※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-12-11 22:55:38
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 文言文無用？1台大生推「項脊軒志」：人
時間 Mon Dec 11 20:24:46 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
udn
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
楊德宜
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
文言文無用？1台大生推「項脊軒志」：人生某個瞬間給治癒
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
北一女中的國文老師區桂芝砲轟108課綱刪除顧炎武的「廉恥」等古文，是無恥的課綱，
引起熱議，也掀起文言文有無學習必要的爭論。Dcard網友紛紛分享讀過最喜歡的文言文
。
引起熱議，也掀起文言文有無學習必要的爭論。Dcard網友紛紛分享讀過最喜歡的文言文
。
一名台大學生發表「文言文真的無用嗎？」（
https://www.dcard.tw/f/ntu/p/254097321 ）一文，他表示，相信台大生求學過程中，
還是有讀過讓自己非常驚艷的古文，他很喜歡歸有光的「項脊軒志」，「庭有枇杷樹，吾
妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣」；瞬間能腦補出一幕很美的開放式電影結局。
他說，還有在準備學測期間，他的祖母驟然離世，因此複習時讀到歸有光寫祖母那段時心
裡充滿感觸。「這是不是就是文學教育的滯後性？」當下可能覺得文言文字斟句酌毫無意
義，但總會在人生某個瞬間被過去讀過的句子給治癒到。
裡充滿感觸。「這是不是就是文學教育的滯後性？」當下可能覺得文言文字斟句酌毫無意
義，但總會在人生某個瞬間被過去讀過的句子給治癒到。
其他網友表示，「最愛的還是『諫逐客書』吧，那才是真的有力道、有氣勢、有條理的堆
砌，把大秦的強盛氣魄寫得淋漓盡致，不愧為駢文初祖」、「我覺得『始得西山宴遊記』
滿讚的，簡單的文字就能表達遊玩的閒適」、「真的很喜歡『赤壁賦』，感覺我的世界被
打開了」、「超喜歡『琵琶行』」、「『左忠毅公逸事』是最有印象的高中課文 而且也
很感人」。
砌，把大秦的強盛氣魄寫得淋漓盡致，不愧為駢文初祖」、「我覺得『始得西山宴遊記』
滿讚的，簡單的文字就能表達遊玩的閒適」、「真的很喜歡『赤壁賦』，感覺我的世界被
打開了」、「超喜歡『琵琶行』」、「『左忠毅公逸事』是最有印象的高中課文 而且也
很感人」。
網友說，「喜歡『醉翁亭記』，快樂熱鬧又有畫面感」、「我喜歡文言文版的『戰國策』
，超好看，篇幅又小，讀起來很方便」。
至於文言文是否沒用？網友表示，「我自己覺得文言文只是一個媒介，讓我們去學古文蘊
含的人生哲理」、「寫情書時被女神誇文筆好，大概就這點用處吧」、「學界基本認定文
言文前身是先秦口語，是很重要的研究古代語言的材料，光這點文言文就不能算沒用」、
「文言文不會沒用吧，只是現在要培養的能力愈來愈多元，因應時代趨勢下，文言文勢必
有所犧牲，國文科在頂大中採計的科系已經愈來愈少了，如果國文科不再因應時代做出改
變，遲早會將自己推向邊緣」、「文言文很好，但有興趣自己看就好，不見得要上課」。
含的人生哲理」、「寫情書時被女神誇文筆好，大概就這點用處吧」、「學界基本認定文
言文前身是先秦口語，是很重要的研究古代語言的材料，光這點文言文就不能算沒用」、
「文言文不會沒用吧，只是現在要培養的能力愈來愈多元，因應時代趨勢下，文言文勢必
有所犧牲，國文科在頂大中採計的科系已經愈來愈少了，如果國文科不再因應時代做出改
變，遲早會將自己推向邊緣」、「文言文很好，但有興趣自己看就好，不見得要上課」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://udn.com/news/story/123844/7631007
6.備註:
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/12/10/realtime/28064961.jpg&s=Y&x=0&y=7&sw=1049&sh=698&exp=3600)
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
想像一下哪天不再教任何的文言文
新一代鄉民聽不懂我們說的
臣亮言 垂死病中驚坐起 笑問客從何處來
人生自古誰無屎 有誰大便不用紙
問君能有幾多愁 恰似一江春水向西流
到時我們會有什麼感想？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.99.118 (臺灣)
※ 作者: ivorysoap 2023-12-11 20:24:46
※ 文章代碼(AID): #1bTl-GHJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702297488.A.453.html
→ : 低能卡1F 118.163.80.132 台灣 12/11 20:25
→ : 文化資產2F 101.9.174.156 台灣 12/11 20:25
