顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 556
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-09 06:36:07
看板 HatePolitics
作者 kuninaka ()
標題 [新聞] 帝國王冠的謝幕：英國女王伊麗莎白二世逝世（1926－2022）
時間 Fri Sep  9 03:04:09 2022

1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://global.udn.com/global_vision/amp/story/8662/6599504
帝國王冠的謝幕：英國女王伊麗莎白二世逝世（1926－2022） | 過去24小時 | 轉角國際 udn Global
[圖]
「人生艱困，但勇者絕不倒下認輸，而是起身為更美好的未來奮鬥。」英國女王伊麗莎白二世（Elizabeth II）已由白金漢宮證實，於2022年9月8日病逝，享壽96歲。伊麗莎白二世的一生，見證了將近百年的英國史變遷，她是英國皇室政治的象徵、也是英國團結精神的化身——從1953年加冕至今在位70年，伊麗 ...

 

2.新聞來源︰
UDN


3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
帝國王冠的謝幕：英國女王伊麗莎白二世逝世（1926－2022）

4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※

「人生艱困，但勇者絕不倒下認輸，而是堅定為更美好的未來奮鬥。」

When life seems hard, the courageous do not lie down and accept defeat;

instead, they are all the more determined to struggle for a better future.

——英國女王伊麗莎白二世——



英國女王伊麗莎白二世（Elizabeth II）已由白金漢宮證實，於2022年9月8日病逝，享壽
96歲。伊麗莎白二世的一生，見證了將近百年的英國史變遷，她是英國皇室政治的象徵、
也是英國團結精神的化身——從1953年加冕至今在位70年，伊麗莎白二世成為史上第一位
迎接白金禧的君王，也是罕見始終擁有英國民眾高支持度、評價極高的君主，但也曾因為
黛安娜王妃的事件，引來冷漠的惡評。伊麗莎白二世走過二次世界大戰的艱苦歲月、英國
走向去殖民化的歷史進程，在邁入21世紀的前後度過英國王室乃至於整個世界的大小風波
...堅毅的女王，是英國人民永遠緬懷的王者。


伊麗莎白二世出生於1926年4月21日，父親喬治六世（George VI）於1952年逝世後，隔年
伊麗莎白二世正式加冕成為英國女王，直至2022年在位期間共70年。

女王才在今年9月6日，於蘇格蘭的行宮巴摩拉城堡（Balmoral Castle）任命英國新任首
相特拉斯（Liz Truss），結果8日傳出身體不適，直接在巴摩拉城堡接受醫療監護。消息
透過白金漢宮對外證實後，皇室成員也陸續趕往巴摩拉城堡，相關新聞已顯示英國女王的
健康情況恐怕不甚樂觀，而《BBC》於當地時間8日的中午12點40分起，中斷所有原定節目
放送，改為英女王病情的直播，同時新聞主播愛德華茲（Huw Edwards）也換上了黑西服
播報新聞——照慣例是暗示了喪報的可能——世界各大新聞媒體和輿論，也在新聞的等待
期間中，準備面對英國女王逝世的全球頭條。


繼承順位第一的查爾斯王子，已經在第一時間抵達巴摩拉城堡。在英國女王駕崩後，當今
世上等待王位繼承最久的查爾斯王子，將會繼承王位。

顛沛的命運最能彰顯人的氣節，伊麗莎白二世或許是此言的最佳例證。

時間回到1930年代，伊麗莎白二世——當時是伊麗莎白公主——理應不會繼承王位，但在
她父親的兄長愛德華八世（也就是大名鼎鼎的溫莎公爵）1936年宣布退位之後，隨著伊麗
莎白的父親喬治六世（當時的約克公爵）即位，伊麗莎白也成為了王位第一順位繼承人，
並在1952年2月6日繼位。


女王即位之時，英國乃至全世界都面臨劇烈的變動，包括二戰之後確立的美蘇冷戰局面、
科技競賽、歐洲在戰後的復甦、英國在世界地位的改變、諸多前殖民地獨立為嶄新的國家
等等，而時代的改變也帶來君主制度存廢的長年爭論，英國王室亦多次遭到檢視與批判—
—不過，外界的批評極少針對擔任英國國君70年的伊麗莎白二世而來，英國女王在英國人
心目中的形象，始終與責任和堅忍劃上等號，身體力行著女王的母親伊麗莎白王太后（

