※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-19 21:42:36
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 企鵝妹去的可愛動物園英文導覽也太差
時間 Fri May 19 14:47:43 2023
企鵝妹正在餵可愛動物
園區派出一位可愛女生幫企鵝妹導覽
但這個英文也太差了吧
連緊張的英文都說錯，企鵝妹還在自己用猜的
有好一點的英文導覽員嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.43.132 (臺灣)
※ 作者: lauwei 2023-05-19 14:47:43
※ 文章代碼(AID): #1aPnkHwi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1684478865.A.EAC.html
→ : 領30k不要這麼要求好嗎1F 114.137.89.164 台灣 05/19 14:48
→ : 說對要怎麼顯得緊張 對吧2F 114.136.247.22 台灣 05/19 14:48
推 : 確實 但動物好可愛 驚嚇兔 呆羊3F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:48
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/93fNXilh.jpg)
推 : 有就不錯了5F 1.200.46.119 台灣 05/19 14:48
→ : why are you so nervous?6F 220.142.64.171 台灣 05/19 14:48
噓 : 滾7F 1.200.45.165 台灣 05/19 14:48
→ : 還有那鴕鳥 還以為是假的XDDDDDDDDDDD8F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:49
推 : 還可以啦 至少敢講 發音也還行9F 101.9.191.103 台灣 05/19 14:49
推 : Nervous 唸成neighbors 真的厲害10F 1.175.183.37 台灣 05/19 14:49
→ : 又沒領多少錢 要會啥英文11F 49.216.176.45 台灣 05/19 14:49
噓 : 可悲12F 1.200.45.165 台灣 05/19 14:49
推 : 這間感覺偏無聊 踩雷了13F 122.116.87.114 台灣 05/19 14:49
推 : on the tree？應該是in the tree吧14F 1.160.30.223 台灣 05/19 14:49
推 : 多少錢的做多少事15F 1.200.8.161 台灣 05/19 14:49
噓 : 整天72煩不煩？16F 1.200.45.165 台灣 05/19 14:49
→ : 真的有點窄就是 對動物來說17F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:49
→ : 兔子還關在籠子裡18F 1.175.183.37 台灣 05/19 14:50
推 : 不然勒? 平常又不會有外國人去那種地方19F 60.248.161.28 台灣 05/19 14:50
推 : 又尬又痛苦20F 220.143.225.178 台灣 05/19 14:50
→ : 倒楣被推出來還要被你嘴21F 223.137.38.30 台灣 05/19 14:50
→ : 介係詞不常用的用錯很正常，聽懂就好22F 220.142.64.171 台灣 05/19 14:50
→ : 鳥罷工 笑死23F 49.216.176.45 台灣 05/19 14:51
推 : 鸚鵡完全不屌她 哈哈24F 122.116.87.114 台灣 05/19 14:51
噓 : 甘我屁事25F 180.217.154.158 台灣 05/19 14:51
→ : 那又不是外國人會去的點26F 111.240.20.122 台灣 05/19 14:51
推 : KINGKING 可愛27F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:51
→ : 有勇氣說就很不錯了 不然你上28F 42.77.128.14 台灣 05/19 14:51
推 : He not like rain day29F 101.9.191.103 台灣 05/19 14:51
推 : 多點鼓勵 少點漫罵好ㄇ 至少人家敢講了30F 36.237.34.41 台灣 05/19 14:52