不到台灣不知文革還在搞 毛主席的打倒孔家店在台灣延續發生中→ : 抱歉，現在都入党領党証一起撈騙的3F 36.230.16.76 台灣 12/11 20:26
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:27:16→ : 新人只會覺得老人廢話真多4F 122.121.241.216 台灣 12/11 20:26
噓 : 雖然是低能卡，但歸有光這篇真的不錯5F 118.165.155.251 台灣 12/11 20:27
→ : 什麼系的?6F 114.40.25.60 台灣 12/11 20:27
推 : 社會組取暖大會7F 111.246.134.150 台灣 12/11 20:27
→ : 文筆好 可以得到秋香姊的芳心8F 42.72.181.183 台灣 12/11 20:27
→ : 只會做梗圖發發懶人包，當然文字不喜歡9F 27.247.131.27 台灣 12/11 20:27
→ : 當藝術欣賞OK 不用佔那麼重10F 1.162.117.6 台灣 12/11 20:27
是啊 問題是廉恥那篇文章真的寫得很好啊 比它更該砍的不砍 卻砍它哪天是不是連禮運大同篇也砍掉？
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:29:05
→ : 你舉例這幾段太白話ㄌ 連89都看得懂11F 192.38.90.165 丹麥 12/11 20:29
要不是學校有教 我是真的懷疑8+9會看得懂啦。國文老師說過文章不是看懂就好還要知道當時的時代背景跟作者心境
不然 琵琶行讀完你怎知道白居易是在哭三小
名句 同是天涯淪落人 相逢何必曾相識為何會變成千古名句？
推 : 就當藝術啊 你不會覺得藝術沒用 但也不12F 114.46.204.247 台灣 12/11 20:29
→ : 會讓每個人都去學 台灣人學能賺錢的東西
→ : 會讓每個人都去學 台灣人學能賺錢的東西
推 : 難得不噓低能卡 不過沒素養的紅慰兵14F 1.200.144.90 台灣 12/11 20:29
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:33:02→ : 還是滿腦文革15F 1.200.144.90 台灣 12/11 20:29
推 : 可以變成選修吧 不拿來當考試不錯16F 223.140.144.20 台灣 12/11 20:30
不用自欺欺人 考試不考 誰會選修?要不是考試要考 大部份人國中念完 就放棄數學理化了
→ : 就行了17F 114.46.204.247 台灣 12/11 20:30
噓 : 塔綠班上啊！18F 111.71.121.63 台灣 12/11 20:31
噓 : 沒生產力的文組 = =19F 118.232.16.65 台灣 12/11 20:31
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:34:07推 : <滕王閣序>超讚，連金庸也有抄20F 219.84.231.30 台灣 12/11 20:33
推 : 民進黨就美國養的 哪懂得文言文之美21F 118.232.71.174 台灣 12/11 20:33
→ : 現代的問題古人也會有 了解一下別人想法也好22F 1.162.117.6 台灣 12/11 20:34
其實古文唸多了 就會產生在某個時點初聽不識曲中意 再聽已是曲中人的感嘆
比方
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心，卻道故人心易變
等你被發過好人卡 就會懂得這四句道竟了千古以來無數的緣份分分合合
你不要跟我說山道猴子會理解我說的意境
→ : 鞭數十，驅之別院23F 114.37.62.73 台灣 12/11 20:34
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:38:41→ : 一堆在再不分的念啥屁文言文24F 223.137.160.220 台灣 12/11 20:35
推 : 感想：ㄗ否ㄗ否 應是綠肥紅受25F 114.43.154.41 台灣 12/11 20:35
噓 : 文組誤國26F 180.217.134.163 台灣 12/11 20:38
推 : 我只記得士大夫之無恥 是謂國恥！27F 101.12.103.234 台灣 12/11 20:39
→ : 不如蔡語錄的四個堅持28F 111.83.79.210 台灣 12/11 20:40
→ : 又沒人說不教，自己選不會喔，無聊29F 1.34.35.46 台灣 12/11 20:41
少來了 國高中生 哪來的能力自己選 大家都是過來人自己中二時期在想啥自己還不清楚嗎？
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:43:48
推 : 思大師立誓願文30F 101.10.46.172 台灣 12/11 20:42
噓 : 喜歡不會自己去看喔 強迫別人認同幹嘛？31F 27.53.56.161 台灣 12/11 20:43
→ : 那我喜歡火影忍者是不是也要大家一起看
→ : ？
可以啊 你當成課外讀物沒人會阻止你 還是你覺得老師應該讓同學表決→ : 那我喜歡火影忍者是不是也要大家一起看
→ : ？
上課要講解火影忍者 還是進擊的巨人?
