顯示廣告
隱藏 ✕
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 29
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-07 15:05:29
看板 Gossiping
作者 Ninja650r (忍者)
標題 [新聞] 民進黨性騷擾案連環爆!蔡英文今晚再道歉
時間 Tue Jun  6 22:50:11 2023


民進黨性騷擾案連環爆!蔡英文今晚再道歉 提3方案改革

2023-06-06 22:12 聯合報/ 記者丘采薇/台北即時報導


民進黨性騷擾案接連爆發,蔡英文總統今晚在臉書表示,近來隨著民進黨前黨工性騷擾事

件的發展,身為總統及民進黨前任主席,她要再次向社會表達歉意。

蔡總統也表示,這幾天,經過幾次討論,她已經請行政院長陳建仁帶領行政團隊,針對以
下三個方向,進行整體機制的改革方案。

蔡總統說,第一、要參酌國際做法,並且結合專家意見,訂定性騷擾樣態指引,來作為職
場、校園等各環境的性平準則及性平教育的參考。從源頭開始,都要更進一步地互相自我
教育。第二、重新檢視現行性平申訴機制的實用性,在工作場所內部的申訴制度無法有效
運作時,強化或建立公權力介入的外部機制,用更健全、有效及可信賴的申訴制度,來保
護受害者不受恐懼的申訴權利。


蔡總統也說,第三、跨部會進行性平法規總檢討,希望凝聚跨黨派及社會共識,理性務實
且負責任地提出修法,並且力求在立法院下個會期列為優先法案。「近來的事,不是政治
事、不是選舉事,是在提醒我們,在道歉之外,我們要共同塑造一個更安全、更友善的社
會。」


蔡總統說,「我們也看到,不只是在民進黨或其他政黨,在社會的職場中、社交中、鄰里
中,這類事件層出不窮。過去以來,雖然我們在性別平等議題上,做了很多的努力,但實
際上,仍無法有效根除這類行為。性騷擾事件中,很多行為人在互動中,不知分際所在,
也沒有清楚認知此類行為的嚴重性,當然也有明知故犯者。」


蔡總統說,而受害者常因種種的顧慮,沒有站出來指控,並在調查的程序中,還要忍受再
一次的折磨,更害怕社會用異樣的眼光來看他們,「我們整體社會,必須再次自我教育,
性騷擾事件中的人是受害者,不是做錯事的人;他們是我們要保護的人,不是要被有色眼
光對待的人。我們也必須清楚知道,這些受害者需要我們的幫助。我們更要認知到,在人
與人的互動中,哪些行為是超過分際、要自我約束。」