噓 : 比一路上肥宅噁男好吧31F 101.9.137.196 台灣 05/19 14:52
→ : 這間的動物都好厭世32F 122.116.87.114 台灣 05/19 14:52
推 : 有蛇耶33F 111.241.99.250 台灣 05/19 14:52
→ : 你還看的出來厭世喔34F 125.227.122.115 台灣 05/19 14:52
推 : 蛇：東踏取密35F 59.124.114.77 台灣 05/19 14:53
推 : 生活環境這麼狹窄，厭世很正常36F 1.160.30.223 台灣 05/19 14:53
→ : 小丑蛇蛇 魯蛇37F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:53
推 : 蛇蛇好可愛喔38F 114.38.194.183 台灣 05/19 14:53
推 : 至少敢講了，這地方應該沒外國人會來，別39F 1.165.10.40 台灣 05/19 14:53
→ : 太苛責
→ : 太苛責
→ : 快笑屬 XDDDDDDDDDDDDD41F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:53
推 : 企鵝不怕蛇欸42F 101.9.191.103 台灣 05/19 14:53
→ : 還能溝通很棒了XD43F 219.70.200.20 台灣 05/19 14:53
→ : 一起去環島吧44F 125.227.122.115 台灣 05/19 14:53
推 : 大蛇丸45F 123.193.90.49 台灣 05/19 14:54
推 : 蛇蛇打結了..46F 220.135.38.144 台灣 05/19 14:54
推 : 蛇蛇覺得舒適47F 124.219.98.35 台灣 05/19 14:54
推 : 蛇蛇不想下來48F 61.216.90.101 台灣 05/19 14:54
→ : 真的超像美杜沙 再換件比基尼49F 112.78.66.45 台灣 05/19 14:54
→ : 想住上面了..50F 220.135.38.144 台灣 05/19 14:54
推 : 這隻蛇的嗅覺壞了51F 111.240.20.122 台灣 05/19 14:55
→ : 笑死、拿不下來w52F 219.70.200.20 台灣 05/19 14:55
→ : 卡住了XDDD53F 124.219.98.35 台灣 05/19 14:55
※ 編輯: lauwei (1.200.43.132 臺灣), 05/19/2023 14:55:26推 : 至少敢講54F 114.137.61.65 台灣 05/19 14:55
推 : 企鵝頭卡蛇55F 111.82.49.211 台灣 05/19 14:55
推 : 敢玩蛇好猛56F 122.118.35.241 台灣 05/19 14:55
推 : 算了啦人家薪水也沒多少還要求英文57F 125.227.180.151 台灣 05/19 14:55
→ : 再來拿蜘蛛？58F 112.78.66.45 台灣 05/19 14:55
推 : 蛇蛇可愛59F 101.137.191.163 台灣 05/19 14:56
→ : 中南部不能要求更高了60F 115.165.192.167 台灣 05/19 14:56
→ : 白素貞61F 101.137.191.163 台灣 05/19 14:56
→ : 原來是白娘子62F 112.78.66.45 台灣 05/19 14:56
推 : 好肥的白蛇63F 59.124.114.77 台灣 05/19 14:56
→ : 這裡看起來超無聊 還不走= =64F 59.126.192.209 台灣 05/19 14:56
推 : 語言就是溝通工具，能懂就好吧65F 1.161.224.160 台灣 05/19 14:56
推 : 龍鬚糖66F 1.169.111.75 台灣 05/19 14:56
→ : 太猛了 不怕蛇67F 49.216.176.45 台灣 05/19 14:56
推 : 蛇界阿肥68F 101.9.191.103 台灣 05/19 14:56
→ : 總比一直對她講中文來的好69F 1.161.224.160 台灣 05/19 14:56
→ : 這蛇也太可愛70F 219.70.200.20 台灣 05/19 14:57
推 : 企鵝妹膽子不小喔 XD71F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:57
→ : 72幹嘛這麼僵硬72F 112.78.66.45 台灣 05/19 14:57