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:45:22
推 : 那你舉的例子為什麼不能變成課外讀物？34F 27.53.56.161 台灣 12/11 20:45
笑死 那你國文課要教什麼？教那種一個句子百種解釋的新詩
還是正著看反著看都只覺得是廢話連篇的白話文？
還是乾脆廢掉國文課? 反正國小畢業認識的字也夠多了
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:48:50
→ : 別人喜歡的就要變課外讀物 你喜歡的就要35F 27.53.56.161 台灣 12/11 20:46
→ : 變教材？
→ : 你應該要討論學古文到底有什麼用
→ : 而不是因為國文課沒東西教所以乾脆教沒
→ : 屁用的死人廢文
都舉了那麼多例子了你還在哪邊要討論學古文到底有什麼用?→ : 變教材？
→ : 你應該要討論學古文到底有什麼用
→ : 而不是因為國文課沒東西教所以乾脆教沒
→ : 屁用的死人廢文
所以我說國文程度真的很重要啊
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/11/2023 20:57:20
推 : 項脊軒志的確不錯 尤其最後一段40F 1.169.34.111 台灣 12/11 20:56
推 : 現在台灣國文程度 與 8＋9化程度成反比41F 116.241.8.178 台灣 12/11 21:00
推 : 愚民政策 充分展現民可使由之 不可使知42F 36.232.80.20 台灣 12/11 21:00
→ : 之 呵呵
→ : 之 呵呵
→ : 住某夜市大學附近 一堆改車、自私屁孩44F 116.241.8.178 台灣 12/11 21:01
→ : 很多屁孩嫌國文沒用 卻對自己沒點自知
→ : 很多屁孩嫌國文沒用 卻對自己沒點自知
→ : 那些古代秘笈 看得懂古文跟看不得的 真46F 122.100.115.111 台灣 12/11 21:07
→ : 的有差
→ : 的有差
推 : 不要所有藝術文化 只要賺錢 努力賺錢48F 114.46.160.225 台灣 12/11 21:25
推 : 政府好有錢帳號用不完 側翼超死忠 自己的49F 36.236.115.55 台灣 12/11 21:26
→ : 國家自己救
→ : 國家自己救
推 : 思想也不重要 努力賺錢 只有賺錢51F 114.46.160.225 台灣 12/11 21:28
→ : 平時八卦有這麼文青？？52F 36.233.196.62 台灣 12/11 21:33
噓 : 這篇反串吧53F 125.228.141.188 台灣 12/11 21:44
噓 : 然後呢？可以幹嘛54F 220.240.93.115 澳大利亞 12/11 21:48
推 : 紅衛兵就看不懂文言文55F 180.217.131.78 台灣 12/11 21:49
噓 : 把不喜歡念國文的都打成8+9不是一個很好56F 27.53.56.161 台灣 12/11 21:54
→ : 的辯論手法
→ : 的辯論手法
噓 : 無聊，從來沒人說文言文不重要，只是要把比58F 42.76.97.174 台灣 12/11 21:57
→ : 重調整而已，一堆人出來靠夭
→ : 重調整而已，一堆人出來靠夭
噓 : 這個ID還po文問木村拓哉是否被肛過60F 223.137.160.220 台灣 12/11 22:00
→ : 看不出來對文言文如此關心喔
→ : 看不出來對文言文如此關心喔
→ : 樓上XDDDD62F 114.136.214.245 台灣 12/11 22:09
→ : 文言文都直接end63F 223.138.13.236 台灣 12/11 22:16
推 : 當然是正氣歌啊，我當年練到可以倒者背64F 223.138.50.60 台灣 12/11 22:17
推 : 文言文有些文章是真的不錯65F 118.160.130.208 台灣 12/11 22:29
推 : 李白的將進酒 真的沒話講66F 61.30.132.189 台灣 12/11 22:46
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 1784
(￣︿￣)ｐ tcblow2001, bentw 說瞎！
1樓 時間: 2023-12-12 00:02:08 (台灣)
→
12-12 00:02 TW
鳴機夜課圖記 算是 能 喚醒我幼童時記憶 的一篇好文章而這篇文章 可以擴展寫成一部小說
2樓 時間: 2023-12-12 02:53:39 (澳大利亞)