https://udn.com/news/story/123537/7217388?from=redpush

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.139.148 (臺灣)
※ 作者: Ninja650r 2023-06-06 22:50:11
※ 文章代碼(AID): #1aVqUcCS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686063014.A.31C.html
damien12343: 還順便故意臭別黨 噁爛女權母豬1F 118.161.184.38 台灣 06/06 22:50
ansfan: 英系炸裂2F 106.1.225.87 台灣 06/06 22:50
Tiphareth: 蔡英文一開口就在浪費別人生命3F 36.228.8.142 台灣 06/06 22:50
bonfferoni: 跟社會道歉幹嘛 去跟受害者道歉4F 49.216.175.236 台灣 06/06 22:51
Tiphareth: 所以還是閉嘴好了5F 36.228.8.142 台灣 06/06 22:51
LiveInNow: 選舉到了6F 180.217.29.19 台灣 06/06 22:51
james732: 小英總統就是了不起負責不像KMT死不認錯7F 118.163.80.132 台灣 06/06 22:51
f435470: 母豬提別人幹嘛?8F 101.137.120.194 台灣 06/06 22:51
devidevi: 要不要先修黨規比較快9F 49.159.219.21 台灣 06/06 22:51
azeroth: = =總統跟你無關啦 你去騎腳踏車 乖哦10F 1.172.106.30 台灣 06/06 22:51
lililu25: 閉嘴好嗎11F 202.81.230.194 香港 06/06 22:51
tim0703: 重點是吃案吃案吃案呀!垃圾黨的垃12F 218.173.132.109 台灣 06/06 22:51
tim0703: 圾人愛吃案,改什麼都沒用
machiusheng: 中央摸奶辦公室14F 223.136.11.162 台灣 06/06 22:51
FrankCastle: 結果下面留言被王鴻薇跟徐巧芯洗臉=15F 223.139.126.56 台灣 06/06 22:52
QooSnow: 在臉書?16F 175.183.40.50 台灣 06/06 22:52
FrankCastle:  =17F 223.139.126.56 台灣 06/06 22:52
ymib: 直接講民進黨性騷永不錄用又不敢18F 118.150.16.103 台灣 06/06 22:52
Submicromete: 又要改革了 呵19F 42.77.213.67 台灣 06/06 22:52
crazydj: 黑金更勝阿輝伯 無能贏阿九 愛錢不下阿扁20F 36.232.193.81 台灣 06/06 22:52
drang: 性騷擾島島主發聲了21F 122.118.133.5 台灣 06/06 22:52
crazydj: 猜一隻母豬22F 36.232.193.81 台灣 06/06 22:53
pkpk23456: 你去自殺對社會才有幫助23F 116.241.16.245 台灣 06/06 22:53
jackycheny: 哇,選舉前突然又會道歉騙選票了呢24F 36.230.13.115 台灣 06/06 22:53
babuarea: 不要懷疑我們改革的決心…xN次25F 114.32.217.110 台灣 06/06 22:53
jackycheny: 建議這党收一收好了啦,非詐騙即性騷26F 36.230.13.115 台灣 06/06 22:53
Blue6: 227F 42.73.126.90 台灣 06/06 22:54
ga652206: 每天都要稍微改稿重發28F 27.52.186.67 台灣 06/06 22:54
snow3804: 性騷辦公室29F 36.225.198.41 台灣 06/06 22:54
bonfferoni: 黑道詐騙性騷外遇酒駕30F 49.216.175.236 台灣 06/06 22:54
marktak: 會不會影響選情阿 好擔心喔31F 101.138.163.108 台灣 06/06 22:54
wario2014: 笑死,藍白腦打不了賴德德,只能打這32F 1.171.111.111 台灣 06/06 22:54
AustinRivers: 管好自己黨的吃案仔啦33F 27.247.67.35 台灣 06/06 22:55
MakeAWash: 又要花多少先講一講34F 118.169.66.178 台灣 06/06 22:55
※ 編輯: Ninja650r (111.246.139.148 臺灣), 06/06/2023 22:56:01
wario2014: 想賴給賴清德,顆顆35F 1.171.111.111 台灣 06/06 22:55
sid3: 有道歉也罵  沒道歉也罵36F 1.160.199.56 台灣 06/06 22:55
leoz69927: 成立防止性騷擾辦公室先,把民進黨全37F 114.27.12.127 台灣 06/06 22:56