→ : 等一下就把你救出去73F 101.137.191.163 台灣 05/19 14:57
推 : 白蛇蠻漂亮的74F 61.216.90.101 台灣 05/19 14:57
→ : 可愛小妹有講就OK了，比一些不管她聽不聽75F 59.124.114.77 台灣 05/19 14:57
推 : 這間環境不好76F 60.248.95.208 台灣 05/19 14:57
→ : 阿不然你們要投4%黨喔77F 150.117.201.55 台灣 05/19 14:57
→ : 好可愛 一直吐舌頭78F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:57
→ : 得懂就講他自己的中文好多了79F 59.124.114.77 台灣 05/19 14:57
推 : 已經比路上噁男肥宅從小學到大只會肯挨特80F 220.138.45.89 台灣 05/19 14:57
→ : 早知到大學多念點英文齁 妹妹 hehe81F 220.136.141.72 台灣 05/19 14:57
→ : 蛇蛇其實滿可愛，沒想像中可怕。82F 101.137.191.163 台灣 05/19 14:57
→ : 可噁皮卡丘的英文好了83F 220.138.45.89 台灣 05/19 14:57
推 : 烏龜的英文也忘了XDDD84F 124.219.98.35 台灣 05/19 14:58
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/fLZQN0Jh.jpg)
推 : 白蛇可愛86F 1.200.149.205 台灣 05/19 14:58
→ : 去日本玩他們英文也很爛阿 又怎樣87F 61.216.90.101 台灣 05/19 14:58
→ : 英文隨便講，聽得懂就好，外國人講中文不88F 101.137.191.163 台灣 05/19 14:58
推 : 蛇：我當時害怕極了89F 123.193.90.49 台灣 05/19 14:59
推 : 阿蛇瑟瑟發抖 當聽到說:尼肚子餓嗎90F 1.169.111.75 台灣 05/19 14:59
→ : 管說什麼我們不都會說：哇 你國語講好好唷91F 101.137.191.163 台灣 05/19 14:59
→ : 這是哪家動物園啊？92F 123.193.90.49 台灣 05/19 15:00
→ : 大烏龜93F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:00
推 : 英文流利的話還跟你在這當什麼導覽94F 223.141.3.85 台灣 05/19 15:00
→ : 龜頭伸得好長95F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:00
→ : 員96F 223.141.3.85 台灣 05/19 15:01
推 : 赤腳丫生態農莊97F 111.71.214.86 台灣 05/19 15:01
→ : 笑死98F 223.136.85.1 台灣 05/19 15:01
推 : 企鵝摸龜頭99F 1.175.183.37 台灣 05/19 15:01
→ : 好色100F 49.216.176.45 台灣 05/19 15:01
→ : 碰一下頭就伸進去，好敏感。101F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:01
→ : 冠狀溝摸摸102F 1.175.183.37 台灣 05/19 15:01
推 : 企鵝摸龜頭了103F 124.219.98.35 台灣 05/19 15:02
推 : 好色喔104F 49.217.109.251 台灣 05/19 15:02
→ : 飼料好吃105F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:03
推 : 一直摸頭106F 111.248.112.218 台灣 05/19 15:03
→ : 只是剛好會一點英文吧107F 220.138.48.20 台灣 05/19 15:03
推 : 還有鴨子108F 59.124.114.77 台灣 05/19 15:03
→ : 鴨子有夠吵w109F 219.70.200.20 台灣 05/19 15:03
推 : 外國人講破英文我們還不是聽得出來110F 1.200.186.50 台灣 05/19 15:03
→ : 忍者龜...這個年代應該很少人知道了111F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:03
