※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-10 08:00:08
看板 HatePolitics
作者 標題 [轉錄] Phil Smith：我似乎讓一些總統候選人失眠
時間 Fri Jul 9 23:55:00 2021
1.轉錄網址︰
https://reurl.cc/7rY3lb
2.轉錄來源︰
孟買春秋臉書
3.轉錄內容︰
★媒體歡迎全部或部分採用，但請勿改寫★
《 雖然令人困惑，但有高度娛樂性》
By Phil Smith
這到底是怎麼回事？最近我似乎讓一些總統候選人失眠了。
令人難以置信的是，他們難道沒有比一個坐在陽台上曬太陽的老記者更值得擔心的事情嗎
？這有點令人難以置信，因為他只不過是開開反對黨和市長搞砸的玩笑而已。這是超級敏
感還是怎樣？
？這有點令人難以置信，因為他只不過是開開反對黨和市長搞砸的玩笑而已。這是超級敏
感還是怎樣？
這一切對我來說非常受寵若驚，上一次我在台灣受到如此多的關注是我在電視上採訪了馬
英九，當時他還是總統，我是路透社派駐在北京的北亞總編輯。
我不太明白為什麼他們這麼怕一個小小的我。正如我前幾天所說的那樣，我只是在有總統
野心的大象背上咬了一口的跳蚤罷了。
為什麼這麼害怕？為什麼這麼有防備心？或者只是因為那是半瓶水，因此響叮噹。
我真的很想知道他們為什麼這麼擔心，為什麼他們的反應好像是除了那些和我看法相同的
人之外，我有什麼影響力。而那些人也只不過是很享受和我一起嘲笑滑稽荒謬的台灣官員
罷了。
我真的很想知道他們為什麼這麼擔心，為什麼他們的反應好像是除了那些和我看法相同的
人之外，我有什麼影響力。而那些人也只不過是很享受和我一起嘲笑滑稽荒謬的台灣官員
罷了。
我真的是一號公敵嗎？ 在他們看來，不知何故我好像可以對全體選民產生龐大影響。天
哪，我從來沒有意識到我有這種力量，這可能會讓我沖昏頭。
不過也許他們只是無聊沒什麼事可做，也因為這樣不知何故，我忽然對他們形成巨大的威
脅，雖然我這輩子從來沒想過這種事情會發生。
就我而言，其實我退休了生活有點無聊，畢竟你只能花這麼多時間照顧陽台上那個小小的
花園。 所以我會繼續寫文章批評任何搞砸了，或者做得不好的當權者，並繼續追究他們
的責任，因為這是人們應該知道的。
花園。 所以我會繼續寫文章批評任何搞砸了，或者做得不好的當權者，並繼續追究他們
的責任，因為這是人們應該知道的。
言論自由是民主的一環，作為一個退休人士，我沒有收到世界上任何一個政黨或是任何一
個媒體的薪資，我將繼續充分利用我的言論自由。
不過這一切都讓我覺得我應該開 Facebook 和 Twitter 帳戶，並且頻繁寫作，因為到目
前為止，我僅僅幾篇文章就引起了這樣詭異的過度反應。如果寫幾篇文章就可以引起如此
巨大的反應，想想看不斷在 Tweeter 和 Facebook 發文，會有什麼後果？
前為止，我僅僅幾篇文章就引起了這樣詭異的過度反應。如果寫幾篇文章就可以引起如此
巨大的反應，想想看不斷在 Tweeter 和 Facebook 發文，會有什麼後果？
我已經拒絕了一些想請我上談話節目的電視台，也許下一個邀請來的時候我應該接受，那
麼我可以向更多甚至可能是全國的觀眾說出我的真實想法。正如古英語諺語所說，反正要
做，那就做全套。如果我必須面對各種奇奇怪怪的不實指控和攻擊，我不如全力以赴，開
始更廣泛地向更多觀眾發表我的觀點。嗯，也許值得考慮一下。
麼我可以向更多甚至可能是全國的觀眾說出我的真實想法。正如古英語諺語所說，反正要
做，那就做全套。如果我必須面對各種奇奇怪怪的不實指控和攻擊，我不如全力以赴，開
始更廣泛地向更多觀眾發表我的觀點。嗯，也許值得考慮一下。
在那之前，親愛的批評者，請盡量放鬆，試著在晚上好好睡覺，不要讓血壓升高。如果你
現在已經對像我這樣的人寫的東西如此焦慮，我不敢想像你在選舉期間會是什麼樣子。如
果你不稍稍冷靜下來，你的神經會像是新冠病毒一樣張牙舞爪，你也得服用靜脈肌肉鬆弛
劑。
現在已經對像我這樣的人寫的東西如此焦慮，我不敢想像你在選舉期間會是什麼樣子。如
果你不稍稍冷靜下來，你的神經會像是新冠病毒一樣張牙舞爪，你也得服用靜脈肌肉鬆弛
劑。
