※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-03-12 22:53:17
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 悼念鳥山明 《七龍珠》真人電影主角道
時間 Tue Mar 12 15:12:56 2024
日本漫畫家鳥山明本月1日猝逝，享年68歲，他的漫畫作品《七龍珠》《怪博士與機器娃娃
》，以及參與設計的《勇者鬥惡龍》《超時空之鑰》等，在全球動漫、遊戲迷之間相當受歡
迎，對於他的驟然離世，各界紛紛表示哀悼不捨。
》，以及參與設計的《勇者鬥惡龍》《超時空之鑰》等，在全球動漫、遊戲迷之間相當受歡
迎，對於他的驟然離世，各界紛紛表示哀悼不捨。
曾參與好萊塢電影《七龍珠：全新進化》的加拿大演員賈斯汀查德溫（Justin Chatwin），
近日也在個人Instagram限時動態發文：「安息吧，兄弟。很抱歉我們把改編徹底搞砸了。
」（Rest in peace, brother. And sorry we messed up that adaptation so badly）
近日也在個人Instagram限時動態發文：「安息吧，兄弟。很抱歉我們把改編徹底搞砸了。
」（Rest in peace, brother. And sorry we messed up that adaptation so badly）
許多日本人氣動漫都曾經歷過「慘遭真人化」的命運。《七龍珠》自1984年在週刊少年開始
連載後，在全球各地累計無數粉絲，2002年美國20世紀福斯取得版權，計畫改編為真人電影
，由香港出生的華裔導演黃毅瑜改寫劇本，甚至找來港星周星馳擔任監製。
連載後，在全球各地累計無數粉絲，2002年美國20世紀福斯取得版權，計畫改編為真人電影
，由香港出生的華裔導演黃毅瑜改寫劇本，甚至找來港星周星馳擔任監製。
然而電影改編幅度相當大，例如由查德溫飾演的主角悟空變成美國高中生等等，劇情也被認
為根本是「魔改」，從演員的選角、故事的還原程度、剪輯、美術設計等等各方面，無一不
飽受批評，在電影資料網站IMDb只拿到2.5／10星的評價。
為根本是「魔改」，從演員的選角、故事的還原程度、剪輯、美術設計等等各方面，無一不
飽受批評，在電影資料網站IMDb只拿到2.5／10星的評價。
根據外媒報導，《七龍珠：全新進化》的惡評如潮，鳥山明本人受訪時曾透露，他認為電影
對故事世界的掌握度太低，有些內容他曾提出警告建議修改，但劇組似乎有自己的自信，沒
有全聽他的話。鳥山明坦言，結果並不如他所期望，不是一部他能稱作是《七龍珠》的電影
；在《七龍珠》問世30週年的訪問中，鳥山明更直言那部電影讓他很不爽，「我已經把它拋
在腦後了」
對故事世界的掌握度太低，有些內容他曾提出警告建議修改，但劇組似乎有自己的自信，沒
有全聽他的話。鳥山明坦言，結果並不如他所期望，不是一部他能稱作是《七龍珠》的電影
；在《七龍珠》問世30週年的訪問中，鳥山明更直言那部電影讓他很不爽，「我已經把它拋
在腦後了」
https://reurl.cc/XqMry7
悼念鳥山明 《七龍珠》真人電影主角道歉：我們搞砸了 - 鏡週刊 Mirror Media
![[圖]]()
風靡全球的日本漫畫《七龍珠》，曾被美國好萊塢拍成真人版電影《七龍珠：全新進化》，然而2009年上映後卻獲得一面倒的惡評。如今《七龍珠》原作者鳥山明猝逝，當年的電影主角也發文悼念，坦承：「很抱歉我們搞砸了」。 ...
