顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-11-23 11:54:13
看板 HatePolitics
作者 kolsir (刀阿)
標題 Fw: [請益] 讓子彈飛,八歲兒子的疑問
時間 Fri Nov 23 11:47:20 2018


※ [本文轉錄自 movie 看板 #1R2fRqO7 ]

看板 
作者 mrp (小生)
標題 Re: [請益] 讓子彈飛,八歲兒子的疑問
時間 Sun May 27 19:30:53 2018


※ 引述《paupauGO (ouo)》之銘言:
: 大家好
: 最近重看讓子彈飛
: 想請問八歲兒子那裡到底有什麼隱喻
: 理論上來說,張麻子應該已經知道師爺暗中跟黃四郎勾搭
: 可是進了房間之後,那一段戲演起來是很歡樂的,跟一進門的肅殺氣氛格格不入
: 還是其實張麻子知道師爺在騙人,而且知道那兩個人是黃四郎的手下,所以要故意把鑽石送回去給黃四郎
: 而且師爺對著那個女人說:「你傻呀,這可是寶石」這句話也讓我很在意
: 很多地方都看懂了但這段卻一直看不懂,求解釋
: -----
: Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z017DA.

兄台你好,我是小生,偶爾客串回文,點綴你的人生。

讓子彈飛這部神劇,我也非常喜愛。
有時候在電視台轉到,或是在版上看到有人分享,
我都會再重溫一次裡面許多的經典片段。
而且不同的時期看,都會有不同的體悟。

這個橋段,我認為不該獨立出來看,
而應該跟前面的劇情一起連著看,才能理解其中的隱喻。

師爺這個角色,買官當縣長的目的,不為別的,就是為了掙錢。
還記得他在張麻子第一天到縣衙的時候兩個人的對話嗎?

師爺:「晚了,鵝城的稅,已經被收到民國九十年以後了。來錯地方了!」
麻子:「我倒覺得這地方挺不錯。」

師爺:「百姓成窮鬼了,沒油水可榨了!」
麻子:「老子從來就沒想過刮窮鬼的錢。」

師爺:「不刮窮鬼的錢你刮誰的呀?」
麻子:「誰有錢就刮誰的。」

看到了嗎?

這就是師爺和麻子兩人在中心思想上最大的對立。

師爺想遵循舊體制,賺穩妥的錢,
即便在金權一把抓的黃四郎手裡就是跪著要飯的也無所謂,

麻子想做的,表面上是掙錢,
但實際上是顛覆舊有的體制與黑暗的政治。

這兩個人思想上的差異,註定了他們在日後必然分道揚鑣的結局。

--

師爺唯一的目標就是賺錢,他選擇跟在麻子身邊,
不外乎就是他認為麻子奇貨可居,可以在他身上賭一把。

所以當麻子成功的綁架豪紳換到贖金時,他認為麻子集團一開始的目標,

「刮有錢人的錢」算是達到了。

於是他對麻子說:「我認為,六子的仇,算是報了。」
但是在麻子心中,人命和錢,不是這樣算的。

他決心要推翻黃四郎,及其所代表的黑金體制,
所以他做了一個非常重要的舉動,那就是「發錢」。

「誰窮,就發給誰。」

這舉動可以說是踩到唯利是圖的師爺的停損點了,
師爺原本以為他和麻子至少有個共同的目標就是掙錢,

掙窮鬼的錢也好,能掙到有錢人的錢更好。
只要是錢,他都可以。

但把錢發給窮人,這他媽就是搞革命了。
革命的風險不只是花錢,還會流血,
這大大違背了師爺為了賺輕鬆錢,跪著要飯不寒酸的精神。

所以他便決定停損了。

可那白花花的銀子都發出去啦,他能拿回什麼呢?
當然就是那兩顆鑽石了。

他知道麻子內心其實非常善良,只要有個好故事,
麻子在沒有銀子給的情況下,一定會把寶石交出來。

於是他就找了這對母子,來騙取麻子的同情,
把麻子的殘餘價值榨乾,想拍拍屁股走人。

所以不管這對母子是真傻還是假傻,都不重要。
重要的是寶石到手,他就能腳底抹油。

--

而事實證明,湯師爺對風向的判斷非常敏銳。
從麻子發錢給窮人之後,兩陣營的衝突便升高到另一個層次。

也許你會問,不過是發點錢,有啥大不了。

兄台,重點從來就不在錢的數目,
而是這樣的行為告訴老百姓,錢是可以回饋到人民身上的。

從前的縣長上任,巧立名目,拉攏豪紳,蓋了一堆蚊子館,
收完稅後豪紳的錢如數奉還,百姓的錢三七分成。

現在的縣長上任,不巧立名目,不拉攏豪紳,
樽節市政府的預算,把還債當作一個KPI,
不只把錢還給市民,還想到了民國一百三四十年以後的子孫,

突然之間全國各縣市的舉債都被百姓們拿來放大檢視,
大家才發現有的縣根本破產了,幸福城市的市民原來背了那麼多債,

你說這樣他媽後面的縣長們要怎麼巧立名目,怎麼三七分成?

你說再給這樣的人四年,那些金權集團體系能不崩解嗎?

--

所以你說,發錢算不算革命?
所以你說姚師爺..不對湯師爺,能不趕緊停損嗎?
所以你說那些從前一起喊剿匪的盟友們,能不想盡辦法跳出來弄死他嗎?

