※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-14 21:56:11
看板 HatePolitics
作者 標題 [轉錄] 「光州事件是暴動」、「全斗煥是英雄」…
時間 Thu Feb 14 16:59:55 2019
1.轉錄標題︰
若為BBS他板文章可免填 FB請寫名稱
「光州事件是暴動」、「全斗煥是英雄」…南韓極右派的赤裸反撲
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
https://reurl.cc/Y8ejO
楊虔豪專欄｜「光州事件是暴動」、「全斗煥是英雄」…南韓極右派的赤裸反撲 | Voicettank | 思想坦克 一開工，南韓政治界再度為30多年前的光州事件喧囂沸騰。台灣人常羨慕南韓，將發動政變的獨裁總統送上審判台、讓民主化運動的受害者獲得賠償，更以歷史素材拍攝出叫好叫座的電影，但從保守派議員的連串發言，在台灣這頭的我們，也有必要重新反省與檢視，這樣的轉型正義，難道真的就夠了嗎？ ...
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
思想坦克
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
農曆春節連假前，我曾向各位介紹過，南韓前獨裁總統全斗煥和夫人李順子，對5‧18光
州事件的回憶錄內容與發言，在社會上引發不小爭議；而繼承軍事獨裁勢力的保守派最大
在野黨─自由韓國黨，對光州事件相關未解問題的真相調查，也持續百般阻撓。
州事件的回憶錄內容與發言，在社會上引發不小爭議；而繼承軍事獨裁勢力的保守派最大
在野黨─自由韓國黨，對光州事件相關未解問題的真相調查，也持續百般阻撓。
但波瀾並未終結，開工後，自由韓國黨對光州事件的立場與重新詮釋，更是毫不避諱地展
現在世人面前，甚至激起了國會內的朝野對立。
事情發生在2月8日，自由韓國黨兩位國會議員─陸軍上校出身的李鍾明與檢察官出身的金
振泰，在國會議事堂內舉行「5‧18真相釐清對國民公聽會」，而協辦者則是網媒「新聞
城」，也就是上回專欄中介紹過、邀請前第一夫人李順子受訪、大談「南韓民主之父是全
斗煥」的極右媒體。
振泰，在國會議事堂內舉行「5‧18真相釐清對國民公聽會」，而協辦者則是網媒「新聞
城」，也就是上回專欄中介紹過、邀請前第一夫人李順子受訪、大談「南韓民主之父是全
斗煥」的極右媒體。
表面是公聽會，實際上卻是一場發表會，題目是「將北韓軍介入與否的問題，置於光州事
件中心」，發表者為軍人出身的南韓極右派論客池萬元。
主張光州事件是北韓特殊部隊介入與煽動的南韓保守派論客池萬元（^。圖片來源
：截圖自池萬元TV，作者提供。
近來，池萬元不斷主張，光州事件是北韓特殊部隊，利用南韓社會中特定族群對當時軍事
政權不滿的情緒，在南韓介入與煽動起的叛亂；當叛亂發生而難以收拾，就能讓北韓有機
可乘、以維護局勢安定為由南侵。
政權不滿的情緒，在南韓介入與煽動起的叛亂；當叛亂發生而難以收拾，就能讓北韓有機
可乘、以維護局勢安定為由南侵。
池萬元於2014年出版了《5‧18分析─最終報告書》，當中蒐集了諸多光州事件期間的市
民軍活動的黑白照片，他並將許多影像內所出現的臉孔一一編號，並標載年齡，宣稱這些
人就是來到光州的北韓特殊部隊成員，當中甚至出現幾名與當今北韓諸多黨政高層人物吻
合的面孔，因而「確認」北韓介入其中。
民軍活動的黑白照片，他並將許多影像內所出現的臉孔一一編號，並標載年齡，宣稱這些
人就是來到光州的北韓特殊部隊成員，當中甚至出現幾名與當今北韓諸多黨政高層人物吻
合的面孔，因而「確認」北韓介入其中。
只是，對照片中的人物，是運用何種科學或電腦技術對比分析，證實為北韓特殊部隊所為
，池萬元並未清楚說明，甚至迴避媒體約訪探究。
池萬元的著作《5‧18分析─最終報告書》。圖片來源：作者提供。
