台灣 05/10 14:22
toshizo: 是要增加多少重量?147F 39.9.32.158 台灣 05/10 14:23
mschien8295: 蹭148F 140.114.135.21 台灣 05/10 14:23
Congopenguin: 有時間蹭怎麼不先開挖新竹大秘寶149F 223.140.69.21 台灣 05/10 14:23
newsun1997: 哈哈150F 150.117.151.68 台灣 05/10 14:24
reigon1126: 如果是林志堅五分鐘噓爆吧151F 1.200.32.146 台灣 05/10 14:24
osk2: 韓國來的大秘寶152F 125.230.216.57 台灣 05/10 14:24
cballpro: 甜153F 49.216.44.54 台灣 05/10 14:25
aids893001: 李多惠合體72妹154F 118.163.51.121 台灣 05/10 14:26
reipoe: 英文真好155F 101.10.11.9 台灣 05/10 14:27
pchunters: 至少沒有狗狗纏,算ok156F 27.52.196.167 台灣 05/10 14:28
v3dys6f3a3j5: 72有沒有聊過多慧阿157F 49.216.54.16 台灣 05/10 14:29
v3dys6f3a3j5: 不知道他看法如何
themas: 好多綠綠在生氣 真是有趣 關你們什麼事呢159F 118.167.158.184 台灣 05/10 14:30
DimlyLit: 語言完全沒問題160F 180.217.27.184 台灣 05/10 14:30
nealyang: 互動很自然讚!161F 45.144.227.23 台灣 05/10 14:33
taylar1108: 噁 蹭162F 49.217.137.2 台灣 05/10 14:34
LEBR0NJAMES6: 蹭好蹭滿163F 223.141.56.52 台灣 05/10 14:38
Afro5566: the 蹭 誰是下一個呢164F 60.250.246.49 台灣 05/10 14:40
shakawang: 送的東西不錯欸,實用且不佔空間165F 123.51.153.112 台灣 05/10 14:40
jrlinwei: 李多慧來了166F 112.78.78.61 台灣 05/10 14:41
ben327: 午休時間,只問候而已不耽誤時間很好啊167F 118.165.227.218 台灣 05/10 14:41
bmwang: 有噁市長難怪噁男多168F 42.74.159.36 台灣 05/10 14:43
nodnarb1027: 李多慧練舞好嗎169F 101.10.62.178 台灣 05/10 14:44
Faust0073152: 笑死換縣市變成行銷鬼才,里長被罵170F 106.64.145.83 台灣 05/10 14:47
Faust0073152: 何其無辜
Faust0073152: 下次其它政治人物出現看八卦是推還
Faust0073152: 噓
zusuki: 還好還沒走去台中..174F 1.200.48.131 台灣 05/10 14:48
abc5555990:  至少英文流利還可以 破英文想蹭就算175F 61.227.245.55 台灣 05/10 14:50
abc5555990:  惹吧
saniblue: 高虹安真的瘦好多,好可憐177F 124.218.145.206 台灣 05/10 14:52
xhung: 作秀...   去處理球場好嗎...178F 101.10.14.182 台灣 05/10 14:53
prayer513: 綠畜崩潰哈哈179F 223.137.134.21 台灣 05/10 14:53
p11241: 多慧可愛180F 223.140.228.246 台灣 05/10 14:53
vicious666: 高虹安不要在那邊秋,等走到綠縣市讓181F 61.228.182.246 台灣 05/10 14:53
vicious666: 你知道民進黨市長的厲害。什麼? 離綠
vicious666: 的還要好幾個縣市?喔…
DudeFromMars: 高雄暖男準備好了184F 27.51.24.201 台灣 05/10 14:55
coldking45:185F 111.71.35.252 台灣 05/10 14:57
ss61512tw: 髒東西不要出現可以嗎186F 27.242.74.198 台灣 05/10 14:57
gisasy001: 不會比台南媽祖騎自行車業配丟臉拉187F 49.215.34.142 台灣 05/10 14:57
jasontime: 多慧是你?188F 42.73.203.253 台灣 05/10 15:01
shakawang: 小綠綠心中只有顏色沒有內容了是吧 XD189F 123.51.153.112 台灣 05/10 15:02
allenz78: 八卦女神蹭就OK,台南高雄就噓爆190F 123.0.62.125 台灣 05/10 15:02
davis0918: 推高市長191F 210.71.216.244 台灣 05/10 15:02
shakawang: 推噓的原因不是因為顏色,是看有無干擾192F 123.51.153.112 台灣 05/10 15:03
shakawang: 當然綠班硬要扯是跟顏色有關那就這樣吧
questionboy: 關鍵字出現就有塔綠氣噗噗194F 42.72.188.235 台灣 05/10 15:03
U9234030: 作秀195F 49.216.40.205 台灣 05/10 15:07
book7: 高虹安很慧喔196F 106.64.152.251 台灣 05/10 15:08
nonsu: 企鵝找安 新竹找安197F 223.138.234.24 台灣 05/10 15:08
YesNoter: 噁心來蹭198F 42.76.48.234 台灣 05/10 15:12
gsinin: 堂堂一個市長 可憐 土城找安199F 111.82.68.173 台灣 05/10 15:14
GAP5566: 又一個政客來了………………200F 42.73.150.128 台灣 05/10 15:17
GAP5566: 顏色對了,沒事。
GivemeApen: 噁男市選出來的市長 不意外202F 39.10.39.12 台灣 05/10 15:18
tesco007: 多留心市政吧203F 49.216.128.38 台灣 05/10 15:20
JIANer: 暖心204F 180.217.138.146 台灣 05/10 15:20
loixiol: 好哦205F 101.137.177.3 台灣 05/10 15:21
carter8866: 塔綠班氣到206F 42.73.162.195 台灣 05/10 15:26
poisonshing: 推207F 101.12.89.10 台灣 05/10 15:28
seedroy: 這…做公關做成這樣有點好笑208F 101.12.52.106 台灣 05/10 15:29
KURO1214: 高市長一個推,我到希望她可以跟李多慧209F 180.217.115.126 台灣 05/10 15:32
KURO1214: 同台
soiloveu: 合體了!211F 112.78.68.67 台灣 05/10 15:35
zsert13322: 好噁的一篇文 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔212F 124.6.29.2 台灣 05/10 15:38
overbabo: 之前區長去就是蹭,白能你不能213F 39.14.35.29 台灣 05/10 15:39
nolimits: 八卦鄉民果然雙標214F 111.82.171.60 台灣 05/10 15:42
buyala: 新竹市長李多慧?215F 49.215.50.226 台灣 05/10 15:44
pencil: 蹭216F 61.30.176.33 台灣 05/10 15:48
chiyaki: 送東西不是增加負重嗎217F 124.8.181.81 台灣 05/10 15:51
yugden: 得企鵝粉得天下218F 42.79.164.171 台灣 05/10 16:03
nash0120: 多慧合體企鵝219F 114.136.79.62 台灣 05/10 16:06
xzr: 72+多慧220F 49.216.100.23 台灣 05/10 16:10
airaqua: 相見歡221F 1.200.7.97 台灣 05/10 16:13
ziso: 暖男待命222F 211.72.185.125 台灣 05/10 16:13
kimfor: 李多慧223F 39.10.35.134 台灣 05/10 16:25
AWhopaWhoA: 沒其他事情可以做了嗎?224F 49.215.23.33 台灣 05/10 16:29
Tina741214: 蹭起來225F 49.216.238.60 台灣 05/10 16:39

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 117 
作者 nk11208z 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