整部戲最讓人唏噓的地方,就是樓破人散,
老七跑來告訴張麻子花姐的真面目其實是內應,
團隊成員們一個個跟著花姐要離開的時候,

麻子舉起槍,一手抵著太陽穴,一手抵著花姐説:

「姑娘,妳這麼舉著槍,更好看。」

這一幕不管看多少次,都難免感嘆。
因利而聚者,終究因利而散。

--

政治人物,

不怕你好色、不怕你賤格、
不怕你食言而肥,不怕你是個牆頭草,

就怕你不愛錢。

也因此師爺那句話言猶在耳,久久揮之不去。


「噁心,太噁心了。」


罵的終究是自己,還是整個腐敗的體制?
就留給各位看官自行評斷了。



--
『臉上潸潸淚兩行
    書紙草草擱一旁
      我飲陳年穿腸酒
        是故昨夜迴夢鄉
          小樓軒窗應猶在
            生前生後兩相茫』       ──《唐‧佚名書生》

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.169.238
※ 文章代碼(AID): #1R2fRqO7 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1527420660.A.607.html
eitherevo   : 您根本沒回答到問題...1F 05/27 19:34
theclgy2001 : 有啊。他說是真啊2F 05/27 19:41
skylark960  : 有趣的文給推,但我剛以為走錯版3F 05/27 19:41
Hollowmoon  : 小生太神啦 明講故事暗批北市 77777774F 05/27 19:43
illgner     : 雖然沒回答到問題,但文章挺有畫面的5F 05/27 19:44
Leika       : 這篇神了6F 05/27 19:47
leisesnow   : 我有九種辦法弄死他,九種!7F 05/27 19:48