《5‧18分析─最終報告書》一書，卻開始被南韓極右派奉為圭臬，用來批判南韓進步派
就是涉嫌與北韓勾結、意圖讓南韓赤化的根據，而「新聞城」更將書中內容做成紙張報導
，以「號外」形式公開發送。
就是涉嫌與北韓勾結、意圖讓南韓赤化的根據，而「新聞城」更將書中內容做成紙張報導
，以「號外」形式公開發送。
目前已有影像辨別專家出面指責，池萬元的「照片對比」並無根據，甚至存在錯誤辨識；
更有多位書中被池萬元指稱為「北韓要員」、「當今黨政高層」的光州事件參與者，直接
跳出來澄清，照片中出現的人就是自己，而圖像中的人物不僅跟北韓毫無關聯，池在書中
所指稱的年齡也落差甚大。
更有多位書中被池萬元指稱為「北韓要員」、「當今黨政高層」的光州事件參與者，直接
跳出來澄清，照片中出現的人就是自己，而圖像中的人物不僅跟北韓毫無關聯，池在書中
所指稱的年齡也落差甚大。
照片中被池萬元指稱為北韓特殊部隊的人士，以名譽毀損為由告上法院，最後獲得勝訴，
池萬元與新聞城被要求對被指涉者支付總額8200萬韓元（約新台幣234.2萬元）的賠償金
。只是，連串爭議並未就此畫下句點。
池萬元與新聞城被要求對被指涉者支付總額8200萬韓元（約新台幣234.2萬元）的賠償金
。只是，連串爭議並未就此畫下句點。
池萬元蒐集1980年光州事件發生當時的照片，指稱多位市民軍的臉孔，就是當今北韓黨政
軍高層，其中包括北韓人民軍總政治局長黃炳瑞和偵查總局長金永徹。但這些指控欠缺根
據，亦不乏當事人自行出面澄清。圖片來源：截圖自池萬元TV，作者提供。
軍高層，其中包括北韓人民軍總政治局長黃炳瑞和偵查總局長金永徹。但這些指控欠缺根
據，亦不乏當事人自行出面澄清。圖片來源：截圖自池萬元TV，作者提供。
去年底，自由韓國黨傳出，將推薦池萬元作為《5‧18真相釐清特別法》調查委員會成員
，在輿論撻伐下，負責決策的自由韓國黨院內代表（國會黨團總幹事）羅卿媛，考量將會
對自由韓國黨的聲望造成負面影響，最後否決了這項提案。
，在輿論撻伐下，負責決策的自由韓國黨院內代表（國會黨團總幹事）羅卿媛，考量將會
對自由韓國黨的聲望造成負面影響，最後否決了這項提案。
但開春後，池萬元現身自由韓國黨議員所舉行的「公聽會」，他公開說道：「5‧18的歷
史，並不只是左翼份子們的專屬物，北韓軍對事件的介入，已是被證明的事實。若不是全
斗煥的爆發力和勇氣，南韓這國家，早就又被讓給『政變者』者手中了。」
史，並不只是左翼份子們的專屬物，北韓軍對事件的介入，已是被證明的事實。若不是全
斗煥的爆發力和勇氣，南韓這國家，早就又被讓給『政變者』者手中了。」
他更拿起了自己撰寫的《5‧18分析─最終報告書》，強調：「只要讀了這本書，就會知
道全斗煥是英雄！」
池萬元更對1980年進入光州市內拍攝製作報導，並將軍隊鎮壓消息首先報導出來的德國第
一電視台（ARD）記者威爾肯‧辛茲彼得指責道：「他就是接收北韓傀儡所拍的照片，再
以自己名字播送出世界。」
一電視台（ARD）記者威爾肯‧辛茲彼得指責道：「他就是接收北韓傀儡所拍的照片，再
以自己名字播送出世界。」
辛茲彼得的採訪故事，兩年前被拍攝成電影《我只是個計程車司機》，而廣受歡迎，但在
池萬元口中，辛茲彼得卻成為助紂為虐的不良分子。而不只池萬元，幾位自由韓國黨國會
議員，也現身這場公聽會公開發言。
池萬元口中，辛茲彼得卻成為助紂為虐的不良分子。而不只池萬元，幾位自由韓國黨國會
議員，也現身這場公聽會公開發言。
辛茲彼得因將光州影像帶出，讓世界各國得知光州的軍事鎮壓行動而被尊崇。辛茲彼得死
後，將指甲、頭髮葬於光州望月洞，影片為阿里郎新聞就2016年5月紀念墓碑揭幕儀式做
的專題報導，辛茲彼得遺孀 Edeltraut Brahmstadt 致詞，並介紹其他當時將光州事件訊
息報出的其他外國記者。
後，將指甲、頭髮葬於光州望月洞，影片為阿里郎新聞就2016年5月紀念墓碑揭幕儀式做
