※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-11 14:22:40
看板 HatePolitics
作者 標題 [新聞] 尷尬！蔡英文念錯AIT處長名字：「鄺」（
時間 Wed Sep 11 13:14:10 2019
尷尬！蔡英文念錯AIT處長名字：「鄺」（ㄎㄨㄤˋ）英傑
總統蔡英文今（11）日上午接見美國國務院民主、人權暨勞工局副助卿巴斯比（Scott
Busby），陪同的還有美國在臺協會台北辦事處處長酈英傑（William Brent Christensen
）。不過，蔡總統致詞時卻不小小把時常見面的「酈英傑」中文名字稱為「鄺英傑」。
蔡英文致詞表示，歡迎美國副助卿代表美國來台出席今年的全球合作及訓練架構的培養媒
體視讀與捍衛民主的國際工作坊，以及參加第一屆台美印太民主治理諮商的對話。
蔡英文說，相信大家都注意到近來散佈假消息的手法是日新月異，對區域穩定發展造成影
響。面對這樣挑戰，民主國家攜手合作比以前更加重要。
蔡英文說，這場培養媒體視讀與捍衛民主的國際工作坊能夠進一步提升各國民眾對不實消
息的分辨能力，也讓大家有機會與來自世界各國決策者相互交流，一起探討如何對抗假消
息、假訊息的威脅。
息的分辨能力，也讓大家有機會與來自世界各國決策者相互交流，一起探討如何對抗假消
息、假訊息的威脅。
蔡英文說，很高興越來越多國家和台美一起捍衛共享的價值，從今年起日本也和台灣共同
舉辦全球合作及訓練的架構的活動。
蔡英文說，第一屆台美印太民主治理諮商對話，也將由台美一起舉辦，展現台灣對推動區
域民主自由及良善治理的承諾。參照全球合作合作及訓練架構的成功經驗，她期盼透過印
太民主治理諮商對話作為台美定期交流的平台，也能夠過透過相互協調將台灣民主治理經
驗和成就分享給這個區域的夥伴，促進印太地區的良善治理。
域民主自由及良善治理的承諾。參照全球合作合作及訓練架構的成功經驗，她期盼透過印
太民主治理諮商對話作為台美定期交流的平台，也能夠過透過相互協調將台灣民主治理經
驗和成就分享給這個區域的夥伴，促進印太地區的良善治理。
蔡英文說，台灣與美國一樣努力捍衛自由民主和人權價值，這次會辦兩場重要活動見證台
灣與美國在印太地區是可以作出貢獻的夥伴。她也要感謝美國政府持續肯定台灣的民主成
果，展現出對台灣的堅定支持。
灣與美國在印太地區是可以作出貢獻的夥伴。她也要感謝美國政府持續肯定台灣的民主成
果，展現出對台灣的堅定支持。
https://newtalk.tw/news/view/2019-09-11/297445
尷尬！蔡英文念錯AIT處長名字：「鄺」（ㄎㄨㄤˋ）英傑 | 政治 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
總統蔡英文今（11）日上午接見美國國務院民主、人權暨勞工局副助卿巴斯比（Scott Busby），陪同的還有美國在臺協會台北辦事處處長酈英傑（William Brent Christensen）。不過，蔡總統致詞時卻不小小把時常見面的「酈英傑」中文名字稱為「鄺英傑」。蔡英文致詞表示，歡迎美國副助卿代 ...
![[圖]](https://newtalk.tw/resize_action2/s.newtalk.tw/album/album/1/5d01fbba24867.jpeg?imgmax=800)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.185.235 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TU8AaLb (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1568178852.A.565.html
噓 : 草包1F 49.217.64.94 台灣 09/11 13:14
→ : 阿不就文組1.5勃2F 172.58.228.117 美國 09/11 13:15
→ : 直接改人家姓 希望對方聽不懂囉XD3F 36.224.85.104 台灣 09/11 13:15
→ : 換作柯韓1450今天可以洗100篇4F 180.217.170.166 台灣 09/11 13:15
推 : 打這個ok的5F 42.77.133.163 台灣 09/11 13:16
噓 : 走私英都能說成超買 論文也不敢公開6F 36.226.251.163 台灣 09/11 13:16
推 : = =7F 36.236.80.97 台灣 09/11 13:16
→ : 小菸又進化了 有稿一樣爆XDDD8F 36.224.85.104 台灣 09/11 13:16
推 : 跟習維尼一樣 要注音啦不然連讀稿都不行9F 114.47.126.51 台灣 09/11 13:17
→ : 就草包啊10F 180.217.166.98 台灣 09/11 13:18
→ : 人家真的是博士 難得馬有失蹄XDDD11F 220.129.106.92 台灣 09/11 13:19
→ : 換成韓的話 至少要洗版一個禮拜12F 101.136.226.51 台灣 09/11 13:20
→ : ....................13F 118.161.1.21 台灣 09/11 13:20
→ : AIT處長名字都能唸錯..