如果他體面,你就讓他體面,
如果他不體面,你就幫他體面。

sdbb        : 原來麻子姓柯不姓張8F 05/27 19:48
matt0127    : 推小生9F 05/27 19:48
jj1379746   : 好久沒看到小生,沒想到在電影版10F 05/27 19:53
jakc4103    : 只能推惹11F 05/27 19:56
s05handsome : 小生QAQ12F 05/27 19:58
s05handsome : 看了我眼淚都流下來了
gentlism    : 這水準 請受我一拜14F 05/27 20:02
pn80204     : 你是王王冷吧15F 05/27 20:04
simonneko   : 讚,有搔到癢處16F 05/27 20:06
Teddy9546   : 原……來……我住在鵝城啊……17F 05/27 20:07
flysonics   : 原來是柯麻子啊18F 05/27 20:10
zxc1748     : 以為跑錯板19F 05/27 20:10
※ 編輯: mrp (110.28.169.238), 05/27/2018 20:11:58
tomhlover   : 小生好神20F 05/27 20:13
bigwolf125  : 原來有這含意....原來這才是柯P一直被打壓的原因21F 05/27 20:13
GTHO        : XDDDDD22F 05/27 20:15
GTHO        : 老大要讓大家吃飽啊
loserli2953 : 百推內!24F 05/27 20:15
Heaven      : 小生可以先簽署不自殺聲明稿嗎?就是有人還停留在25F 05/27 20:17
loserli2953 :  年底鵝城大選知道該投誰了26F 05/27 20:17
Heaven      : 藍綠的思維。噁心,都太噁心了!27F 05/27 20:17
a384331     : 不賴28F 05/27 20:17
Mstraveler  : 讓子彈飛真的是好片29F 05/27 20:19
rumor3456   : 幾霸昏!!!!30F 05/27 20:21
asho1018    : 好片,時代變了變不了人心31F 05/27 20:21
kokkoo      : 小生先推32F 05/27 20:22
jopyt       : 看到小生先推33F 05/27 20:23
undeadmask  : 這高級偷渡文不錯 給推xd 年底鵝城大選等著看34F 05/27 20:23
lysea       :  就是噁心35F 05/27 20:23
bookghost   : 只能推了36F 05/27 20:23
Hyakki      : 你要是早這麼說我就了然了 那還是說說年底吧37F 05/27 20:25
tina3       : 好片38F 05/27 20:25
windleaf32  : 難怪湯師爺說麻子是一定要剿的 不剿不行XD39F 05/27 20:30
elflily     : 你這麼說我就懂了40F 05/27 20:30
AHHHHHHH    : 很他媽寒摻41F 05/27 20:35
jimmy411060 : 唉~希望張麻子能來我這城 我這城只有滿地西瓜QQ42F 05/27 20:37
djyunjie    : 原來是台灣阿 還以為是鵝城43F 05/27 20:37
seeyu       : 推推推44F 05/27 20:39
winnerli2953: 姚師爺xDDD45F 05/27 20:42
lcowa       : 推46F 05/27 20:44
cyberrush   : 柯麻子臉上有柯嗎47F 05/27 20:46
lyhpwlps    : 推48F 05/27 20:46
slimfat0202 : 不喜歡你影射時局,你沒有鵝城價值,說好讓子彈再飛49F 05/27 20:47
slimfat0202 : 一會兒
jay412210   : 這篇文真的只能推51F 05/27 20:49
a34567      : 推好文52F 05/27 20:51
BLACKsmile  : 太中肯了53F 05/27 20:51
ardice      : 太強了!小生在電影版的回文更犀利啊!54F 05/27 20:52
gcarrot     : 有即視感!55F 05/27 20:52
diamondtron : 好文共賞56F 05/27 20:52
aerischen   : 推爆57F 05/27 20:53
kid1412sonic: XD58F 05/27 20:55
djpcsixth   : 推59F 05/27 20:55
eunicemiru  : 推 原來我在鵝城 哭哭60F 05/27 20:58
MippiDing   : 第一次那麼前面61F 05/27 20:58
yesgogo     : 殺四郎 搶碉樓62F 05/27 21:00
loloool     : 委任狀六張變五張也是因為老三拿了其中一張去上海了63F 05/27 21:01
blackbottle : 哇靠這引申64F 05/27 21:01
woerns      : 看了都快哭了 QQ65F 05/27 21:02
Tallion     : 前百推66F 05/27 21:02
fieldchang  : 不推不行67F 05/27 21:02
lpb         : 難怪一定要打倒柯...不,我是說一定要剿張麻子!68F 05/27 21:05
space20021  : 我還是看不懂,這有影射台灣政治嗎69F 05/27 21:05
asd810733   : 看過讓子彈飛 也有在看新聞就懂70F 05/27 21:06
rapnose     : 推。71F 05/27 21:07
kakulukiya  : 看小生就推72F 05/27 21:07
nameericting: 推73F 05/27 21:07
DH601205    : 推~柯麻子 我們都身在鵝城74F 05/27 21:08
j31404      : 推75F 05/27 21:10
mary00good  : 高,太高了76F 05/27 21:12
lane9449    : 小生也看電影Xd77F 05/27 21:13
valentinos  : 好文共賞!!!!78F 05/27 21:15
jamesleee   : 原來這就是驚喜!79F 05/27 21:15
hehehehe    : 好文給推80F 05/27 21:17
heather0116 : 心有戚戚啊81F 05/27 21:17
yansi821    : 推推小生82F 05/27 21:17
dannyliou3  : 那如果真的是手下 為什麼後面聽到被炸死師爺很慌張83F 05/27 21:18
Tiffanyheart: 原來是王王冷大大啊 還以為是小生呢84F 05/27 21:18
dannyliou3  : 的衝了出去?85F 05/27 21:18
eyb602      : 乾 我超遲鈍 看推文才懂XD86F 05/27 21:18
hsiangpeng  : 推推推87F 05/27 21:18
nyct        : 先卡位朝聖推88F 05/27 21:18
karlder     : 推鵝城柯縣長89F 05/27 21:20
otakunan    : 柯麻子V.S.其他縣市舉債到破產的90F 05/27 21:22
aattiioonn  : 因為柯麻子不想跪著掙錢91F 05/27 21:23
qoop3       : 忽然懂了什麼92F 05/27 21:23
noahalice   : 真假都不重要,重要的是心中的價值。93F 05/27 21:24
babylove10  : 媽,我在這94F 05/27 21:26
NANACE      : 『你給翻譯翻譯。。。什麼叫台灣價值』95F 05/27 21:26
genaro      :  原來是王王冷大大啊 還以為是小生呢 XD96F 05/27 21:27
alvis000    : !97F 05/27 21:30
fred2133    : 推小生98F 05/27 21:30
tukry       : 好文!99F 05/27 21:31
marskam723  : 推100F 05/27 21:31
archer      : 原來是要這樣解讀!101F 05/27 21:32
mesth       : 這部電影好看的地方在各自解讀,把它直接用到特定現102F 05/27 21:33
mesth       : 實事件就沒意思了
tukry       : 這不就是各自解讀嗎104F 05/27 21:34
winnie55    : 中華民國從民國初年到現在都一個樣105F 05/27 21:34
Rivera1111  : 推106F 05/27 21:36
Anth        : 推107F 05/27 21:37
pttstupid   : 小聲推108F 05/27 21:38
bulin1110   : 沒想到在這看到小生109F 05/27 21:38
dss1017     : 柯麻子:師爺翻譯翻譯,什麼他媽的叫他媽的台灣價110F 05/27 21:40
dss1017     : 值
ga2006369350: 原來是這樣啊112F 05/27 21:40
lyt40       : 推,原來如此113F 05/27 21:41
