〔即時新聞／綜合報導〕台北市長柯文哲近期接受專訪時，以「強盜說」比喻美中台關係
，引來輿論批評，此新聞也吸引日本網友注意。許多人對柯文哲的比喻相當困惑，認為確
實是失言，雖然可以明白柯文哲想比喻的概念，若外交政策與美國與中國都保持距離，反
而對中國是有利的，「包含柯先生，這是所有台灣政治家最重要的難題」。

柯文哲日前接受《台視》專訪時解釋了「三角理論」，以三角形的三邊比喻美中台的底線
，而在中美貿易戰與台灣人反中情緒逐漸高漲下，台灣的國際情勢比8年前困難，活動空
間被壓縮，但緊接著對美中台的「強盜說」也引起爭議，雖然比喻意指尋找國際局勢的動
態平衡點，但也被批借喻失當、親中與傷害台美關係。

柯文哲昨（19）日認為，他只是在做一個比喻，認為兩岸關係，要放在中、美對抗的國際
局勢下來看，台灣是在夾縫中求生存，所以在跟任何一方打交道的時候，要注意另外一方
的反應，「你要興風作浪、要見縫插針，那我也沒有辦法。」

《中央社》日文版《中央社フォーカス台湾》的該篇新聞也引來日本網友的迴響，不少日
本網友對柯文哲的比喻相當困惑，甚至罵聲連連：「怎麼感覺跟日本某個縣好像喔，要不
要一起加入中國」、「跟沖繩好像喔」、「這就是失言，被罷免也是個人問題」、「沒有
想獨立的感覺，感覺台灣會變得跟中國一樣」、「這是機會啊蔡總統，看對手自爆很開心
吧，但是，蔡政府居然比這種程度的傢伙還不受支持？」

「不太懂柯文哲先生比喻的意思，看起來好像是說如果跟美國走太近，可能會讓對中政策
失去彈性，最後招來中國武力干涉。可是如果照柯先生的作法，與美中兩國都保持相同距
離來自保，戰略上可能更加困難」、「習近平在兩岸統一上相當積極，只要是獨裁體制都
不講合理性，只會用強硬手段，如果台灣不偏向美中任一方，中國在交涉上必定是有利的
」、「包含柯先生，這是所有台灣政治家最重要的難題」。

「因為厭惡國民兩黨毫不妥協，死命攻擊對手，在人民厭惡這種風氣的氛圍下才誕生了這
個市長，若兩黨能在對立下仍考量國民利益，在能夠妥協的地方合作，建立起實事求是的
態度，這個市長也就不會出現了」、「所幸這次如蔣萬安等年輕的國民黨政治人物都超越
黨派，表明支持蔡總統的反習演說，若年輕政治家們能建立『實事求是』的精神，就是台
灣政治未來的祥兆」。