leoz69927: 部性騷擾犯都送進去當官因為他們最有
zxcxxx: 說了很多,又好像什麼都沒說39F 14.234.229.143 越南 06/06 22:56
leoz69927: 經驗40F 114.27.12.127 台灣 06/06 22:56
wario2014: 那DPP也來打打旅館案好了,嘻嘻嘻41F 1.171.111.111 台灣 06/06 22:56
fallinlove15: 成立很多辦公室但沒做事 提很多法42F 49.159.72.46 台灣 06/06 22:57
fallinlove15: 但最後都否決 有法條都吃案 請問這
fallinlove15: 樣的政府說什麼有意義嗎
wkya: 讀稿子道歉嗎45F 125.224.208.55 台灣 06/06 22:57
SABA0: 有講跟沒講一樣 你先說要成立什們辦公室啦46F 150.117.153.65 台灣 06/06 22:57
machiusheng: 繼續檢討在野黨47F 223.136.11.162 台灣 06/06 22:58
f435470: 去死啦48F 101.137.120.194 台灣 06/06 22:58
wario2014: 藍白腦智障的地方在於,這不就給了賴清49F 1.171.111.111 台灣 06/06 22:58
keroro39: 結果今天警察來飯局50F 49.216.26.242 台灣 06/06 22:58
wario2014: 德四年以來夢寐以求的危機處理大好機會51F 1.171.111.111 台灣 06/06 22:59
wario2014: 嗎,顆顆,智障果然才會支持柯文哲這咖
aaaaaa111: 空話總統臉書治國53F 59.126.46.181 台灣 06/06 22:59
neoa01: 不要懷疑小英民進黨改革的決心N次了,54F 223.140.251.97 台灣 06/06 23:00
neoa01: 再信民進黨的,哪天怎麼下地獄都不知道
neoa01: 你看看鐵路改革(普悠瑪太魯閣)、警殉職
neoa01: (鐵路警、台南警)、長照1.02.0-….、
welly520: 躲在臉書道歉58F 106.105.82.212 台灣 06/06 23:00
neoa01: 治安交通司改長照、能源、少子化、房價,59F 223.140.251.97 台灣 06/06 23:00
roso4258: https://i.imgur.com/MR8FZd1.jpg60F 211.23.131.55 台灣 06/06 23:00
neoa01: 這種詐騙黨不倒,台灣不會好61F 223.140.251.97 台灣 06/06 23:00
tomjanyan: 成立辦公室,又可以再爽賺62F 111.248.39.163 台灣 06/06 23:00
neoa01: 台灣生不如死,民進黨經濟20年來最好63F 223.140.251.97 台灣 06/06 23:01
noname912301: 下台不會64F 114.136.27.33 台灣 06/06 23:01
neoa01: 民進黨在小英總統兼黨主席,65F 223.140.251.97 台灣 06/06 23:01
neoa01: 黨國一體的遺毒,民主的懶覺比較大支,
mis1114: 擋法案的說要改革,每次都改到不見67F 219.86.10.213 台灣 06/06 23:02
nbarepeat: 社會安全網呢???68F 114.32.78.130 台灣 06/06 23:02
neoa01: 受害者常畏於黨國權威權勢下而隱忍。69F 223.140.251.97 台灣 06/06 23:02
angraer: 某樓讓我想到最近有個側翼粉專很愛嘴柯粉70F 122.118.59.231 台灣 06/06 23:02
neoa01: 性騷的DNA深植民進黨的組織文化,71F 223.140.251.97 台灣 06/06 23:02
angraer: 是噁男,結果那個側翼最近被爆出猥褻未成72F 122.118.59.231 台灣 06/06 23:02
neoa01: 滿嘴婦權性平,結果一堆幹醜事的髒東西73F 223.140.251.97 台灣 06/06 23:02
angraer: 年少女跟外流他人私密照 科科74F 122.118.59.231 台灣 06/06 23:02
tim860628: 道歉道歉再道歉75F 61.227.76.8 台灣 06/06 23:02
noslen: 講稿唸一唸,想止血而已76F 114.136.143.93 台灣 06/06 23:03
areyouok: 明明問題在吃案 一直只帶性騷77F 220.136.202.105 台灣 06/06 23:03
antigidu: 讀稿機78F 180.177.3.38 台灣 06/06 23:03
silentmalice: 道歉有用要警察幹嘛 爆出79F 36.231.197.98 台灣 06/06 23:03
BLINKPTT: 怎麼講的好像要改革別黨性騷擾?80F 36.227.198.171 台灣 06/06 23:03
silentmalice: 來的都辦一辦啊 敢不敢啦81F 36.231.197.98 台灣 06/06 23:03