coolorphen  : 支持114F 05/27 21:42
taiwaness   : 好文共賞115F 05/27 21:43
h40209      : 小小生!!!!116F 05/27 21:43
january31   : 太神了!117F 05/27 21:44
a2156700    : "沒有你 很重要"118F 05/27 21:44
yuxiang     : 哇,這段故事用在華人世界果然充滿了故事性啊119F 05/27 21:46
murmurkc    : 精闢啊120F 05/27 21:47
ashin0428   : 推小生121F 05/27 21:47
laugh714    : 小生先推122F 05/27 21:49
electrify   : 推這篇123F 05/27 21:50
ddzombie96  : 有小生給推124F 05/27 21:51
bbreck28tw  : 花姐是誰的內應125F 05/27 21:51
dss1017     : 應該轉到八卦版126F 05/27 21:54
simplec     : 推127F 05/27 21:54
ups         : 看到後面眼睛忽然亮了起來 好像懂了128F 05/27 21:56
caitlyn     : 一次跨好幾個領域的好文啊!129F 05/27 21:57
TGD01       : 以為錯版+1130F 05/27 21:58
chihwei739  : 這不是王王冷大發的文嗎XD131F 05/27 21:59
roy159r     : 推讓子彈飛!推小生!132F 05/27 21:59
tony5846    : 這篇看的爽快133F 05/27 22:00
tonykuo721  : 推134F 05/27 22:00
andy223048  : 小生給推135F 05/27 22:01
peter78963  : 這文筆 沒話說 推136F 05/27 22:01
skullxism   : 是小生XD137F 05/27 22:01
nedbob      : 推麻子138F 05/27 22:02
tensinya    : 我以為我走錯版139F 05/27 22:03
Wb2029T     : 推140F 05/27 22:05
KirkSynder  : 你沒有鵝城價值,請先儲值喔141F 05/27 22:05
az39        : 這就是驚喜!142F 05/27 22:05
dosmark9    : 小生欸143F 05/27 22:06
LINJUCHEN   : 神串留名144F 05/27 22:07
sfguardian  : 推145F 05/27 22:07
ededed      : 推146F 05/27 22:07
Malik       : 原來台灣就是一個鵝城.......147F 05/27 22:08
frozehead56 : 感人肺腑 推!!148F 05/27 22:09
omegajoker  : 推149F 05/27 22:10
sd131420    : 那就讓子彈飛一會150F 05/27 22:10
gaddafi     : 真是精闢的分析 小弟壓根沒看這麼細151F 05/27 22:11
nini1978520 : 略懂略懂了152F 05/27 22:12
blackstaroop: 推柯麻子153F 05/27 22:12
psypoorer   : 台北確實是在南邊,大推啊!154F 05/27 22:13
bob1223plus : 推啊~~~~~~155F 05/27 22:13
take99999   : 優文156F 05/27 22:14
JellyZ      : 推推157F 05/27 22:14
jasongod    : 神回文啊!158F 05/27 22:16
SODisTrue   : 鵝城就是台灣 台灣就是鵝城 哈哈哈哈哈哈159F 05/27 22:17
hugowind    : 原來劇本早寫好了(!)160F 05/27 22:18
jganet      : 推阿。我也愛這部,翻譯翻譯什麼叫驚喜161F 05/27 22:19
addition104 : 我覺得可以162F 05/27 22:19
dear0106    : 柯麻子太可惡了!163F 05/27 22:21
kc          : 還不快點搞死那個麻子!!!靠你了三立民視中天164F 05/27 22:27
Clovershine : 麻子就是沒有縣長那張能天花亂墜口才之好的嘴165F 05/27 22:28
loveshih    : 推166F 05/27 22:28
funlife9919 : 票在手,跟柯走!167F 05/27 22:28
CorryXiao   : 哇靠 神168F 05/27 22:29
OldYuanshen : 十年前的電影,十年過後的現在169F 05/27 22:30
shadoww     : 推170F 05/27 22:31
lost0816    : 每個子彈飛的影評都好有意思,每看了都有新的理解171F 05/27 22:32
lansonbar   : 姚師爺目色好172F 05/27 22:34
shiro920    : 小生這次居然在電影版!173F 05/27 22:38
rainHime    : 看到一半還以為kcc附身174F 05/27 22:38
voye        : 這太厲害了175F 05/27 22:41
lovecut     : 推!!!!!!!XDDDD 符合時事176F 05/27 22:42
Asucks      : 神解析177F 05/27 22:44
Felicia0606 : 推178F 05/27 22:45
xiaobow1123 : 推!終於看懂了!179F 05/27 22:45
igundam     : 翻譯翻譯180F 05/27 22:46
henry1915   : 還以為是王王冷XD181F 05/27 22:47
luckiness   : 推182F 05/27 22:47
new8gi      : 難怪要剿匪183F 05/27 22:47
color345    : 神片之神就在於預言了後來柯痲子的出現!子彈再飛4年184F 05/27 22:48
formosa5917 : 柯牧之185F 05/27 22:50
JEON        : ....別偷渡自己的政治思想好嗎186F 05/27 22:51
Marz518     : 朝聖推187F 05/27 22:52
mm3737127   : 非常合理!!!188F 05/27 22:52
drpeter     : 好文給推189F 05/27 22:53
f230072828  : 推190F 05/27 22:53
xxkittenxx  : 推191F 05/27 22:54
aidsai      : 柯麻子果真威猛 !!!!!!192F 05/27 22:55
irene7      : 感謝翻譯193F 05/27 22:55
youngzi     : 姚師爺,哈哈哈哈哈。好文,好電影!!194F 05/27 22:57
jackwtg     : 推推195F 05/27 22:57
Oxhorn      : 利害  分析鞭辟入裡!196F 05/27 22:58
Oxhorn      : 沒想到這部作品還能夠套用時事  果然是百搭的神作!
younggola   : 原來如此198F 05/27 23:00
Laucus      : 解釋解釋 什麼是他媽的鵝城價值199F 05/27 23:00
petitebabe  : 符合時事200F 05/27 23:03
kaka2899    : 我媽問我為什麼跪著看手機201F 05/27 23:03
woody2737   : 請師爺翻譯翻譯什麼叫他媽的鵝城價值202F 05/27 23:05
owen91      : 師爺 解釋解釋什麼叫做台灣價值203F 05/27 23:05
Comebuy     : \⊙▽⊙/\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/204F 05/27 23:06
cgmagic7    : 推 姚...不對 湯師爺真是機靈205F 05/27 23:08
zaste9      : 推206F 05/27 23:11
ya8957      : 柯麻子趕快剿滅黃四郎(政客)吧207F 05/27 23:11
bala73      : 讓子彈飛一會兒 再飛4年208F 05/27 23:15
oblackboneo : 小生怎麼會在這啦XDD209F 05/27 23:16
angaybird   : 推時事210F 05/27 23:16
underwind   : 姚…師爺原來是這樣啊~~讓子彈飛真是意味深遠好電影211F 05/27 23:16
DrMasSam    : 跪著推文212F 05/27 23:19
revrev      : 看到後來突然會心一笑213F 05/27 23:19
sy4826951   : 原來首都是鵝城214F 05/27 23:19
eric0327    : 原來我是鵝城人民215F 05/27 23:20
fanix21     : 有人就有江湖,變不了的,與世推移也是生活216F 05/27 23:20
