顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 518
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-15 22:25:09
看板 Japandrama
作者 lyo1014 (lyo (Less is More))
標題 [心得] VIVANT 第五集
時間 Mon Aug 14 20:42:27 2023

內有劇情，慎入！！！

























這集依然精彩度爆表，雖然劇情跟人物設定幾乎都被神通廣大的考察班猜了個八九不離十
，少了些驚喜，但因為節奏緊湊明快、劇情層層推進，一眾實力派演員互相飆戲，又製造
出強大的戲劇張力，讓人看得目不轉睛，因此加長到69分鐘還是眨眼就過，看完餘韻不窮
，忍不住又重看一次，搞到又是兩點才睡（汗）。



先前觀眾的疑問，幾乎都在這集得到解答，包括乃木是否真的上了計程車司機的當、扎伊
爾自爆時，乃木是否直到性命攸關了都還繼續裝傻等，就像在對答案，讓人佩服編劇深諳
觀眾心理，不等觀眾失去耐心，就一項項有條不紊地解釋給你聽。



乃木弄掉公事包，在阿里桌下狼狽地撿拾，以及弄掉阿里的手機，果然都不是巧合，而是
為了在阿里手機裡安裝GPS的幌子；他早就察覺多拉姆在自己身上裝了竊聽器，但不願身
份曝光，因此還是不動聲色地擺回去；扎伊爾自爆時他並沒打算坐以待斃，在野崎開槍的
同時，他也迅雷不及掩耳地掏出藏在鞋中（還是襪子？）的手槍，與野崎同時命中扎伊爾
拿著自爆開關的手。



雖然會忍不住好奇那把槍在他被阿迪爾父女所救、換上他們的傳統服裝時，怎麼沒被阿迪
爾發現，以及野崎開完槍下一秒就往他衝，他是怎麼在錯愕的同時收槍繼續裝傻的（拍到
的畫面裡，下一秒他的右手已經又回復擋在身體前方的姿勢），但因為發現這些真相的野
崎、多拉姆、金吉斯三人的反應實在太經典（特別是驚訝得合不攏嘴的多拉姆），所以還
是看得很開心。



重看時也越發覺得這集的編排巧妙，透過野崎的追尋，宛如這集巴魯卡軍方解析開槍畫面
一般，一點一滴重塑乃木這個人真實的面貌。


原來，他三歲之前在巴魯卡喪親後，是被人口販子抓去行乞，獲救回到日本進了孤兒院，
又因為顯得畏畏縮縮、經常自言自語，而在孤兒院裡（或許在中小學也是？）受到其他孩
子欺負；



原來，不知是想學習自保的方法，抑或是想長大之後找機會回巴魯卡追查自己的身世，他
瞞著孤兒院老師們報考美國的軍事學校，並以優異成績被破格錄取；


原來，他高中時為了更新護照回國，偶然間在電視上發現自己出身於島根縣的望族，從而
回復原名，也與唯一的親人—伯父相認；三年前，大概是進行任務時無意間得知帳蓬的記
號便是乃木家徽，為了找出生父行蹤而苦苦追查（與山本共同進行在巴魯卡開發的專案，
想來也是從這時開始）…



就是因為野崎抽絲剝繭，慢慢揭下乃木神秘的面紗，讓人看到他淒涼的身世背景，之後鏡
頭切換到乃木逼問阿里，就能讓人充分理解他何以會不惜以婦孺的人身安全來作為脅迫手
段，那不光是因為別班本就是為達目的不擇手段的集團，而是因為追查父母的下落，或許
正是他這些年活著最大的目的之一。



編劇沒有在乃木的身世上故弄玄虛、拚命吊觀眾胃口，而是一集交代完畢，這樣的乾淨俐
落，讓這集的高潮戲更顯力道。最後當乃木對阿里咬著牙一字字說出「他就是我父親」，
鏡頭一轉，帶到帳篷裡進行財務會議的乃木卓，與那個大大的帳篷記號兼乃木家徽，第五
集在此戛然而止，留給人滿腹的惆悵與無限唏噓，這樣的處理手法真的非常出色。



