※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-02 21:03:03
看板 Japandrama
作者 標題 [新聞] 日版《梨泰院》長家會長是他! 「土下座
時間 Wed Jun 1 17:47:48 2022
日版《梨泰院》長家會長是他! 「土下座專門戶」香川照之自招:沒看過韓版
https://www.mirrormedia.mg/story/20220601insight001/
日本朝日電視台翻拍人氣韓國漫改劇《梨泰院Class》,推出本土化的《六本木Class》,
由竹內涼真主演。繼公布女主角平手友梨奈、新木優子後,關鍵人物「長家會長」的日版
人選也曝光,將由香川照之出任。消息曝光後,原先不被看好的《六本木Class》瞬間引
發熱烈討論,更有觀眾興奮表示「日本土下座第一名來了」,期待看到他的精彩演出。
由竹內涼真主演。繼公布女主角平手友梨奈、新木優子後,關鍵人物「長家會長」的日版
人選也曝光,將由香川照之出任。消息曝光後,原先不被看好的《六本木Class》瞬間引
發熱烈討論,更有觀眾興奮表示「日本土下座第一名來了」,期待看到他的精彩演出。
歌舞伎演員出身的香川照之在日本戲劇圈是極具代表性的實力派男星,日劇《半澤直樹》
中他飾演與堺雅人對立的大和田,第一季最後因遭到堺雅人「加倍奉還」,被迫土下座致
歉,該場面對許多觀眾來都還記憶猶新。另外,他在松本潤主演系列作品《99.9 不可能
的翻案》中兩人搞笑的互動也深獲觀眾喜愛,近來電影版在台上映,首週票房也突破百萬
佳績,顯現香川的號召力。
歉,該場面對許多觀眾來都還記憶猶新。另外,他在松本潤主演系列作品《99.9 不可能
的翻案》中兩人搞笑的互動也深獲觀眾喜愛,近來電影版在台上映,首週票房也突破百萬
佳績,顯現香川的號召力。
《梨泰院Class》前年在Netflix上架後於亞洲掀起熱潮,在日本也獲得了觀眾熱烈喜愛,
翻拍消息曝光後,出現反對聲浪,加上男主角竹內涼真曾遭爆劈腿、女主角平手友梨奈工
作態度傳聞等,引來不少觀眾唱衰《六本木Class》。不過最後一波名單中的香川照之,
讓許多網友轉支持,認為香川的加入,勢必能讓作品更加精采。
翻拍消息曝光後,出現反對聲浪,加上男主角竹內涼真曾遭爆劈腿、女主角平手友梨奈工
作態度傳聞等,引來不少觀眾唱衰《六本木Class》。不過最後一波名單中的香川照之,
讓許多網友轉支持,認為香川的加入,勢必能讓作品更加精采。
韓版的長家會長在日版中角色名為「長屋茂」,香川照之坦言接到邀約時感到壓力,「我
會盡我所能來把這個反派演好,而我每次在詮釋反派時,都想著要表現出人類的邪惡面,
並且用盡所能絕不可輸給他人,希望觀眾們也能懷抱著『憎恨』的心情來觀賞作品。」
會盡我所能來把這個反派演好,而我每次在詮釋反派時,都想著要表現出人類的邪惡面,
並且用盡所能絕不可輸給他人,希望觀眾們也能懷抱著『憎恨』的心情來觀賞作品。」
令人意外的是,香川照之並沒有看過《梨泰院Class》,他解釋:「在我的演藝生涯中,
除了要演出實際存在的人物,不然我都不會刻意去接觸原著。因為演起來才會感到新鮮,
我想觀眾中也是有人有看過,也有人沒看過,我認為互相配合起來就是滿分,其他演員中
有人看過了,那我擔任沒看過的代表來投入演出,這樣合作起來應該可以挑戰收視率100
%吧!」《六本木Class》預計7月在日本開播,台灣播出平台未定。
除了要演出實際存在的人物,不然我都不會刻意去接觸原著。因為演起來才會感到新鮮,
我想觀眾中也是有人有看過,也有人沒看過,我認為互相配合起來就是滿分,其他演員中
有人看過了,那我擔任沒看過的代表來投入演出,這樣合作起來應該可以挑戰收視率100
%吧!」《六本木Class》預計7月在日本開播,台灣播出平台未定。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.255.159 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YbpN7Po (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1654076871.A.672.html
推 : 不要看比較好,不然我怕你後面會中風1F 06/01 18:17
推 : 反正都已經改編成日版了,看不看,對他演繹這個角色沒差吧2F 06/01 18:20
推 : 都是演自己3F 06/01 18:21
推 : 笑了,土下座專業戶4F 06/01 19:15
推 : 其實香川不算是歌舞伎演員出身5F 06/01 19:36
推 : 家族是,不過,他是中年才入行。兒子也進了。6F 06/01 19:45
推 : 什麼收視率100% 應該是500%吧(錯棚7F 06/01 20:31
推 : 樓上是憑直覺嗎8F 06/01 20:48
推 : 這超難看..9F 06/01 21:30
推 : 也沒有很難看啦 後面不要看就好 香川演技沒問題10F 06/01 22:05
推 : 香川的老爸是歌舞伎演員...11F 06/01 22:31
推 : 收視率應該是99.9%12F 06/01 22:42
推 : 會跟竹內握手被拒13F 06/01 22:48
→ : 土下座專家14F 06/01 23:19
推 : 原來是歌舞伎,還以為某位研究昆蟲的學者...15F 06/02 02:48
推 : 香川入行歌舞伎存粹是私人感情,就算不當也不影響演16F 06/02 04:26
→ : 藝事業
→ : 藝事業
推 : 韓劇爛尾18F 06/02 07:33
推 : 希望改編的好一點,別再爛尾,不過日劇只有10集,很危險19F 06/02 10:22
推 : 只有十集搞不好比較好喔 因為原版後面就是歹戲拖棚 我20F 06/02 14:53
→ : 大概是第三集之後開始快轉看完
→ : 大概是第三集之後開始快轉看完
推 : 這韓劇最神的是歌。 沒了22F 06/02 16:41
推 : 今晚就會有六本木的預告,滿好奇的23F 06/02 17:34
推 : 可能我比較喜歡女二秀娥,所以我韓劇看完後觀感很差24F 06/02 18:54
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 45
作者 laisharon 的最新發文:
- 19F 14推
- 22F 17推
- 鄧不利多演員之子認為《哈利波特》不需再翻拍 (大紀元記者葉子杰編譯報導)最近HBO正在徵選新演員,準備將《哈利波特》翻拍成電 視劇。當地23日,《哈利波特》系列電影中飾演「鄧不利多」已故演員理查德‧ …57F 39推
- 6F 5推
- 8F 6推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享