顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 806
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-27 22:32:12
看板 Japandrama
作者 yoming513 (小魚)
標題 [地雷] 我們之間沒有的EP7（含一點原作雷喔）
時間 Fri May 26 23:55:28 2023


防雷用 這集很多原作沒有的劇情喔

開頭美智你這樣搞混合飲料還好嗎？變成可怕的咖啡色XD 喝下去會肚子痛吧

美智因為陽一自白外遇離家出走，住到商務旅館。
（原作是因為陽一不要小孩子所以要和他離婚回老家）

三島看到陽一悶悶不樂問他怎麼了？

陽一說跟美智坦白外遇的事情，被三島打了“你們男人怎麼都這樣，你只是把心理的刺轉
移給妻子。外遇會改變妻子的”

後輩小華真的很好還來跟美智一起唱卡啦ok，美智很生氣提到陽一不跟自己做卻和別人做
應該判死刑。

小華說真的只有你是受害者就離開了（原作沒有這一段）編劇把小華寫得很好，還特地帶
箱根伴手禮來想辦法替她掩護，另外勸美智不要跟誠再搞再一起。

美智反思過後覺得無性婚姻不只自己是受害者，陽一也是（看到這滿頭問號？跟原作一樣
離婚不好嗎？）

原作美智對陽一說你最愛的是你自己，對我展現出的挽留也只是不想失去擁有我的自己（
該說美智是保姆嗎？）

原作兩人確實離婚了，戲劇版美智心軟又回家和陽一再一起了。

另外說一下新名夫婦這一對，編劇也加戲很多的。

誠給楓買了花約定要從結婚紀念日那天從新開始。
https://i.imgur.com/XQ7sb33.jpg
[圖]
兩人去餐廳用餐提到往事（編劇加的往事）
https://i.imgur.com/eqqvRga.jpg
[圖]
楓想跟誠做還把工作電話關機了，誠卻說楓妳不是還要工作我先睡了。
https://i.imgur.com/Yt61Ott.jpg
[圖]
某天編劇加戲的誠媽媽來拜訪夫妻二人
https://i.imgur.com/Es869OW.jpg
[圖]
楓提到要和誠好好過日子，工作和誠都會重視。
誠母說那我差不多可以抱孫子了，楓回會依夫妻的步調去做。

某日楓主動吻了誠，卻被拒絕了（因為想到美智了）
https://i.imgur.com/aM7c7AL.jpg
[圖]
怎麼有男人可以拒絕美奈實老師呢？
https://i.imgur.com/6xlqPNV.jpg
[圖]
名偵探楓在雜誌的企劃案提到水族館，又對誠的行為起疑了。
https://i.imgur.com/GYlIFMM.jpg
[圖]
某天誠喝個爛醉回來（原作是淋雨淋到渾身濕）

楓說“誠你外遇了對吧？畢竟我是你的妻子。是我不好一直拒絕你，你也是男人需要處理
性欲”

誠回“是我單方面向她尋求精神寄託”

楓聽不下去了，接受不了誠精神出軌的行為跑到洗衣間哭泣。
https://i.imgur.com/xCs17d1.jpg
[圖]
隔日拿了誠的手機破解密碼（原作沒有喔可以看我寫的EP6心得）
https://i.imgur.com/9V0OJQo.jpg
[圖]
僅憑一張誠捨不得刪掉的水族館相片就鎖定了美智。

https://i.imgur.com/pb145Pc.jpg
https://i.imgur.com/y29meHY.jpg
https://i.imgur.com/NnAG2NN.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
吉野小姐要一起吃個午餐嗎？我請客。妳是我丈夫的外遇對象吧？

這裡面無表情的楓好可怕，下集就是原作也有的修羅場！
https://i.imgur.com/wJVNZmj.jpg
[圖]

翻譯一下推特劇組上傳的30秒預告，有興趣的到推上看吧。

楓：妳是我丈夫的外遇對象吧？把人的家庭弄的一團糟，還有臉冷靜的……
（楓妳自己也要付些責任吧）

美智：對不起
（按原作是會跟楓提到無性婚姻的痛苦，然後楓被K.O.喔XD)