Rodstrupe   : 推,恰如此時此刻217F 05/27 23:21
dawnA       : 推個小生 讓子彈飛一會兒218F 05/27 23:22
young5212   : 可是柯麻子臉上沒麻子219F 05/27 23:24
ruiun       : 鵝城價值!220F 05/27 23:24
gavin1903   : 這電影為什麼這麼百搭。因為華人世界傳統文化就是這221F 05/27 23:25
gavin1903   : 樣,噁心
god2        : 推223F 05/27 23:26
ks3290      : 先知 是先知啊224F 05/27 23:27
beautybonnie: 不要以為用影評鄉民就不知道你含沙射影225F 05/27 23:28
jump666     : 讚226F 05/27 23:29
BigDK       : 台北...呃,鵝城227F 05/27 23:31
uuge34587   : 推228F 05/27 23:32
ubcs        : 推229F 05/27 23:32
aminga      : 小生文必推230F 05/27 23:33
crazyqq     : 可以開一家台北鵝城 哈哈231F 05/27 23:33
shou0810    : 推232F 05/27 23:34
ming126528  : 三舅 這話能跟他說嗎?233F 05/27 23:34
blackamose  : 推234F 05/27 23:36
a2156700    : 殺人誅心 太噁心了235F 05/27 23:36
silencemars : 姚師爺真機靈236F 05/27 23:38
crazywolf   : 來朝聖啦,這電影真是太好用了237F 05/27 23:39
inoo        : 太神啦238F 05/27 23:43
a51062004   : 為什麼我覺得劇情套到現在有點相似 哈哈239F 05/27 23:44
haha653     : 推240F 05/27 23:47
yboy        : 朝聖推241F 05/27 23:49
zxc90147    : 我以為我在男女版242F 05/27 23:49
woerns      : 原來這就是驚喜!243F 05/27 23:49
a2396494    : 太神啦244F 05/27 23:50
super223351 : 噁心,太噁心啦245F 05/27 23:50
tai728      : 居然是小生,推一個246F 05/27 23:53
jack2324    : 朝聖推!吃著火鍋唱著歌,就讓麻匪給劫了!247F 05/27 23:53
notsmall    : 彼時彼刻,恰如此時此刻248F 05/27 23:54
Ciii        : 原來麻子姓柯...249F 05/27 23:55
youareM19   : 朝聖推250F 05/27 23:55
lazo        : 朝聖推  原來鵝城的錢拿去蓋不能發電的風力發電機了251F 05/27 23:56
Coslate     : 蔡四郎:他媽的畜生,敢殺我的馬252F 05/27 23:59
Midori17    : 誰能幫忙轉八卦?否則這篇早爆了253F 05/28 00:01
woerns      : 噁心,太噁心啦254F 05/28 00:05
kavalan1979 : 我終於看懂了255F 05/28 00:05
foxtaiwan110: 原來是柯麻子啊......256F 05/28 00:06
smectic     : 推257F 05/28 00:06
EvangelionF : 柯麻子XDD258F 05/28 00:10
chiasmus    : 朝聖推~259F 05/28 00:10
open8174336 : 神串留名260F 05/28 00:11
micbrimac   : 我還以為幸福城市是高雄咧XD261F 05/28 00:12
jack2324    : 人們覺得麻匪臉上應該長著麻子,便把牧之叫成了麻子262F 05/28 00:13
resbond     : 好文必推263F 05/28 00:13
tao1985     : 拜264F 05/28 00:13
Lachs82     : 神心得推推265F 05/28 00:17
BoJackson   : 推266F 05/28 00:17
dali17dali17: 太猛 !神解釋了 !267F 05/28 00:17
Kreen       : 推~268F 05/28 00:18
vicki780214 : 淚推269F 05/28 00:21
realmiddle  : 難怪藍綠要殺人誅心270F 05/28 00:21
caresomes   : 誰來接上黃老爺的大腿XD271F 05/28 00:25
do0963      : 推272F 05/28 00:25
waxapple182 : 推273F 05/28 00:28
realmiddle  : 所以六子就是器官移植和MG149 ?274F 05/28 00:28
kaj1983     : 政治就是噁心!還有人想把政治當志業,我呸~275F 05/28 00:30
tmmtilc     : 我來鵝城只辦三件事:公平 公平 還是他媽的公平276F 05/28 00:34
jhkujhku    : 鵝城大選277F 05/28 00:37
eachunglin  : 淚推278F 05/28 00:38
Ahao        : 你好我是小生,今天要來跟各位說一個師爺用舌頭甩人279F 05/28 00:39
Ahao        : 耳光的故事!
kime5412    : 原來我的家鄉是鵝城281F 05/28 00:39
masanobu    : 鵝城小民來朝聖了......282F 05/28 00:40
Ninja86     : 推283F 05/28 00:41
Evenxoxo    : 小生在電影版!284F 05/28 00:42
gundun      : 推推!285F 05/28 00:44
hjoyce0131  : 小生這篇神文 我來推你啦286F 05/28 00:45
MapleLouis  : 想請問為何說最後花姐是內應287F 05/28 00:46
MapleLouis  : 這段我不太了解 可幫說明嗎
jojozp06    : 幹 這篇太神了吧289F 05/28 00:50
walkaround  : 朝聖,讓我想再看一次讓子彈飛290F 05/28 00:50
kimimskimi  : 姚師爺笑死XDD291F 05/28 00:51
coohottim   : 推 真的推292F 05/28 00:52
notneme159  : 幹 看著笑著就突然怒了起來293F 05/28 00:59
hjoyce0131  : 殺人誅心 殺人誅心啊!294F 05/28 01:01
kaj1983     : 原po發的不是文,發的是怒!295F 05/28 01:01
kaj1983     : 可惜華人還是誰贏就幫誰的屎尿個性
peterchou987: 推,小生297F 05/28 01:04
dambuster   : 推298F 05/28 01:04
asgardgogo  : 神人299F 05/28 01:08
thisresidue : 噁心 太噁心了300F 05/28 01:09
Go2         : 推301F 05/28 01:10
yadaya123   : 這篇神了…小生文筆極佳啊302F 05/28 01:11
qscNERO     : U文303F 05/28 01:11
tauruswei   : 我剛也以為走錯板...304F 05/28 01:13
yellaboy    : 恍然大悟了305F 05/28 01:15
peter105096 : 太神啦306F 05/28 01:16
nk779658    : 小生推個307F 05/28 01:17
icrticrt1682: 推308F 05/28 01:17
phenix1014  : 神展開的回文309F 05/28 01:21
lostrain00  : 推310F 05/28 01:29
loveapple33 : 神問,來留紀錄,年底用選票給鵝城好看!311F 05/28 01:31
april417    : 我很慶幸我們有柯麻子312F 05/28 01:32
lyukuo      : 原來我們都住鵝城313F 05/28 01:36
zaza1128    : 明批子彈暗諷北市314F 05/28 01:37
four0428    : 推推315F 05/28 01:38
jay0117     : 請問你跟八歲小孩這樣說他能聽懂?316F 05/28 01:40
allenhome23 : 鵝城大選無誤317F 05/28 01:40
ajoe26      : 姚失業XD318F 05/28 01:41
jhnw        : 推319F 05/28 01:41
zxcproof    : 原來當時是一部未來電影320F 05/28 01:42
buildingwind: 你給翻譯翻譯 神串留名啊321F 05/28 01:42
good8881    : 太神啦,柯麻子322F 05/28 01:48