cychine: https://i.imgur.com/UKE5jhy.jpg82F 112.78.67.210 台灣 06/06 23:03
[圖]
justin818281: 八年都在性侵別人嗎83F 27.247.10.124 台灣 06/06 23:04
live1002: 改革哈哈哈84F 1.171.151.239 台灣 06/06 23:05
howshaw: 算了吧85F 1.172.17.102 台灣 06/06 23:05
butten986: 腳踏車不能停86F 61.62.196.130 台灣 06/06 23:06
DARLE: 死哥布林  滾啦87F 111.254.84.2 台灣 06/06 23:06
buyala: 成立防性騷辦公室,性騷防治中心,性騷國88F 49.215.10.242 台灣 06/06 23:06
buyala: 家隊
papaplus: 臉書總統90F 49.217.128.56 台灣 06/06 23:07
aertina: 出來聯訪啊 只會發文幹三小91F 1.160.223.133 台灣 06/06 23:08
wake7078: 道歉也要牽拖其他政黨92F 123.194.178.24 台灣 06/06 23:08
ahuahala: 就你們啦,不要亂扯93F 49.216.90.120 台灣 06/06 23:10
Mradult: 又是通篇幹話,一樣研議、強化、檢討94F 42.76.20.211 台灣 06/06 23:12
jagin: 閉嘴啦,明年直接下架就是最好的改革95F 111.241.124.199 台灣 06/06 23:13
pandakill: 所以我說那個性騷擾辦公室呢?96F 61.65.179.133 台灣 06/06 23:14
jlu: 畫重點:"在臉書表示"97F 36.225.224.77 台灣 06/06 23:15
ichool: 民進黨又不是只有性平有問題,隱匿不報又98F 101.10.49.143 台灣 06/06 23:15
jlu: 總統重大發表都只有臉書喔99F 36.225.224.77 台灣 06/06 23:16
ichool: 神隱了呢!100F 101.10.49.143 台灣 06/06 23:16
finalstar: 重點非性騷,而是DPP慣性吃(性騷)案嚴重101F 114.37.135.178 台灣 06/06 23:17
Ninja650r: 不忘拉其他政黨下水XD102F 111.246.139.148 台灣 06/06 23:19
tsungmou: 民進党滾去美國啦!幹!103F 116.59.173.28 台灣 06/06 23:20
vicious666: angraer你說這個嗎?104F 61.228.215.81 台灣 06/06 23:20
vicious666: https://i.imgur.com/gkaqzo4.jpg
[圖]
new71050: 空話一堆106F 101.10.106.237 台灣 06/06 23:20
niniikoski: 人民是不是覺得遇到詐騙集團了呢?107F 111.82.249.228 台灣 06/06 23:22
johnli: 我們看到... 又是廢文產生器108F 111.249.10.47 台灣 06/06 23:24
oberon48: 只道歉,不改變109F 111.83.13.161 台灣 06/06 23:25
Shiver705: 司法改革:?110F 111.71.113.32 台灣 06/06 23:26
AGODC: 不就妳包庇用人唯親造成的?!小智抄襲成那111F 220.137.155.123 台灣 06/06 23:26
AGODC: 樣還能叫全党護航,不用出來認錯道歉的嘛?
aeug2005: 又要設立性平辦公室,國家隊了嗎?113F 36.234.121.177 台灣 06/06 23:29
seanfan: 民主印度黨主席洨英總統114F 123.193.164.94 台灣 06/06 23:30
seanfan: 想強姦嗎想騷擾嗎想貪污嗎 請入党
smithereens: 嘴臉難看就罷了,現在根本覺得噁116F 49.158.160.119 台灣 06/06 23:32
ruikk888: 好了啦千杯千杯再千杯117F 42.79.168.130 台灣 06/06 23:33
pingcloud: 不要只會在臉書道歉 有誠意點開記者會118F 223.139.212.73 台灣 06/06 23:37
sheepxo: 她的改革都是說屁話 從沒落實119F 123.195.125.110 台灣 06/06 23:37
MadeTW: 專家是不是又不公開了120F 27.242.101.24 台灣 06/06 23:39
greenbelt: 你的道歉跟屁話一樣 阿 因為你什都沒做121F 119.77.180.248 台灣 06/06 23:43
kerorokuzo: 她的道歉一向都是很誠懇,只是一定會122F 49.216.83.141 台灣 06/06 23:43
kerorokuzo: 再犯
agow: 做了啥努力?妳們黨最多欸124F 223.137.73.15 台灣 06/06 23:44
bear07: 最愛扯別人的廢物125F 106.1.228.164 台灣 06/06 23:44
