※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-10-16 21:48:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 長榮航空遭控要空服員發「曖昧詩卡」乘客
時間 Mon Oct 16 20:33:23 2023
1.媒體來源:
udn
2.記者署名:
聯合報／ 記者周彥妤／台北即時報導
3.完整新聞標題:
長榮航空遭控要空服員發「曖昧詩卡」 乘客多次搭訕以為愛情來了
4.完整新聞內文:
長榮航空10月起在長程航線商務艙發放迎賓詩卡，桃園市空服員職業工會批評，詩卡字眼
非但曖昧，還要空服員在詩卡署名，引起乘客誤會空服員有好感，表態想當朋友，造成工
作困擾，決議發起「拒簽曖昧詩卡行動」，請長榮立即停止將空服員情感當作行銷手段，
空服員執勤不代表該「出賣身為人類所具有的情和愛」，更籲提供機上wifi密碼，才是溫
暖旅客內心、讓旅客連結地面所「愛的捷徑」。長榮表示，空服員可擇3款不同卡片，不
一定要使用特定小卡。
非但曖昧，還要空服員在詩卡署名，引起乘客誤會空服員有好感，表態想當朋友，造成工
作困擾，決議發起「拒簽曖昧詩卡行動」，請長榮立即停止將空服員情感當作行銷手段，
空服員執勤不代表該「出賣身為人類所具有的情和愛」，更籲提供機上wifi密碼，才是溫
暖旅客內心、讓旅客連結地面所「愛的捷徑」。長榮表示，空服員可擇3款不同卡片，不
一定要使用特定小卡。
桃園市空服員職業工會今天發布聲明指出，長榮航空邀請詩人林婉瑜合作，10月起在長程
航線商務艙發放迎賓詩卡，要求空服員在詩卡上親自署名交給乘客，詩卡上甚至有「我心
裡儲存你的影像檔已經舊了，需要更新，要取得你的最新畫面」，這類看似曖昧的文字，
導致數次乘客誤以為空服員對其有好感，留下自己聯絡方式，表示想和空服員做朋友，屢
造成空服員困擾。
航線商務艙發放迎賓詩卡，要求空服員在詩卡上親自署名交給乘客，詩卡上甚至有「我心
裡儲存你的影像檔已經舊了，需要更新，要取得你的最新畫面」，這類看似曖昧的文字，
導致數次乘客誤以為空服員對其有好感，留下自己聯絡方式，表示想和空服員做朋友，屢
造成空服員困擾。
桃園市空服員職業工會表示，長榮航空將空服員情感，作為低成本討好乘客籌碼，在機上
營造曖昧氛圍當作行銷手段，非常不可取。空服員執勤保持良好禮儀，不代表就該「出賣
身為人類所具有的情和愛」；和旅客「曖昧文字」連結，不該成為空服員工作內容；事實
上相比詩卡，提供機上wifi密碼，才是真正溫暖旅客內心、讓旅客連結地面所「愛的捷徑
」。
營造曖昧氛圍當作行銷手段，非常不可取。空服員執勤保持良好禮儀，不代表就該「出賣
身為人類所具有的情和愛」；和旅客「曖昧文字」連結，不該成為空服員工作內容；事實
上相比詩卡，提供機上wifi密碼，才是真正溫暖旅客內心、讓旅客連結地面所「愛的捷徑
」。
桃園市空服員職業工會強調，長榮航空長年不尊重基層、漠視性別平等，無論是孕轉地被
迫減薪、女性空服員制服只限裙裝、請生理假影響考績等，以上針對女性的種種差別待遇
，都是長榮航空屢屢踐踏性平價值證據。
迫減薪、女性空服員制服只限裙裝、請生理假影響考績等，以上針對女性的種種差別待遇
，都是長榮航空屢屢踐踏性平價值證據。
桃園市空服員職業工會表示，決定發起長榮分會全體會員拒簽曖昧詩卡行動，請長榮航空
立即停止將空服員的情感當作行銷手段，更應停止利用林婉瑜作品傷害職場女性情感。
長榮航空表示，為提升長程航線商務艙服務質感，增進「服務以人為本」的思考與素養，
透過與詩人林婉瑜合作製作小卡片，用其所撰寫富有雋永與正能量的詩詞，並經美國著名
漢學家、翻譯家陶忘機（John Balcom）將詩句翻譯成英文，於空服員向旅客問候時遞交
，希望藉優美詩詞，向旅客表達歡迎搭乘之意。
透過與詩人林婉瑜合作製作小卡片，用其所撰寫富有雋永與正能量的詩詞，並經美國著名
漢學家、翻譯家陶忘機（John Balcom）將詩句翻譯成英文，於空服員向旅客問候時遞交
，希望藉優美詩詞，向旅客表達歡迎搭乘之意。
長榮航空表示，該卡片共設計有三款，每首詩各有不同意境，可由空服員自行選擇任一張
卡片簽名致贈專屬服務區域的旅客；此項服務獲得不少旅客好評，公司也希望旅客留下該
小卡片做為書籤使用，為美好旅程留下回憶。歡迎外界對該項服務表達寶貴意見，有助於
長榮航空持續提供更好的服務品質。
卡片簽名致贈專屬服務區域的旅客；此項服務獲得不少旅客好評，公司也希望旅客留下該