推 : 晚餐112F 218.166.116.106 台灣 05/19 15:03
推 : 好可愛三杯一定很好吃113F 114.27.34.85 台灣 05/19 15:03
→ : 鴨胸 想吃了114F 49.216.176.45 台灣 05/19 15:03
推 : 這天氣可以吃薑母鴨115F 122.116.87.114 台灣 05/19 15:04
→ : 粗暴的辨認 Duck 不必116F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:04
→ : 鴨鴨表示 : 我當時害怕極了117F 220.136.141.72 台灣 05/19 15:04
推 : 72:牠雞水? 導覽人員:牠是鴨不是雞118F 124.219.98.35 台灣 05/19 15:04
→ : 訂正 講破中文119F 1.200.186.50 台灣 05/19 15:05
→ : 導覽英文真的蠻low的==120F 27.242.195.19 台灣 05/19 15:05
推 : 鴨子歌121F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:07
推 : 多點牡蠣好嗎122F 220.132.181.237 台灣 05/19 15:09
→ : 你薪水花多少請人啊123F 110.25.160.6 台灣 05/19 15:10
推 : 今天腳又要臭翻了124F 59.126.193.51 台灣 05/19 15:11
推 : 好了啦 薪水沒多少又沒事先準備 不要125F 180.177.34.31 台灣 05/19 15:12
→ : 要求太多
→ : 要求太多
→ : 哭人家英文爛的，換你去做台客語導覽，127F 27.247.4.74 台灣 05/19 15:13
→ : 應該爛到祖宗都不認你了吧！多點鼓勵平
→ : 安喜樂
→ : 應該爛到祖宗都不認你了吧！多點鼓勵平
→ : 安喜樂
→ : 已經很好了 不要嫌130F 210.242.38.140 台灣 05/19 15:13
→ : 騎士團一個屌嗆酸民131F 117.56.242.1 台灣 05/19 15:15
推 : 印象中 看到的動物園徵才的薪水都蠻低132F 125.231.132.252 台灣 05/19 15:16
→ : 主要要有愛 別苛求了
→ : 主要要有愛 別苛求了
→ : 出來了134F 114.27.34.85 台灣 05/19 15:17
推 : 很友善拉135F 220.136.211.198 台灣 05/19 15:17
→ : 我猜本質也不是外語導覽員吧 大概也是兼得136F 211.72.185.125 台灣 05/19 15:17
推 : 溼答答的台中137F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:17
→ : 很不錯啊輕鬆就好138F 114.27.34.85 台灣 05/19 15:17
推 : 園區好小 飛牛好玩多了139F 96.245.229.237 美國 05/19 15:18
推 : Teddy又來了140F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:21
→ : 台灣的考試以後還是別考國文了吧141F 111.81.132.154 台灣 05/19 15:21
→ : 這人行道真的是第三世界水準142F 114.27.34.85 台灣 05/19 15:21
→ : 把時間拿來練英143F 111.81.132.154 台灣 05/19 15:21
→ : 文口說
→ : 文口說
→ : 綠燈不敢過怕被撞哈145F 114.27.34.85 台灣 05/19 15:22
推 : 不走昌平路嗎146F 111.82.49.211 台灣 05/19 15:24
推 : 不知道要走去哪147F 114.27.34.85 台灣 05/19 15:24
→ : 看到可愛女生 IG++就好了吼 XD148F 36.225.134.222 台灣 05/19 15:24
→ : 應該稍微會一點英文 就被推上場惹~
→ : 應該稍微會一點英文 就被推上場惹~
→ : 英文這種東西，敢說出口就贏八成的人150F 223.138.40.228 台灣 05/19 15:27
→ : 了。部門裡一堆在那批評給廠商的信裡
→ : 面哪裡文法錯、哪裡單字用錯、外國沒
→ : 了。部門裡一堆在那批評給廠商的信裡
→ : 面哪裡文法錯、哪裡單字用錯、外國沒
推 : 先去看動物園薪水多少再來嘴啦153F 172.58.99.6 美國 05/19 15:27