乃木先前確實上了計程車司機的當，但那不是因為他身為別班的能力不足、太缺乏危機意
識。當時他拿在手裡緊盯著看的，正是這集他拿給阿里看的兩張照片—父母的結婚照，及
父親四十年後外貌的模擬照。看來他就是因為已經猜到父親可能就是帳篷首領，才會表現
得心不在焉、心事重重，進而不小心栽在一個尋常的計程車司機手上。



當自己的猜測從阿里口中獲得證實，瞬間乃木整個人好似洩了氣的皮球，頹倒在地，滿臉
的絕望，怔怔地望著手中的照片說不出話來。那一幕深深烙印在我心裡，讓我久久難忘。


大半輩子都因為失憶，不記得自己的父母，甚至也不知道自己是誰，只是似乎冥冥之中自
有安排，也或者是命運捉弄，讓他走上與父親相似的道路，以首席成績在軍事學校畢業。
後來找到伯父，得知父親是曾任職警視廳的警察，大概也是為了「繼承父親遺志」，而成
為保護日本的別班。想不到畢生追尋父親的影子，到頭來卻發現父親竟是日本的敵人，也
是自己必須排除的對象，這份震撼與痛苦，想必非同小可。



看他聽阿里認得自己的母親，抱著一絲期望迫不及待地衝上前問「她還活著嗎？」，卻又
在阿里的回答裡徹底失望；在阿里問他為何會有這張照片時，幾乎是咬著牙才能忍住眼淚
哽咽著回答「因為他們是我的父母」，我整顆心也跟著緊緊揪成一團，感到說不出的苦澀
。



因此雖然之前曾信誓旦旦地認為薰鐵定也不是什麼泛泛之輩，看到這裡，反而由衷希望她
真的只是個心地善良、有正義感的醫生，不要再有什麼複雜的身世背景。畢竟她或許是乃
木這麼多年來頭一次真心愛上的女性，很希望他能得到至少一絲絲的溫暖與幸福啊！



至於二宮演的白衣青年，看到有日飯在說才意識到，即便他喊諾貢・貝齊，也就是乃木卓
「父親」，也不一定就是他的親生兒子，或許是養子也說不定，我還是衷心希望他是乃木
真正的異母兄弟。畢竟沒有比父親是役所廣司、哥哥是堺雅人來得更豪華的家庭了啊～（
在我心目中真的是復仇者聯盟級了）



這集雖然基本上解開了乃木的身世之謎，卻也帶出更多謎團，像是他何以會加入別班、他
父母當年去巴魯卡的目的真的只是為了幫助當地農業嗎？還是奉上級命令，在進行什麼秘
密任務？若是因為任務失敗，或者是中途成了組織的棄子，才會變得仇視日本，帳篷以日
本為目標就能找到合理解釋了。



也好奇乃木卓知道憂助還活著嗎？當他們再度相見，雙方會是什麼情緒反應？白衣青年與
乃木，對彼此會抱著什麼樣的感情？真是迫不及待想看第六集了！



條列一下其他零碎心得：


1）想不到野崎居然真的沒懷疑過乃木那乾淨到不行的經歷報告書，就連這集查出乃木的
背景，他起初也還是難以置信，覺得乃木要當別班實在程度太低，表示先前一起旅行的時
候、乃木在追查內賊時懂得躲到地板下的行為，都沒讓他懷疑過乃木的身份，這點倒是有
意外到（所以上集盯著乃木看的那個意味深長的笑容究竟代表什麼...？）。


（不過包括這集發現乃木將自己大半儲蓄都捐給嘉敏動手術時，他看著乃木的眼神，感覺
好似都帶有一絲慈愛，好像在看自家寵物一樣XDD）



2）難不成多拉姆是啞巴嗎，連蒙古語都要透過手機講。


3）看到野崎跟金吉斯化敵為友，真的讓人熱血沸騰。畢竟這代表他們其實都認同彼此的
能力與敬業精神，這份英雄惜英雄的感情格外戳我。


4）乃木在公司裡發飆那段簡直像半澤跟古美門上身，看堺桑劈裡啪啦說出那一長串毫不
留情的台詞真的有夠舒壓XD
（連本來還有些嫌棄臉，想出聲制止的宇佐美部長，到後來都一臉驚嚇地噤聲，真的有夠
好笑）