Queen Elizabeth The Queen Mother）曾引述的格言：


「永不抱怨，永不解釋。」

（never complain, never explain）



女王的一生，確實可說是緊緊綁著責任，從未有一刻忘記她身上背負的千斤重擔和英國王
室的光榮：1940年，伊麗莎白公主第一次發表公開的廣播演講，當時的她只有14歲，面向
的是所有在二戰中避難的孩子，她如父親一樣給予安撫與信心；到了1945年，成年的伊麗
莎白公主和其他無數的英國人民一樣投入戰場支援，她在後方防衛支援部隊服役，負責駕
駛和維修軍用卡車。在戰場上學習到的能力，讓女王即便在退役之後，依然一生愛好駕車
兜風。


1947年，伊麗莎白二世與出身希臘王室的表哥菲利浦親王（Prince Philip，封為愛丁堡
公爵）結婚，兩人結褵74載，菲利浦親王儘管偶有爭議——例如心直口快的政治不正確「
金句」連發——但他始終扮演女王堅實的支柱，直到2021年死亡將女王與王夫分開。


在1953年加冕之後的伊麗莎白二世，見證著英國順應時代，經歷其世界地位的興衰，也同
樣看著國內各項社會議題的爭論起落、政治經濟政策和型態的轉型；從她即位時的首相邱
吉爾算起，到才在9月6日接受任命的特拉斯，女王在位期間歷經了15任首相。她給予每一
任首相珍貴的建議，也獲得每任首相的高度評價，其中也包括反對君主制者。工黨的前任
首相布萊爾（Tony Blair）就曾表示，伊麗莎白二世的建議具有「過人的精明和對世界事
務的獨特觀察」，因而極富價值。不過英國王室成員，包括女王本人，都因須保持政治中
立而從未投票。


政治之外，王室內部事務也是伊麗莎白二世自登基以來，無法避免的挑戰——從妹妹瑪格
麗特公主，到長子查爾斯王子、次子安德魯王子、再到孫子哈利王子，英國王室每每成為
風口浪尖的話題，但在爭議中，女王總是代表著一股安定的力量，帶領著王室度過難關，
猶如她在年復一年的聖誕談話中，給予英國國民的精神支持。對英國、乃至仍尊女王為國
君的大英國協來說，伊麗莎白二世等同於團結的象徵，也代表著榮譽與良好品德的典範。

在過去的70年歲月中，一代又一代的英國人早已習慣看見伊麗莎白二世不曾動搖的身影，
她是在白金漢宮的露台上向臣民揮手致意的莊嚴國君，也是擁有獨特幽默的親切老祖母，
更是撫慰人心的精神領袖。未來，君主制的存廢勢必繼續圍繞著英國王室，時代演進下，
也許世上眾人會對王室還會有著更多不同的看法，但伊麗莎白二世貫徹一生的堅毅與承擔
，將始終留在世人記憶中。


伊麗莎白二世陛下，蒙上帝恩典，本王國女王與她其它王國及領地女王，大英國協元首，
信仰守衛者——今日已卸下王冠，告別人間。


5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※

轉角國際這篇文章寫得不錯

另外分享其他文章


〈配角的榮光與謝幕：英國菲利浦親王（1921－2021）〉

https://global.udn.com/global_vision/story/8664/5343304
配角的榮光與謝幕：英國菲利浦親王（1921－2021），P-for-Prince-Philip | 文化視角 | 轉角國際 udn Global
[圖]
英國白金漢宮於2021年4月9日證實，英國女王王夫菲利浦親王以99歲高齡逝世。帝國日落，參戰世代逐漸凋零，國家、榮耀與責任，老派精神仍令人緬懷。百年來，菲利浦親王曾經歷的戰爭飄零，幸福婚姻和公眾服務，豐富了他的生命，也為皇室和眾人留下典範。「佛斯橋」已然陷落，料想哀悼和懷念將不斷湧入皇室。可以確定的 ...