paullin     :  這片真的很神323F 05/28 01:49
kiki2125    : 柯麻子324F 05/28 01:51
suckpopo    : 疑?我到底是住在鵝城還是住在呆北市?325F 05/28 01:55
Zeroyeu     : 神串留名   噁心藍綠326F 05/28 01:56
※ 編輯: mrp (110.28.169.238), 05/28/2018 02:00:55
shivadb     :  !!327F 05/28 02:01
xxMALUxx    : 神片百搭啊!神解析留名328F 05/28 02:07
sasiru0959  : 原來是鵝城阿, 還以為是...329F 05/28 02:08
km612tw     : 7.77 7pupu330F 05/28 02:12
tep1214     : 在FB看到 馬上回來朝聖331F 05/28 02:19
musters     : 神回覆,好精闢的分析!332F 05/28 02:26
vickieivy   : 小生竟然出現在電影版!!!333F 05/28 02:29
cybeth      : 推334F 05/28 02:29
roomcleaner : 推小生335F 05/28 02:29
sgpx        : 這也懂 厲害厲害336F 05/28 02:30
fox4519     : 最可悲的就是每個城 都是鵝城 都有黃四郎和師爺 但337F 05/28 02:30
fox4519     : 不一定有張麻子
mayday3721  : 滑了兩次才確定沒走錯板!!339F 05/28 02:31
fox4519     : 不小心按到噓 抱歉晚點補推340F 05/28 02:31
dannyko     : 特別登入進來推341F 05/28 02:37
Standattoe  : 推342F 05/28 02:42
tatamishiau : 小生大~您應該發在八卦版的343F 05/28 02:50
wilson85772 : 推推344F 05/28 03:05
ggqtc5019   : 我們鐵血十八軍,不吃飯345F 05/28 03:08
linesley8016: 猛文346F 05/28 03:08
DarkHero    : 推347F 05/28 03:12
fragmentwing: 以為是男女板348F 05/28 03:13
yaieki      : 暗喻高明好文349F 05/28 03:15
there53880  : 推啊350F 05/28 03:18
polio20     : 小生必推351F 05/28 03:22
scotch77642 : 跪著要飯352F 05/28 03:23
JoaoWang    : 離開大哥 真的讓人感傷353F 05/28 03:29
SKLS        : 好文必推354F 05/28 03:58
tanghululu  : 推小生355F 05/28 04:12
gocreating  : 恍然大悟阿!356F 05/28 04:13
boloz       : 這樣隱喻,會被抹臭喔357F 05/28 04:14
mekiael     : 最可怕的是年底鵝城還是很多人會把票投給那些政客358F 05/28 04:24
FIREEX      : 神串朝聖359F 05/28 04:49
Dream1201   : 看來婉君名單還要再加一個360F 05/28 05:35
fox4519     : 推回來361F 05/28 05:46
pasti       : 大推362F 05/28 06:18
RITTY       : 台灣需要更多的麻子363F 05/28 06:29
monkeydog119 
monkeydog119: 空心蔡資進黨就是噁心364F 05/28 06:38
summerkitten: 推365F 05/28 06:55
zsquarez    : 神回366F 05/28 06:56
markoo      : 請務必轉到八卦版阿m(_ _)m367F 05/28 06:59
redbeanbread: 反觀西瓜城市 2000多億368F 05/28 07:01
BaiChou     : 我還上去看是不是KKC的文369F 05/28 07:13
ANCEE       : 不要造神了370F 05/28 07:14
g9911731    : 造你媽阿,說實話,造屁阿371F 05/28 07:24
gary0210    : 深度酸XDDD372F 05/28 07:31
nerdy       : 看個電影也要扯政治..唉沒救了373F 05/28 07:32
mortimer    : 有創意374F 05/28 07:33
ai1robert   : 這部電影就是在講政治阿,不然勒?375F 05/28 07:35
Aporia      : 整部電影都是政治 我看您還是別看了376F 05/28 07:40
Aquatics    : 推377F 05/28 07:41
skypatrick  : 原來柯P也懂這個378F 05/28 07:45
airliebeach : 神串留名379F 05/28 07:47
M82A2       : 誰來幫轉八卦XD380F 05/28 07:47
jerboa      : 不懂電影裡花姐是誰的內應?381F 05/28 07:52
fatetwister : 本來就可以從電影裡影射真實世界 藉此警惕啊382F 05/28 07:56
fatetwister : 噓的強一點好嗎
rock666     : 推 連結局都很像QQ384F 05/28 08:06
Workshy     : 小生是被王王冷盜帳號嗎? XD385F 05/28 08:09
hanks80633  : 推386F 05/28 08:12
jame2408    : 原來鵝城就在你我身邊!!387F 05/28 08:14
pearl0108   : 住了這麼多年才發現原來我住在鵝城…388F 05/28 08:15
BLGreenTea  : 原來是柯麻子來的389F 05/28 08:22
davide68    : 小生給推390F 05/28 08:28
Huangyufei  : 對大院出生的姜文來說,麻子可能姓毛……上面推的391F 05/28 08:31
Huangyufei  : 要不要噓回去?
bluekenwa   : 推393F 05/28 08:34
simba08130  : 政治及生活 電影亦是文化的縮影 很給力的點評 推推394F 05/28 08:41
mvp31415    : 推  神解395F 05/28 08:45
lain2002 
lain2002    : 推柯麻子396F 05/28 08:48
kirito0314  : 推397F 05/28 08:55
blueab      : 愛片!哈哈哈哈哈398F 05/28 08:58
blueab      : 說這部影評不要牽涉到政治的看過這部嗎..
artyyouth   : 神串留名400F 05/28 09:05
small2th    : 大推...401F 05/28 09:06
checkmarx   : 指桑罵槐402F 05/28 09:07
has5852     : 推403F 05/28 09:10
Cwren       : 推404F 05/28 09:11
RONC        : 笑死 幸福城市405F 05/28 09:12
vavamk      : 柯匪,任何時候都要剿,不剿不行!406F 05/28 09:21
kaujau      : 不要瞎掰好嗎407F 05/28 09:21
j27910681   : 沒回答到問題,還有柯其實沒有還比較多.....408F 05/28 09:25
j27910681   : 從郝時代就一直在還,柯也就是照著郝的進度還下去,
j27910681   : 並沒有還的比郝多...
rickey1270  : 推411F 05/28 09:35
erinneedslov: 推412F 05/28 09:37
a20169      : 推413F 05/28 09:38
lxf         : 小生,小心被雙方網軍圍剿,雖然他們都不怎麼樣XD414F 05/28 09:56
teramars    : 難怪柯現在被眾人圍剿415F 05/28 09:56
flyinglin   : 連這部都看不出來政治意味的是小朋友嗎?416F 05/28 10:00
yeary2k     : 推417F 05/28 10:05
a9281185    : 。418F 05/28 10:07
woerns      : 再來補推419F 05/28 10:11
jerrychiu   : 哈哈哈420F 05/28 10:16
lzkai       : 柯麻子是吧421F 05/28 10:17
henrypo     : 噁心。真噁心422F 05/28 10:18
wenanchen   : 推啊423F 05/28 10:23
Davidgood   : 推推,好噁心424F 05/28 10:29
stewedsnake : 想吃火鍋壓驚425F 05/28 10:30
love6780    : 推426F 05/28 10:32
blingj      : 太神啦427F 05/28 10:42