tenka92417: 臉書小編道歉又不是她自己親自道歉,126F 114.44.80.123 台灣 06/06 23:51
tenka92417: 這沒腦的還是搞不清楚狀況以為讓幕僚
tenka92417: 在臉書貼個文就完事了
eiki787: ..... 爛咖~129F 218.35.57.132 台灣 06/06 23:52
ntultamwc: 講幹話130F 218.172.149.8 台灣 06/06 23:52
tsungmou: 民進党滾出台灣啦!幹!一個女總統帶一131F 116.59.173.28 台灣 06/06 23:53
tsungmou: 堆噁男升官發財吃香喝辣,東摸西摸把台
tsungmou: 灣女性當玩物,喪心病狂毫無廉恥,幹!
acxsport: 衰尾雜某出面鞠躬道歉很難?134F 223.139.175.27 台灣 06/06 23:55
sh008612: 哥布林母豬135F 223.136.66.166 台灣 06/06 23:57
meowmeowmi: 整篇廢話136F 118.169.144.74 台灣 06/06 23:58
athome1: 改你老木 幹林良機巴!137F 125.229.20.82 台灣 06/06 23:59
xx49874039: 噁138F 101.137.143.216 台灣 06/07 00:03
bboring: 民進黨以後就找一些願意犧牲的黨內解決139F 114.45.185.215 台灣 06/07 00:07
cms6384: 道歉了啦 不要打擾老娘睡覺140F 61.58.109.90 台灣 06/07 00:07
bboring: 反正側翼都說為了抗中保台難道你要...141F 114.45.185.215 台灣 06/07 00:07
s762ok: 怎麼選舉前不做呢?142F 98.237.136.175 美國 06/07 00:08
bboring: 一定有死忠妹子願意為抗中保台犧牲143F 114.45.185.215 台灣 06/07 00:08
bboring: 就跟邪教或慰安婦一樣 不要出來害別人就
vshchen: 下台去死 別再禍害台灣145F 59.5.53.77 南韓 06/07 00:12
WowProctor: 都幾年了 從在野喊到現在還要演146F 36.237.199.242 台灣 06/07 00:15
ihero: 民進黨的事變全世界的事147F 27.247.10.185 台灣 06/07 00:16
aqsss: 選舉到了 千杯148F 36.229.37.62 台灣 06/07 00:22
fantasyjack: 要選舉才會道歉149F 114.37.114.96 台灣 06/07 00:24
transcend789: 成立辦公室的公文有嗎?150F 111.71.16.99 台灣 06/07 00:29
Yahweh: 民進黨犯錯 檢討全台灣151F 118.169.109.37 台灣 06/07 00:32
Zodrick: 只會口號改革?152F 116.89.134.25 台灣 06/07 00:37
todd7788: 古有皇帝詔曰,今有總統fb說,153F 36.239.117.118 台灣 06/07 00:42
shangyen: 道歉有個屁用 菜花下台吧154F 111.250.199.245 台灣 06/07 00:42
todd7788: 臉書治國喔,躲在銀幕後面155F 36.239.117.118 台灣 06/07 00:42
Eternal1028: 一開口就是說謊 可憐喔156F 123.192.88.116 台灣 06/07 00:55
gg86300: 母豬你已經沒救了,早點7414讓別人157F 218.35.205.207 台灣 06/07 00:55
gg86300: 善後才是對大
gg86300: 家好,活著添亂
cash0221: 只會發臉書廢文?160F 49.217.133.85 台灣 06/07 01:02
Thorvs: 別提來浪費預算,讓下任來處理,越搞越爛161F 114.32.167.191 台灣 06/07 01:07
iphyf: 改革改革再改革!哪次有改好的162F 27.52.37.57 台灣 06/07 01:15
sunluna: 快成立性騷辦公室還是國家隊163F 111.241.56.15 台灣 06/07 01:18
RLH: 民進党党內的問題 為什麼要全國檢討164F 1.171.191.51 台灣 06/07 01:32
perasa: 這隻老母豬又在幹話連篇了...165F 114.38.157.17 台灣 06/07 01:34
NaoGaTsu:166F 36.226.103.242 台灣 06/07 01:38
s9812508: 專家指的是...很會性騷擾的專家嗎167F 223.137.89.100 台灣 06/07 01:43
durex310: 準備成立性平部的節奏168F 118.171.162.189 台灣 06/07 01:47
jeetkunedo: AI寫的嗎169F 27.53.112.9 台灣 06/07 02:02
Jaygo5566: 還在說謊,幹170F 111.250.200.198 台灣 06/07 02:11