5）中餐店那段找出是誰捐1470萬給嘉敏動手術的戲真是太可愛了！原來手機的面部辨識
功能還可以這樣用XDDD（野崎跟多拉姆合作無間+默契十足也讓我佩服得五體投地）
真的好希望這四人可以一直是共同奮鬥的戰友啊。


6）這部讓堺桑降齡演出好多，因為乃木的設定是1981年出生，比他本人足足小了八歲。


7）原來演乃木年輕版的演員是孩子先生主唱的兒子櫻井海音！他跟堺桑長得還真有那麼
一點相似。


8）想不到別班的首領居然是女性，由木村綠子來演真是再合適不過，氣場太強了！


9）黑須殺人的場面這麼血腥，放在黃金檔沒問題嗎？（但是每槍都正中眉心，帥呆了）


10）這集的MVP非山中崇莫屬，將巴魯卡人演得活靈活現，也是因為他逼真的演技，那場
逼供戲的效果才會那麼出色。


當他以為妻子與母親被殺，激動得幾近崩潰時，說出口的全是母語=蒙古語，等知道妻兒
都沒事，冷靜下來之後，又能再用帶有腔調的日語跟乃木交談，這種對細節的兼顧真的很
不錯。



11）別班指揮官櫻井提到嘉敏時，以「奇蹟的少女」來形容，更讓人好奇嘉敏究竟是什麼
人，又藏有什麼秘密？



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.146.31.201 (日本)
※ 作者: lyo1014 2023-08-14 20:42:27
※ 文章代碼(AID): #1asY4scD (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1692016950.A.98D.html
※ 編輯: lyo1014 (219.111.105.171 日本), 08/14/2023 20:59:18
推 fallfrost: 多拉姆不講話是因為演員記不起來台詞 而且聲音給人的1F 08/14 21:03
→ fallfrost: 印象也跟臉跟身材不相符 所以才用配音的方式XD

喔喔原來是這樣嗎？謝謝科普！

推 dustfaerie: 林原惠講蒙古話也很萌啊XD3F 08/14 21:05

流暢成這樣真的讓人感嘆不愧是神級聲優！

推 lumy0721: 會不會乃木爸原本也是別班，但救援的日本政府怕暴露跟政4F 08/14 21:07
→ lumy0721: 府有關，才沒救

我也猜他是別班。

→ dustfaerie: 演阿里的演員是山中崇 不是中山崇 很常演壞人但這次6F 08/14 21:07
→ dustfaerie: 不只有使壞的演技 真的寫得很好

啊啊啊啊真的太失禮了我！
謝謝指正，已修改！

我第一次記住這個演員是看「多謝款待」
正式愛上他（？）是看「雪崩」
真的是演什麼像什麼的實力派！

→ lumy0721: 目前賈敏真的很關鍵的感覺，同希望薰是普通熱血醫生就好8F 08/14 21:08

感覺大家都有心機跟背景反而無趣了。

→ dustfaerie: 認真覺得多拉姆開口講台詞就沒這麼萌了XD9F 08/14 21:11

哈哈哈對啊，這個設定超有記憶點&特色的！

推 kagayaki720: 看到乃木存款時多拉姆有出聲唷XDDD10F 08/14 21:13

哈哈哈就算是啞巴也還是發得出聲音啊。
※ 編輯: lyo1014 (219.111.105.171 日本), 08/14/2023 21:16:54
※ 編輯: lyo1014 (219.111.105.171 日本), 08/14/2023 21:18:06
推 fallfrost: 欸但是我還是比較希望薰也有特殊身份欸 感覺各種諜中11F 08/14 21:17
→ fallfrost: 諜的劇情比較有趣XDDD

我看完第五集只希望乃木得到幸福～～～@@

推 Rhevas: 蒙古語語音不是林原，是另找別人配的13F 08/14 21:27

喔喔喔原來如此！但聲音好像喔！
謝謝資訊～

推 shirona: 真假的記不起來！但是這個設定很新鮮，蠻有趣的14F 08/14 21:45
推 hidehide: 蒙古語是當地的聲優配音的，官方有公告www15F 08/14 22:02
→ dustfaerie: 原來XD 難怪講得這麼順暢ww16F 08/14 22:04
→ dustfaerie: 槍的部分 有人猜測是和當地警察找札伊爾前跟警察買的
→ dustfaerie: (乃木有塞錢給警察) 第一集乃木在建築公司那裡下車前
→ dustfaerie: 有做一個往前俯身的動作 猜測是那時把槍塞在襪子裡