batanray    : 推428F 05/28 10:44
gogoyamaha  : 推429F 05/28 10:47
jonwei      : 看完 眼淚都滴兩滴出來....430F 05/28 10:52
sapphire159 : 姜文說花姐是好人耶!她是內應這一條根本就是腦補吧431F 05/28 11:15
sapphire159 : !
space20021  : 喔喔喔喔終於看懂了433F 05/28 11:21
hope951     : 推一個434F 05/28 11:22
ANCEE       : 本來就造神 柯P跳票一堆 他只是不得不的選擇435F 05/28 11:30
sunrise1748 : 呵呵 其他市長就沒跳過票嗎436F 05/28 11:39
linto       : 柯跳票很多是有人在搞鬼437F 05/28 11:50
bearweb     : 什麼都不拿的人 才是最讓人頭痛的438F 05/28 11:54
p5287058    : 推439F 05/28 12:13
shadowpd    : 媽,我在這440F 05/28 12:30
todoke      : 神串留名441F 05/28 12:31
nvalue      :  不勝唏噓442F 05/28 13:04
LLJwhat     : XDD443F 05/28 13:09
elnacongo   : 推,師爺不會贏的444F 05/28 13:18
kai8859     : 推445F 05/28 13:43
zerox123456 : 朝聖446F 05/28 13:46
linyap      : 神串! 原來這是鵝城447F 05/28 13:52
foxylady    : 好文448F 05/28 14:01
iroma       : 姚師爺是我的摯愛,你可不能奪我所愛啊~449F 05/28 14:01
ntit35      : 大大真是厲害,將電影情結,可以套到當今政治上。450F 05/28 14:21
dorisfuck   : 你有儲值鵝城價值了嘛451F 05/28 14:31
asparagus   : 推452F 05/28 14:35
paladin8162 : 原來是王王冷啊,還以為是小聲呢453F 05/28 15:09
baryca520   : 幾霸昏!!!!454F 05/28 15:23
kmhmobov    : 原Po又高又硬455F 05/28 15:23
Strasburg   : 哇草!一直重看 每次看都有不同領悟這句話第一次看456F 05/28 15:28
Strasburg   : 到有人用在聖經以外的地方 XD
Strasburg   : 我的故事,卻是這樣的;那年,我在國民黨…
mihonisizumi: 中肯459F 05/28 16:20
aindo       : 這一講我完全明白了460F 05/28 16:24
jodawa      : 推461F 05/28 16:25
STARKWANG   : 推,有夠強烈的即事感462F 05/28 16:34
kito711     : 推!463F 05/28 16:34
aooa        : 推464F 05/28 17:09
leisesnow   : 逼問台灣價值 = 兩碗涼粉,橫豎就是要弄你。465F 05/28 17:16
butt1106    : 你和錢對我都不重要;沒有你,對我很重要466F 05/28 17:44
elfindor    : 神文留名467F 05/28 17:48
aborwang    : 推XD468F 05/28 18:01
hia80189    : 媽我在這裡~469F 05/28 18:38
simon860730 : 推小生  原來麻子姓柯阿  呵呵470F 05/28 18:43
aj175       : 毫無違和感 神引用471F 05/28 19:25
legendsaga74: kkc既視感+1 (揉眼睛)472F 05/28 20:18
starpeilee  : 讓子彈飛一會吧473F 05/28 20:24
zergtide    : 推 完美嘲諷了現代政治一遍474F 05/28 20:35
wak         : 真的,就怕你不愛錢,所以蚊子館終究拆不了475F 05/28 21:44
wak         : 而且還硬是要蓋,怎麼也得蓋起來..
coolchiptt  : 別怕,咱們還有錢沾頂著477F 05/28 22:17
hua0207     : 好像有點道理,推478F 05/28 22:27
oneofhsueh  : 您好,我是幸福城市的居民,幹。479F 05/28 22:28
fk5280      : 推推480F 05/28 22:28
QQcandies   : 小生怎在這XD481F 05/28 23:18
hyc0725zz   : 深得我心482F 05/28 23:33
STARKUO     : 已跪483F 05/28 23:34
otaku5566   : 原來是柯麻子484F 05/28 23:38
elfindor    : 再推一次485F 05/29 00:01
AI3767      : 真的  噁心,太噁心了!486F 05/29 00:01
chiwang     : 噓的人 讓我了解 這世上還是有黃世郎存在……487F 05/29 00:14
sharkimage  : QQ488F 05/29 02:28
lanshou     : 神串留名489F 05/29 02:32
a0919414591 : 讚讚490F 05/29 02:52
anniebh     : 推推推491F 05/29 03:37
Drone       : 他媽的幸福城市啊 XDD492F 05/29 05:06
cavamina    : 推493F 05/29 06:49
wjes30325   : 以為是智障賀歲片 結果他媽的是躲過廣電總的神片阿494F 05/29 07:20
ht95032     : 這篇太神啦495F 05/29 07:46
zeanmar     : 所以你說姚師爺..不對湯師爺 wwwwwwwww496F 05/29 08:32
zeanmar     : 噁心!真他媽噁心~
plains      : 你是吃到王王冷口水哦XD498F 05/29 08:56
apple00     : 師爺 屁股疼不疼啊499F 05/29 10:09
enjoy520831 : 乾太神了    說小生沒回答到問題的大概沒認真看電影500F 05/29 10:12
mttsaimark  : 原來我住在鵝城裏501F 05/29 12:10
elfindor    : 推502F 05/29 12:43
catlazy42120: 推,難怪柯麻子一定得死,不然狗咪凍還有資進黨撈什503F 05/29 12:55
catlazy42120: 麼
kevin70     : 神串留名505F 05/29 13:27
adam3112    : 票在手!跟我走!506F 05/29 13:44
rexagi1988  : 你的鵝城價值不足,請補充507F 05/29 13:45
ken7788441  : 這電影版沒錯吧508F 05/29 16:14
kiki2125:轉錄至看板 HatePolitics                                05/29 16:25
chudly      : 推阿509F 05/29 16:31
joe10337    : 原來是柯麻子 難怪政府整天要剿匪510F 05/29 16:48
dirk007     : 推511F 05/29 16:55
samuraiboy  : 推 神串留名512F 05/29 17:01
nimaj       : 借轉八卦版 感謝513F 05/29 17:55
nimaj:轉錄至看板 Gossiping                                      05/29 17:56
futn93344338: 死人有時候還比活人好用514F 05/29 19:12
edhhhh      : XD515F 05/29 19:30
leon1309    : 我腿不索利,跪不下去516F 05/29 20:31
linlittlehan:  推 神串留名517F 05/29 20:32
slayerjames : 可以問 為什麼最後花姐要幫忙抓回假的黃四郎嗎?518F 05/29 22:02
lyt5566     : 原來我們首都是鵝城啊519F 05/29 22:49
jalll       : 鵝城價值~520F 05/29 23:31
kaj1983     : 花姐負責看守假黃四郎啊,跑了當然要追回來521F 05/30 00:31
slayerjames : 他可以假裝被他跑掉壓XD522F 05/30 00:46
a3051107    : 藍和綠對我都不重要。但是沒有藍綠,對我很重要523F 05/30 01:12
iamhemry    : 神串留名524F 05/30 06:58
uland26922  : 我以為小生都愛情專家 原來也是電影專家525F 05/30 08:39
HYDE1986    : 朝聖推526F 05/30 09:29
Kdog        : https://imgur.com/a/Y0qCNp4527F 05/30 11:14
[圖]
 