→ : AIT處長名字都能唸錯..
→ : 哈哈 如果是韓的話，今天沒出錯！！棒15F 42.77.133.163 台灣 09/11 13:21
→ : 棒
→ : 棒
→ : 樓下上課 曠一節17F 118.161.1.21 台灣 09/11 13:21
推 : 平常出沒的綠共畜牲ID都沒出現誒18F 61.216.173.217 台灣 09/11 13:22
→ : 整天假消息的散播地不就是綠營側翼19F 118.163.110.208 台灣 09/11 13:23
→ : 嗎？ 還敢當政治受虐巨英 噁心
→ : 嗎？ 還敢當政治受虐巨英 噁心
推 : 菜中文XD21F 101.9.209.121 台灣 09/11 13:23
→ : 笑死w22F 61.58.168.66 台灣 09/11 13:24
推 : 2020草包vs菜包23F 223.136.92.236 台灣 09/11 13:25
推 : 木碑打成狗 這連音都不一樣要怎麼凹24F 36.224.85.104 台灣 09/11 13:25
推 : 請教育部修正讀音阿 大驚小怪 哈哈哈25F 210.61.64.51 台灣 09/11 13:29
推 : 哈哈，笑死26F 180.204.128.119 台灣 09/11 13:31
→ : 總統鬧笑話了27F 223.139.99.41 台灣 09/11 13:32
推 : 低級失誤 萬望大小姐不要硬ㄠ28F 36.231.104.58 台灣 09/11 13:32
推 : 完全不當一回事的總統 她態度這樣跟韓有29F 61.230.78.56 台灣 09/11 13:34
→ : 啥兩樣
→ : 啥兩樣
噓 : 國政沒得黑 只能黑念錯名字 英黑加油31F 36.237.29.126 台灣 09/11 13:39
推 : 國政都噴到翻了 菸粉綠光眼睛都看不到32F 114.137.162.6 台灣 09/11 13:41
推 : 她的稿子應該要加註注音了吧33F 112.105.153.172 台灣 09/11 13:41
推 : 皇帝賜姓34F 1.161.65.157 台灣 09/11 13:42
→ : 菸粉眼中只有韓啦 別太要求XD35F 36.224.85.104 台灣 09/11 13:43
推 : 叫阿傑就不會念錯了36F 220.130.70.224 台灣 09/11 13:49
推 : 國政沒得黑是眼睛瞎還是裝沒看見37F 39.13.163.80 台灣 09/11 13:53
推 : 小傑 打球 你當球38F 118.161.1.21 台灣 09/11 13:55
推 : 稿子都能唸錯啊？39F 115.82.129.216 台灣 09/11 14:01
推 : 她大概在想論文還沒寫完怎麼辦 心不在焉40F 42.75.59.186 台灣 09/11 14:02
→ : 惹
→ : 惹
噓 : 國政有人幫菸粉列出超過百條的重大過失42F 115.82.129.216 台灣 09/11 14:03
→ : 自己爬文
→ : 自己爬文
→ : 如果是韓唸錯…44F 211.75.64.139 台灣 09/11 14:04
→ : 跟習包子有87%像...45F 111.241.215.214 台灣 09/11 14:07
→ : 幕僚下次擬稿記得加注音
→ : 幕僚下次擬稿記得加注音
→ : 有黨證沒事47F 27.247.72.175 台灣 09/11 14:09
→ : 外國人的名字......有念錯的問題？48F 114.44.38.40 台灣 09/11 14:09
→ : 菜包子跟韓草包一樣49F 180.204.197.132 台灣 09/11 14:11
噓 : 不就是看錯字50F 110.26.40.218 台灣 09/11 14:14
→ : 其實我不會唸那個字 不過我都念ikea51F 39.11.34.138 台灣 09/11 14:14
推 : 皇帝賜姓，歪國人還不跪謝皇恩52F 27.247.100.147 台灣 09/11 14:18
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 77
回列表(←)
分享