→
12-12 02:53 AU
嘻嘻...女神誇你情書文筆好 跟誇你是個好人有什麼不同？ 冠C老師只寫「約？」 女神是回他時間還是說誇他文字簡潔？ 別人客氣你當傲氣呀
4樓 時間: 2023-12-12 08:06:54 (台灣)
→
12-12 08:06 TW
新課綱的問題就不是刪光文言文那種事....結果到現在只炒這點~.....台灣人、台灣媒體真的可悲
6樓 時間: 2023-12-12 12:34:22 (台灣)
→
12-12 12:34 TW
>新一代鄉民聽不懂我們說的 >臣亮言 垂死病中驚坐起 笑問客從何處來以後的新一代鄉民會是越南混血的、菲律賓混血的、印尼混血的 聽不懂不是應該的嗎 (被拖走
7樓 時間: 2023-12-12 13:03:50 (台灣)
→
+1
12-12 13:03 TW
文言文這邏輯差不多就是一群退伍老人在說刺槍術在軍中或軍旅生崖中，他娘的有多重要如何如何，當初我氣刀體一致，一個打十個。現在不學以後萬一我跟你們提刺槍術沒人聽得懂該怎辦一樣的邏輯。
8樓 時間: 2023-12-12 13:09:10 (台灣)
→
12-12 13:09 TW
刺槍術就是廢啊，別跟我說以後萬一戰場上沒子彈了還可以用刺槍術如何如何。同理可證古文一樣廢用不著，留給有興趣或是覺得自己老了時，別人聊古文怕自己聽不懂的人有興趣去學就夠了。現在的雞掰老人，總是一副我被折磨過，現在的年輕人怎麼可以不學的這種腦洞邏輯。
10樓 時間: 2023-12-12 13:24:55 (台灣)
→
12-12 13:24 TW
也有簡單的文言文，像是陳復的兒時記趣，貼近日常生活的文言文，就比較有用了，拿到現實生活用也不會太突兀。其他什麼做人道理，道德倫理，愛國情操，這些都太抽象了。
11樓 時間: 2023-12-12 13:40:09 (台灣)
→
12-12 13:40 TW
與其說文言文需不需要...不如說全民教育需不需要...有些人根本不是讀書的料...所以說啥都沒用
12樓 時間: 2023-12-12 14:04:07 (台灣)
→
12-12 14:04 TW
其實只有一個問題，考試作為鑑別學生程度的指標，文言文程度的鑑別到底有什麼意義？文言文重不重要根本不是真正的問題，如果教學調整成理解、欣賞為主，而不是背或是學習使用生硬的字一樣可以達到教育的意義甚至對於理解中華文化的效果更好。
13樓 時間: 2023-12-12 14:49:30 (台灣)
→
12-12 14:49 TW
兒時記趣是沈復吧,文言文真的學校就點到為止就好,現代人不管文章或是對話,哪會用到那些所謂的佳言佳句,就當作是藝術有興趣的自然會去學,教一堆沒興趣學完也是丟掉啦,誰管你廉不廉恥,能賺錢顧肚皮的比較重要吧
16樓 時間: 2023-12-12 16:27:19 (台灣)
→
12-12 16:27 TW
不是文言文無用...是你白話文的文化累積,比不上文言文累積的幾千年的point...不然你想想用兩邊的立場交換,你也讓文人寫了幾千人的白話文,你覺得白話文會不如文言文嗎?
18樓 時間: 2023-12-12 16:30:48 (台灣)
→
12-12 16:30 TW
不然這樣講好了.我現在要做一款遊戲或者拍一部戲,我需要你去找一千兩千年前的士風民風的口語對白...你他媽現在去找一篇白話文給我看
22樓 時間: 2023-12-12 17:20:41 (台灣)
→
12-12 17:20 TW
廢除數學吧 生活根本用不到，但在聯考結束後，我狂買數論書籍，感覺真的就益智遊戲培養邏輯，讓我沒加入塔綠班陣營
23樓 時間: 2023-12-12 18:14:45 (澳大利亞)
→
12-12 18:14 AU
笑死誰做現代遊戲用文言文呀？ 國中小生先唾棄你 所謂的文言文本身是筆墨紙貴時 為節約資源而簡練的書面語法 就算古代也不是這麼說話的 而且各地方言不一樣 要講究兩千年前現實去做遊戲 那遊戲內劉備要不要說洛陽音？ 洛陽音類似現代的廣東話你能懂？ 關羽要不要用山西方言？ 孔明要不要用山東音？ 為了批鬼扯一堆藉口
24樓 時間: 2023-12-13 03:47:51 (台灣)
→
(編輯過) TW
你別說了好可悲 呆丸的科技樹點歪了 呆丸現代 被生活壓榨的奴工 只想當奴隸 賺錢 離不開 利益權力 早就共產化了 裡這些D能兒有什麼用 他們能有什麼文筆墨水 可以發展娛樂業
25樓 時間: 2023-12-13 03:51:30 (台灣)
→
(編輯過) TW
我是白癡 從小 就有個文生武俠 夢 以前文生 就是現代版的8+9 喝酒上妓院 被包養 我不說是誰 書生百無一用 都去乖乖喊 喳！渣！！
回列表(←)
分享