顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 571
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-19 23:05:59
看板 HatePolitics
作者 pkuguy (可愛的小熊)
標題 [新聞] 蔡英文電爆「Englishit」羞辱考題！　完
時間 Tue Feb 19 17:35:12 2019

蔡英文電爆「Englishit」羞辱考題！　完美示範Comments怎麼用

https://www.ettoday.net/news/20190219/1381605.htm

來源：ETtoday新聞雲 政治中心／綜合報導

國立嘉義高中被學生投訴，張姓英文老師在試題中用羞辱性單字罵總統蔡英文，事後，張
老師澄清，題目主要是想考comments（評論）這個單字。對此，蔡英文19日在臉書化身英
文老師，教大家如何使用「comments」這個單字。


蔡英文表示，「comments」有名詞和動詞的用法，首先以名詞用法例句，President
Tsai Ing-wen rejects Beijing leader's unfriendly comments.（蔡英文總統拒絕北
京領導人不友善的言論。）

動詞用法例句，As there is no censorship in Taiwan, Brother Caramel can freely
comment on public affairs.（台灣沒有審查制度，焦糖哥哥可以自由地評論各種公共議
題。）
https://cdn2.ettoday.net/images/3906/d3906012.jpg
[圖]
 
貼文發出後，吸引許多網友留言大讚蔡英文「元首的高度」，統府發言人林鶴明也在留言
處表示，蔡英文知道網路上在討論這件事，但總統不以為意，也請老師和校長不必放在心
上。


原試卷考題，「President Tsai-englishit made some silly ____in her speech」（總
統蔡英文在演講中發表愚蠢的評論）用「President Tsai-englishit」一詞羞辱總統蔡英
文，甚至以silly這個單字形容演講內容是愚蠢的。
https://cdn2.ettoday.net/images/3906/d3906009.jpg
[圖]
 
張老師事後表示，主要是要考comment這個單字，但為了避免題目生硬，才會設計一個情
境，強調自己沒有參加任何政黨，對政治人物也不熱衷，並沒有刻意要設計某政黨或政治
人物；很多政治人物都常講蠢話，且並不是一篇文章有前後文去隱射或引導某政黨或某個
人，沒想會有這樣子的聯想，未來在出題方面也會仔細斟酌。


嘉義高中校長劉永堂則說，尊重老師，老師是以比較活潑、詼諧的方式來出題，出發點很
單純，本身老師也很正向積極，造成這次的困擾，不管是這個老師或所有老師都要避免，
未來也會檢討審題機制。



心得：小英的英文好是不用多說的。小英博士念的學校叫做
「倫敦政治經濟學院」，簡稱「倫敦政經學院」或「倫敦政經」，
英文全名為The London School of Economics and Political Science，
簡稱London School of Economics或是LSE。在英國大學評鑑多次評比中，
倫敦政經學院也曾多次打敗了 劍橋、牛津這些大學，算是英國的一所知名學院。

另外比較令人關注的是，蔡英文總統今接受左派媒體CNN專訪時正式表態，
將競選連任2020總統。這也可以解讀成蔡英文即早透過美國主流媒體表態
學選總統來壓制黨內其它競爭者的動作。參：

蔡英文接受《CNN》專訪 表態2020競選連任
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2703378
蔡英文接受《CNN》專訪 表態2020競選連任 - 政治 - 自由時報電子報
[圖]
民進黨2018九合一選舉大敗，讓總統蔡英文連任之路飽受質疑。CNN今日報導，蔡英文接受CNN專訪時正式表態，將競選連任2020總統。蔡英文在總統專機上接受《CNN》專訪，表示將競選2020總統，即便外界對她的批評聲浪不斷，蔡仍有信心能夠成功連任，「我已經準備好面對這項挑戰，身為一位總統，挑戰總是接踵 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.35.163
※ 文章代碼(AID): #1SQytJ4_ (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1550568915.A.13F.html
推 greg7575: 穩1F 02/19 17:36
推 hazel0093: Brother Caramel wwwwwwwwwwwww2F 02/19 17:39
→ hazel0093: 我覺得應該是Mr. Caramel才對吧
推 castalchen: 蔡英文做英文老師一定是一流的英文老師 可惜每個人最4F 02/19 17:40
→ castalchen: 後都被升遷到無法勝任的工作為止
→ vn509942: 純粹回應就得體，但這多了，感覺矯情。6F 02/19 17:41
→ goetze …
→ goetze: 然後呢?中華民國更好了?7F 02/19 17:41
→ Suzuha: 穩..8F 02/19 17:43
推 f124: 第一次看過總統回這種東西的 你是不是很閒阿?9F 02/19 17:44
推 l5i9hbba: 那天回應也很熱烈 但後續到底做了些什麼？10F 02/19 17:45
→ l5i9hbba: 總統只要回擊就夠了？
→ papa7363: 丁丁 ：no comment12F 02/19 17:46
→ wirewool …
噓 wirewool: 好閒喔13F 02/19 17:53
推 saiyuki1412: 還蠻好笑的啊。14F 02/19 17:56
推 jmt1259: 話說大家caramel都念幾個音節啊，我都念成兩個音節15F 02/19 17:57
推 pieceiori: 電爆! 狂電! 猛爆!  喔 原來是考題 我還以為是支那咧16F 02/19 18:03
→ RW2010: 選不上的咖17F 02/19 18:03
推 atpx4869s: 罷工躲遠遠，這種事馬上發臉書…笑死人18F 02/19 18:08
推 YuChEnChAnG: http://bit.ly/2TXA9K219F 02/19 18:09
尷尬!蔡英文悼泰王拼錯泰國 原來有備小抄　 - 中時電子報
[圖]
蔡英文總統17日上午前往泰國貿易經濟辦事處，向已故泰國國王拉瑪九世蒲美蓬致哀，但留言卻將泰國的國名「Thailand」拼成「Tailand」，少了一個「h」，眼尖的媒體發現，蔡英文留言靠外交部準備的小抄，又引發是「照抄還抄錯」，還是「筆誤」的疑雲。總統蔡英文悼泰王卻拼錯泰國的英文，被網友抨擊「相當失 ...

 
推 sazabik: 13樓秀下限20F 02/19 18:15
→ lwamp …
推 lwamp: 以後不叫蔡英文了 綠粉認證叫蔡英屎21F 02/19 18:16
→ wirewool …
→ wirewool: 菜英屎22F 02/19 18:19
噓 yesfay: 真閒23F 02/19 18:21
推 elma1985: 回J大 我都念三音節但剛去查發現美式二音節 英式三音節.24F 02/19 18:25
→ elma1985:  所以應該都可以(但我平時是美式發音阿...)
推 y123824343: 不以為意然後特地發臉書，笑了26F 02/19 18:33
推 takuminauki: 蔡真的很有肚量 很棒27F 02/19 18:52
推 omoi1988: 政黑繼續酸 ㄏ28F 02/19 18:57
推 aylao: 好命總統29F 02/19 19:13
推 takenostand: 話說，姚文好像去LSE唸短期碩30F 02/19 19:32
噓 ab4daa: 低能兒 幹你娘31F 02/19 19:57
→ iloveforix: President Tsai-Englishit32F 02/19 20:16
推 AndyZer: 不可質疑你的蔡英文33F 02/19 20:20
推 charloitte: 回的很妙34F 02/19 20:23
噓 quixotic: 喔 罷工議題不回一下嗎35F 02/19 20:56

--
※ 看板: HatePolitics　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 31　
作者 pkuguy 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