 


〈黛安娜王妃與BBC倫理危機：謊言、背叛與向王冠宣戰的25年專訪怨靈〉

https://global.udn.com/global_vision/story/8664/5031021
黛安娜王妃與BBC倫理危機：謊言、背叛與向王冠宣戰的25年專訪怨靈 | 文化視角 | 轉角國際 udn Global
[圖]
「這段婚姻裡，有我們三個人...太擠了。」以英國女王伊莉莎白二世為主角的王室影集《王冠》，最近在串流平台上轟動播出了眾所期待的故事第四季，除了女王本人的魅力與無奈糾葛外，本季登場的兩大歷史人物柴契爾夫人與黛安娜王妃，更是把系列作節節推向了精彩高峰。但在影劇場外的現實，過去幾個星期來，英國的媒體標竿《 ...

 


〈英國政治啟示錄：H for Hollow Crown，《虛妄之冠》與權力的遞嬗〉

https://global.udn.com/global_vision/story/8664/2519125
英國政治啟示錄：H for Hollow Crown，《虛妄之冠》與權力的遞嬗 | 文化視角 | 轉角國際 udn Global
[圖]
八股的歷史課本會告訴我們，即使有天命加持，如果倒行逆施，最後還是會失去政權。現在的英國，政治權力來源已從「天命」換成「代議制度」，實質掌權者從「君主」換成了「首相」，但政治永劫回歸的循環，也不是說投完票，民主就會自動從天上掉下來，統治的「正當性」，仍時時刻刻牽動政局。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.112.203 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z6ZoiS6 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1662663852.A.706.html
推 yoshro: 推1F 09/09 03:07
推 TheoEpstein: 半個地球的領導者走了，加拿大跟澳洲可能會廢除王室2F 09/09 03:10
→ TheoEpstein: http://i.imgur.com/hpHg13a.jpg
→ TheoEpstein: 大英國協王國到現在依然存在，是因為女王在位。
[圖]
→ kuninaka: 的確有可能大英國協不復存在5F 09/09 03:12
推 s8018572: 我覺得應該不會那麼嚴重 傳統是會保留的 最近的也就巴6F 09/09 03:16
→ s8018572: 貝多變共和國
推 TheoEpstein: 問題在於你的國家君主從Elizabeth the Second變成8F 09/09 03:17
→ TheoEpstein: Charles the Third是非常嚴重的事。
→ carbomd: 不確定,目前Monarchy of Canada由 Charles III繼任.未來10F 09/09 03:18
→ carbomd: 會不會廢除,或是錢幣頭像會不會換還是未知.
→ kuninaka: 效忠的對象完全不同阿12F 09/09 03:19
噓 xup654z: 反觀小英女皇把國家搞成獨裁分崩離析......13F 09/09 03:20
推 TheoEpstein: 蔡英文再一年半就下台了，不要拿她跟70年老奶奶比。14F 09/09 03:21
→ TheoEpstein: 那是汙辱老奶奶。
→ kuninaka: 扯蔡英文的腦袋要去好好檢查16F 09/09 03:22
→ hsnu2000: 沒確診 應該可以活更久17F 09/09 03:23
噓 xup654z: 小英女皇明天會不會蹭熱度下令降半旗？18F 09/09 03:23
推 TheoEpstein: 伊莉莎白二世是人類史上少數稱得上「偉人」的存在。19F 09/09 03:23
→ xup654z: 只是反觀小英王朝很可悲而已，綠畜別那麼悲憤20F 09/09 03:24
→ TheoEpstein: 她真的撐到了最後一刻，對得起她對英國子民的承諾。21F 09/09 03:24
→ hsnu2000: 八卦一堆草包 說沒什影響力XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD22F 09/09 03:24
→ kuninaka: 可悲的是瞎扯的23F 09/09 03:24