![[圖]](https://img.disp.cc/t/o/v3-statics.mirrormed8b5c455731f2c5f3ca864867e3a0e01d.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.130.139 (臺灣)
※ 作者: bbyear 2024-03-12 15:12:56
※ 文章代碼(AID): #1by01wt2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1710227578.A.DC2.html
推 : 很靠北1F 223.137.16.205 台灣 03/12 15:13
→ : 就是這部砸招牌的2F 60.248.106.181 台灣 03/12 15:13
→ : 比台版還爛真的是不容易3F 49.217.60.166 台灣 03/12 15:14
推 : 這部真的笑死4F 211.72.53.140 台灣 03/12 15:14
→ : 唯一只認陳子強5F 210.61.214.220 台灣 03/12 15:14
→ : 台版其實不爛拉 很有草根性6F 60.248.106.181 台灣 03/12 15:14
→ : 到底是哪來的自信讓他們這樣改的7F 61.220.140.229 台灣 03/12 15:14
→ : 演員無辜的==8F 147.161.192.84 日本 03/12 15:14
→ : 笑死 純正黑歷史 周潤發演龜仙9F 220.130.142.210 台灣 03/12 15:14
推 : 周潤發演得龜仙人不錯10F 36.226.199.27 台灣 03/12 15:14
推 : 鳥山明不承認的黑歷史11F 111.249.188.187 台灣 03/12 15:14
→ : 台版只差在謝金燕沒脫內褲給龜先人看
→ : 台版只差在謝金燕沒脫內褲給龜先人看
推 : 連NBA的ig都在悼念他13F 59.125.79.58 台灣 03/12 15:15
→ : 台版有拍出前期搞笑漫畫特色 但仍然是盜版14F 60.248.106.181 台灣 03/12 15:17
→ : 陳子強、謝金燕表示15F 140.114.48.100 台灣 03/12 15:21
推 : 全面退化16F 210.202.218.253 台灣 03/12 15:22
推 : 咦? 台版沒日本人授權嗎?17F 111.249.188.187 台灣 03/12 15:22
→ : 盜版都拍得比好萊塢好18F 223.141.216.85 台灣 03/12 15:32
推 : 台版是盜版但真的蠻好看的，小時候轉到都19F 36.225.229.100 台灣 03/12 15:54
→ : 會看
→ : 會看
推 : 我愛鳥山明21F 223.136.69.191 台灣 03/12 16:03
→ : 這部爛到讓男女主角從大螢幕上消失22F 36.231.191.26 台灣 03/12 16:03
→ : 糞片還敢出來？23F 42.77.237.132 台灣 03/12 16:48
推 : 真誠實24F 49.158.55.14 台灣 03/12 16:51
推 : 歐美的七龍珠 從此讓我對動畫改編真人版25F 42.77.67.240 台灣 03/12 16:59
推 : 的作品都不敢恭維
推 : 的作品都不敢恭維
推 : 台版說真的劇情還屌打那狗屁好萊屋版本27F 49.215.46.126 台灣 03/12 17:00
→ : 作者會不會氣到復活重返陽間28F 1.200.28.250 台灣 03/12 17:11
→ : 爛到發哥不准別人說他演過龜仙人
→ : 爛到發哥不准別人說他演過龜仙人
推 : 台版的唯一缺點就是盜版30F 36.229.228.113 台灣 03/12 17:24
推 : 男女主角之後是不是有演shameless啊31F 42.70.186.164 台灣 03/12 18:20
推 : 鳥山明氣到彈出來了32F 1.165.2.77 台灣 03/12 18:25
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1077
作者 bbyear 的最新發文:
- 27F 10推 5噓
![]()
日本漫畫家鳥山明本月1日猝逝，享年68歲，他的漫畫作品《七龍珠》《怪博士與機器娃娃 》，以及參與設計的《勇者鬥惡龍》《超時空之鑰》等，在全球動漫、遊戲迷之間相當受歡 迎，對於他的驟然離世，各界紛紛表 …32F 16推- 娛樂中心／綜合報導 「富少淫魔」李宗瑞在七夕情人節當天向北檢投案，雖然外界呼籲不要散播淫照，但色情 網站「卡提諾論壇」卻提供6支「淫魔套餐影片」，只要網友線上付款，就可以一窺李宗 瑞的「動作片」。 卡 …25F 10推 2噓
- 看板 Gossiping作者 bbyear (今朝有酒今朝醉)標題 縱慾過度 小陰唇變肥大？錯時間 Sat Jun 30 10:36:42 2012 縱慾過度，與小陰唇肥大無關！日前有位日本名模被爆 …66F 30推 3噓
回列表(←)
分享