gaddafi     : 柯你媽個頭:敬老金沒收528F 05/30 13:05
DemonElf    : 朝聖推!529F 05/30 13:34
freeflying  : 朝聖530F 05/30 14:02
reich3      : 你媽的他媽的中肯呀!!!531F 05/30 17:32
a3221715    : 留名532F 05/30 20:47
james5210333: 太厲害了,神串留名533F 05/30 21:38
uei1201     : 推534F 05/31 12:19
marstar     : 朝聖推535F 05/31 18:45
cocoyan     : 朝聖推536F 06/01 09:27
durant1224  : 寫的太好了 年底鵝城大選打垮藍綠537F 06/01 16:47
w30701      : 難怪我看的這麼有感觸,原來我也住鵝城538F 06/02 10:27
jadishcat   : 推539F 06/02 16:13
yangcoolj   : 原來柯麻子540F 06/03 02:47
darkcaster  : 科明明就湯師爺 哪來張麻子 亂捧該有限度好嗎541F 06/03 21:02
bseiqwkbk   : 我看到了我看到了,偷渡政治文厚542F 06/05 15:15
bseiqwkbk   : 不過我覺得形容的真的是太神了!!給推
WARgame723  : 喔544F 06/06 00:45
BossLinSiU  : 不勝唏噓545F 06/13 16:45
universe1126: 推546F 06/22 16:29
runningboy  : 小生真的無所不在547F 07/19 02:32
winnie55    : 推文裡有胡萬崩潰XD548F 07/20 17:25
reiko90     :549F 08/08 19:39
SearchWay   : 同意你說的「姑娘你只要拿著槍更好看的分析」 這段550F 08/28 21:25
SearchWay   : 真的不勝唏噓
p90085      : 剛看完來看解析 這第一句害我以為走錯版了552F 09/22 03:56

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kolsir (49.215.162.253), 11/23/2018 11:47:20
formatted: 柯麻子:師爺翻譯翻譯,什麼他媽的叫他媽的台灣價值1F 11/23 11:49

--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 146 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-11-23 12:20:30 (台灣)
  11-23 12:20 TW
所以你在說以前國民黨跟民進黨的價值嗎?KMT買票當選只為了噱更多錢,民進黨會改造城市挑動民心,所以該死??
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