→ TheoEpstein: 拿任期制的總統去跟女王比就是一種無知的展現。24F 09/09 03:25
→ kuninaka: 女王前幾天還任命新首相，做到最後一刻25F 09/09 03:25
→ xup654z: 小英跟她的共同點應該就是王儲都很鳥26F 09/09 03:25
→ TheoEpstein: 不過這個網路世代就是無知的有如焦糖一般特別大聲。27F 09/09 03:25
→ kuninaka: 無知的很多阿，八卦版柯韓粉還說會廢掉王室28F 09/09 03:26
→ TheoEpstein: 英國不可能廢掉王室，那是中國人才會做的事。29F 09/09 03:26
推 s8018572: 瘋了吧 瘋狂離題幹嘛==30F 09/09 03:26
→ TheoEpstein: 但加拿大跟澳洲這些不見得願意接受查爾斯當他們國王31F 09/09 03:26
噓 xup654z: 笑死，明顯學瑋豐反串，綠畜還當真？呵呵32F 09/09 03:27
→ kuninaka: 問柯韓粉阿33F 09/09 03:28
→ kuninaka: 硬扯
推 Finarfin: 這時候扯空心菜是上面給的功課吧 好歹lse都說他學位是真35F 09/09 03:29
→ Finarfin: 的 就剩下一些可悲仔在那邊各種跳針
→ carbomd: 加拿大也是虛位元首沒差,只是錢幣上可能就不一定是國王37F 09/09 03:30
→ kuninaka: 蔡英文跟伊莉莎白二世就毫無關係，不要在瞎扯淡38F 09/09 03:30
推 TheoEpstein: KUNI你覺得那ID很煩的話可以去檢舉，判例：39F 09/09 03:32
→ TheoEpstein: #1Yu2Ya4e
→ TheoEpstein: 他罵你兩次，應該可以捅到選後沒問題。
→ TheoEpstein: 這個判決我很有印象XD 因為是上訴重審的。
[公告] 更審elfish123水桶 - 看板 HatePolitics - 批踢踢實業坊
------------------------------------------------------------------------------- 當事人: elfish123 判決依據︰ 第三章違規
→ kuninaka: 讚43F 09/09 03:34
推 TheoEpstein: #1Yt-NHoq (L_SecretGard) 應該說上訴兩次到組務44F 09/09 03:37
→ TheoEpstein: 政黑板主連兩次堅持罵綠畜不違規，loki氣到送組務，
→ TheoEpstein: 大娜娜判違規，累犯一口氣捅到選後。
Re: [申訴] 不服 HateP_Picket 板主群判決 - 看板 L_SecretGard - 批踢踢實業坊
判決主文： 請 HatePolitics 板主群三日內查詢使用者(elfish123)是否為累犯禁言之 並發布公告。 判決理由： 本案被檢舉人於使用者推文下編輯文章回應，具針對特定使用者之要件，合先敘明。
→ kuninaka: 已經檢舉，其他文章亂就算了，硬要離題很煩，機器人逆47F 09/09 03:41
推 TheoEpstein: 這一任政黑板主其實蠻囧的(笑)，判違規被申訴駁回，48F 09/09 03:41
→ TheoEpstein: 判不違規也被申訴駁回，大家都知道給板主判只是跑個
→ TheoEpstein: 形式，不服就送小組申訴，小組長很可能會改判這樣。
→ TheoEpstein: 你檢舉文最好強調指涉你。違規成立兩個條件。
→ TheoEpstein: 從前後推文可知是指涉你。一起附上去比較好。
→ kuninaka: liam1984反駁的理由挺好笑的，他後來還不是照桶XDD53F 09/09 03:43
→ kuninaka: 所以他的決定是啥
→ TheoEpstein: 小組長判了一定要捅啊。55F 09/09 03:44
→ kuninaka: 版規都明白了 哪有自由心證的空間 以後就照桶 不要扯56F 09/09 03:44
→ TheoEpstein: 然後除了強調指涉，把那篇違規公告也附上更好。57F 09/09 03:44
→ kuninaka: 五四三58F 09/09 03:44
→ TheoEpstein: 他們三個就一下子判例大於一切/一下子裁量權大於判例59F 09/09 03:45