小卡片做為書籤使用，為美好旅程留下回憶。歡迎外界對該項服務表達寶貴意見，有助於
長榮航空持續提供更好的服務品質。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/7266/7509110
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/10/16/1/26210644.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=853&exp=3600)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.11.184 (臺灣)
※ 作者: cl3bp6 2023-10-16 20:33:23
※ 文章代碼(AID): #1bBIsLMP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1697459605.A.599.html
→ : 張比比 是我的1F 180.217.228.221 台灣 10/16 20:34
推 : 腦補太多==2F 111.80.105.230 台灣 10/16 20:34
→ : 滿智障的..這種東西留給頭等艙就好3F 36.226.25.35 台灣 10/16 20:34
噓 : 這曖昧在哪？處男嗎？4F 223.137.167.156 台灣 10/16 20:34
推 : 好濕好濕5F 103.199.69.242 越南 10/16 20:35
推 : 股價一直創低6F 118.167.144.143 台灣 10/16 20:35
推 : 還不如寫床前明月光 疑是地上霜7F 123.194.162.12 台灣 10/16 20:35
→ : 感覺旅客蠻可悲的8F 111.240.134.146 台灣 10/16 20:35
→ : 這也能暈9F 210.209.152.17 台灣 10/16 20:35
→ : 建議讓男空服試試10F 36.225.99.74 台灣 10/16 20:35
→ : 不就是個紀念小卡片 這個也能暈11F 111.240.134.146 台灣 10/16 20:36
→ : 這樣就曖昧，那也不用請詩人來寫了，你就12F 223.137.167.156 台灣 10/16 20:36
→ : 在卡片上面寫請用溫開水吧
→ : 在卡片上面寫請用溫開水吧
噓 : 乘客不要自作多情好嗎？14F 111.71.212.103 台灣 10/16 20:36
→ : 不是頭等艙旅客，請不要自作多請。15F 125.230.206.226 台灣 10/16 20:37
推 : 母胎單身的處男才會認為空姐在表白吧？16F 101.9.174.180 台灣 10/16 20:37
→ : 詩袋17F 1.200.138.219 台灣 10/16 20:37
→ : 等等就收到一張新的屌照18F 223.136.85.38 台灣 10/16 20:38
噓 : 快罷工19F 101.12.93.191 台灣 10/16 20:38
→ : 笑死20F 101.9.114.33 台灣 10/16 20:38
推 : 旅客也不想要，提供免費WIFI 比較實21F 113.161.173.202 越南 10/16 20:39
→ : 際
→ : 際
推 : 我到底看了三小XD23F 42.73.67.154 台灣 10/16 20:39
→ : 公司跟旅客都不知道在想什麼24F 42.72.239.75 台灣 10/16 20:40
推 : 笑死 哪個八卦處男以為人家對你有意思25F 42.79.189.69 台灣 10/16 20:40
推 : 乘客問題比較大26F 101.136.185.236 台灣 10/16 20:41
→ : 經營網美IG騙騙豬哥安全多了27F 111.240.124.122 台灣 10/16 20:42
推 : 尼想先吃飯..先洗澡..還是 先吃窩!? XD28F 220.141.159.212 台灣 10/16 20:43
推 : 乘客哪裡有問題？29F 42.75.19.116 台灣 10/16 20:45
噓 : 肥宅悲歌30F 114.136.45.88 台灣 10/16 20:45
→ : 正常工作會發這種東西嗎？31F 42.75.19.116 台灣 10/16 20:45
→ : 整機都是八掛肥仔嗎32F 42.77.26.158 台灣 10/16 20:47
