※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-02-02 03:28:40
看板 joke
作者 標題 [翻譯] Ryan Higa - 最棒的超級盃廣告！
時間 Thu Jan 31 22:03:21 2013
美國最近最夯的話題就是超級盃了
一到了這個時候 家家戶戶一定為之瘋狂
而超級盃的廣告也一直是眾所矚目的焦點
（可能對女生而言 廣告比比賽還好看吧 哈哈）
這集整個時空錯亂
喜歡影集How I met your mother的人不要錯過喔！
http://youtu.be/HPEopEjO02Q
Best Super Bowl Commercial! [中文翻譯：最棒的超級盃廣告！] - YouTube 抱歉前幾天跟朋友去泰國玩，所以這次比較晚上傳 - This video belongs to nigahiga. The only thing I do is to translate, I DO NOT own this video! - ** Super Bowl 超級盃介紹：
（抱歉前陣子去泰國 所以晚了幾天才翻）
--
By MixCopy ╭──────╮ ▲▲ ▲▲
│ 我 歡 青 點│ ◢███
│ 是 迎 春 ︴│ ◥ ︵█ ︵◥ ◤
▃ ▃▃ ▃▃ ◢◢▃▃◣◣ │ 小 收 點 │ ▎●██●▊
◢◢◤◤ ▼▼◢◢▃▃ ◢◤ ◢◤ ▃▃◣◣ │ 赤 聽 點 ╰◢◢◣ 〃◥◥█◤◤〃 ◢◣◣
◥◥◣◣ ▲▲◥◥▼▼ ▅▅ ▅▅◥◥▅▅◤◤ ╰──────╯◥◥█◣ ◥█ █◤ ◢ ◤◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.63.18
推 :推1F 01/31 22:25
推 :比基尼那段太靠北了啦xdddd2F 01/31 22:39
→ :推錯抱歉
→ :推錯抱歉
推 :推翻譯4F 01/31 23:17
推 :推5F 01/31 23:48
推 :推6F 02/01 00:22
推 :PSY= =7F 02/01 00:31
推 :推原PO 一直覺得原PO的翻譯很棒8F 02/01 06:50
推 :XD9F 02/01 10:01
推 :XD10F 02/01 10:27
→ :他的髮膠一天要用多少11F 02/01 10:41
推 :推原po12F 02/01 13:10
推 :13F 02/01 19:35
推 :連續性是指「連戲」嗎14F 02/01 20:02
→ :我覺得比較像是科幻類的那種意思吧！15F 02/01 22:15
--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1619
回列表(←)
分享