→ TheoEpstein: 大娜娜就很單純「板規說了依判決書，那就依判決書」
→ TheoEpstein: 判決書上寫了罵綠畜有罪，那就是違反板規，水桶。
→ kuninaka: 不滿版規他們可以去改XD62F 09/09 03:48
→ TheoEpstein: 然後另一次是「魔王是指涉ars這個id」，後面謾罵成立63F 09/09 03:48
→ TheoEpstein: ，一樣水桶，liam就進去蹲了35天...
推 mukuro: 你們說得太嚴重了，雖然查爾斯形象不ok，別忘了還有威廉65F 09/09 03:48
→ TheoEpstein: 不，最好笑的就是「只要判決書上有就違規」是他們自66F 09/09 03:49
→ TheoEpstein: 己改的。
→ kuninaka: 查爾斯不知道會當多久XD68F 09/09 03:49
→ kuninaka: 這太好笑了吧
→ kuninaka: 果然會去當版主的都要有點怪怪的
→ TheoEpstein: 問題是現在King是Charles啊，除非他讓位。71F 09/09 03:49
→ kuninaka: 他可能假設老查不會當幾年72F 09/09 03:50
→ kuninaka: netflix影集王冠很好看 推薦大家看
→ kuninaka: 就是在講伊莉莎白二世的故事
→ mukuro: 查爾斯就算久一點也沒差啦，威廉就在那75F 09/09 03:52
→ kuninaka: 威廉不是國王阿76F 09/09 03:52
→ mukuro: 威廉人在就好，不是非要等他登基才有救77F 09/09 03:53
推 TheoEpstein: 本來板規是「詞需完全相同且能證明貶抑之意」才違規78F 09/09 03:54
→ TheoEpstein: ，這任板主改成「詞義相同且能證明貶抑之意」，當場
→ TheoEpstein: 變成文字獄.....
→ TheoEpstein: 改了幾個字，變成判決書只要出現就能捅。結果自己也
→ TheoEpstein: 進去了....
→ kuninaka: 擴權真的好爽喔，然後隨時都能變成自由心證83F 09/09 03:55
→ kuninaka: 詞義相同XD
→ TheoEpstein: 但這搞法也擴到大娜娜的權了。85F 09/09 03:56
→ kuninaka: 判決書阿XD 笑死86F 09/09 03:56
→ kuninaka: 把版規搞得自己綁手綁腳 活該
→ TheoEpstein: 就他們不知道為什麼對「文字攻擊」很有自己一套見解88F 09/09 03:59
→ TheoEpstein: ，嘴上說不要罵板友，但是罵柯糞綠畜這種詞不違規。
→ TheoEpstein: 結果被loki翻到判決書，綠畜有罪判決，好啦，上訴後
→ TheoEpstein: 大娜娜改判。囧。
→ kuninaka: 判決書連可悲都是不雅詞語 挖92F 09/09 03:59
→ TheoEpstein: 判決書搞法直接變文字獄，不要懷疑。很誇張。93F 09/09 03:59
→ TheoEpstein: 所以你看我最近都用「笑死」代替謾罵。
→ TheoEpstein: 至少在笑死的有罪判決出現在判決書之前，不會有事。
→ kuninaka: 超奇怪的版規96F 09/09 04:00
→ TheoEpstein: 就擴權擴一半被小組長改判，發現權力不在自己手上，97F 09/09 04:02
→ TheoEpstein: 然後現在就有點不太想管板但又不想(能)辭板主，尷尬
→ kuninaka: 怎不能辭？99F 09/09 04:02
→ kuninaka: 不想管版還故意去申請提高門檻 這種程度的版主 "笑死"
→ TheoEpstein: 跟keri有異曲同工之妙吧，我是不太相信那麼單純。101F 09/09 04:03
→ TheoEpstein: 就是不想管板才提高門檻啊，能發文推文的少了。
推 Pegasus170: 就我在加拿大政壇的了解，加拿大應該不會輕易廢除王103F 09/09 04:04
→ Pegasus170: 室。
→ TheoEpstein: 像Gavatryz這種違規常客直接不到2000被禁言 無法違規105F 09/09 04:04