原來如此，看來真的得找時間把前面都重看一遍！

※ 編輯: lyo1014 (219.111.105.171 日本), 08/14/2023 22:59:21
推 a66880022: 多拉姆是現實中相撲力士 而且還非常靈活XD20F 08/14 23:21
→ a66880022: https://youtube.com/shorts/XJhCxPinTos?feature=share
→ a66880022:
推 leondemon: 喜歡這樣沒有吊胃口、不拖戲的節奏23F 08/14 23:30

對啊，很多走懸疑路線的戲都很愛質疑觀眾智商
早就看出來的東西偏偏不演出來
看得心煩意亂，整個很雞肋
這部這麼乾淨俐落真的太難得了！

推 gogotuyo: 多拉姆真是吉祥物。24F 08/15 00:36
推 kindaichi158: 野崎盯著乃木看的笑容到底是啥意思真的不解25F 08/15 00:43

希望下一集就會解釋，畢竟野崎已經發現乃木的真實身分了（除非他打算先裝傻，放長線
釣大魚，按下不表）

推 gyarados: 我覺得野崎在巴魯卡跟乃木的奇幻之旅有了革命情感了吧26F 08/15 00:47
→ gyarados:  如果我站在野崎視角真的很難想像乃木是藏的那麼深的別
→ gyarados: 班 前面可能真的就關愛眼神（？

哈哈哈哈只能說乃木的弱雞（小綿羊？）貌真的太逼真了
怎麼看都不像武林高手XDDD

→ gyarados: 目前劇本真的蠻給力的 伏筆回收的好又不拖泥帶水一次解29F 08/15 00:49
→ gyarados: 光 殺三個人場景直接出來也很難想像是日9這種黃金檔會
→ gyarados: 播的

我看的時候一直好擔心小朋友們還好嗎
不過鬼滅之刃也是蠻血腥的，可能現在小朋友心臟都被訓練得很強吧^^;;;

推 gyarados: 看到X上面馬上有人發3年前堺桑跟山中崇合拍的麥當勞CM32F 08/15 01:01
→ gyarados:  笑死XD

哈哈哈我也有看到
還有人發堺桑吃大麥克的圖跟這次吃夾餅（？）的對照圖，說這一集裡不只古美門半澤Jo
ker等作品角色，連廣告裡的堺桑都能一次擁有，笑死我了

推 evil3216: 原來蒙古也有聲優   (誤34F 08/15 01:07
推 moocow: 劇情急轉直下阿 開始變得很刺激 @@"35F 08/15 01:22
推 Hermesnavy: 多拉姆很常拋媚眼耶。好特別的設定36F 08/15 01:37
推 evil3216: 山中崇回答帳篷首領時  有說到「我が父」37F 08/15 01:39
→ evil3216: 所以二宮應該不是首領的兒子

說的也是，也有日本網友在猜他們組織對乃木卓的稱呼就是「父親」
不管怎樣完全沒看到母親角色出現，
感覺不是親生的可能性很大（淚）

推 evil3216:39F 08/15 02:38
→ evil3216: 話說  我記得有看過一部漫畫
→ evil3216: 主角在追查一個威脅到全世界的恐怖組織
→ evil3216: 查到後來才發現  那個組織的理念是
→ evil3216: 如果有一個巨大的威脅存在
→ evil3216: 那人類就會同心協力來對付他們  而不會自相殘殺
→ evil3216: 帳篷也有可能是為此而成立的
→ evil3216: 山中崇說到  首領對日本人的描述  是溫良恭儉讓(誤
→ evil3216: 首領可能因為被捲入事件 失去家人
→ evil3216: 但日本沒能力求援  或者該說是怕事而不敢出手
→ evil3216: 首領覺得日本不能再這樣下去了
→ evil3216: 日本不能想說  遇到外國威脅時  都等待美國救援就好之類
→ evil3216: 所以才要對日本發動恐攻  要激發日本的警戒&防衛心
→ evil3216: 對首領而言  不是為了報仇  而是不希望日本死於安樂
→ evil3216:
→ evil3216: 沒被國外攻擊過  不知道國防的重要
→ evil3216: 沒遇過缺電危機  不知道能源政策的重要
→ evil3216: 不能老是想著等待美國救援  或用愛發電
推 evil3216:

