2. 根據製作人內田桑，她們不是要拍《源氏物語》，所以不會讓光源氏現身。但是，她
們會想像紫式部可能是經歷過什麼，才讓她寫出《源氏物語》。於是，這一集大石編就讓
主角真尋「親耳」聽到貴族男士們評論女性的橋段，來致敬第二帖「帚木」中的「雨夜品
評」。若以現代觀點來看，公任跟齊信的言論肯定會大炎上（只能脫衣來讓大家忘記仇恨
值了），但是放在平安時代下，就真的是再正常不過的想法。當時男子挑選妻子，看的就
是家世、容貌、以及文采。要成為嫡妻，最重要的就是家世，至於容貌、文采等，在家世
面前毫不重要，只會是成為妾、或讓男人們有樂趣玩玩的條件。因此，對這群貴公子們而
言，也不會多認真看待像真尋、桔梗這般的才女。也難怪，紫式部在「雨夜品評」中讓一
位男性角色下的結論是，女子除了要有風韻外，也最好不要太愛炫耀學識。畢竟，既然男
人們不會認真把自己的才華當一回事的話，那女生又何必展現出來呢？

真的不太討人喜歡，一下子稱讚花山天皇改革好，妹妹死後就轉成說不該把她送去給花山
天皇，但妹妹病重時還跑去煩人家要她幫忙自己美言幾句，話都給你說就好啦！難怪投壺
都投不進去（無誤，不過那個壺口真的太小，要投進去真的很難XD）。相較之下，公任雖
然講話也是很白目，但至少立場比較堅定，不像齊信一樣在那邊變來變去。

4. 劇末真尋把道長的戀文燒掉，不僅是對道長不加以回應的失望，也可以說是讓真尋看
清自己跟道長有多麼不可能。雖然從上帝視角來看，道長一向是對這些沙文言論，採取不
太理會、也不會講出真實想法的態度。但從真尋角度來看，道長的緘默彷彿是在說自己並
沒有不認同這樣的看法，跟那位捎來「就算翻越禁忌的領域也要來見你」的三郎完全不一
樣。兩人如此身分懸殊之下，真尋怎麼可能跟道長有什麼結局呢？所以，本來還留下戀歌
（一絲希望）的真尋，選擇將這一絲希望給燒掉。

5. 看完這集真的還是想提一下吉高精采的演出。其實這幾集下來，除了第五集那段長告
白以外，吉高每集的台詞真的不多。比如這集從球賽開始到結束約12分鐘，吉高只講了一
句「わたしが。」（我去找貓），其他時間吉高都只能靠表情來詮釋真尋的心境。從焦慮
要不要去看比賽、到了現場故意迴避道長的目光，最終卻還是被道長英姿所吸引的傾慕、
到後面聽到公任等人言論時的震驚、及對道長未加以反駁時的失望、難過等，吉高不靠一
句台詞，就呈現了真尋整個像洗三溫暖的情緒變化。在戲份有限之下，僅靠著情緒變化就
增加了主人翁真尋的存在感，真的是很不容易。

6. 之前就蠻想提實資這個角色，到這一集算是有一個完整的橋段，來檢視劇中的實資與
史實當中的形象。從初登場到這集，就可以感受到這個角色一向有話直說、盡忠職守、不
奉承權貴的個性。這一集也透過他的碎碎念、以及妻子的言論，表現出實資重視恆例（參
議滿了卻硬塞人進去）、就事論事的批評（不喜歡兼家、但還是肯定他做事能力）、還有
會把工作上的抱怨寫到日記的習慣XD。之前沒有看過秋山龍次的節目，只知道他是諧星，
但其實前幾集他算是把諧星感覺收得很好，而這集瘋狂碎碎念又覺得很有趣，演得相當不
錯啊！

7. 關於直秀這個大家很在意的角色，大石編有說到，這是為了不讓故事只有貴族的觀點
，經過劇組討論之後，所加入的「被虐待的庶民們」的觀點。因此，雖然角色原型可能真
的有參考藤原保輔這位沒落貴族，但我還是把他當成就是一般的平民百姓XD。至於他為何
可以第一次打毬就上手，畢竟身為一名盜賊，身手矯健也是很正常的吧XD。而且，如果他
真的是貴族出身，那基本上就不用默默地喜歡真尋啦，可以大方地寫情書給真尋XD。覺得
直秀在散樂場上，對真尋發出真心的微笑那邊，真的是好甜蜜QQ，畢竟他也感受到真尋是
真的把他們當「人」在對待。不過，直秀身為賊的身份應該快要被拆穿了，不知道之後會
怎樣QQ

8. 道隆大哥從一開始沒什麼存在感，到最近幾集動作越來越多，還關心起被老爸情緒勒
索的道兼二哥，真的不知道到底是在演戲，還是真的有在關心XD。個人是不太相信大石編
會把大哥寫得那麼無趣啦，畢竟之後是要接兼家位置的嫡長子，有個隨時可能會爆炸的棘
手弟弟也是蠻麻煩的，所以趁現在收服一下也好。倒是這集看起來，道兼應該是三兄弟中
，心思最單純，且對人最沒有什麼防備的。所以一下子就被大哥突破心防。只因為年少輕
狂犯下的錯誤，就變成父親的黑手，也真的是蠻可憐的。大石編的確有一手，讓一位本來
仇恨值滿滿的角色，瞬間也讓人憐憫了起來。

9. 這集已經開始鋪陳，為時在花山天皇退位後，長期沒有任官的事了。為時真的是單純
文人，一點政治腦都沒有，竟然就這樣推辭了兼家給他的工作，真的完全無防人之心。相
較之下，宣孝真的把政局看得蠻透徹，也難怪他官運比為時好上太多了。不過，他跟真尋
之間的意見似乎常常不合，真的蠻好奇之後大石到底會怎麼寫，讓真尋答應嫁給宣孝呢

10. 最後，單純提幾個吐槽點，首先是這部的男性貴族，好像對於脫帽沒有這麼介意呢，
是大家都不介意全裸嗎（大誤XD）。然後，明明說好女性貴族平常不太給別人看到長相的
，怎麼去看個打毬競賽，簾子不放下來一下呢？反正放下來，畢竟外頭比較亮，你們還是
看得到外頭毬賽狀況的啊XD。最後，小麻呂到底有沒有好好回到倫子身邊啊？