我建議你去看醫生，並請他幫你開一些降血壓藥備用，因為選舉時間一到，就會有更多的
批評者出現。正如另一句古老的英語諺語說的，怕熱就不要進廚房。
冷靜下來吧，而在下次見面之前，我會繼續寫作。希望你們睡個好覺，度過一個愉快而輕
鬆的週末。
Tinkerty Tonk...掰掰。
https://i.imgur.com/SX5KJiV.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/SX5KJiVh.jpg)
4.附註、心得、想法︰
前路透社總編輯 Phil Smith 在《思想坦克》的一篇文章 似乎讓有志於2024總統大選的
某些人感到焦慮了
希望 Smith 先生在不久的將來 開臉書粉絲專頁 也上政論節目
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.200.16 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ww75Ns2 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1625846103.A.D82.html
→ : $$$$$$$$$1F 07/09 23:55
推 : Kmt加油！我想看英國人上節目有沒有料2F 07/09 23:56
推 : 怎麼感覺越來越像是他老婆寫的文章==3F 07/09 23:56
推 : 越來越酸4F 07/09 23:57
→ : 這又哪來的路人啊…5F 07/10 00:00
推 : 他老婆寫 會變PG體啦6F 07/10 00:01
→ : 老婆還黏在天花板上 他可能五十肩不想鏟了 先寫文章吧7F 07/10 00:02
推 : 因為是他老婆翻譯的啊 XDD8F 07/10 00:05
推 : 復出吧9F 07/10 00:11
推 : 他有寫英文版的啊 覺得亂翻的 可以去對照看看10F 07/10 00:14
推 : 自從某媒體報導這位老兄後就開始有人關注了呢呵呵11F 07/10 00:15
→ : 反正老婆老公一路的 呵
→ : 反正老婆老公一路的 呵
推 : 怕熱就不要進廚房www13F 07/10 00:24
推 : 柯文哲下一本書名字可以叫《大象之心》14F 07/10 00:29
推 : 他老婆翻譯的當然像他老婆寫的，可以去看英文原稿15F 07/10 00:29
推 : 推了16F 07/10 00:31
推 : 師父不是人 是上仙 信徒不是趴 是膝好17F 07/10 00:32
推 : 推18F 07/10 00:35
推 : XDDDDDDDDDDDDDD19F 07/10 00:35
推 : 能頂住死亡之握的男人20F 07/10 00:36
推 : 寫寫文章就被4%打成網軍側翼 wwww21F 07/10 00:36
推 : 信徒：支那中醫才能治好師父嘴香的毛病22F 07/10 00:37
推 : 阿北惹惱多少外國人了？葛來儀、葛特曼、史密斯 還有23F 07/10 00:38
→ : 誰？
→ : 誰？
推 : 因為4%怕全台灣的瑜伽教室來請教他們要如何把腰折的那25F 07/10 00:43
→ : 麼彎啊
→ : 麼彎啊
推 : 寫的不錯啊27F 07/10 00:44
推 : 嘲諷開低而已，重考粉已經氣到語無倫次了28F 07/10 00:44
噓 : 不就被揪出是正國會智庫養的狗，再吠也沒用了29F 07/10 00:48
→ : 正國會養得起路透社的記者？那我還不投爆民進黨！30F 07/10 00:51
推 : 現在4%是紅衛兵嗎？只要是黑五類，就不用管論述對或錯31F 07/10 00:52
→ : 全面性的羞辱人就好？那還敢整天說人綠共？
→ : 全面性的羞辱人就好？那還敢整天說人綠共？
推 : 怕檢驗就不要當柯玄天 怕熱就不要進廚房33F 07/10 00:53
→ : 反正要做，那就做全套。==>幹 誤會酒店小姐了 太失禮34F 07/10 00:54
→ : 人家隨口就一句有文化古英語諺語 我當她是推銷撈錢!
→ : 人家隨口就一句有文化古英語諺語 我當她是推銷撈錢!