以角色設定來看，不是為了復仇就是為了實現他心中的這類「大義」了
希望結尾可以收得漂亮一點
因為上述的這兩種劇情設定真的很容易爛尾（抖）
※ 編輯: lyo1014 (219.111.105.171 日本), 08/15/2023 08:40:56
→ mecca: 搞到最後會不會他老豆是大魔王  好像都這樣編的@@?58F 08/15 08:56

如果帳篷首領等於大魔王，那目前不就已經演出來了^^;;;

推 yankee: 大義說的結局蠻有可能的，蠻符合現在日本在國際局勢下，59F 08/15 09:28
→ yankee: 應扮演更重要角色，放下二戰後的原罪，喚醒國民自信。
推 mecca: 推完才看文  原來QQ61F 08/15 09:33
→ osp0179: 海音一定是因為堺雅人跟櫻井和壽很像的傳說62F 08/15 09:39

居然有這種傳說嗎？（驚）
覺得沒有很像

推 kurotuna: 還是帳篷就是以恐反恐，其實暗自解決不少針對日本的攻63F 08/15 11:14
→ kurotuna: 擊，畢竟這齣劇的主軸是敵是友，別轉太硬就好
推 myhandting: 重看第一集警察其實有說一人兩萬「說好的那個東西」三65F 08/15 12:05
→ myhandting: 萬，應該就是指槍枝吧！真的很細節都有收回伏線

喔喔喔這麼一說確實！
梗真的埋很深！

推 sbdr: 看完深覺得 沒有netflix等外力 日本終究還是拍得出這種水準67F 08/15 12:51

重點是必須捨得花錢…

→ sbdr: 日本戲劇圈應該還是不敢右吧 不覺得最後會導向日本該有XX68F 08/15 12:54
→ sbdr: 更可能會是和平無價 要用自己的(模擬兩可化)方式守護
推 tmlisgood: 乃木爸的目的應該是為了巴魯卡這個國家，而不是日本70F 08/15 13:05
推 evil3216: 畢竟看到最後 乃木爸跟帳篷成員開會時的態度71F 08/15 13:07
→ evil3216: 實在不覺得他帶有仇恨
推 tmlisgood: 巴魯卡應該是影射阿富汗吧，被美國拋棄73F 08/15 13:08
推 tmlisgood: 帳篷目標也不是只有日本，他們之前就在其他國家做恐怖
→ tmlisgood: 活動了
推 tmlisgood: 我猜最後大壞蛋就是美國政府，標準的日本左派思維
推 evil3216: 反派未必就是十惡不赦  有時只是每個人的正義不同77F 08/15 13:18
推 bala73: KKTV更新了78F 08/15 13:18
→ evil3216: 就像蒙古警察一樣  他只是在執行他所認為的正義79F 08/15 13:19
→ sbdr: 另外 乃木在不需要社畜身分掩護的活動時 一定還要西裝鼻挺嗎80F 08/15 13:19
→ sbdr: 這是日本007嗎 XDDD
→ sbdr: 看人家黑須那樣也不錯啊
推 maplefcc: 推第10點，山中崇那段演得真好，看完後發現自己心臟好痛83F 08/15 14:42
→ maplefcc: 一直掐著心臟在看
推 prince680913: 感謝TBS，隔壁棚的家康真的讓人看不下去了85F 08/15 15:18
推 kurotuna: 劇組真的很用心，在解密時往前看其實前面也有好好演出86F 08/15 15:53
→ kurotuna: 來（像是乃木拔槍）之前乃木狂裝傻野崎總是一臉玩味結
→ kurotuna: 果壓根沒懷疑他到底是什麼意思啦XDD
推 kindaichi158: 野崎一臉一切都在我的掌握中的表情，結果這集都在找89F 08/15 16:35
→ kindaichi158: 證據！
推 bibichiu: 別班的首領是一位女性，有沒有可能乃木的母親沒有死去，91F 08/15 16:53
→ bibichiu: 但不能認同丈夫的做法，因此成為別班的首領？