三島：我一刻也不想待在店長身邊了。

楓：誠，你是打算和我重歸於好對吧？

誠告訴美智他要辭職了。


另外據說這劇有11集還有得拖（想看誠和美智的話）
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.234.216 (臺灣)
※ 作者: yoming513 2023-05-26 23:55:28
※ 文章代碼(AID): #1aSDPo2X (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1685116530.A.0A1.html
推 moonsmile: 看到楓這樣講真的會爆氣欸 明明就是她一開始忽視誠的1F 05/27 00:01
誠會外遇主要就是因為楓長期忽視他的感受啊，家政夫的感覺？誠應該是對楓心死了，下
集大概又會拒絕她吧。
→ moonsmile: 我真的沒辦法喜歡楓欸（哭跑 感謝您的用心整理2F 05/27 00:03
→ moonsmile: 楓感覺支配慾很強 （你是打算跟我言歸於好吧 令人發抖
推 griffick: 推用心文4F 05/27 00:07
※ 編輯: yoming513 (49.216.234.216 臺灣), 05/27/2023 00:17:38
→ nolimits: 忽視就可以外遇?其實誠根本已經不算精神外遇而已了5F 05/27 00:20
推 OrangeStudip: 現在只擔心兩個人處理夫妻關係到11集, 最後5分鐘一6F 05/27 00:21
→ OrangeStudip: 起從家裡跑到橋上, 然後在橋上相視而笑, 全劇終
推 klcu24243: 推！感謝用心整理～ 6樓講出我的害怕XDD8F 05/27 00:27
推 cycle2: 怎麼感覺電視劇美陽夫妻會走向復合9F 05/27 00:31
→ cycle2: 6樓不要亂預言啊XDD
推 Secrettya: 謝謝原po整理~覺得劇版改編楓發現美智的方式比較合理11F 05/27 00:34
→ Secrettya: (漫畫的情節出現在劇中可能會顯得太誇張XD
推 hsing8234: 感謝翻譯30秒預告……看到兩對夫妻疑似和好，差點想棄13F 05/27 00:43
→ hsing8234: 劇了
→ hsing8234: 希望下集美智跟楓的談判可以比照原著XDD
推 chukchi: 覺得陽一是受害者應該也可以離婚放他自由（誒 兩邊都趕16F 05/27 08:13
→ chukchi: 快離一離啊啊
推 azusaxharu: 不知道日劇會不會演到美陽生小孩的問題QQ還是希望誠18F 05/27 09:58
→ azusaxharu: 跟美智能在一起
推 zxsaqw12: 現在這樣演要讓美智跟誠在一起也蠻怪的20F 05/27 11:29
推 jaytimduncan: 不會怪吧 演到目前雖有改編但主軸跟原作差不多21F 05/27 11:46
→ jaytimduncan: 兩邊能離婚的理由其實也都有了 只是看劇版想怎麼走
→ oops66: 天哪 美奈實老師猜到密碼了 還好岩田之前訊息有刪掉 但是23F 05/27 11:59
→ oops66: 之前那張有奈緒影子的照片沒刪= =
推 oops66: 這集好多美奈實 真滿足 還有床戲吻戲讚讚 幫老公挑衣服那
→ oops66: 段小劇場很可愛~ 不過本集看點好像也只有這樣....= =
→ oops66: 怎麼有男人可以拒絕美奈實老師呢？理解不能...
推 oops66: 美奈實老師的綠燈開沒幾分鐘就關了 如果我是岩田真的會嘔
→ oops66: 死 為什麼那張照片沒刪 明明最佳復合時間點就是床上那段
→ oops66: 只要回復正常男人本性 瘋狂做菜 人生就幸福美滿了 唉...
→ oops66: 可惜沒如果
推 zero95154: 這倒是體現出誠跟陽的差別，一個只能跟愛的人做，一個32F 05/27 12:13
→ zero95154: 跟不愛的人也可以
推 moonsmile: 每次看到誠都是一張苦瓜臉 真希望編劇能派美智去拯救34F 05/27 15:13
→ moonsmile: 他啊 要不然看目前劇情走向 我真的看得有點灰心QQ
推 giroolin: 兩組趕快離一離啊......36F 05/27 15:27
推 fegat: 看照片倒影就知道是哪一個有點豪洨 而且怎麼知道是同公司的37F 05/27 15:35
推 hsing8234: 楓有送便當給誠，有見過美智啊XDD38F 05/27 15:46
推 eno03: 推啊 那集到公司跟她們打招呼 美智一副魂不守舍的樣子XD39F 05/27 18:14
推 OrangeStudip: 就是那一次楓去送便當後才讓美智煞車了吧40F 05/27 18:20
→ kinfc2001: 最後一張截圖楓坐的一派輕鬆要把刺丟出去給很正經圍坐41F 05/27 20:32
→ kinfc2001: 的美智了
推 usenwo: みな実來質問的氣場超強!!! 感覺不離這兩組的疙瘩都很難43F 05/27 20:54
→ usenwo: 消失 到底會怎麼處理呢QQ
推 suerain: 楓看向美智給我一種我會輸給她的感覺嗎？氣場強大45F 05/27 21:11
推 sniperlin: 田中美奈實超正46F 05/27 21:59

--
※ 看板: JapanDrama　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 10　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