→ TheoEpstein: 喔喔喔等你170好久了XD 就等你來講加拿大的事XD 謝謝
→ kuninaka: 自己要把版規弄這麼複雜的107F 09/09 04:05
→ kuninaka: 還要人去查判決書
推 Pegasus170: 現在我沒有太多心情討論這個議題。畢竟故 伊莉莎白二109F 09/09 04:07
→ Pegasus170: 世也是加拿大女王。
推 TheoEpstein: 也是，請節哀。111F 09/09 04:07
→ kuninaka: 我覺得應該看看大不列顛及北愛爾蘭聯合王國會不會分裂112F 09/09 04:08
推 TheoEpstein: 北愛跟蘇格蘭問題不小....113F 09/09 04:09
→ kuninaka: 真的是很大的考驗114F 09/09 04:10
→ kuninaka: 女王早點接班說不定會比較穩？
→ TheoEpstein: 70年的女王，曾經統治了半個地球，真的不是文字可以116F 09/09 04:11
→ TheoEpstein: 表達這件事的。
→ TheoEpstein: 伊莉莎白不可能提早交棒的，她要對得起人民百姓。其
→ TheoEpstein: 中一個原因是她會繼位是因為叔叔烙跑。她爸接國王後
→ TheoEpstein: 過勞死，才輪到她接，沒想到一接就是七十年。
→ TheoEpstein: 「溫莎公爵烙跑」的這件事，讓伊莉莎白必須把自己的
→ TheoEpstein: 生命在女王位置上燃燒到最後一刻。
→ kuninaka: 也是123F 09/09 04:15
→ kuninaka: 電影王者之聲不錯看，他爸喬治六世的故事
→ geordie: 溫莎公爵跟人走（無誤125F 09/09 04:18
推 TheoEpstein: 她爸能夠撐過來真的是了不起，那是第二次世界大戰...126F 09/09 04:19
→ kuninaka: 壓力超大的阿127F 09/09 04:20
→ kuninaka: 還練槍準備跟納粹打巷戰
→ kuninaka: 抽菸抽到肺炎過世
→ geordie: 伊莉莎白正好在渡蜜月時升上王座，直接在樹屋加冕130F 09/09 04:22
→ kuninaka: 加冕的王冠很漂亮131F 09/09 04:23
推 TheoEpstein: 「我在眾人面前發誓，無論壽命長短，終身都會服務你132F 09/09 04:24
→ TheoEpstein: 們、以及你我同屬的大英帝國家庭。」(伊莉莎白 1947)
→ TheoEpstein: 75年。她做到了(打這段話時我在流淚)
→ kuninaka: NETFLIX影集王冠，第五季今年會出135F 09/09 04:25
→ kuninaka: https://www.youtube.com/watch?v=xdq6Blc_gyQ
推 TheoEpstein: http://i.imgur.com/zitSxVY.jpg 1953年，加冕。137F 09/09 04:27
[圖]
→ geordie: 不過他的丈夫真的很稱職138F 09/09 04:28
→ mukuro: 幸好她至少在任命特拉斯之後才走，也是不錯了，感謝女王139F 09/09 04:28
推 lupa: 感謝分享~ netflix片單+1140F 09/09 04:36
→ meatbear: 加拿大人只對總督花太多納稅人錢很感冒 對英皇室還不至141F 09/09 04:37
→ meatbear: 於太反感 查爾斯好像不久前訪加拿大 他也很常到加拿大
→ Pissaro: 不曉得特拉絲現在有沒有命運交棒的感覺，女王前兩天才任143F 09/09 04:38
→ Pissaro: 命她為首相
推 amos30627: 加拿大是保皇派建立的國家 應該不會廢皇室145F 09/09 04:51
→ meatbear: 加拿大也是伊莉莎白二世去最多的國家 22次146F 09/09 04:55
推 strollinrain: 看完王冠還覺得她是偉人的腦袋...147F 09/09 06:27

--
※ 看板: HatePolitics　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 65　
作者 kuninaka 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