※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-04 18:33:11
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 日本人要求台灣人改掉壞習慣？
時間 Fri Aug 4 12:05:33 2023
https://reurl.cc/zYj3Xa
眾所皆知 日本人不喜歡聽到有人說「蛤」
在日本這個字就是代表要幹架的意思
這位日本妹嫁到台灣 住在台灣
也很討厭台灣老公說「蛤」這個字
在外面聽到台灣人說蛤這個字時也很生氣
千方百計要台灣老公改掉說蛤的「壞習慣」
也要在台灣人住的台灣人改掉說蛤這個壞習慣
所以有沒有日本人不入境隨俗
堅持在台灣的台灣人改掉「日本人不滿」的壞習慣的八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.99.25.54 (臺灣)
※ 作者: akanishiking 2023-08-04 12:05:33
※ 文章代碼(AID): #1ap7aFwy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1691121935.A.EBC.html
→ : 日本人自己假掰到不行還來嫌我們1F 122.146.41.160 台灣 08/04 12:06
推 : 不同語言是要改殺小 蛤在台灣就是什麼的2F 114.137.31.192 台灣 08/04 12:06
→ : 意思
→ : 意思
推 : 蛤4F 106.107.239.85 台灣 08/04 12:06
推 : 蛤5F 42.72.7.183 台灣 08/04 12:06
推 : 不爽離婚啊 滾回日本啦 蛤6F 101.9.131.2 台灣 08/04 12:07
→ lesnaree2 …
推 : 很簡單 他是日本爸爸 當然都是對的8F 39.14.10.103 台灣 08/04 12:07
噓 : 蛤9F 101.138.60.74 台灣 08/04 12:07
→ : はあ10F 36.226.203.15 台灣 08/04 12:07
→ : 那換日本說法就好啦 欸～～～～～～～11F 123.240.71.33 台灣 08/04 12:07
→ : 這裡都肛奶肛去der，蛤蜊4舌摸娘砲在12F 223.137.128.7 台灣 08/04 12:08
→ : 要幹架的確會講蛤13F 106.64.120.233 台灣 08/04 12:08
→ : 講der14F 223.137.128.7 台灣 08/04 12:08
噓 : 蛤？？？15F 182.235.241.186 台灣 08/04 12:08
噓 : 改三小16F 111.71.72.125 台灣 08/04 12:08
推 : 那中國人是不是能要求日本不說八嘎17F 1.200.152.216 台灣 08/04 12:08
推 : 蛤18F 111.82.217.193 台灣 08/04 12:08
推 : 有次我在車站櫃檯聽不懂說蛤，對方臉色19F 27.240.232.180 台灣 08/04 12:09
→ : 瞬變
→ : 瞬變
→ : 尊重當地語言很難？21F 111.71.72.125 台灣 08/04 12:09
→ : 好的。我改。蛤蛤蛤22F 182.235.241.186 台灣 08/04 12:09
推 : 蛤這個發語詞不都小混混在講的?23F 60.249.214.43 台灣 08/04 12:09
推 : 蛤24F 39.10.17.137 台灣 08/04 12:09
→ : 現在終於知道為什麼那麼氣了25F 27.240.232.180 台灣 08/04 12:09
推 : 蛤???26F 114.43.178.200 台灣 08/04 12:09
推 : 啊怎麼不是小日本改27F 49.217.241.142 台灣 08/04 12:10
推 : 蛤大概類似台灣的殺小吧28F 45.92.32.2 日本 08/04 12:11
推 : 蛤?要不習慣要不離開啊嘻嘻~29F 49.216.49.27 台灣 08/04 12:11
推 : 喔30F 42.73.169.86 台灣 08/04 12:11
推 : 好 小的立刻改 ありがとう日本主人31F 101.136.183.80 台灣 08/04 12:11
推 : 那我知道了 以後聽不懂直接問 三小32F 59.124.106.251 台灣 08/04 12:12
推 : 大豬什麼小豬蛤！33F 114.44.139.4 台灣 08/04 12:12
→ : 明明是那個日本女生該入境隨俗34F 45.92.32.2 日本 08/04 12:12
噓 : 你他媽也不看看你人在哪裡35F 36.232.129.95 台灣 08/04 12:14
噓 : 那個日本女生該入境隨俗+136F 111.71.72.125 台灣 08/04 12:14
→ : 也沒到每個台灣人都有說這個字的習慣吧37F 118.167.205.201 台灣 08/04 12:14
→ : 嫁到台灣不是一個慘字能形容38F 133.3.201.180 日本 08/04 12:14