→ : 人這樣用一堆意見，結果外國vendor來154F 223.138.40.228 台灣 05/19 15:27
→ : 還不是我在用破英文溝通
→ : 還不是我在用破英文溝通
推 : 行人地獄中156F 101.137.191.163 台灣 05/19 15:29
→ : 到處都是車子不知該如何行走
→ : 把雨傘背在身上的女人
→ : 到處都是車子不知該如何行走
→ : 把雨傘背在身上的女人
噓 : 薪水多少先講啦159F 42.76.83.236 台灣 05/19 15:34
推 : 這種薪水一定爆炸低薪，不會講才是剛160F 49.216.47.39 台灣 05/19 15:36
→ : 好
→ : 好
噓 : 當初有要求英文?XD一堆奴民真的很可悲162F 36.233.3.49 台灣 05/19 15:36
→ : 生活奴職場奴 活成那樣不如去幫地球減壓
→ : 生活奴職場奴 活成那樣不如去幫地球減壓
噓 : 72粉又來招黑了,去幫忙翻譯阿164F 42.74.116.28 台灣 05/19 15:37
噓 : 強迫上萬人直播大台當然會緊張 這不就165F 101.12.49.167 台灣 05/19 15:39
→ : 被拉出來檢討了嗎？
→ : 被拉出來檢討了嗎？
噓 : 這種商場看老闆，一堆認為給她資訊還要配167F 36.233.3.49 台灣 05/19 15:40
→ : 合他會的語言根本就賤種蠢渣中極致惹
→ : 歐洲警察說不會英文不屌8972，賤種蠢渣認
→ : 為在台灣就要配合外國人會的語言笑死
→ : 合他會的語言根本就賤種蠢渣中極致惹
→ : 歐洲警察說不會英文不屌8972，賤種蠢渣認
→ : 為在台灣就要配合外國人會的語言笑死
推 : 敢開口就贏你各位 何況八成是被硬推來的171F 104.28.230.10 台灣 05/19 15:45
噓 : 那你去 然後薪水給你28k172F 114.136.202.159 台灣 05/19 15:47
推 : 72好猛，濕成這樣還繼續走，好想聞173F 27.53.33.117 台灣 05/19 15:47
→ : 她現在的臭腳
→ : 她現在的臭腳
噓 : 可悲企鵝粉175F 114.41.81.82 台灣 05/19 15:53
推 : 哩金變態176F 122.116.87.114 台灣 05/19 15:54
→ : 煩不煩?who cares!滾回聊天室！177F 42.72.77.176 台灣 05/19 15:56
噓 : 動物園薪水都很低178F 1.200.50.222 台灣 05/19 16:44
推 : 講不好又怎樣，敢講就很厲害了179F 27.51.105.137 台灣 05/19 17:08
推 : 講不好怎麼了嗎？企鵝也能知道他在說180F 114.26.173.95 台灣 05/19 17:11
→ : 啥
→ : 啥
噓 : 30k還要求英文？你慣老闆？182F 36.236.235.98 台灣 05/19 17:37
噓 : 喔183F 1.168.106.215 台灣 05/19 18:43
→ : 有一顆服務客人的心比較重要184F 116.241.252.212 台灣 05/19 19:27
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 429
作者 lauwei 的最新發文:
- 206F 53推 45噓
![]()
台灣近期在國際大賽好像只有2001世界杯打敗日本勇奪第三 當年真的是把台灣+旅外+業餘最好的球員集結一起 堪稱是中華隊的夢幻組合 季軍賽可以打敗日本，現在的球迷應該無法想像 2001世界杯中華隊是怎 …176F 87推 8噓- 看新聞說國外教練都說台灣很難對付，他們一定盡全力打贏中華隊 古巴說上一屆WBC是他們運氣比較好 韓國一來台灣也是說不贏中華隊晉級就很困難 現在各國第一目標是一定要贏中華隊嗎？ …134F 80推 10噓
![]()
本來以為冠軍遊行路邊球迷會不多 沒想到除了車隊人潮，路邊的球迷也是滿坑滿谷阿 這人潮真的超級誇張，不說我以為在選舉 百萬爪迷真的不是叫假的吧138F 95推 16噓![]()
美國大選封關民調55波耶，有些民調賀還險勝 昨天看ptt我真的以為賀穩了，川普掰掰 結果早上風雲變色阿，川普一路領先沒有壓力阿 封關民調55波，開票被壓在地上打，哪招阿？ …193F 88推 4噓
點此顯示更多發文記錄
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/23/742be99.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/23/1a1e086.jpg)
回列表(←)
分享