顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-11 21:38:18
看板 HatePolitics
作者 vikk33 (vikk33)
標題 [轉錄] 指鹿為馬為哪樁?──紅藍對衝入國會的
時間 Mon Jan 11 20:03:33 2021



1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://www.voicettank.org/single-post/2021011101
林雨蒼:指鹿為馬為哪樁?-紅藍對衝入國會的解讀
[圖]
2021年1月6日,川普支持者在川普的鼓動之下,衝入了美國國會大廈,試圖阻止國會議員認證美國大選結果,引發美國各界批判;中國政府及官媒將此事件與2019年香港示威者衝入立法會比較,質疑美國方面「雙重標凖」;前總統府副秘書長、現任國民黨台北市議員羅智強也稱「在美闖國會秒趴,在台占立院開趴」,將川普支持 ...

 
2.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※
voicettank
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
林雨蒼

2021年1月6日,川普支持者在川普的鼓動之下,衝入了美國國會大廈,試圖阻止國會議員
認證美國大選結果,引發美國各界批判;中國政府及官媒將此事件與2019年香港示威者衝
入立法會比較,質疑美國方面「雙重標凖」;前總統府副秘書長、現任國民黨台北市議員
羅智強也稱「在美闖國會秒趴,在台占立院開趴」,將川普支持者的行為與太陽花運動相
比;國民黨主席江啟臣也稱蔡英文不表態是「雙重標準」。但是,真的可以這麼簡單的類
比嗎?


香港示威者衝入立法會,背後是中國在香港強推《逃犯條例》修訂草案,該草案容許將香
港的犯罪嫌疑人引渡至中國大陸、澳門及臺灣受審,因中國司法不受許多香港人的信任,
擔憂此舉會使中國可將違反《基本法》之民眾送往中國受審,因此引發許多民眾的抗議。
而同時,香港立法會與特首的選舉均受到中國政府的控制,親中建制派始終過半,加上中
國無端DQ民主派議員,立法會無法正常反映港人民意以阻止《逃犯條例》修訂草案通過,
因此引發港人抗議。


台灣的太陽花則源於反服貿運動。服貿協議允許中國公司至台灣設點服務,許多民眾擔心
中國政府可透過中資公司影響、介入台灣政局,因而反對服貿協議。服貿協議在簽署前沒
有經過徵詢民眾的公聽會過程,當時執政的馬英九政府在簽署《兩岸服貿協議》後才送立
法院「備查」,在立法院時雖有補辦公聽會程序,但早已無法影響服貿協議的內容,還有
佔多數之國民黨在召委張慶忠僅於數秒內片面宣布「送院會」,引發民眾質疑程序的黑箱
,進而衝入立法院以阻止該案於立法院院會中通過。


無論是台灣或是香港的抗爭,其背後都源於對中國的不信任與擔憂中國極權政府會透過各
種手段來影響自己的生活;而這兩場抗爭也在後續的選舉中凸顯多數的民意。在2019年香
港區議會的選舉中,香港泛民主派大勝,在太陽花運動之後的2014年、2016年選舉中,民
進黨也取得大勝。這些都證明了當時台灣、香港政府違背民意、一意孤行,在程序上不是
繞過法律程序,就是直接使民主程序失效,才引發抗爭。


但回到美國此次的抗爭,其根本動機卻來自於企圖顛覆民主選舉的結果。雖然美國總統川
普持續在社群媒體上質疑選舉遭到「竊取」,許多說法都有調查澄清,其支持者卻不相信
,相關說法還演變為陰謀論到處傳播。川普的這些選舉指控都經過美國法院審理,也遭到
法院駁回,明顯是川普在走過民主程序以後還不服輸。在美國大選結果已經出爐的狀況下
,這些支持者在川普的煽動之下,衝入美國國會試圖阻止美國憲法的法定程序,背後的本
質是對民主選舉結果的不信任。相較之下,這次美國大選選後的紛亂,還更接近2004年國
民黨敗選後,民眾自己支持的候選人落選所引發的「連宋之亂」。


當時連戰與宋楚瑜在落選之後,因為不願承認敗選,想發起「選舉無效之訴」,鼓動支持
者到處抗爭。當時的總統落選人連戰稱「台灣的總統有什麼了不起,人人得誅之」;副總
統落選人宋楚瑜也號召「大家一起衝進總統府,殺陳水扁」。無論是連宋之亂或是美國國
會的抗爭,都是由不服輸的政客所發起、號召;相較之下,太陽花運動與香港反送中運動
是由民間團體人士發起與動員,明顯並不相同。


羅智強拿「太陽花開趴」來比較,背後還多了一層「太陽花運動沒有受到懲罰」的指控。
但事實上,太陽花運動者在運動結束後,仍然面臨著台灣司法的追訴。目前司法仍在進行
當中,佔領行政院的行動也曾有警方殘酷清場。羅智強不倫不類的比較,實在讓人難以相
信他曾是馬英九任內的總統府副秘書長。


雖然表面上這些抗爭都衝入了國會,但從動機、抗爭的正當性、程序到發起者,美國此次
的行為都與香港的反送中運動、台灣的太陽花運動難以相較。無論是中國共產黨或是中國
國民黨,都無視自身當時違背民意的行為,在去脈絡的狀況之下以「衝入國會」的表面行
動來互相比較,再指責民主人士「衝重標準」。這樣去脈絡的解讀方式,恐怕不只是「失
之毫釐、差之千里」,而是「指鹿為馬」了。




作者為自由軟體工作者,公民記者,長期g0v零時政府參與者。曾任民間司改會資訊專員
、黨產會兼任委員、PDIS研究員。

4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
「指鹿為馬」這一句成語
典故來自趙高扶植秦二世
如此
極權之下人格扭曲畏於恐懼的荒謬劇
繼續在北京霸權之下上演
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇,
   自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.143.53 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V_3wOrr (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1610366616.A.D75.html

--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 97 
作者 vikk33 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