→ : 像我就不會這樣說，可能是因為我沒學台語39F 118.167.205.201 台灣 08/04 12:15
→ : 貴様だまれ！40F 36.226.203.15 台灣 08/04 12:15
→ : はぁ？なに言ってんの？41F 111.249.56.218 台灣 08/04 12:15
→ : 所以沒這壞習慣跟陋習吧～42F 118.167.205.201 台灣 08/04 12:15
推 : 蛤不是台語吧= ="講台語的沒聽清楚43F 114.44.139.4 台灣 08/04 12:16
→ : 的是說安娜比較多…
→ : 的是說安娜比較多…
推 : 蛤 嘖 對日本人好像是很兇的語氣？45F 111.71.35.71 台灣 08/04 12:17
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/QoDFUOP.jpg)
噓 : 不爽回日本47F 36.226.92.198 台灣 08/04 12:17
→ : 蛤三小48F 114.136.118.118 台灣 08/04 12:18
推 : 難道黑人去韓國要要求他們不能講韓文49F 39.9.201.169 台灣 08/04 12:18
推 : は？何言ってんだよお前50F 101.12.139.22 台灣 08/04 12:19
→ : 的*你*嗎？51F 39.9.201.169 台灣 08/04 12:19
→ : 這很難改52F 223.137.155.211 台灣 08/04 12:19
噓 : 小日本就是小鼻子小眼睛小度量小eq53F 39.15.17.51 台灣 08/04 12:20
推 : 我聽到蛤也會不爽，蛤三小54F 42.76.38.241 台灣 08/04 12:22
→ : 蛤 在你家或日本就算了 管到台灣來55F 125.228.193.177 台灣 08/04 12:22
→ : 台灣住久就會跟著蛤了56F 223.137.127.240 台灣 08/04 12:22
推 : 俺さまは台湾人だ！57F 36.226.203.15 台灣 08/04 12:24
推 : 蛤58F 211.21.202.103 台灣 08/04 12:24
推 : 在台灣講蛤也不是很好聽，粗俗感很重59F 42.73.239.71 台灣 08/04 12:25
推 : 蛤？60F 111.83.237.185 台灣 08/04 12:25
推 : 蛤啦61F 220.136.5.93 台灣 08/04 12:26
→ : 蛤啦 灣家啊62F 101.139.36.119 台灣 08/04 12:26
推 : 幹架湯63F 106.107.182.160 台灣 08/04 12:27
→ : 三小？64F 36.232.170.46 台灣 08/04 12:27
推 : 蛤65F 42.74.27.245 台灣 08/04 12:28
推 : 出征出征66F 49.216.25.51 台灣 08/04 12:28
→ : 蛤67F 136.23.34.68 台灣 08/04 12:29
推 : 台語的蛤也是日語來的吧68F 49.216.237.93 台灣 08/04 12:29
推 : 我們台灣人本來就沒事想幹架 意外嗎69F 111.252.90.67 台灣 08/04 12:30
噓 : 蛤？你假裝日本人去要求台灣人？70F 49.216.42.22 台灣 08/04 12:30
→ : 我都講c8跟丟71F 49.216.237.93 台灣 08/04 12:30
→ : 蛤？中國人很不喜歡台日友好？72F 49.216.42.22 台灣 08/04 12:30
推 : 台灣的蛤看情況也是會不禮貌73F 111.249.159.143 台灣 08/04 12:30
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/aSOLxbJ.jpg)
推 : 蛤75F 39.12.80.186 台灣 08/04 12:31
推 : 住日本9年了，照樣蛤或MDFK76F 124.211.138.205 日本 08/04 12:32
→ : 日本自己口語就一堆壞習慣還要我們改掉77F 101.139.106.109 台灣 08/04 12:32
→ : 語助詞
→ : 語助詞
推 : 8+9也很愛講 蛤啦79F 118.160.176.33 台灣 08/04 12:33
推 : 喔80F 223.136.69.103 台灣 08/04 12:36
推 : 她來台灣的話要自己適應吧81F 101.138.183.156 台灣 08/04 12:36
推 : 記得去菲律賓當地人也會蛤82F 59.120.193.128 台灣 08/04 12:38
推 : 韓國大概就是 呀！83F 61.227.17.194 台灣 08/04 12:39
推 : はあああ~~~~~!?84F 223.137.40.32 台灣 08/04 12:39
噓 : 日本仔有病嗎？叫台灣人符合妳日本習慣85F 42.79.184.119 台灣 08/04 12:39
→ : 台灣這麼說沒不禮貌吧，除非是加上表情86F 122.116.143.38 台灣 08/04 12:40
推 : 蛤87F 223.137.127.158 台灣 08/04 12:40