推 : 我心裡儲存你的影像檔已經舊了，需要更新33F 101.136.185.236 台灣 10/16 20:47
→ : ，要取得你的最新畫面」國文老師給幾分
→ : ，要取得你的最新畫面」國文老師給幾分
推 : 出賣身？35F 119.77.181.71 台灣 10/16 20:48
推 : 長榮是為了減少台灣的少婚、少子化嗎？36F 180.176.168.111 台灣 10/16 20:49
推 : 多少錢可以讓空姐坐上來？37F 122.116.6.21 台灣 10/16 20:50
推 : 物化女性38F 223.139.116.183 台灣 10/16 20:51
推 : 不是 你這跟叫空姐去摸旅客大腿有什麼不39F 101.136.175.161 台灣 10/16 20:51
→ : 一樣
→ : 一樣
推 : 8741F 103.130.209.75 越南 10/16 20:57
推 : 重點是小卡的老人臭和尷尬指數破表42F 101.10.58.75 台灣 10/16 20:57
噓 : 發餅乾更好43F 180.217.13.187 台灣 10/16 20:57
→ : 不如順勢推廣升級服務44F 114.37.20.28 台灣 10/16 20:57
噓 : 又再騙肥宅感情喔45F 114.136.155.86 台灣 10/16 20:59
推 : 那個低能智障想出來的？46F 223.137.198.232 台灣 10/16 20:59
推 : 公司不知在想啥，但這樣就暈船的人是...47F 101.12.30.8 台灣 10/16 21:00
→ : ?
→ : ?
推 : 不要懷疑，這世界有人生三大錯覺的49F 223.139.99.170 台灣 10/16 21:02
→ : 人很多，更可怕的是裡面還常常有被
→ : 拒絕就發狂的變態
→ : 人很多，更可怕的是裡面還常常有被
→ : 拒絕就發狂的變態
→ : 這詩好爛52F 114.32.68.153 台灣 10/16 21:03
推 : 這三小？高層有病嗎?53F 49.216.89.100 台灣 10/16 21:07
→ : 股價又要跌了54F 111.81.49.96 台灣 10/16 21:08
推 : 笑死55F 49.216.185.23 台灣 10/16 21:11
推 : 從來沒收過56F 72.143.194.245 加拿大 10/16 21:15
推 : 不可以色色！57F 1.162.71.63 台灣 10/16 21:17
→ : 笑死 我還以為是防曖昧小卡之類的58F 1.162.54.177 台灣 10/16 21:18
→ : 少了幾個字對吧59F 114.35.108.233 台灣 10/16 21:19
推 : 智缺60F 118.161.140.78 台灣 10/16 21:24
噓 : 39T路過，什麼時候要漲回來61F 1.169.208.40 台灣 10/16 21:26
推 : 公會很會，拳拳到肉，長榮的荒誕顯露無遺62F 108.20.37.230 美國 10/16 21:26
→ : 一推變老人妻了63F 1.200.59.205 台灣 10/16 21:26
→ : 現在空姐484都好老
→ : 現在空姐484都好老
推 : 處男才暈 但處男應該搭不起商務艙65F 123.195.122.27 台灣 10/16 21:33
→ : 沒給番號，負評66F 61.227.50.128 台灣 10/16 21:33
推 : 長榮高層：我錢都花了，要我收回免談67F 61.227.57.18 台灣 10/16 21:33
推 : 內容也很智障 …68F 42.72.170.223 台灣 10/16 21:34
推 : 現在小卡正夯69F 111.71.212.100 台灣 10/16 21:39
推 : 相逢何必曾相識兩情若是久長時又何必朝朝70F 101.136.217.159 台灣 10/16 21:42
→ : 暮暮
→ : 暮暮
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 3463
(￣︿￣)ｐ africa1991 說瞎！
3樓 時間: 2023-10-17 11:17:50 (台灣)
→
10-17 11:17 TW
就說齁.不要笑人家被詐騙怎樣,人要是剛好被炸到弱點.就很容易智障被鬼抓,你說坐飛機的中計的會是甚麼低端嗎
回列表(←)
分享