首領叫櫻井，完全不可能…（就長相來說）
林遣都三十幾年後變役所廣司還算可能
高梨臨變木村綠子不可能吧

→ bibichiu: 推山中崇那段，真的咬牙切齒痛徹心扉93F 08/15 16:55
推 Ayaono: 說實話這個時候破身世梗突然八點檔了起來了94F 08/15 17:01
※ 編輯: lyo1014 (106.146.44.75 日本), 08/15/2023 17:57:53
推 jollybighead: 山田涼介都能變古田新太了....沒什麼不可能的95F 08/15 18:23
推 FreeBlue: 只能說之前猜的版友跟考察班太強了，這集根本在對答案吧96F 08/15 19:21
→ FreeBlue: ！
推 FreeBlue: 這集透過野崎的追查一口氣把埋梗都講完真的很流暢又爽
→ FreeBlue: 快，現在只擔心身世梗寫成這樣不要爛尾而已XD
→ wchucky: 回去聽第一集的槍聲是否兩聲，聽不出來啊100F 08/15 19:44
推 dustfaerie: https://tinyurl.com/y3puas8v 放慢看就看得出來有兩101F 08/15 19:57
→ dustfaerie: 槍
推 dustfaerie: 在KKTV用0.5倍速看好像也看得出來 但不明顯XD
推 kagayaki720: 放慢看噴血的地方有兩個，考察班之前也有發現，連從104F 08/15 20:02
→ kagayaki720: 褲管那邊拿槍都有猜到XD
推 justV: 林遣都四十年後變役所廣司真的合理嗎？他明明就比較像寬叔106F 08/15 20:09
→ justV: 叔啊～
→ justV: 另外覺得別班首領從組織裡打電話那一段，看起來很有M夫人感
推 tent24: 乃木在公司發飆 以為會叫河合土下座XDDDD109F 08/15 20:12
推 akira30: 真的那麼熱的地方一直堅持穿西裝www110F 08/15 20:33
推 aries1985: 好好看喔QQ 後面講外語還又哭又流汗的演技大爆炸 佩服111F 08/15 20:45
→ speedythief: 這集就解一堆謎,希望後續能保持同樣張力,別軟掉阿112F 08/15 20:48
→ speedythief: 不然就像樓主說的反派理由是大義的話很容易爛作
推 hasebe: 穿西裝是浪漫啊，還有John Wick114F 08/15 20:53
→ hasebe: 反派就算是大義還是擺脫不了恐怖份子的事實，還好啦
→ dustfaerie: 可是堺桑穿西裝就是莫名帥 若穿成黑須那樣就還好XD116F 08/15 20:54
→ hasebe: 現實的恐怖份子不也是張著大義旗幟117F 08/15 20:54
→ hasebe: 成吉思我一直蠻喜歡他的w，雖然前期反派，但很有能力原則
→ hasebe: 而且意外有禮貌，還會幫女醫生撿器材、擦部下屁股XD
推 z90286: 前三集所累積的都慢慢開始解題，好好看阿， 阿部寬一直懷120F 08/15 21:13
→ z90286: 疑乃木沒有問題，但別班首領說他不重要且乃木身份沒那麼
→ z90286: 容易被發現看來是錯的（會不會這部結尾阿部寬也被拉去當
→ z90286: 別班，推理跟敏感度超強）
→ z90286: 還有這集前面看到乃木真的有古美門+半澤既視感XD
推 oak2002: 松坂桃李太帥了QQ125F 08/15 21:20
推 greenfetish: 我也以為他要叫他土下座 XDDD126F 08/15 21:37
推 kurotuna: 後勁真強  一集撥出後會一直回頭蕊前面集數 ，看到連新127F 08/15 21:39
→ kurotuna: 庄也覺得不單純
推 Toy17: 開槍爆頭流血的畫面 出現在週日晚上十點多戲劇 可以這樣喔129F 08/15 21:44
推 cycle2: 看完這集要回去重看一到四集了，超級精彩！130F 08/15 21:51

--
※ 看板: JapanDrama　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 44　
作者 lyo1014 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