顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-11 05:21:16
看板 Japandrama
作者 kcbill (明日やろうは馬鹿野郎だ)
標題 [心得] 只是在結婚申請書上蓋個章而已 EP04
時間 Wed Nov 10 04:48:59 2021


上集結尾明葉抱著柊說要當他的”味方”
(中文應該翻成什麼?夥伴之類的嗎)
雖然明葉明明是抱著喜歡柊的想法
但柊把人家對他的好感只當成是友情而已

在那之後柊除了用自己的盤子盛點心給明葉吃
還會提議說要煮飯給明葉兩人一起吃
甚至提出說要去溫泉一日遊
各種對明葉很好

明葉想到柊只是把自己當作是朋友
就有點鬧彆扭氣沖沖躲回房間
不過柊馬上在門外道歉說他第一次有女生朋友
所以可能互動上有越線等等
明葉聽聽一個心軟就答應跟柊去箱根溫泉一日遊

結果溫泉出遊當天明葉才發現原來是四人遊
還是跟兄嫂夫婦一起出遊

後來路上明葉一個暈車
在車上昏睡之際醒來才發現
自己躺在柊的大腿上而且柊還握著自己的手
但柊似乎還是以出於朋友的善意照顧著明葉

到了溫泉旅館後
柊跟美晴被旅館人員誇說真是好匹配的夫婦
讓明葉一整個尷尬
後來旭跟明葉說其實柊跟美晴被誤認是夫婦
不是第一次了自己現在不在意了還是愛著美晴

在旅館的時候柊跟美晴有段獨處時間
美晴訴說著想跟旭生小孩但不太順利
她也向柊坦承跟旭結婚
其實是為了組成理想的家庭
言下之意似乎不是因為喜歡旭才跟他結婚

「沒想到我是這樣的女人,讓你失望了吧」
美晴的眼神似乎透露著些什麼讓柊略感驚訝

回到家後看著柊悶悶不樂
明葉就跟柊鬧著說來喝酒希望幫他解悶
在一陣酒酣耳熱(?)+明葉的言語刺激下
柊把明葉逼著癱坐在沙發上準備進攻
眼看就要kiss的時候明葉驚慌地躲開

隔天兩人上班的時候都心事重重
因為工作上的事兩人在柊的公司碰頭
柊向明葉介紹了她景仰很久的作家
儘管作家本人的態度跟明葉先前預想的差很多
但明葉卻完全不以為意因為這是她所喜歡的人
看著明葉開懷的態度柊因此領悟些了什麼

下班後柊在路上遇到牧原
牧原似乎在宣示主權
烙話說:明葉配你真是浪費

回家後柊向明葉娓娓道來溫泉那天發生的事
在明葉的開導下柊對美晴在旅館所說的話釋懷
柊並跟明葉說謝謝她的開導
他就是喜歡美晴不管怎樣都是
以後也是會繼續喜歡

聽到這裡明葉的心情整個盪到谷底
下一秒柊突然說以後有更多場合介紹明葉為妻子
然後就掏出結婚戒指要明葉試戴

原來在去箱根溫泉之旅的路上
柊讓暈車的明葉躺在自己大腿上並握著明葉的手
是在測量適合明葉手指的戒指的尺寸

柊對著明葉說謝謝妳跟我結婚
明葉心裡OS:
「這不是真正的結婚戒指
我們也不是真正的夫妻
雖然這些我都明白…」

明葉接著問柊說如果我破壞了婚前協議呢?
(不能喜歡上對方的協議)
這時候門鈴突然響了
按門鈴的是旭
他急急忙忙地問不曉得美晴有沒有來他們這邊

原來是因為美晴離家出走還簽字離婚申請書


下集預告:
美晴住進柊跟明葉家裡?
柊跟明葉睡同一張床

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 87.80.156.242 (英國)
※ 文章代碼(AID): #1XYjwzkI (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1636490941.A.B92.html
IE9434xx: 美晴真是...1F 11/10 07:22
Nebrakra: 美晴的那些症狀是懷孕了吧2F 11/10 09:08
erikofan: 怎麼好像全部都是劇情描述,心得??3F 11/10 09:24
usttsu: 怎麼有種 大哥大嫂是偽裝結婚4F 11/10 11:16
pseudogap: 旅館人員一般不會這麼多嘴吧5F 11/10 11:17
haremi: 咦,光看劇情覺得不太妙,開始大亂鬥了嗎?6F 11/10 11:52
kamo1005: 美晴那些症狀也想到懷孕+17F 11/10 12:25
lovegogi: 所以美晴到底是三小?(誤)孕鬱症(亂掰的)嗎…^^? X8F 11/10 14:54
lovegogi: D
abainn: 還是美晴本來以為柊會永遠不婚守護在她身邊,但柊卻娶了一10F 11/10 16:21
abainn: 個很棒的女孩,美晴心裡開始產生複雜的情緒?!(倉科近來怎
abainn: 麼都演這種角色......
sheeppig: 這集坂口很萌就很好看了!喜歡他整理大腿的動作,超可13F 11/10 16:46
sheeppig: 愛。還有溫泉屋的豐盛宴席真的想一秒衝去日本!不孕的
sheeppig: 是哥哥還是美晴啊?
arashijidai: 我也喜歡比較軟萌的男主16F 11/10 16:57
Ryder: 變成朋友之後 不斷示(友)好的坂口真是太可愛了17F 11/10 17:59
nolimits: 美晴為了組成理想的家庭那為什麼要挑哥哥? 看不懂在演啥18F 11/10 18:17
nolimits: 只是為了可以挑逗小叔才選哥哥的嗎?
senza07: 我以為是不孕症才找怎樣都能接受的哥哥組家庭20F 11/10 18:28
thindust: 應該就是不怕他哥浮氣吧21F 11/10 18:30
thindust: 小時候就常來他家吃飯大概家裡也有問題吧 所以對家庭有
thindust: 憧憬
Ryder: 可能美晴小時候父母離異? 所以覺得嫁給哥哥很有安全感?24F 11/10 18:59
yaaaaa10: 美晴也轉變的太突然 可能真的是懷孕了XD25F 11/10 19:08
jessielin308: 這集的坂口真的超可愛><26F 11/10 19:39
rlstray: 麻糬的吃播ASMR請來個六十分鐘!!!27F 11/10 19:52
shiz: 菜名這集某些角度很像鈴木保奈美28F 11/10 20:56
ainekomyon: 坂口連翹小拇指量戒圍我都覺得好可愛:)29F 11/10 21:16
oscarwu3041: 美晴感覺要黑化了= =30F 11/10 22:33
hipmyhop: 無言的走向..31F 11/10 22:59
aa1048: 高杉真宙好Q 可惜戲份少32F 11/10 23:25
ziky128: 坂口好萌好可愛就夠了,超級純情的33F 11/11 00:16
s9245117: 百瀨就像是交到好朋友非常興奮的小學生 太可愛了34F 11/11 01:14
formaldehyde: 我覺得美晴是罹癌之類的?接收到不同電波哈35F 11/11 01:46

--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 52 
作者 kcbill 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