Cherng9527: https://i.imgur.com/jKgepCW.jpg171F 123.240.133.188 台灣 06/07 02:38
[圖]
areyouok: 吃案為主 貪污為輔 哥不林巢穴阿172F 220.136.202.105 台灣 06/07 03:09
hgfdew: 幹 悲哀173F 36.233.32.154 台灣 06/07 03:16
Motor: 噁爛174F 49.216.90.207 台灣 06/07 03:33
jimhall: 想到少子化辦公室 賺爆 性平辦公室要來175F 123.192.216.20 台灣 06/07 04:03
jimhall: 了 風電新貴 轉成 性平新貴
crazy3399: 再撐一年 2024 不甘窩事 嘻嘻177F 110.30.97.68 台灣 06/07 04:12
ramirez: 會讓菸導出來道歉的 到底有多嚴重??178F 218.173.95.147 台灣 06/07 05:46
ncncaska: 噁爛的咖179F 101.12.88.249 台灣 06/07 06:21
runfive: 哥布林黨意外嗎?180F 36.227.102.200 台灣 06/07 06:36
tbere2002: 哎唷181F 220.128.217.246 台灣 06/07 06:37
suijojo: 臉書治國182F 114.27.78.236 台灣 06/07 06:43
DDJwolf: 謝謝幹話姐的發言183F 1.165.182.76 台灣 06/07 06:47
tsungmou: 民進党滾出台灣啦!幹!一個女總統帶一184F 116.59.173.28 台灣 06/07 07:09
tsungmou: 堆噁男升官發財吃香喝辣,東摸西摸把台
tsungmou: 灣女性當玩物,喪心病狂毫無廉恥,幹!
pearlQQ: 提什麼都沒用,快點做,只會喊,你只剩187F 180.217.45.239 台灣 06/07 07:16
pearlQQ: 嘴巴啊
ui: 又是要求別人不要求自己人的作法189F 223.139.147.140 台灣 06/07 07:42
pipipa: 呵190F 118.163.29.231 台灣 06/07 07:43
ui: 信我,這些規定DPP黨中央根本不會照做191F 223.139.147.140 台灣 06/07 07:43
ui: 又會是各單位宣教完,寫寫報告應付了事
r2589: 衰尾講話,必是幹話193F 219.71.39.61 台灣 06/07 07:44
una283: 「不知分際所在」還在幫黨員開脫194F 220.132.181.237 台灣 06/07 07:49
simultaneous: 不到一年後就不是我的事囉195F 223.138.26.144 台灣 06/07 08:02
morris9795: 是不是很忌妒196F 185.213.82.249 台灣 06/07 08:09
zaq266: 選舉近了都很會道歉了呢197F 1.200.133.178 台灣 06/07 08:22
Asucks: 死不要臉的母豬禍害台灣198F 140.82.193.30 台灣 06/07 08:36
ChrisWine: 垃圾黨別牽拖別黨,噁心母豬199F 114.33.160.138 台灣 06/07 08:37
studd: 性騷三箭啊200F 42.76.42.10 台灣 06/07 08:44
normis722: 每一箭都要射在你人民的屁股上201F 111.241.207.149 台灣 06/07 08:49
a0684712: 不要讓大小姐不開心202F 118.163.67.133 台灣 06/07 08:56
qwwww: 先管好自己啦203F 112.78.64.14 台灣 06/07 09:19
chungzu: 老菜 你是在寫簡答題嗎?第一第二第三204F 61.216.178.93 台灣 06/07 09:20
x0003: 連這篇文是不是她自己寫的都不知道205F 223.137.145.132 台灣 06/07 09:35
x0003: 反正躲在FB,半點誠意都看不到
griffick:  https://i.imgur.com/KsMFver.jpg207F 223.138.149.44 台灣 06/07 09:45
[圖]
fertalizer: 你任內找一群垃圾 現在輕描淡寫208F 111.71.167.208 台灣 06/07 09:59
GN02209611: 嗯,以後不要再舉旗就好209F 118.150.209.67 台灣 06/07 12:32

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 81 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2023-06-07 15:13:55 (台灣)
  06-07 15:13 TW
···
女總統保護不了女性 笑死
2樓 時間: 2023-06-07 15:53:01 (台灣)
  06-07 15:53 TW
Ai Fake 馬上處理, me too , 看看而已。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