→ : 記者值多少錢？領政客的錢假中立的貨色，被揭穿就氣噗36F 07/10 00:56
→ : 噗，可憐哪
→ : 噗，可憐哪
推 : 柯玄天: 心中默念 柯ben垃圾不分藍綠38F 07/10 00:58
→ : 韓導有句名言 放馬過來 臨碑單立 !!39F 07/10 00:58
推 : xddd結果居然被柯粉出征 柯粉跟韓粉真的愈來愈像了40F 07/10 01:01
推 : 死亡之握！41F 07/10 01:02
推 : 人家Phil的太太也有在天下雜誌寫文章，所以天下雜誌也42F 07/10 01:09
→ : 變成綠營側翼啦！哎呀柯粉真是髒，你們阿北用市政府的
→ : 資源養一堆記者出身的發炎人學店幕僚，不代表全世界的媒
→ : 體人都願意這樣降格被政治人物養耶！至少台灣很多記者是
→ : 不屑台北市這種快篩題目的作風的
→ : 變成綠營側翼啦！哎呀柯粉真是髒，你們阿北用市政府的
→ : 資源養一堆記者出身的發炎人學店幕僚，不代表全世界的媒
→ : 體人都願意這樣降格被政治人物養耶！至少台灣很多記者是
→ : 不屑台北市這種快篩題目的作風的
噓 : 邏輯真差，替綠營智庫當打手所以才叫側翼，跟她替天下47F 07/10 01:19
→ : 寫稿有什麼關係，不過我也不太意外，綠粉惱羞時就是愛
→ : 扯東扯西，可憐哪
→ : 寫稿有什麼關係，不過我也不太意外，綠粉惱羞時就是愛
→ : 扯東扯西，可憐哪
推 : 側翼是誰 影射收錢 錢錢該準備好了50F 07/10 01:22
推 : 是啊，連黃創夏、李正皓、明居正都被4%冠上綠營側翼了，51F 07/10 01:22
→ : 好厲害的邏輯呢。
→ : 好厲害的邏輯呢。
→ : 你是誰？53F 07/10 01:22
推 : 柯糞敢說扯東扯西喔 最會翻舊帳的 五大案都還沒跟阿北算呢54F 07/10 01:23
推 : 柯粉現在套路跟韓粉真的愈來愈像 之前韓風掀起的時候跟55F 07/10 01:23
→ : 韓粉戰過 風格差不多 但柯粉攻擊性更強
→ : 韓粉戰過 風格差不多 但柯粉攻擊性更強
→ : 沈政男 林氏璧 施景中 蔡炳坤 vicky 全都是145057F 07/10 01:25
推 : 為啥不支持柯韓的都是側翼啊?58F 07/10 01:26
推 : 記者值多少錢這該問柯文哲，他最喜歡挖記者當發言人了59F 07/10 01:26
→ : 又在滑坡了，替綠營智庫當打手是側翼扭曲成不支持柯韓60F 07/10 01:30
→ : 就是側翼，真的很可憐，有閱讀障礙嗎？
→ : 就是側翼，真的很可憐，有閱讀障礙嗎？
推 : 推62F 07/10 01:33
推 : 推63F 07/10 01:33
噓 : 民進洞的狗好吵 狗鍊又鬆啦64F 07/10 01:40
推 : 北風與太陽65F 07/10 01:41
推 : 愚蠢柯粉又在秀下限啦66F 07/10 01:46
推 : 趙少康也是這群攻擊者之一吧67F 07/10 01:48
→ : 把跟cf不同意見的人都當作狗 毛語錄估計是沒好好念
→ : 把跟cf不同意見的人都當作狗 毛語錄估計是沒好好念
→ : 把批評者都貼標籤為側翼 KMT真的蠢到沒人才69F 07/10 01:53
推 : 柯夫妻v.史密斯夫妻70F 07/10 02:48
推 : 最近反綠到反智的有多低能 實在是讓人讚嘆XDD71F 07/10 02:52
噓 : 走了一個葛特曼、來了一個史密斯？72F 07/10 03:32
推 : 超好笑的，被英國人酸一下就受不了，有夠玻璃。不過英國人73F 07/10 03:38
→ : 本來就很愛開嘲諷就是。
→ : 本來就很愛開嘲諷就是。
推 : 笑死XD，偶覺得那個市長如果是在英國政壇的話，應該早75F 07/10 05:11
→ : 就氣到中風惹
→ : 就氣到中風惹
推 : 四趴畜現在的做法就是毛澤東的：敵人擁護的,我就反對77F 07/10 05:14
→ : ；敵人反對的,我就擁護。完全不用討論是非對錯。
→ : ；敵人反對的,我就擁護。完全不用討論是非對錯。
柯文哲：「防疫太成功」恐釀明年經濟失敗 拚數位轉型才有活路 | ETtoday財經雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
台北市長柯文哲今（16）日表示，雖然台灣經濟今年沒什麼傷到，但數據預估，等到明年世界解封、經濟反彈上升時，台灣可能也不在反彈之列。他說，其中有個重要原因是，我們的數位轉型沒跟上去。最明顯的例子就是三倍券竟然全台灣才8%是用無實體券，相較台北市因敬老悠遊卡，還有38%用悠遊卡儲值領三倍券，這些長者變成 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/5337/e5337480.jpg)
→ : 對一隻被吹漲的汽球大象咬一口80F 07/10 07:08
→ : 即使是跳蚤也是令人擔心的
→ : 即使是跳蚤也是令人擔心的
推 : 高級酸XD82F 07/10 07:10
推 : 推，期待83F 07/10 07:33
推 : 文筆真好 看得很舒服☺84F 07/10 07:36
推 : 謗柯者死85F 07/10 07:46
→ : 跑去打路透前區域總編根本神操作
→ : 跑去打路透前區域總編根本神操作
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 130
(￣︶￣)ｂ ytytyt 說讚！ (￣︿￣)ｐ windices, impreza-wrc 說瞎！
2樓 時間: 2021-07-10 10:42:35 (台灣)
→
07-10 10:42 TW
肥燦嗎 ㄎㄎ ~ 前路透總編抹黑不能罵 ? 被收買不能罵 ? 美國都能動大妓院了 我台灣不能嗆前路透總編 ? 笑死
回列表(←)
分享