看板 Hindi
作者 標題 [筆記] Can/To Be Able To -- सकना,पाना
時間 2010年09月03日 Fri. PM 12:30:35
◥ Can ◤
सकना有『可以做某動作』的意思，放在它之前的動詞，必須是字根形式(即不定式去掉
-ना/-naa)；सकना不可用在進行式時態。
例句：
1. She can't dance
→ वह नहीं नाच सकती |
2. I can run ten kilometers in one hour
→ मैं एक घंटे में दस किलोमीटर दौड़ सकता हूं |
3. Can you give me fifty rupees?
→ क्या तुम मुझे पचास रुपये दे सकते हो ?
◥ To Be Able To ◤
पाना 和 सकता 相同，都有『可以做某動作』的意思，放在它之前的動詞，也必須是字根形式，但 पाना可以用進行式時態，所以英文可翻成『To Be Able To』。
例句：
1. Can you please move a bit? I can't see the television.
→ क्या आप थोड़ा हटना सकते हैं? मैं टीवी नहीं देख पा रहा हूं |
2. He can't say anything in front of me.
→ वह मेरे सामने कुछ नहीं बोल पाता |
--
※ 來源: Disp BBS 看板: Hindi 文章連結: http://disp.cc/b/145-vJ4
※ 編輯: BonneCherie 時間: 2010-10-02 23:57:48 來自: 211-74-234-212.adsl.dynamic.seed.net.tw
※ 看板: Hindi 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 148
回列表(←)
分享