的專題報導，辛茲彼得遺孀 Edeltraut Brahmstadt 致詞，並介紹其他當時將光州事件訊
息報出的其他外國記者。
「就是因為親北左派份子們囂張橫行，弄出『5‧18有功人士』這樣奇怪的『怪物集團』
，消耗著我們的稅金。」自由韓國黨議員金順禮說道。她主張，光州事件的受害者與遺族
，能獲得賠償與求職加分，是不法特權。
，消耗著我們的稅金。」自由韓國黨議員金順禮說道。她主張，光州事件的受害者與遺族
，能獲得賠償與求職加分，是不法特權。
作為主辦人之一的國會議員李鍾明則說道：「1980年當時，5‧18事件都還稱作是『暴動
』，時間一經過，就變質成民主化運動。」
他表示：「特定勢力將5‧18事件作為政治利用工具炒作，把暴動變為變為民主化運動；
現在都過了40年，是不是也能再翻轉一次呢？我們應該要動用尖端科學裝備，有論述地釐
清出，光州事件就是北韓軍隊所介入的暴動。」
現在都過了40年，是不是也能再翻轉一次呢？我們應該要動用尖端科學裝備，有論述地釐
清出，光州事件就是北韓軍隊所介入的暴動。」
連串發言一出，引發社會譁然，自由韓國黨院內代表羅卿媛最初只公開對議員的「狂言」
表達遺憾。但除去自由韓國黨之外的南韓朝野4大黨（共同民主黨、正確未來黨、民主和
平黨、正義黨），已提出懲戒案，交付國會倫理特別委員會，準備要將這些人除名。
表達遺憾。但除去自由韓國黨之外的南韓朝野4大黨（共同民主黨、正確未來黨、民主和
平黨、正義黨），已提出懲戒案，交付國會倫理特別委員會，準備要將這些人除名。
朝野4大黨更計畫推動「5‧18扭曲處罰法案」，杜絕詆毀光州民主化運動參與者與犧牲者
的行為。眼見惡評排山倒海而來，自由韓國黨非常對策委員長（代理黨魁）舉行緊急記者
會，公開表示議員們在公聽會上的發言，明顯為虛偽主張，等同是在侮辱國民，已要求黨
中央倫理委員會究責，並做出嚴正處置。
的行為。眼見惡評排山倒海而來，自由韓國黨非常對策委員長（代理黨魁）舉行緊急記者
會，公開表示議員們在公聽會上的發言，明顯為虛偽主張，等同是在侮辱國民，已要求黨
中央倫理委員會究責，並做出嚴正處置。
一開工，南韓政治界再度為30多年前的光州事件喧囂沸騰。台灣人常羨慕南韓，將發動政
變的獨裁總統送上審判台、讓民主化運動的受害者獲得賠償，更以歷史素材拍攝出叫好叫
座的電影，但從保守派議員的連串發言，在台灣這頭的我們，也有必要重新反省與檢視，
這樣的轉型正義，難道真的就夠了嗎？
變的獨裁總統送上審判台、讓民主化運動的受害者獲得賠償，更以歷史素材拍攝出叫好叫
座的電影，但從保守派議員的連串發言，在台灣這頭的我們，也有必要重新反省與檢視，
這樣的轉型正義，難道真的就夠了嗎？
4.附註、心得、想法︰
不是都說好想贏韓國嗎
現在機會來了
把阻撓轉型正義的9.2全數流放中國大陸
與台灣政治永隔
項大鬧光州一樣大鬧228白色恐怖就消失了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.41.54
※ 文章代碼(AID): #1SPIuJn_ (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1550134803.A.C7F.html
推 : 這是一筆爛帳 基本上首爾人會覺得慶尚人跟全羅人都是1F 02/14 17:05
→ : 神經病，整天吵政治
→ : 神經病，整天吵政治
推 : 台灣人絕大多數也覺得每年炒228 像個神經病3F 02/14 17:16
推 : 前幾樓對岸的統治方式很適合你們喔4F 02/14 17:50
→ : 放心好了光州事件也是拿來打擊國民黨的利器。5F 02/14 17:57
→ : 就好像台灣也有人在說228是剷除共產黨一樣，腦殘6F 02/14 19:11
噓 : 228最初就是剷除共產黨啊7F 02/14 19:35
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 207
回列表(←)
分享