→ : ，加上機車表情當然粗俗感不太禮貌，如88F 122.116.143.38 台灣 08/04 12:40
→ : 果是正常表情那就純粹沒聽清楚而已
→ : 果是正常表情那就純粹沒聽清楚而已
推 : はぁ～ 打架啦90F 1.200.34.170 台灣 08/04 12:41
→ : 干我屁事 那就真的來幹啊91F 111.83.8.97 台灣 08/04 12:42
推 : Huh?92F 49.216.40.250 台灣 08/04 12:42
→ : 蛤93F 111.71.220.26 台灣 08/04 12:42
→ : 英文也有ha? 同樣表示沒聽清楚，要不要94F 122.116.143.38 台灣 08/04 12:43
→ : 叫美國人改？
→ : 叫美國人改？
推 : 蛤?????????????????????????96F 112.78.88.69 台灣 08/04 12:44
推 : 蛤啥小 操寧呆97F 42.76.6.161 台灣 08/04 12:44
噓 : 日本人還以為台灣是他們管的？98F 119.77.141.104 台灣 08/04 12:45
→ : 蛤 不是屁孩或8+9才會講嗎99F 126.255.69.225 日本 08/04 12:46
推 : 黑種人跑來台灣，要求大家不准講“那個”100F 42.73.61.27 台灣 08/04 12:48
推 : 蛤本來也有吵架的意思吧 蛤啦？101F 126.255.69.225 日本 08/04 12:49
推 : 蛤102F 223.140.13.203 台灣 08/04 12:49
→ : 那日本人說晶晶可以嗎103F 1.200.13.112 台灣 08/04 12:51
推 : 蛤104F 125.227.66.55 台灣 08/04 12:51
噓 : 不要把自己文化套到別人身上好嗎?尊重OK105F 208.127.32.185 日本 08/04 12:51
推 : 我記得國外科普頻道有說過 很多地方106F 175.99.162.186 台灣 08/04 12:52
→ : 的語系都有這個蛤表示疑惑的意思 蠻
→ : 神奇的
→ : 的語系都有這個蛤表示疑惑的意思 蠻
→ : 神奇的
推 : 蛤109F 223.140.86.0 台灣 08/04 12:53
推 : 啥 癢癢嘎110F 111.71.215.45 台灣 08/04 12:53
→ : 蛤的日文是啥111F 101.137.183.246 台灣 08/04 12:53
→ : 蛤咩蛤咩蛤112F 101.12.41.218 台灣 08/04 12:54
推 : 大豬什麼小豬蛤113F 27.53.128.18 台灣 08/04 12:55
→ : 蛤的日文也是蛤，只是寫成 は?114F 101.138.205.97 台灣 08/04 12:55
→ : 之前就有研究這詞萬國通用了
→ : 之前就有研究這詞萬國通用了
推 : 黑木太太我喜翻妳啊116F 106.64.138.88 台灣 08/04 12:56
→ : 虫合117F 111.71.213.30 台灣 08/04 12:59
噓 : 皇民化運動喔 白癡118F 101.138.139.192 台灣 08/04 13:03
噓 : 虫合119F 114.137.91.220 台灣 08/04 13:03
推 : 智障塔綠班慣出來的，叫美國人說蛤120F 111.82.17.224 台灣 08/04 13:06
→ : 日本人屁都不敢放
→ : 日本人屁都不敢放
→ : 蛤 你要搞清楚這裡是台灣欸122F 112.78.69.254 台灣 08/04 13:07
→ : 皇民管屁阿123F 111.241.122.245 台灣 08/04 13:09
→ : 想紅吹東西好吃就好 管人家蛤是在蛤啦124F 123.241.182.177 台灣 08/04 13:10
推 : 應該是日女要入境隨俗125F 39.9.44.108 台灣 08/04 13:12
→ : 蛤 居然想管沒妨礙到他人的言行 有病逆126F 223.139.209.103 台灣 08/04 13:13
推 : 蛤？127F 180.217.11.224 台灣 08/04 13:13
推 : 蛤？128F 42.72.81.3 台灣 08/04 13:14
→ : XDDDDDDDDDDD129F 111.235.215.130 台灣 08/04 13:14
→ : 蛤130F 125.224.33.153 台灣 08/04 13:16
→ : 蛤？有意見嗎？幹砲啦！131F 118.231.209.35 台灣 08/04 13:17
推 : 蛤~~討厭就滾啦132F 203.66.179.162 台灣 08/04 13:17
→ : 日本的蛤和台灣的蛤音調又不一樣，日本的133F 118.163.192.19 台灣 08/04 13:23
→ : 是拉長音，台灣是短音，台灣如果拉長音也
→ : 會覺得對方在不爽
→ : 是拉長音，台灣是短音，台灣如果拉長音也
→ : 會覺得對方在不爽
推 : 蛤？136F 49.217.3.122 台灣 08/04 13:28
→ : 關你屁事137F 223.140.54.200 台灣 08/04 13:34
→ : 那不然要改成什麼?138F 220.130.53.73 台灣 08/04 13:34
→ : 蛤！？可是在日本對付NHK之流的無139F 126.33.77.217 日本 08/04 13:34
→ : 良推銷員很有用欸
→ : 良推銷員很有用欸
推 : 蛤141F 101.137.193.247 台灣 08/04 13:40
推 : 普 不用點142F 180.217.40.178 台灣 08/04 13:45
推 : 那是她們之間的事143F 111.254.119.7 台灣 08/04 13:45
推 : 為什麼我聽到曾柏恩的聲音144F 163.32.142.217 台灣 08/04 13:47
推 : 蛤？145F 111.82.40.252 台灣 08/04 13:49
→ : 這音還好吧 入境隨俗都不懂嗎146F 61.30.132.46 台灣 08/04 13:57
推 : 蛤？ 那她怎麼講蛤蠣湯的啊 蛤？147F 111.71.178.184 台灣 08/04 13:59
→ : 關我屁事148F 39.9.163.116 台灣 08/04 13:59
→ : 蛤！149F 42.72.8.84 台灣 08/04 14:00
→ : 無聊，蛤很好用為什麼不能用150F 211.23.13.66 台灣 08/04 14:01
推 : 蛤151F 1.162.173.198 台灣 08/04 14:02
推 : 蛤？152F 101.136.68.229 台灣 08/04 14:02
噓 : 蛤蛤蛤蛤蛤153F 27.247.71.200 台灣 08/04 14:04
推 : 蛤？154F 114.136.242.236 台灣 08/04 14:05
推 : 蛤？管太多了吧155F 111.82.216.97 台灣 08/04 14:07
推 : 蛤？誰叫你娶日本妹156F 101.12.23.61 台灣 08/04 14:12
推 : 不同的語言啊157F 114.136.180.134 台灣 08/04 14:13
→ : 注意對方的內容就好 語氣管這麼多.無聊158F 61.231.89.163 台灣 08/04 14:19
推 : 蛤159F 39.9.202.32 台灣 08/04 14:23
推 : 蛤？160F 27.240.193.23 台灣 08/04 14:24
→ : 蛤 蠣161F 49.216.40.85 台灣 08/04 14:28
推 : 蛤蛤蛤162F 61.216.95.31 台灣 08/04 14:30
噓 : 公三小有比較好？163F 118.169.67.79 台灣 08/04 14:36
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/kyvx6Mm.jpg)
→ : 納尼165F 101.136.239.14 台灣 08/04 14:50
→ : 蛤166F 36.232.161.26 台灣 08/04 14:51
推 : 阿馬 洗內 口肉思鄒167F 42.73.69.196 台灣 08/04 14:52
噓 : ㄏㄚˋ168F 111.83.254.28 台灣 08/04 14:58
推 : 虫合？169F 114.27.206.64 台灣 08/04 15:01
推 : 拿做愛情勒就會改了啦170F 1.171.61.165 台灣 08/04 15:03
推 : It’s racism171F 49.217.238.29 台灣 08/04 15:05
推 : 改成えっ！？就好了172F 150.117.200.18 台灣 08/04 15:05
噓 : 聽不下去滾回日本啊173F 111.82.48.205 台灣 08/04 15:32
推 : 那就幹架阿(誤174F 42.76.128.124 台灣 08/04 15:34
推 : 蛤！？175F 49.217.109.154 台灣 08/04 15:36
→ : 改掉你聽的壞習慣啦176F 101.12.54.95 台灣 08/04 15:41
推 : 我們沒有場面話習慣 喜歡假掰去找天龍177F 101.9.128.207 台灣 08/04 15:53
→ : 國人
→ : 國人
推 : 日本講 哎179F 122.118.203.53 台灣 08/04 16:18
推 : 那個那個180F 49.216.103.226 台灣 08/04 16:53
推 : 看過電影裡的美國人也會說阿181F 27.51.144.105 台灣 08/04 17:02
推 : 啥 比較討厭182F 116.89.129.56 台灣 08/04 17:23
→ : 蛤183F 49.217.67.249 台灣 08/04 18:00
噓 : 人家夫妻間情趣，關你P4184F 220.137.20.81 台灣 08/04 18:10
推 : 在台灣這不是壞習慣啊185F 118.231.146.207 台灣 08/04 18:22
推 : 蛤186F 117.111.2.124 南韓 08/04 18:26
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 349
回列表(←)
分享